「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vertical Hall element which makes possible the detection of magnetism with higher accuracy by suppressing the occurrence of offset voltage caused by a positional deviation due to mask alignment errors (deviated alignment) at the time of manufacturing the element, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

素子作製時のマスク合わせ誤差による位置ずれ（アライメントずれ）に起因するオフセット電圧の発生を抑制して、より高い精度での磁気検出を可能とする縦型ホール素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

As for the rotating tool 22, a pushing operation is repeatedly performed at a plurality of times while shifting the pushing position, alternatively, the position of the rotating tool 22 with respect to the base metal 1 is deviated while maintaining the pushing state when the rotating tool 22 is pushed into.例文帳に追加

回転ツール２２は、押し込み位置をずらして押し込み操作を複数回繰り返して行うか、あるいは、回転ツール２２を押し込んだ際に、その押し込み状態を維持しつつ、回転ツール２２の台金１に対する位置をずらす。 - 特許庁

A platen 4 is provided with a first absorbent material 24 for absorbing ink deviated from a recording medium when printing is performed by a recording head, and a second absorbent material 28 for absorbing the ink idly ejected from the recording head in flushing.例文帳に追加

プラテン４には、記録ヘッドの印刷時に記録媒体から外れたインクを吸収する第１の吸収材２４と、フラッシングの際に記録ヘッドから空吐出されるインクを吸収する第２の吸収材２８とが設けられている。 - 特許庁

To provide a control device in which the actual slip rotation immediately after the open control is switched to the feedback control is not deviated from the target slip rotation even when characteristics are changed by individual difference or secular degradation of a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータの個体差または経時劣化などによる特性の変化があった場合にもオープン制御からフィードバック制御への切り替え直後の実スリップ回転数が目標スリップ回転数からずれない制御装置を提供する - 特許庁

As a result, the generation of the deviated magnetization can be reduced by making the control gain high in an arc loaded state and by making the control gain low in a short circuit loaded state while achieving high weldability in the respective states.例文帳に追加

よって、例えば、アーク負荷状態においては制御ゲインを高く、短絡負荷状態においては制御ゲインを低くすることで、それぞれの状態において高い溶接性を得ながら、偏磁の発生を低減することができる。 - 特許庁

The focus of the optical reflection mirror 42 is deviated by regulating the position of the heating unit 44 in the axial direction of the metal mold device 10, by which the temperature of the first core and the temperature of the second core may be varied.例文帳に追加

前記金型装置１０の軸方向における加熱ユニット４４の位置を調整して光学反射ミラー４２の焦点をずらすことによって、第１のコアの温度と第２のコアの温度とを異ならせることができる。 - 特許庁

A plurality of platform doors 2A-2H are deviated and arranged in two rows in a direction perpendicular to a longitudinal direction of the platform, and a space above a track of a train and a space above the platform are partitioned by platform doors 2A-2H of both rows.例文帳に追加

プラットホームの長手方向に直交する方向に複数のホームドア２Ａ〜２Ｈをずらせて２列に配設し、両列のホームドア２Ａ〜２Ｈによって前記列車の軌道上の空間とプラットホーム上の空間とを仕切る。 - 特許庁

Consequently, the operation stick sometimes stops at a position deviated from the lead-in center C by the influence of the mechanical friction, however when a coordinate is within an area A close to the center, the pointer P is normally displayed at the lead-in center C.例文帳に追加

このため、機械的な摩擦の影響で操作スティックが引込中心Ｃからずれた位置で停止することがあるが、中心近傍領域Ａ内に座標がある場合、常にポインタＰを引込中心Ｃに表示させる。 - 特許庁

A plurality of engaging recesses 74, 75 of each of a plurality locking plates 56, 57 disposed on leg support supporting arms 14a, 14b or the back plate 11 have pitches which are deviated by almost 1/N pitch where the plurality is N.例文帳に追加

支脚器支持アーム１４ａ、１４ｂまたは背板１１に配された複数枚のロックプレート５６、５７のそれぞれの複数個の係合用凹部７４、７５のピッチが、上記複数枚をＮとしたときにほぼ１／Ｎピッチずつずれている。 - 特許庁

