「developing into」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A toner supply roller 52 is configured by using an elastic body whose hardness H_AF[°] measured by Asker F is 20≤H_AF≤80 and is disposed so that an indentation amount δ [mm] as the amount of depression by bringing the toner supply roller 52 into contact with a developing roller 51 is 0.5 or less.例文帳に追加

トナー供給ローラ５２は、アスカＦによって測定した硬度Ｈ_ＡＦ［°］が２０≦Ｈ_ＡＦ≦８０である弾性体を用いて構成されるとともに、当該トナー供給ローラ５２が現像ローラ５１に当接することによって押しつぶされた量である押し込み量δ［ｍｍ］が０．５以下となるように配設される。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developer which is free of scattering of a toner into a developing device and is stable in image density and solid uniformity as a developer for two-component development and enables stable image formation as various characteristics, such as electrostatic chargeability to the toner are less changed with lapse of time even in the case of continuous printing.例文帳に追加

二成分現像用の現像剤として、現像装置内へのトナーの飛散がなく、画像濃度、ベタ均一性が安定しており、連続印刷した場合においてもトナーの帯電性など諸特性の経時的変化が小さいため安定した画像形成が可能である静電荷像現像剤を提供する。 - 特許庁

The no-separator type thermosensitive recording label is formed by laminating a thermosensitive color developing layer and a release layer on one surface of a base material and providing another one surface of the base material with an adhesive layer, in which approximately spherical particles are incorporated into the release layer in order to prevent sticking and the continuous body of such labels.例文帳に追加

基材の片面に、感熱発色層、剥離層が積層され、基材の他の片面に接着剤層が設けられてなるノーセパレータ型感熱記録ラベルにおいて、スティックを防止するように、剥離層に略球形の粒子が混入された、ノーセパレータ型感熱記録ラベルおよびラベル連続体である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an OA roller such as a developing roller and a transfer roller, capable of uniformly forming a coated film without causing bubbles in the coated film, a locally formed film and liquid- gathering in the case of forming the coated film on the surface of a substrate by dipping the substrate into coatings.例文帳に追加

基体を塗料にディップして、表面に塗膜を形成する際に、塗膜に気泡や局部的な膜、または液だまり等が生じることがなく、均一な塗膜を形成することができ、高品位画像を得ることができるようにしたＯＡローラー、すなわち現像ローラ及び転写ローラーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The free end 86 of the plate wall 49 is positioned so that a shortest distance A between the free end 86 of the plate wall 49 and the surface of the supply roller 37 is shorter than a shortest distance B between the contact part X at which the layer thickness regulating blade 39 comes into press contact the developing roller 38 and the surface of the supply roller 37.例文帳に追加

そして、板壁４９の遊端部８６を、板壁４９の遊端部８６と供給ローラ３７の表面との間の最短距離Ａが、層厚規制ブレード３９の現像ローラ３８に対する圧接部分Ｘと供給ローラ３７の表面との間の最短距離Ｂより短くなるように、配置する。 - 特許庁

If inflow current flowing into a transfer roller 7 from a photoreceptor drum 5 is equal to or above a predetermined value, at a point of time after starting positive electrification of the photoreceptor drum 5 by an electrifier 11 and before starting formation of an electrostatic latent image by an LED unit 13, the negative voltage is applied to the developing roller 15.例文帳に追加

帯電器１１による感光体ドラム５の正帯電が開始された後で、かつ、ＬＥＤユニット１３による静電潜像の形成が開始される以前の時点において、感光体ドラム５から転写ローラ７へ流入する流入電流が所定値以上である場合、現像ローラ１５に負電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a composite machine performing an image process for recognizing the kind of a font and a character code from a character image read by a scanner by use of OCR technology, developing them to a character image and incorporating it into an original position, allowing efficient storage of font data having strong possibility of user's use.例文帳に追加

ＯＣＲ技術を利用してスキャナで読取った文字画像から文字コード及びフォントの種類を認識し、これらを文字画像に展開して元の位置に組み込む画像処理を行う複合機において、ユーザが使用する可能性の高いフォントデータを効率よく蓄積することを可能とする複合機を提供すること。 - 特許庁

