「developing into」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

An image list display window 70 is provided with a folder selection area 71 for selecting a folder (directory) in which images are recorded, and an image list display area 72 for displaying images in list form after developing image files recorded in a selected folder into the images.例文帳に追加

画像一覧表示ウィンドウ７０は、画像が記録されているフォルダ（ディレクトリ）を選択するためのフォルダ選択領域７１と、選択されたフォルダ内に記録されている画像ファイルを画像に展開した上で一覧表示するための画像一覧表示領域７２を備えている。 - 特許庁

Toner scraped from a seal roll 123 as a result of flying and sticking to the surface of the seal roll 123 is guided into the developing device by elastic members 125 disposed at both plate-shaped ends of a long plate-shaped scraper 124.例文帳に追加

長尺な板形状を有するスクレーパ１２４の、その板形状の両端部分において、浮遊トナーを表面に吸着したシールロール１２３から掻き取られたトナーが、その両端部分それぞれに配備された弾性部材１２５によって現像装置の内部へと誘導される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately calculating developing γ even if the number of toner patches of a gradation pattern is made small, and suppressing the occurrence of a situation that only one of the toner patches of the gradation pattern gets into a detection range of an optical detection means.例文帳に追加

階調パターンのトナーパッチ数を少なくしても、精度よく現像γを算出することのでき、かつ、階調パターンのトナーパッチのうちひとつしか光学的検知手段の検出範囲内に入らない事態が発生するのを抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-pack coating type instantaneous curable aqueous adhesive, having high water-resistant adhesive strength, particularly in which the time required for developing adhesive strength is short, and having high adhesive strength when separately applied first liquid and second liquid are brought into contact with each other in adhesion.例文帳に追加

接着に際して、別々に塗布された第１液と第２液を接触させた場合、耐水接着強度が高く、特に接着強度が発現するまでの時間が短く、高い接着強度を有する２液別塗布型の瞬間硬化水性接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a heat mode type lithographic printing original plate which does not require a developing treatment, which can be used to make a plate by a simple operation, and also, which can be made into a plate with the original plate being directly fitted on a printing machine, which has an excellent printing durability, and reduced in smear on a printed surface.例文帳に追加

現像処理を必要としない、簡単な操作で製版が可能な、直接に印刷機に装着して製版することもできる、耐刷性にすぐれ、印刷面上の印刷汚れも少ないヒートモード型の平版印刷版用原板を提供することにある。 - 特許庁

This preprocessing method of prefix includes a process of degenerating a prefix length to a shorter prefix length, a process of developing the prefix length to a longer prefix length, and a process of storing a corrected prefix set obtained after performing the degeneration and development into a database.例文帳に追加

本発明のプリフィックスの前処理方法は、プリフィックス長をより短いプリフィックス長に縮退する処理、プリフィックス長をより長いプリフィックス長に展開する処理、縮退及び展開を行った後に得られる修正プリフィックス集合をデータベースに格納する処理を含む。 - 特許庁

To provide a seat for vehicles which can assemble a headrest into a seat back by a simple architecture even if the headrest equipped with a signal output means, which outputs a signal generated from a signal developing means, is removably prepared in the seat back.例文帳に追加

信号発生手段から発生された信号を出力する信号出力手段を備えたヘッドレストがシートバックに対し着脱自在に設けられている場合であっても、簡便な構成でヘッドレストをシートバックに組み付けることができる車両用シートを提供することである。 - 特許庁

On an upper surface side of the developer container 40, a developer-discharging passage 4 is formed into which a developer collected from the developing unit located away from the developer container 40 enters; and a toner supplying path 31 for supplying a replenishment toner is provided.例文帳に追加

現像剤収容部４０の上面側には、現像剤収容部４０とは離れた位置にある現像部から回収された現像剤が入る現像剤排出流路４が形成されているとともに、補給トナーを供給するためのトナー供給路３１が設けられている。 - 特許庁

Accordingly, the conveyance driving motor 102 is driven in such a state that the inflow driving motor 100 is not driven and, thereby, the toner remaining in the toner conveyance path 200 is transferred to a developing device 54 without causing the toner in the toner cartridge 60 to flow into the toner conveyance path 200.例文帳に追加