A cross-sectional shape of a cam surface 16 is formed so as to be an arcuate surface taking as a center a position E deviated from the center of a one-way clutch having a radius R shorter than a distance from the center of the one-way clutch.例文帳に追加

カム面16の横断面形状が、一方向クラッチの中心から偏心した位置Ｅを中心として、一方向クラッチの中心からの距離よりも小さい半径Ｒの円弧面とすることにより形成されている。 - 特許庁

To provide a route guidance apparatus, for a vehicle, by which a guide operation is issued only when a route (a route having a high running frequency) to be run by a driver everyday is deviated and by which only a guidance operation required by the driver can be issued.例文帳に追加

ドライバーが日常的に走行する経路（走行頻度の高い経路）をはずれるときにのみ案内を発し、ドライバーが案内を必要とする案内のみを発することのできる車両用経路誘導装置を提供すること。 - 特許庁

The disk center axis X of a transmission disk 29 is arranged to be deviated to a downstream side (referring to a solid arrow in figure) in an attaching direction of a cartridge 8 to a main body casing 2 with respect to the drum center axis V of a photoreceptor drum 12.例文帳に追加

伝達ディスク２９のディスク中心軸Ｘは、感光体ドラム１２のドラム中心軸Ｖに対して、本体ケーシング２に対するカートリッジ８の装着方向下流側（図示太線矢印参照）にずれて配置されている。 - 特許庁

To prevent the possibilities that a resin may be slightly deviated from a target arrival position due to a mechanical error in a droplet ejector and the like, and that a shape of a lens may be made nonuniform because the ejected resins adsorb each other.例文帳に追加

液滴吐出装置の機械的誤差等の影響により樹脂が目的の着弾位置から若干ずれたり、吐出された樹脂同士が吸着しあうためにレンズ形状が不均一になったりする可能性の防止。 - 特許庁

Thus, the substrate is stopped with the simple structure at the target position peculiar to the type of each substrate irrespective of the substrate shape of the substrate, and the deviated amount of the substrate stop position with respect to a set position can easily be detected to be corrected.例文帳に追加

これにより、基板を基板形状に拘わりなく各基板の種類に固有の目標位置に簡単な構成で停止し、設定位置に対する基板停止位置のズレ量を容易に検出して補正することができる。 - 特許庁

To provide an easily-unsealing means which can demonstrate the function even when a notch is positionally deviated from an unsealing auxiliary line, and stably unseal a bag body with low tearing strength, and a pouch having the easily unsealing means.例文帳に追加

ノッチと開封補助線とが位置ずれしても、それらの機能が発揮され、袋体を低い引裂き強度で安定して開封できるような易開封手段およびそのような易開封手段が設けられたパウチを提供する。 - 特許庁

The image processing section 18 detects the lightness of a specific area on the background at the outside of the subject O in the photographed image and corrects the lightness of the photographed image when the lightness of the specific area is deviated from a permissible range.例文帳に追加

画像処理部１８は、撮影画像のうち被写体Ｏから外れた背景上の特定領域の明るさを検出し、この特定領域の明るさが許容範囲から外れている場合に撮影画像の明るさを補正する。 - 特許庁

A hinge adjacent part of a breaking scheduled part extending along a hinge end 15 of the air bag door 14 is extended to a position deviated to the outside from the hinge 42 by a predetermined amount and the hinge end 15 is outwardly extended from the hinge 42.例文帳に追加

エアバッグドア１４のヒンジ端部１５に沿って延在する破断予定部のヒンジ隣接部分を、ヒンジ４２から所要量だけ外側へ偏倚した位置に延設し、ヒンジ端部１５がヒンジ４２から外方へ延出するようにする。 - 特許庁

By this, the optical path length is made to be deviated from the interference conditions of green light at the periphery of the display region, and as approaching the center of the display region, the optical path length is made to be satisfied in the interference conditions of the green light.例文帳に追加