As another means for the so- called thermal evacuation in the heating unit a ventilating passage is constructed such that an outlet of the common exhaust passage is opened on the upstream side of a cooling coil provided on an air circulation passage in the clean room while air taken in from the external air conditioner flows into the application, developing apparatus preferentially.例文帳に追加

また他の手法として、加熱ユニット内のいわゆる熱排気については、クリーンルーム内の空気循環路に設けられた冷却コイルの上流側に共通の排気路の出口を開口する一方、外調機から取り込まれた空気が優先的に塗布、現像装置内に流入するように通風路を構成する。 - 特許庁

Taking into account this global trend, it is necessary for Japan's markets to allow the provision of a broad range of opportunities for investment and fund-raising, including by diversifying the products traded on exchanges and by developing markets with a high degree of freedom for professional investors. 例文帳に追加

こうした中で、我が国市場をより魅力的で競争力のあるものにしていくためには、取引所における取扱商品の多様化を図るとともに、プロの投資者を念頭においた自由度の高い取引の場を整備すること等により、多様な資金運用・調達機会の提供を可能とすることが必要である。 - 金融庁

A water-absorbing carrier including 5-aminolevuric acid and an isolated colony formed by culturing a specimen are brought into direct contact with each other and the substance formed from 5-aminolevuric acid by the enzymatic activity of the bacterium is detected by developing the color from the substance by the ultraviolet fluorescence or by addition of a color reagent.例文帳に追加

５−アミノレブリン酸を含ませた吸水性を有する担体と被検試料を培養して培地上に発育した孤立集落を直接接触させ、細菌が有する酵素活性により５−アミノレブリン酸から生成した物質を、紫外線照射による発蛍光または呈色液添加による発色として検出する。 - 特許庁

According to such a configuration, the wafer stage for the general exposure devices already popular as commercial items can be utilized as it is as a stage for a device of drawing a mask and since the items to be newly manufactured at developing of the mask drawing device are decreased, the product costs taking the cost for development of designs, etc., into consideration can be reduced drastically.例文帳に追加

この構成によれば、マスク描画装置用のステージとして、既に市販品として多く出回っている一般の露光装置のウエハステージをそのまま利用でき、マスク描画装置を開発する際の新規製作項目が減るため、設計等の開発費用も考慮した製品価格を大幅に低減できる。 - 特許庁

In a developing unit (20) having a restricting member (34) which carries out developer restriction below a developer carrier (33), a developer storage part (27) is disposed below the developer carrier and a developer path means (45) is provided in order to cause the developer restricted by the restricting member to fall into the developer storage part (27).例文帳に追加

現像剤担持体（３３）に対して下方で現像剤を規制する規制部材（３４）を有する現像装置（２０）において、現像剤収容部（２７）を現像剤担持体の下方に配置すると共に、規制部材により規制された現像剤を現像剤収容部に落下させる現像剤経路手段（４５）を備えたものである。 - 特許庁

The fluctuation of the driving force due to the toner consumption is leveled by constituting the members 113g and 114g and the members 115a of the same driving system, and the main factor affecting the rotating speed of the photoreceptor drum and the developing roller is eliminated by separating the driving source into two systems.例文帳に追加

トナー送り出し部材１１３ｇ，１１４ｇ及び除去トナー送り部材１１５ａを同一駆動系とすることでトナーの消費による駆動力の変動を平準化でき、駆動源を二つの系統に分離することで感光体ドラムと現像ローラの回転速度に影響を与える主要因をなくせる。 - 特許庁

The evaluation method and evaluation apparatus for flow property of the electrostatic charge image developing toner are provided which comprise: a container housing the toner; a compacting means for putting the toner in the container into a compacted state; and a torque detecting means for detecting the torque of the toner powder phase in the compacted state, and the development method using the same is also provided.例文帳に追加