このため、流入駆動モータ１０２を駆動させない状態で、搬送駆動モータ１０２を駆動させることにより、トナーカートリッジ６０内のトナーをトナー搬送路２００内に流入することなく、このトナー搬送路２００内に残存するトナーが現像器５４へ移動する。 - 特許庁

After a resist pattern having a plurality of figures and thickness is formed through a developing process in a resist layer formed on a silicon substrate by using a photomask, the resist pattern on the silicon substrate is used as a mask to etch the surface of the silicon substrate at one time into the same figure as the resist pattern.例文帳に追加

フォトマスクを用いて、シリコン基板上に形成したレジスト層に、複数の形状及び厚みを有するレジストパターンを現像工程により形成した後に、シリコン基板上のレジストパターンをマスクに、レジストパターンと同様の形状で一括に、シリコン基板の表面をエッチング加工する。 - 特許庁

I would like to recommend that the AfDB take into full account the results of the dialogue, with a view to developing effective cooperation with other related organizations, and by doing so, actively working to support the North African countries in the fields of social development, including for improving the labor sector and governance reform, in addition to the Bank's continued support for enhancing investment environment and other agenda in the economic field. 例文帳に追加

この議論の成果も大いに参考としつつ、他機関との効果的な連携の下、AfDBが、投資環境整備など経済分野に加え、労働セクターの改善、ガバナンス改革など社会開発分野の支援に、積極的に取り組んでいくことを慫慂します。 - 財務省

This includes helping to develop appropriate standards and codes, taking account of the developing country perspective, in areas that are important to financial resilience and integration into the global financial system, and assisting countries to strengthen their related institutions and policies. 例文帳に追加

これには、途上国の視点に配慮しながら、金融の回復力とグローバルな金融制度への統合において重要な分野における適切な基準とコードの発展を支援すること、各国がその関連する制度や政策を強化することを支援すること、などが含まれる。 - 財務省

We urge the MDBs, in coordination with other multilateral and bilateral actors, to play key roles in increasing needed investments and helping developing countries to integrate climate change into their overall development strategies and welcome the joint MDB report on climate change, in response to our request at the Gleneagles Summit. 例文帳に追加

我々は、他のマルチ及びバイの関係者との協調の下、必な投資を増加させたり、途上国が開発戦略全般に気候変動を組み込むことを支援する上で、MDBs が要な役割を果たすことを要請。グレンイーグルズ・サミットからの依頼に応えた、気候変動に関すMDBs 共同報告を歓迎。 - 財務省

The electrostatic charge image developing toner contains ≥3 wt.% of waxes showing an endothermic peak at 60 to 90°C measured by DSC, and contains ≥0.4 wt.% fluidity improving agent and fine power to be electrified into the opposite polarity to the agent as external additives.例文帳に追加

ＤＳＣで測定して６０〜９０℃の間に吸熱ピークを有するワックス類を３重量部以上含有しており、かつ０．４％重量部以上の流動性改良剤及びこれと反対極性に帯電する微粉末を外添剤として含有することを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

To enable beautiful printing by preventing a plurality of inks from mixing into dampening water, by preventing the dampening water fed to water ships from being contaminated and deteriorated, by not printing unnecessary colors, by developing colors of inks themselves, and by enabling to control the temperature of the dampening water in each water ship.例文帳に追加

湿し水に複数のインキが混入することを防止し、水舟に供給する湿し水の汚れ、劣化を防止して、不要な色が印刷されず、インキ本来の色を出し、又、水舟毎に湿し水の温度を調節可能として、きれいな印刷を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a developer for electrostatic latent image development including an uncrosslinked cyclic olefin polymer resin and excellent in continuous image durability even when used in a developing system in which a developer carrying member and a developer regulating member are brought into pressure contact or contact with each other.例文帳に追加

架橋されていない環状オレフィン重合体樹脂を含む静電潜像現像用現像剤であって、現像剤担持部材及び現像剤規制部材とが圧接もしくは当接する現像方式において使用した場合にも、連続画像耐久性に優れた現像剤を提供すること。 - 特許庁