これにより、表示領域の周辺では、緑色光の干渉条件から外れるような光路長とし、表示領域の中央に近づくにつれて、緑色光の干渉条件を満足する光路長とする。 - 特許庁

During this time, since a tab 12 of the male side terminal metal fitting 10 is relatively inserted, in a state of being fitted in an inserting hole 32 of the retainer 40, even if the alignment of the tab 12 is deviated, deviation is corrected automatically.例文帳に追加

この間、雄側端子金具１０のタブ１２は、リテーナ４０の挿通孔３２に嵌められた状態で相対的に挿通することになるから、仮にタブ１２のアライメントが狂ったとしてもそれが自動的に矯正される。 - 特許庁

The head section 6 mounting UV-ray irradiators 10 and 12 on the side thereof can move, respectively, to the home position 22 deviated from the print area on a platen 14 and to the position 8 for converting the moving direction of the head on the side opposite to the home position 22.例文帳に追加

紫外線照射装置１０，１２を横に備えたヘッド部６は、プラテン１４上の印字領域から外れたホームポジション２２と該ホームポジション２２とは反対側のヘッド移動方向変換位置８へそれぞれ移動することができる。 - 特許庁

During the diagnostic operation in case of earthquake after control operation in case of earthquake, when a measurement value by the data measurement part 12 is deviated from a first detection range set based on the abnormality reference values, it is determined that an abnormality occurs.例文帳に追加

そして、地震時管制運転後の地震時診断運転において、データ計測部１２による測定値が、異常基準値を基準として設定された第１検出範囲から外れた場合に異常有りを判定する。 - 特許庁

This foreign matters invasion preventive cover 11 is spot-welded to the clutch cover at a plurality of parts in the circumferential direction, and the welded parts 13 are arranged at the positions deviated in the circumferential direction from a roller sliding surface 7a of an outer 7B.例文帳に追加

この異物侵入防止カバー１１は、クラッチカバーに対して周方向に複数箇所でスポット溶接されるが、その溶接箇所１３は、アウタ７Ｂのローラ摺動面７ａから周方向にずれた位置に配置される。 - 特許庁

At that time, conditions of the ion implantation and the heat treatment at high temperature is set so as to obtain a prescribed value of the diffused resistor 12, but in fact, the value of resistances of the diffused resistor 12 is sometimes deviated from the prescribed value.例文帳に追加

このとき、イオン注入と高温熱処理の条件は、拡散抵抗１２が所定の抵抗値になるように設定されているが、実際には完成後の拡散抵抗１２は所定の抵抗値からずれていることが多い。 - 特許庁

When the intermediate transfer body 5a is only meandering for Δx as shown in diagram (b), the writing start timing on the photoreceptor 1 by an exposure means is controlled to be deviated by Δx based on an output by the meandering quantity detection sensor 21.例文帳に追加

（ｂ）に示すように、中間転写体５ａがΔｘだけ蛇行した場合には、蛇行量検知センサ２１の出力に基づいて、露光手段による感光体１上の書き出しタイミングを制御してΔｘだけずらす。 - 特許庁

A structure is provided for making the engaging part of the shaft coupling member movable in a direction crossing with the axial direction of the developing roller to the position deviated from the axial line of the developing roller, when the process cartridge is mounted on the device body in the development disengaged situation.例文帳に追加

現像離間の状態でプロセスカートリッジを装置本体に装着する際に、現像ローラの軸線とズレた位置に、軸継手部材の係合部を、現像ローラの軸線と交差する方向に移動可能に保持する構成。 - 特許庁

To provide a device by which a photographer can indirectly confirm a photographed image even when the photographer cannot directly the photographed image by a liquid crystal display monitor or the like of a digital camera so as to attain photographing without a deviated angle.例文帳に追加

撮影者が直接デジタルカメラの液晶モニタ等により撮像画面を確認できない場合でも間接的に撮像画面を確認することが可能となり、アングルのずれることのない撮影を可能とする装置を提供する。 - 特許庁

To give/receive articles between conveyers, even if, at least, two conveyers deviated in the height direction are not superimposed in viewed from the above or if they are not aligned on a linear line.例文帳に追加

高さ方向にずれて設けられた少なくとも２つのコンベアの搬送方向が、上方から見て重ならない場合でも、また、一直線状に並ばない場合であっても、それらコンベア間での物品の授受を行なうことが出来るようにする。 - 特許庁