トナーを収納する容器、該容器内のトナーを圧密状態にするための密圧手段、および圧密状態のトナー粉体相のトルクを検出するためのトルク検出手段よりなることを特徴とする静電荷現像用トナーの流動性評価方法、流動性評価装置、それを利用した現像方法。 - 特許庁

To provide a data processor, a data processing system, a data processing method, a storing medium, and a program capable of utilizing a stored document as information in retrieving by extracting only a character code from various information, and preserving the character code in a box together with image data when developing PDL data into the image data.例文帳に追加

ＰＤＬデータをイメージデータに展開する際に、各種情報の中から文字コードのみを抽出し、文字コードをイメージデータと共にボックスに保存することで、格納した文書を検索する際の情報として役立てることを可能としたデータ処理装置、データ処理システム、データ処理方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The developing device includes: a stirring-and-conveying section that conveys developer stored in a housing while stirring it; the developer carrier that holds developer conveyed by the stirring-and-conveying section; a regulating member that regulates the layer thickness of developer held on the developer carrier; and a heat receiving section that is brought into contact with the developer.例文帳に追加

本発明の現像装置は、筐体内に収納された現像剤を攪拌しながら搬送する攪拌搬送部と、該攪拌搬送部によって搬送されてくる現像剤を担持する現像剤担持体と、該現像剤担持体に担持された現像剤の層厚みを規制する規制部材と、現像剤と接触する受熱部とを有している。 - 特許庁

To provide a thermal recording body having a thermal recording layer in which a dye, a color developing agent and a sensitizer are made into fine particles so as to make a particle distribution sharp, and which is excellent in high image quality and recording sensitivity in the thermal recording body having the thermal recording layer in a substrate, and to provide a method for manufacturing it with favorable production efficiency.例文帳に追加

支持体上に感熱記録層を有する感熱記録体において、染料、顕色剤及び増感剤が粒度分布がシャープになるように微粒化され、高画質かつ記録感度に優れた感熱記録層を有する感熱記録体、及びそのための生産効率のよい製造方法を提供する。 - 特許庁

Instead of diverting the funds for assistance to developing countries that has been traditionally extended, Japan is ready to look into the possibility of creating a new financial mechanism with substantial size of funds for relatively long-term, and call on other industrialized countries and international organizations such as the World Bank and United Nations to respond and take part in international cooperation. 例文帳に追加

我が国としては、単に従来行っている途上国支援の資金を振り向けるのではなく、ある程度の長期で相当規模の新たな資金メカニズムの構築を検討し、他の先進国や世銀、国連などの国際機関にも同調を呼びかけ、国際的に協調して行う考えです。 - 経済産業省

As the movement of employees into forms of selfemployment could take-off in Japan in the future in the above way, it is important that consideration be given to encouraging entries and developing an environment that lowers the barriers to such moves by employees.例文帳に追加

以上のように、日本においても、被雇用者から自ら事業を営む自営業等への移動の動きが、今後より活発化する可能性があることから、そのような動きに対する障壁を低くするような環境を整備し、開業の促進を図ることが重要な検討課題であると考えられる。 - 経済産業省

In the future, local governments facing the serious challenge of how to improve services for residents within the framework of “small government” will need to put further effort into developing and collaborating in fields in which they have not traditionally sought to become involved, and local governments can assist each other in this process by learning from each other’s best practice in such initiatives.例文帳に追加

今後、「小さな政府」のもとで住民サービスを向上させるという困難な課題に立ち向かう自治体としては、互いの自治体の成功事例なども参考にしつつ、従来育成に手が伸ばせていなかった分野についても、より一層の育成・連携に努めていくことが求められよう。 - 経済産業省

At first, the company was an SME which sold developing fluid, but once it became aware of the problem that “before long, we will enter a period in which it will be difficult for companies to keep confidential materials safe,” the theory of the shredder came in a flash of inspiration. It was in a stand-up noodle bar that the idea that “if paper can also be cut into long fine strips like noodles, it will be impossible to read” presented itself, and the shredder was born.例文帳に追加