The comparison pictures 104a and 104b are extended in the direction of an arrow B with respect to the reference picture 102, and composed into belt-like scale picture in which the color developing density increases gradually by arranging patches P1 to P15 having the same color as that of the reference picture 102 in the direction of the arrow A.例文帳に追加

比較画像１０４ａ，１０４ｂはそれぞれ、基準画像１０２に対して矢印Ｂ方向に並び、かつ基準画像１０２と同色のパッチＰ１〜Ｐ１５を矢印Ａ方向に順に配列することによって発色濃度が段階的に濃くなる帯状のスケール画像に構成される。 - 特許庁

The gloss developing layer in the wet state is brought into contact with a heated mirror surface roll, dried and applied thereon, and the alumina hydrate of the shape of secondary particles formed of the coagulation of primary particles and having the extension only on one plane is used.例文帳に追加

更に、該光沢発現層を湿潤状態のうちに加熱された鏡面ロールに圧接、乾燥して塗設し、該アルミナ水和物として１次粒子が凝集して一平面にのみ伸長を有する２次粒子の形状を有するアルミナ水和物を用いることにより、目的とする課題を解決できた。 - 特許庁

Thus, a correlation between the entrance/exit of oxygen into/out of the solid electrolyte and the oxidation reaction by Rh becomes optimal by carrying Rh on a solid electrolyte with an electric conductivity of -2logδ(mho/cm) or more, and the oxidation activity in a low-temperature region is remarkably improved by developing the activity of Rh at the most.例文帳に追加

電気伝導度が−2logδ（ mho／cm）以上の固体電解質にRhを担持することで、固体電解質への酸素の出入とRhによる酸化反応との相互関係が最適となり、Rhの活性が最大に発現されることで低温域における酸化活性が格段に向上する。 - 特許庁

At least two or more function members which come into contact with or proximity to each other via a developing solution at the time of image formation operation are parted from each other during the stoppage of the image formation operation and the state that the liquid column of the insulating liquid is maintained in the spaced part.例文帳に追加

画像形成動作時に互いに現像液を介して接触又は近接してる少なくとも２以上の機能部材が、画像形成動作停止時において離間されており、且つ、離間部に絶縁性液体の液柱が形成されている状態が保たれること。 - 特許庁

To provide a developing device which can rotate the nearly entire area of a liquid developer by bringing the liquid developer into contact with a stirrer while lowering the viscosity even when an internal member such as a concentration sensor is disposed at the same height with the stirrer, and an image forming device equipped with it.例文帳に追加

濃度センサ等の内設部材を攪拌体と同じ高さ位置に設けても、該高さ位置に存在する液体現像剤のほぼ全域を攪拌体との接触によって低粘度化せしめながら回転させることができる現像装置及びこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make office work greatly efficient by accurately and speedily generating a customer name list by developing a data base wherein address codes or owner codes entered into the M.O.T. and the addresses are made to correspond to each other and displaying an address by the input of the address code.例文帳に追加

車検証に記載される住所コードまたは所有者コードと住所とを対応させたデータベースを開発して、住所コードの入力によって住所を表示させることにより、顧客名簿の作成を正確かつ迅速に行って事務処理の著しい能率化を達成する。 - 特許庁

To provide a sponge for application having an excellent feeling of use (having a condition of allowing uniform application and a condition of soft touch) and hardly leaving an applied material inside the sponge by developing a structure capable of reducing the permeation amount of contents (the applied material) into the sponge.例文帳に追加

本発明は、スポンジへの中味（塗布物）浸透量を低減できる構造体を開発し、これにより使用感に優れ（均一塗布ができるという条件と感触がソフトであるという条件を備える点）、同時にスポンジ内部に塗布物をあまり残さない塗布用スポンジを提供すること。 - 特許庁

To solve problems such as the occurrence of uneven electrification due to uneven coating of liquid film in applying liquid in order to electrify in a contact or close contact state, the occurrence of the deterioration of exposure sharpness and the intrusion of the coating liquid into a developing device, in an electrifier loaded onto an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置に装備される帯電装置において、接触を含めた近接帯電を行なう上で液体を塗布した際の液膜の塗布むらによる帯電むらの発生と、露光先鋭性劣化の発生及び現像装置への塗布液の混入という問題を解決する。 - 特許庁