Thereby an image processor 3 mutually compares the stored image levels of the same area corresponding to respective elements A to D with the elements A to D and detects an image pickup element having an image level deviated from a previously determined range as a defective element.例文帳に追加

従って、映像処理装置３は記憶された各撮像素子に対応した同一領域の映像レベルを相互に比較し、予め定めた範囲を逸脱した映像レベルの撮像素子を欠陥素子として検出する。 - 特許庁

When the members 13a and 13b are driven to be deviated by a half cycle, the body 15 is rocked by the vibration and a light beam B emitted from the element 11, transmitted through and refracted by the body 15 scans an object to be scanned 16.例文帳に追加

圧電部材13a、13bを半周期をずらして駆動すると、その振動によって高光屈折体15が揺動して、光素子11から発せられて該高光屈折体15を透過し屈折された光ビームＢが走査対象16を走査する。 - 特許庁

That is, receiving operation of the internal command signal by the internal command receiving circuit is performed being deviated by at least a half period of the first clock signal for receiving operation of the external command signal by the external command receiving circuit.例文帳に追加

すなわち、内部コマンド受信回路による内部コマンド信号の受信動作は、外部コマンド受信回路による外部コマンド信号の受信動作に対して少なくとも第１クロック信号の半周期だけずれて実行される。 - 特許庁

The armature 22 is composed of a coil 24 wound in the same size as the magnetic pole surface of the permanent magnet 12d and an iron core 25 erected and allocated in the axial direction of the coil at the position deviated to the rear end 24b side from the center thereof.例文帳に追加

電機子２２は、永久磁石１２の磁極面と同じ大きさに巻回されたコイル２４と、その中心から後端部２４ｂ側に偏位した位置にコイルの軸方向に立てて配置された鉄心２５とからなる。 - 特許庁

This drill head 1 made totally of a hard material for an impact drilling tool has a main cutter 3 with a main cutting edge 4 and a subcutter 5 with a subcutting edge 6, arranged in a position deviated circumferentially to the main cutter 3.例文帳に追加

衝撃ドリル工具用の総硬質材料製ドリルヘッド（１）は，主切削エッジ（４）を有する主カッター（３）と，主カッター（３）に対して円周方向にシフトした位置に配置され，かつ，副切削エッジ（６）を有する副カッター（５）とを具える。 - 特許庁

To securely prevent a condition in which a tip part of a boom is deviated from an allowable work scope when the boom is inclined and operated to allow inputting while the tip part of the boom reaches a limit region of the allowable work scope.例文帳に追加

ブームの先端部が許容作業範囲の限界領域内に達している状態でブームの倒伏操作入力が行われた場合に、ブームの先端部が許容作業範囲から逸脱する事態を確実に防止する。 - 特許庁

One PN code generator at a transmitter side generates a plurality of k-chip PN code series deviated by one chip each, and any of the PN codes is selected in response to received n-bit data and the resulting data are transmitted.例文帳に追加

送信側では、１個のＰＮ符号発生器１３により１チップづつずれたｋチップのＰＮ符号系列を複数個発生させ、そのＰＮ符号のいずれかを入力するｎビットのデータに応じて選択して送信する。 - 特許庁

To stabilize control contents so as to prevent any adverse influence on a process by detecting a measured value before the measured value to be outputted from a sensor when the sensor downs is deviated from a normal range to maintain an operation output.例文帳に追加

センサがダウンしたとき、このセンサから出力される測定値が規定範囲から外れる前に、これを検知して、操作出力を維持させ、これによって制御内容を安定化させて、プロセスに悪影響を与えないようにする。 - 特許庁

Thus, the substrate is stopped with the simple constitution at the target position peculiar to each type of the substrate irrespective of the substrate shape of the substrate by the simple constitution, and the deviated amount of the substrate stop position with respect to a set position can be easily detected to be corrected.例文帳に追加

これにより、基板を基板形状に拘わりなく各基板の種類に固有の目標位置に簡単な構成で停止し、設定位置に対する基板停止位置のズレ量を容易に検出して補正することができる。 - 特許庁