同社は、当初、現像液を販売する中小企業であったが、「やがて企業が機密書類の保管に困る時代が来るはず」という問題意識の下、立ち食いそば屋で「紙もうどんのように細長く切れば読めなくなる」とシュレッダーの原理をひらめき、シュレッダーを商品化した。 - 経済産業省

Unregulated spread of PTAs may impede global trade liberalization, due to the possible generation of vested interests and a shortage of human resources for multilateral negotiations particularly in developing countries, with a greater number of human resources put into negotiators for PTAs than for multilateral trade liberalization.例文帳に追加

PTAの無秩序な蔓延は既得権益を生み出しかねないこと、交渉のための人的資源が、多角的貿易自由化ではなく、PTAに多く投入されており、特に途上国で多角的交渉のための人的資源が不十分になっている可能性があることなどから、グローバルな貿易自由化を困難にしかねない。 - 経済産業省

As has been explained thus far, the Chinese economy has continued dynamic growth, buttressed by external economic factors including FDI into China and trade as well as the increase in domestic demand through public investment and other factors. In order for the Chinese economy to continue developing in a sustainable manner, an important challenge is to overcome the following factors that are limiting growth.例文帳に追加

これまで述べてきたように、中国経済は、対中直接投資や貿易等の対外経済関係や公共投資等の内需拡大の下支えによって力強い成長を持続しているが、下記のような成長制約要因を克服していくことが、今後の持続的な発展のための重要な課題である。 - 経済産業省

When this composition is introduced into the blood vessel having an aneurysm, a fibrous tissue is formed in place of a thrombus to be developed around a material put into the blood vessel, and the site in question gets nonbursting, thus developing no aneurysm again.例文帳に追加

上記繊維部材が、ポリエステル、ポリアミド、ポリアクリル、ポリオレフィン、綿、又はシルクから選ばれた１種以上からなり、単位フィラメント直径が２０μm以下であるマルチフィラメント又はモノフィラメント、上記細胞増殖因子を徐放することができる部材が、部分架橋ゼラチンハイドロゲル、ポリビニルアルコール、又は変性ポリビニルアルコールから選ばれた親水性ハイドロゲル、上記細胞増殖因子が、ｂＦＧＦ、ａＦＧＦ、ＰＤＧＦ、ＴＧＦ−β１、ＶＥＧＦ及びＣＴＧＦのうちのいずれかである。 - 特許庁

The ASCM first defines the subsidies covered and classifies them into three types, based on their nature and intended purpose. The ASCM then defines, for each category, the point at which countervailing and relief measures may be imposed and outlines the procedures that must be followed. The ASCM also provides special and differential treatment for developing country Members and a transitional arrangement for Members in the process of moving from a centrally planned economy into a market, free enterprise economy.例文帳に追加

現行補助金協定では、対象となる補助金の定義を規定した上で、同定義に該当する補助金をその目的・性格等によって３つのタイプに分類（トラフィック・シグナル・アプローチ）して、それぞれの分類ごとに相殺措置や救済措置との関係・手続を規定した上（図表６―１参照）、開発途上加盟国に対する優遇措置や市場経済移行加盟国に対する経過措置等（図表６―２参照）が規定された。 - 経済産業省

To provide an image forming processing unit having a plurality of applications for executing respectively different image forming processing, and easily developing and adding the application for providing Web service by forming a constitution sharable by the plurality of applications by turning a required processing part into a component for providing the Web service.例文帳に追加

本発明の課題は、夫々異なる画像形成処理を行う複数のアプリケーションを有し、Ｗｅｂサービスを提供するために必要な処理部を部品化し該複数のアプリケーションにて共有できる構成とすることによってＷｅｂサービスを提供するアプリケーションの開発及び追加を容易とする画像形成処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The 2nd layer thickness restricting member is bent at its halfway part to bring the tip whose base end is fixed into contact with the developing roller, and the bending angle θ of the tip-side part 14b to the extension line (g) of the base-end side part 14a of the 2nd layer thickness restricting member is so set as to satisfy 30°≤θ≤60°.例文帳に追加

