「deviated」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The curved guide plate 29 is formed in such a way that a position which becomes a step S by arbitrary width toward an end part from a central part in the direction Y of conveyance passage width is deviated in the direction X of conveyance, and each elastic piece 31a is fixed to each step position.例文帳に追加

湾曲ガイド板２９は、搬送路幅方向Ｙの中央部より端部に向かい任意の幅で段差Ｓとなる位置が搬送方向Ｘにずれて形成されており、各々の段差位置に対し各弾性片３１ａが固定されている。 - 特許庁

The transverse slide mechanism 74 arranged at a position deviated forwardly in the longitudinal direction of the vehicle from the hinge pin 72, in other words, the position on the turning end side to the hinge pin 72 has a structure in which a play between the slide rail 84 and the slider 86 is generally small.例文帳に追加

ヒンジピン７２に対し車両前後方向前側にずれた位置、つまり、ヒンジピン７２に対し回動端側の位置に配置された横スライド機構７４は、一般的にスライドレール８４とスライダ８６とのガタツキの少ない構造とされる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus which prevents exposure of unnecessary X-ray to the outside of a range to be examined by properly judging a scanning finish position during scanning even when the position of a subject is deviated during carrying out scanning for the optional subject.例文帳に追加

任意の被検体に対して、たとえスキャン実行中に被検体の位置がずれても、スキャン終了位置をスキャン中に適切に判定し、検査対象範囲外への余分なＸ線被曝を防止し得るＸ線ＣＴ装置を実現する。 - 特許庁

As a result, pressing centers of each of the pads 11a, 12a by each of pistons 9, 10 are deviated to a turn-out side than a wear center between the lining 18a and both side faces of the rotor, and uneven wear of the lining 18a in the circumferential direction can be suppressed.例文帳に追加

この結果、各ピストン９、１０による前記各パッド１１ａ、１２ａの押圧中心が、前記ライニング１８ａと前記ロータの両側面との摩擦中心よりも回出側にずれ、このライニング１８ａの円周方向の偏摩耗を抑えられる。 - 特許庁

When creating data for the structural member, if the basic data are deviated from the predetermined member arrangement rules, then corrected data are input by the interactive input through an interactive display, and the data for basic items already input can be corrected.例文帳に追加

構造部材データを生成する際に、基本事項データが所定の部材配置ルールから外れるものであるときは、入力画面による対話形式入力によって修正データを入力し、既に入力された基本事項データを修正する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for correctly connecting a start point or an end point of a newly-added road to an existing road when a traveling trajectory of a vehicle is deviated from the existing road is updated and added to map information as the newly-added road.例文帳に追加

既存道路から離脱した車両の走行軌跡を新規追加道路として地図情報に追加更新するに当たり、その新規追加道路の始点あるいは終点を既存道路に正しく接続することのできるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control system at printing stop such that correct alignment is performed from a 1st page in next printing operation even when printing is stopped in a state where the printing positions on front and back surfaces are deviated in the midst of controlling the alignment in printing.例文帳に追加

印刷位置合わせ制御中に表裏面の印刷位置がずれた状態で印刷を停止しても、次の印刷動作の第１ページ目から、正しく位置合わせを出来るような印刷停止時の制御を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the welding for the welding starting point (c) and the notch parts 11, the force to deform the casing 10 into an elliptic shape works by the solidification thereof, but the solidification force is deviated by 90 degrees to cause canceling, so that its deformation is suppressed.例文帳に追加

溶接開始点ｃ及び切欠部１１の溶接においては、その凝固により、ケーシング１０を楕円状に変形しようとする力が働くが、その凝固力が９０度ズレていることにより、打ち消し合って変形が抑制される。 - 特許庁

The direction of a roughly corrected combined vector V1 is deviated in the direction of the axis of a crank shaft (the direction of the initial unbalance) so that unbalance immediately before the finish correction remains in a corrective range B by the finish correction.例文帳に追加

荒修正合成ベクトルＶ１の方向をクランクシャフトの軸中心線の方向（初期アンバランスの方向）に対して偏倚させて、仕上修正直前のアンバランスが仕上修正によって修正可能な範囲Ｂ内に残留されるようにする。 - 特許庁

Thus, the range of the cloth pressing action of the presser wiper driving motor 32 wherein a cloth presser cam pushes up or pulls down the cloth presser and the region of the thread sweeping action of the same wherein a tread sweeping cam moves the wiper are constituted to be deviated not to overlap.例文帳に追加

このように、押えワイパー駆動モータにおける、布押えカムが布押えを上昇又は下降させる布押え作動領域と、糸払いカムがワイパーを移動させる糸払い作動領域とが重複しないようにズレて構成した。 - 特許庁

When the contacts 35 are formed, in addition, the misalignment margin is increased in a photographic process for forming the contacts 35 by arranging the contacts 35 zigzag so that the contacts 35 may be deviated as much as possible to the outside of each active area.例文帳に追加

また、ストレージ電極用コンタクトを形成する時、各活性領域の外側にできるだけ最大限偏向するようにジグザグに配置することによって、ストレージ電極用コンタクト形成のための写真工程時にミスアラインマージンをふやす。 - 特許庁