To provide a conductive low-filled compound rubber roller having a rubber layer formed around a conductive core material of a transfer roller, a charging roller, a developing roller, etc., the conductive rubber roller being free of tearing, cutting, etc., of the rubber layer when the conductive core material is inserted into the rubber layer.例文帳に追加

転写ローラーや帯電ローラーあるいは現像ローラー等の導電性芯材上にゴム層が成形されている導電性低充填配合ゴムローラーにおいて、該ゴム層へ導電性芯材を挿入した時に、該ゴム層に裂けや、切れ等の不具合の無い導電性ゴムローラーを提供する。 - 特許庁

This biodegradable forgery preventive paper 1a is obtained by watermarking threads 20 formed by slitting a forgery preventive raw paper 2 obtained by laminating a diffraction grating pattern-forming layer 22 mixed with a fluorescent light developing layer 24 on a transparent support film 21 comprising a lactic acid resin having biodegradable and hydrolyzable properties in a small breadth into pulp base paper 10.例文帳に追加

生分解可能な透明支持体２１上に、回折格子パターンが形成されている回折格子パターン形成層２２、反射層２４を積層して成る偽造防止原反を細巾にスリットし、このスリットされたスレッド２０をパルプ基紙１０に抄き込んだ生分解可能な偽造防止用紙。 - 特許庁

A control section functioning as a data developing means develops print data, under high resolution mode, into 2 bit print data where the upper bit represents the recording or nonrecording of the first half of a high resolution unit pixel and the lower bit represents the recording or nonrecording of the second half of a high resolution unit pixel.例文帳に追加

データ展開手段として機能する制御部は、高解像度モードの下で印刷データを、上位ビットが前半の高解像度単位画素の記録又は非記録を表し、下位ビットが後半の高解像度単位画素の記録又は非記録を表す２ビットの印字データに展開する。 - 特許庁

To provide an active ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition, with which a pattern having good corner proximity and fewer developing defects can be formed, and which causes little elution of an acid into an immersion liquid and shows proper properties to the immersion liquid, and to provide a method for forming a pattern by using the composition.例文帳に追加

コーナー・プロキシミティ（Corner proximity）が良好で、現像欠陥が少ないパターンを形成することが可能で、液浸液への酸の溶出が少なく、液浸液に対する追随性が良好である感活性光線又は感放射線樹脂組成物、及びそれを用いたパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

An image forming apparatus operates in a toner consumption mode for changing the amount of toner in a feed roller, that is, for consuming toner in a feed roller, and in a toner feed mode for feeding toner into a feed roller, so as to detect difference in the amount of electrostatic capacitance between the modes, and thereby measuring the remaining amount of toner in a developing unit.例文帳に追加

供給ローラの内のトナー量を変更させる、供給ローラ内のトナーを消費するトナー消費モードと、供給ローラ内にトナーを供給するトナー供給モードを行い、各モードの静電容量の差分を検知することによって、現像器内のトナー残量測定を行なう。 - 特許庁

The method of manufacturing a metal pattern in accordance with a plating method, includes, in the order of descriptions: (a) a step of forming a photocrosslinkable resin layer 3 on a substrate 2; (b) a step of making the photocrosslinkable resin layer 3 into membrane; (c) a pattern exposing step; (d) a developing step; and (e) a plating step.例文帳に追加

めっき法による金属パターンの作製方法において、（ａ）基板２上に光架橋性樹脂層３を形成する工程、（ｂ）光架橋性樹脂層３を薄膜化する工程、（ｃ）パターンの露光工程、（ｄ）現像工程、（ｅ）めっき工程をこの順に含む金属パターンの作製方法。 - 特許庁

To provide a magnetic base material formed into a heat-treatable composite magnetic material having a heat-resistant structure necessary for enhancing magnetic characteristics of an amorphous metal in order to maximally developing the excellent magnetic characteristics of the amorphous metal, having high saturated magnetic flux density and low loss and excellent in mechanical strength, a laminate thereof and the use of them.例文帳に追加