第２層厚規制部材の中途部を、その基端を固着した先端を現像ローラに接触させるように折り曲げ、第２層厚規制部材の基端側部分１４ａの延長線ｇに対する先端側部分１４ｂの折り曲げ角度θを、３０ｄｅｇ≦θ≦６０ｄｅｇの関係を満たすように設定している。 - 特許庁

A foreign matter removing means 43 is provided near the contact part of the doctor blade 44 with a coating roller 42 for measuring the liquid developer and coating a developing roller 45 with the liquid developer and on the upstream side in the rotating direction of the roller 42, so that the foreign matter mixed into the liquid developer is prevented from being fed to the contact part of the blade 44 with the roller 42.例文帳に追加

現像ローラ４５に液体現像剤を計量して塗布する塗布ローラ４２とドクターブレード４４の接触部の近傍で、塗布ローラ４２の回転方向の上流側に異物除去手段４３を設け、液体現像剤中に混入した異物が塗布ローラ４２とドクターブレード４４の接触部に送られることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a developing device which is capable of preventing the leakage of a developer without peeling of a blow-off preventive sheet which acts as a leakage preventive means even if a large amount of the developer flows into the opening end of a developer container with force.例文帳に追加

本発明は、多量の現像剤が勢いを持って現像剤容器の開口端部に流入しても漏出防止手段となる吹き出し防止シートがめくれることなく、現像剤の漏出を防止し得る現像装置及びこれを備えたプロセスカートリッジ及びこれを装備した画像形成装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide the manufacturing method for silica finely dispersed liquid, by which silica can easily be dispersed into the proper particle diameter range so as to obtain an ink image receiving layer excellent in ink absorbency, smoothing properties and lustrous properties without developing problems such as clogging, contamination or erosion, and to provide the manufacturing method for the coating liquid for an ink absorbing layer employing the silica finely dispersed liquid.例文帳に追加

目詰まり、コンタミネーション、エロージョン等の問題がなく、インク吸収性、平滑性、光沢性に優れたインク受像層となる適切な粒径範囲にシリカを容易に分散することができるシリカ微細分散液の製造方法及びこのシリカ微細分散液を用いたインク吸収層用塗液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The dot recording-rate change section 12 changes the dot recording-rate information, which shows the changeability such that the dot recording rate of a specific dot becomes the upper-limit value or less after reaching the upper-limit value, into the dot recoding-rate information such that the recording rate of the specific dot increases by keeping a banding from developing even after reaching the upper-limit value.例文帳に追加

そして、ドット記録率変更部１２は、特定ドットのドット記録率が、ある上限値に到達後に、それ以降は前記上限値以下となる変化特性を示すドット記録率情報を、特定ドットの記録率が前記上限値以降もバンディングを発生させない状態で増加するようなドット記録率情報へと変更する。 - 特許庁

To reform an image into a state faithful to a latent image in order to eliminate a factor of image deterioration caused upon development by rearranging toner on a photoreceptor again nearby its surface by applying an alternating current to an electrode provided not in contact with the photoreceptor between a developing process and a transfer process.例文帳に追加

現像時に生じた画像劣化要因を現像工程と転写工程の間で感光体に対して非接触状態で設けられた電極に交番電圧を印加することよって再度感光体上のトナーを表面近傍にて再配置工程を行い、潜像に忠実な状態に画像を形成し直すことを目的としている。 - 特許庁

To improve bending precision and to form a conical trapezoid, that is, both end edge in the axial direction to a prescribed flat face in a roll bending method by which a folding fan-shaped work obtained by developing a cylindrical conical trapezoid is passed through a curve forming part consisting of a cylindrical upper roller and lower roller and is bent into a cylindrical conical trapezoid shape.例文帳に追加

筒状円錐台形を展開した扇紙形のワークＷを円柱状の上ロール(10)及び下ロール(11)から成る曲成加工部(1) を通過させることにより筒状円錐台形に曲げるロール曲げ方法において、曲げ加工精度を高められ、正確な円錐台形、つまり、軸線方向の両端の端縁が所定の平面となるようにすること。 - 特許庁