Further, on the background layout screen, whether the background images are arranged at an equal interval or deviatedly arranged, and when the background images are deviatedly arranged, in which direction and how much the background images are deviated, with which value of a medium to be printed the background image is arranged can be set.例文帳に追加

また、背景配置画面では、背景画像を等間隔に配置するか、ずらして配置するか、ずらす場合にはどの方向にどれだけずらすか、被印刷媒体に対してどの値に合わせて配置するかを設定できる。 - 特許庁

The center (O_2) of pressing of the movable scroll by the pressing mechanism is set at a position which is eccentric from the center of the movable scroll and is deviated backward in an orbiting direction of the movable scroll with respect the orbiting center (O_1) of the same.例文帳に追加

押し付け機構による可動スクロールの押し付け中心（Ｏ_２）を、可動スクロールの中心から偏心した位置であって、可動スクロールの旋回中心（Ｏ_１）に対してその旋回方向後方へずれた位置に設定する。 - 特許庁

It is possible to simply recognize to which a tube 64 is deviated, the upper lacrimal duct or the lower lacrimal duct by using the lacrimal duct tube where the marks are put on both sides within 1.5 cm from the central point and the marks are asymmetrical about the central point 69.例文帳に追加

中心点から1.5cm以内の両側にマークが施され、それらが中心点６９からみて非対称である涙道チューブを用いると、チューブ６４が上下涙道のどちらに偏ったかを簡単に判別できる。 - 特許庁

The control part displays a second image over the first image on the display part and uses color information of the first image to adjust display characteristics so that colors of the second image are not deviated from colors of the first image.例文帳に追加

制御部は、第１の画像に第２の画像を重畳させて表示部に表示させるとともに、第１の画像の色情報を用いて、第２の画像の色が第１画像の色と乖離しないように表示特性を調整する。 - 特許庁

When the control mixing valve opening Sc is deviated from a range from the upper limit opening SU to the lower limit opening SL, it is determined that any one of the water supply temperature sensor, the hot water supply temperature sensor and the mixed water temperature sensor is abnormal.例文帳に追加

制御混合弁開度Ｓｃが上限開度ＳＵから下限開度ＳＬまでの範囲に入らない場合には、給水温センサ、給湯温センサおよび混合水温センサのうちの何れかに異常があると判定する。 - 特許庁

If it is a document end portion, the variation of the line width is considerable in comparison with a line segment drawn in a document, the variation value of the density is great and the maximum density position is deviated from the center, so that they can be determined from a value of the uniformity level.例文帳に追加

原稿端部であれば、原稿内に描かれた線分と比べて線幅の変動が大きく、また濃度の変動値が大きく、最大濃度位置は中央からずれているので、均一度の値からこれらを判定すればよい。 - 特許庁

Based on a comparison of the image during use and the proper position image in a deviation operating unit 15, it is possible to estimate how much the position of a speaker 6 is deviated from the position facing the ear of the user during use of the receiver 2.例文帳に追加

ここで、ずれ演算部１５における使用時画像と適正位置画像との比較により、受話器２の使用時にスピーカ６の位置がユーザの耳に対面する位置からどの程度ずれているのかを推定することができる。 - 特許庁

To provide a device and method for carrying a wafer, wherein the device holds and carries a wafer by easily correcting the position of the wafer even when the mounting position of the wafer mounted in a wafer storing cassette is deviated.例文帳に追加

本発明の目的は、ウェーハ収納用カセット内に載置されているウェーハの載置位置がずれている場合であっても、容易に、ウェーハの位置を修正し、ウェーハを保持・搬送できるウェーハ搬送装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

With this configuration, the load of the case 21 is directly supported by the horizontal adjustment leg 24 and the fixing leg 23 so that no load of the case 21 is applied on the base 22 as a deviated load for causing deformation.例文帳に追加

このような構成によって、ケース２１の荷重を水平調節用足２４や固定足２３で直接的に支承することができ、ケース２１の荷重が偏荷重としてベース２２に加わり変形するのを軽減することができる。 - 特許庁