非晶質金属の優れた磁気特性を最大限に発現するために、非晶質金属の磁気特性向上に必要な熱処理が可能な耐熱構造の複合磁性材料とした磁性基材およびその積層体ならびに用途を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating chromium containing slug by which chromium is efficiently recovered into a low content by reduction and also the chromium containing slag is made harmless just as the slag of a plain carbon steel is and the effective utilization of the slag as a road-bed material and a civil landfill material can be attained without developing the environmen tal contamination.例文帳に追加

含クロム滓中のクロムを低濃度まで効率的に還元回収するとともに、含クロムスラグを普通鋼スラグと同等に無害化して、環境汚染の恐れなしに、路盤材や土木用埋立材とての有効利用を可能ならしめる含クロム滓の処理方法を提供する。 - 特許庁

The protective film forming composition for liquid immersion exposure comprises: a resin (a) which is insoluble to water and is soluble to alkali developing liquid; and an ester type solvent (b) of which a hydrogen bonding component of SP value δh [(cal/cm^3)^1/2] falls into the range of 0<δh<8.5.例文帳に追加

（ａ）水に不溶で、アルカリ現像液に可溶な樹脂及び（ｂ）ＳＰ値の水素結合性成分δｈ［（ｃａｌ／ｃｍ^3）^1/2］が、０＜δｈ＜８．５の範囲にあるエステル系溶媒を含有する液浸露光用保護膜形成組成物及びそれを用いたパターン形成方法。 - 特許庁

To provide a positive-type resist composition which is usable for forming patterns by using a high-energy ray having a wave length of 300 nm or shorter or an electron beam and can solve a problem of the occurrence of pattern exfoliation or pattern falling-down due to the penetration of a developing solution into an interface between the resist film and a substrate.例文帳に追加

３００ｎｍ以下の波長の高エネルギー線又は電子線を用いてパターンを形成する際に使用できるレジスト組成物であって、レジスト膜と基板との界面に現像液が入り込み、パターンはがれやパターン倒れが生じるという問題を解決する。 - 特許庁

To determine a moderate, very reasonable cutting range in price of LP gas by developing a new simulating method for simulating a price system while taking into consideration the absence of any theory and system for simulating a price system in an LP gas dealer in the conventional practice.例文帳に追加

従来、ＬＰガス販売店に於いては、価格体制をシミュレーションするための理論もシステムも存在しなかったことに鑑み、本発明はこれを行うための新しいシミュレーション方法の開発を図り、もって、無理のない極めて論理的なＬＰガスの値下げ幅の決定が図られるようにする。 - 特許庁

The process cartridge has a contact part that comes into contact with the frame body of the developing device such that twisting force is exerted to the handle member when the handle member jointed to the developer sealing member and integrally formed with the developer storage frame body is bent and cut off from the developer storage frame body.例文帳に追加

現像剤シール部材に接着され、かつ、現像剤収納枠体と一体に成形された把手材を折り曲げて現像剤収納枠体から切り離す際に、把手材にねじれる力が加わるように前記現像装置の枠体と接触する接触部を設ける。 - 特許庁

To easily input necessary items even from a portable terminal by using information inputting contents prepared for a desktop computer without newly developing a computer program for processing information to be inputted to contents divided into a plurality of pages.例文帳に追加

複数ページに分割されたコンテンツへの入力情報を処理するコンピュータプログラムを新規に開発することなく、デスクトップコンピュータ用に作成された情報入力用のコンテンツをそのまま利用し、携帯端末でも必要な項目の情報入力を容易に行えるようにすること。 - 特許庁

The developing roller is provided with a trunk member 31 having the surface layer and an end members 32 attached to both ends of the member 31, and the member 32 is a member having higher hardness than the member 31 and is brought into contact with all the periphery of both ends of the member 31.例文帳に追加

現像ローラは、表面層を有する胴部部材３１と、胴部部材３１の両端部に取り付けられる端部部材３２とを有し、端部部材３２は、胴部部材３１より硬度の高い部材であり、胴部部材３１の両端部の全周に渡って密着している。 - 特許庁