The image forming apparatus is constituted so that the surface of an electrophotographic photoreceptor is electrified by the charging roller 12 coming into contact with the rotating electrophotographic photoreceptor, then it is exposed by an exposure part, so as to form an electrostatic latent image to which toner is supplied from a developing part, so as to be developed as a toner image, and the toner image is transferred to recording paper.例文帳に追加

画像形成装置は、回転する電子写真感光体に接触する帯電ローラ１２により電子写真感光体の表面を帯電させた後、露光部で露光して静電潜像を形成し、その静電潜像に現像部よりトナーを供給し現像してトナー像を形成し、そのトナー像を記録用紙に転写するように構成されている。 - 特許庁

At that time, we faced a financial crisis triggered by the failure of Hokkaido Takushoku Bank and Yamaichi Securities, which had a century-old history. As you may remember, we worked very hard - I was a Diet member belonging to the ruling party at that time - in order to prevent the financial crisis in Japan from developing into a global one. 例文帳に追加

当時、北海道拓殖銀行が破綻、100年続いた山一証券が破綻ということで、あれから始まった、いわゆる金融危機があり、皆さん方はよくご記憶の方も多いと思いますが、日本の金融危機を世界の金融危機に広げてはならないということで、私も与党の国会議員でしたが、大変苦労をさせていただきました。 - 金融庁

This developing device is provided with at least the toner supply body 3 in which the surface coming into contact with or coming close to the toner carrier 2 is formed of fiber assembly and which supplies the toner 4 on the toner carrier 2 by holding the toner 4 on the surface and in the vicinity of the surface and recovers the toner on the toner carrier 2 simultaneously as supply of the toner or about that time.例文帳に追加

少なくともトナー担持体２に接触または近接する表面が繊維集合体で構成され、表面および表面近傍にトナー４を保持してトナー担持体上２にトナー４を供給し、かつトナー供給と同時または前後してトナー担持体２上のトナーを回収するトナー供給体３を備える。 - 特許庁

In the method for producing the electrostatic charge image developing toner, toner particles generated by a wet method are supplied to a vessel for performing a drying process, and then vacuum vapor of 0.6 to 5 m^3/hr per kg of the toner particles is supplied from the bottom of the vessel into the vessel to remove the volatile substance included in the toner particles.例文帳に追加

湿式法で生成されたトナー粒子を乾燥処理を行う容器に供給した後、該容器底部から容器内へトナー粒子１Ｋｇ当たり０．６ｍ^３/hr以上、５ｍ^３/hr以下の真空蒸気を供給し、トナー粒子に含まれる揮発性物質を除去することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法を用いて解決する。 - 特許庁

The developing device prevents the unevenness in image density by suppressing the oscillation of a fixed shaft of the magnet roller by fitting a bearing that holds the fixed shaft of the magnet roller shaft into a chuck that is supported by a body frame of the image forming apparatus after making the bearing long enough to be fit in the chuck supported by the body frame of the image forming apparatus.例文帳に追加

現像装置のマグネットローラシャフトの固定軸を保持している軸受けを、画像形成装置の本体フレームに支持されたチャックに嵌合できる長さとしたうえで、前記軸受けを画像形成装置の本体フレームに支持されたチャックに嵌合させることによって、マグネットローラの固定軸の振れを抑制し、画像濃度ムラを防止する。 - 特許庁

The image forming method includes forming a coating film of a curable composition containing an electron-donating dye on a substrate, curing the coating film into a predetermined pattern to form a cured portion and an uncured portion, developing a color in the uncured portion by acid development to form a color developed portion, and curing the whole coating film including the color developed portion.例文帳に追加

本発明にかかる画像形成方法は、基材上に、電子供与性染料を含有する硬化性組成物の塗膜を形成し、前記塗膜を所定パターンに硬化させて硬化部と未硬化部を形成し、酸現像により前記未硬化部を発色させ、発色部を形成し、前記発色部を含む塗膜全体を硬化処理することを特徴とする。 - 特許庁

In the developing device 400, the support film F2 is peeled from the photosensitive resist film SR and developer is supplied so that it is brought into contact with a boundary of a sticking part and a peeling section of the photosensitive resist film SR and the support film F2; and the photosensitive resist film SR is developed, and the wiring circuit board is completed.例文帳に追加

その後、現像装置４００において、感光性レジストフィルムＳＲから支持フィルムＦ２を剥離するとともに感光性レジストフィルムＳＲおよび支持フィルムＦ２の貼着部分と剥離部分との境界部に接触するように現像液を供給し、感光性レジストフィルムＳＲの現像処理を行ない、配線回路基板を完成する。 - 特許庁

The developing device includes a backflow prevention member 40 disposed over the whole area of the magnetic roller 22 in the longitudinal direction, in the upstream side along the rotation direction of a rotation sleeve 22a observed from a peeling pole 38, the member 40 composed of a backflow prevention sheet 40a and an auxiliary sheet 40b, wherein the top end 43 of the backflow prevention sheet 40a comes into contact with the rotation sleeve 22ab.例文帳に追加

剥離極３８から見て回転スリーブ２２ａの回転方向上流側には、磁気ローラ２２の長手方向全域に亘って逆流防止シート４０ａ及び補助シート４０ｂから成る逆流防止部材４０が配置され、逆流防止シート４０ａの先端部４３が回転スリーブ２２ａｂに接触している。 - 特許庁

In a waste liquid treatment method where waste developing solution is vacuum evaporated at 2-5 kPa and at <30°C to be separated into an unexposed resin component and a condensate, the residual moisture content in the waste developer after the evaporation is concentrated to 10-20%, and then taken out to be discarded as fluid waste.例文帳に追加

現像廃液を気圧が２〜５ｋＰａ、且つ温度が３０℃未満で減圧蒸発せしめて、未露光部の樹脂成分と凝縮液とに分離する廃液処理方法であって、蒸発後の現像廃液中の残存水分率を１０〜２０％の間に濃縮した後に取り出して流動性廃棄物として廃棄することを特徴とする。 - 特許庁

In manufacturing the hydrogen storage material using a hydrogen storing functional material developing the hydrogen occluding capacity by micronizing the hydrogen storing functional material by mechanical grinding under a hydrogen gas atmosphere, a metal component, which has a function for dissociating a hydrogen molecule into hydrogen atoms, is added to the hydrogen storing functional material on the way of the mechanical grinding of the hydrogen storing functional material.例文帳に追加

水素ガス雰囲気下で機械的粉砕により細粒化することで水素貯蔵機能を発現する水素貯蔵機能材料を用いて水素貯蔵体を製造するにあたり、水素分子を水素原子へ解離させる機能を有する金属成分を、前記水素貯蔵機能材料の機械的粉砕の途中に添加する。 - 特許庁

This method of manufacturing a lithographic printing plate includes: exposing, into an image-like manner, a lithographic printing plate precursor including a support, a photosensitive layer containing a binder polymer and a radical polymerizable compound having a viscosity at 25°C of 9000 mPa s, and a protective layer in this order; and developing the exposed lithographic printing plate precursor with a developer without performing heating processing.例文帳に追加

支持体、バインダーポリマーと２５℃における粘度が９０００ｍＰａ・ｓ以下であるラジカル重合性化合物とを含有する感光層、及び、保護層をこの順で有する平版印刷版原版を、画像様に露光し、露光した平版印刷版原版を、加熱処理を経ることなく、現像液により現像する平版印刷版の作製方法。 - 特許庁

A guiding tool is smaller than an injury blocking body device 30 in a developing or non-deformable state and can fold or deform an injury blocking body element controllable and reversibly before inserting the injury blocking body element into the percutaneous incised part or the piercing place of the wall of the blood vessel, tube, lumen or hollow organ of a living body.例文帳に追加

展開又は非変形状態にある傷閉塞体装置３０よりも小さい、生物の身体の血管、管路、管腔又は中空の器官の壁の経皮的切開部又は穿刺箇所内に傷閉塞体要素を挿入する前に、傷閉塞体要素の制御可能で且つ可逆的な折り畳み又は変形を可能にする案内器具である。 - 特許庁