An image is formed on transfer material by transferring a visible image obtained by developing a latent image to the transfer material P after forming the latent image on the surface of an image carrier 1 by performing exposure to the image carrier 1 with which an electrifying member 2 is brought into contact, so that its surface is uniformly electrified.例文帳に追加

帯電部材２を接触させて表面を均一に帯電させた像担持体１に対して露光を行って像担持体表面に潜像を形成した後、潜像を現像して得られた可視像を転写材Ｐに転写し、転写材上に画像を形成する。 - 特許庁

To provide a slipper by solving a problem that when wearing a slipper, a wearer often exerts a force to an unusual portion for preventing the coming-off of the slipper to cause footsore additionally or, when the foot is in a state of developing into the hallux valgus, restoring the foot to a healthy state by walking with applying a force to the toes.例文帳に追加

スリッパを履くとスリッパが脱げないように変な所に力が入ってしまい余計に足を痛めてしまう、また足が外反母趾っぽくなりかけているときに、足の指に力を入れて歩くことで足を健康な状態に近づけることができるスリッパを提供します。 - 特許庁

In addition, matters that might further confuse the army in supplying ammunition were proceeding such that Tsuneyoshi MURATA, who later became famous for developing Murata rife, was planning to convert Chassepot rifle, which had been handed down from the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), into a model using metal cartridge case other than that for Snider rifle. 例文帳に追加

この他にも、後に村田銃の開発で有名になった村田経芳が、旧幕府から引き継がれたシャスポー銃を、スナイドル銃とは別の金属薬莢を用いる弾薬用に改造しようと計画するなど、更に補給を混乱させかねない事態が進行していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve durability of a toner carrier, a toner controlling member and the toner by reducing stress imposed on them in a developing device and in an image forming device forming a toner thin layer by bringing the toner controlling member into contact with the toner carrier via the toner and to obtain aging stability of image quality.例文帳に追加

トナー担持体上にトナーを介してトナー規制部材を当接さることによりトナー薄層を形成する現像装置、画像形成装置において、トナー担持体、トナー規制部材およびトナーにかかるストレスを軽減して、これらの高耐久化を図り、画像品質の経時安定性を得る。 - 特許庁

Although an unofficial ministerial meeting was convened in July 2008based on the revised chairman's texts, the negotiations broke down before an agreement could be reached on modalities, as the United States opposed China and India particularly on the special safeguard mechanism (SSM) concerning imports of agricultural commodities into developing countries and sectoral tariff elimination in NAMA.例文帳に追加

7 月には改訂議長テキストをもとに非公式閣僚会合が開催されたが、主に農産品の輸入に係る途上国向け特別セーフガード措置（SSM）やNAMAの分野別関税撤廃をめぐって米国とインド・中国等が対立し、モダリティ合意に至らないまま会合が決裂した。 - 経済産業省

In a process for preparing a molded article of hair keratin proteins, a hair keratin protein solution, obtained by dissolving hair keratin proteins with the aid of a protein denaturing agent, is brought into contact with a developing solution with or without adding other denaturing agents, and subsequently dried if necessary.例文帳に追加

毛髪ケラチン蛋白質が蛋白質変性剤の併用により溶解された毛髪ケラチン蛋白質溶液に、さらに別の変性剤を添加しあるいは添加せずに、展開用溶液と接触させた後、必要に応じ乾燥することを特徴とする毛髪ケラチン蛋白質成形品の製造方法。 - 特許庁

As shown in FIG.6(C), a control part 62 brings a scraping member 302 into contact with the developing roll 68 near the low magnetic force part 110; then rotates a magnet 100, for example, once, thereby causing a scraping member 302 to scrape the developer remaining on the sleeve 102.例文帳に追加

制御部６２は、図６（Ｃ）にも示すように、掻き取り部材３０２を低磁力部１１０の近傍で現像ロール６８に接触させた後、磁石１００を例えば約１回転させることにより、スリーブ１０２に残留する現像剤を掻き取り部材３０２によって掻き取らせる。 - 特許庁