To provide a bathing assist chair attached to an existing bathtub, firmly fixed thereto, and prevented from being fallen or deviated even if being used when a person goes in/out from a washing place to the bathtub.例文帳に追加

既存の浴槽であっても取り付けることができ、しかも確りと固定することが可能であるため、洗い場から浴槽内への入出を行っても、椅子が倒れたり、ずれ動いたりすることのない入浴用補助椅子の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a wood club by which a nearly same flying distance is obtained just like striking a straight ball even if deviated and a range of deviation in the right and left directions is smaller than that obtained by a conventional golf club.例文帳に追加

ストレートボールを打球したときに得られるべき飛距離の差が得られると共に、左右方向のブレの範囲を、従来のゴルフクラブセットにおける左右のブレの範囲よりも小さくすることが可能なウッドのゴルフクラブセットを提供することを目的とする - 特許庁

In the fuel injection valve for an internal combustion engine, the connecting hole 74 and the supply hole 70 are crossed with each other at an obtuse angle α in a region deviated toward a ring chamber 49 in the direction of a longitudinal axis 11 of the valve element 10.例文帳に追加

内燃機関用の燃料噴射弁において、接続孔７４と供給孔７０とが、弁体１０の長手方向軸線１１の方向でリング室４９に対してずらされた領域において、互いに鈍角αをなして交わっている。 - 特許庁

The canceling control section 40 outputs a control signal for an alarm to a sub-phase shifter control circuit 37 when phase swinging between antennas is deviated from the adjusting range of the variable phase shifter 35, and switches the quantity of the phase shifting of the sub-phase shifter 36.例文帳に追加

また、打ち消し制御部４０は、アンテナ間の位相変化が可変移相器３５の調整範囲を逸脱すると、警報用の制御信号を副移相器制御回路３７に出力し、副移相器３６の移相量を切替える。 - 特許庁

Accordingly, a delay of propagating a gate voltage to be applied to the electrode 31 is canceled, channels are formed substantially simultaneously without time unevenness on each part to be formed with the channel, and the current is prevented from flowing in a deviated manner.例文帳に追加

従って、ゲート電極３１に印加されるゲート電圧の伝搬の遅延が相殺され、チャネルが形成されるべき各部分には、時間的なばらつきがなくほぼ一斉にチャネルが形成され、電流が偏って流れることが防止される。 - 特許庁

To improve seizure resistance by uniformly forming an oil film of a slide surface for a case where a piston is reciprocated and slid on a planar surface of a cam ring, in a structure in which a piston central axis of a high pressure supplying pump and a cam shaft axis are deviated from each other.例文帳に追加

高圧供給ポンプのピストン中心軸とカムシャフトの軸心がずれている構成において、カムリングの平坦面上をピストンが往復摺動する際の、摺動面の油膜形成を均一かつ良好に行い、耐焼付性を向上させる。 - 特許庁

To provide a battery monitoring device which solves the problem that a calculated battery residual quantity is largely deviated from a real state because current measurement errors in a suspend operation mode in which current consumption is small is accumulated in a personal computer.例文帳に追加

本発明の目的は、パ−ソナルコンピュータにおいて、電流消費が少ないサスペンド動作時の電流測定誤差が蓄積するためにバッテリー残量算出値が実態と大きくずれる問題を解決したバッテリ監視装置を提供することである。 - 特許庁

To suppress adhesion of liquid drops to an unexpected part by preventing liquid drops, ejected to a region deviated from a medium, from floating when dots are formed up to the end part of the medium by ejecting liquid drops.例文帳に追加

液体滴を吐出して媒体の端部までに亘ってドットを形成しようとする際に、媒体から外れる領域に吐出される液体滴の浮遊を防ぎ、これに伴って生じる想定外の部位への液体滴の付着を抑制する。 - 特許庁

The discharge passage is used for introducing the air guided by the guide surface, and has an opening D smaller than the discharge opening on the air introduction side, and the opening is formed at a deviated position on the side opposite to the first direction.例文帳に追加

吐出通路は、案内面によって案内された空気を導入するとともに、空気導入側において吹き出し口より小さい開口部Ｄを有し、この開口部は第１の方向と反対側の偏った位置に形成されている。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of achieving the luminance of a lamp and preventing the luminance variation of the lamp, proving the thinning and miniaturization of the luminaire body, and having the improved appearance because of looking like a substantially rectangle when the light distribution panel is viewed from a location deviated from the lateral side.例文帳に追加

ランプの明るさを確保すると共にランプの輝度むらが生じず、器具本体を薄型化且つ小型化でき、側方からずれた位置から配光用パネルを見た場合に略正方形に見えて見栄えの良い照明器具を提供する。 - 特許庁

By providing the stress releasing part 26, even when coaxiality is deviated in connection of the shaft 20 and the ceramic heater 30, assembly with a subject fitting 10 can be facilitated by bending the stress releasing part 26.例文帳に追加

また、この応力緩和部２６を設けたことによって、中軸２０とセラミックヒータ３０との接合において同軸度がずれていた場合であっても、前記応力緩和部２６を屈曲させ、主体金具１０との組み付けを容易にすることができる。 - 特許庁

If the correction is not gradually carried out, the valve characteristic detected immediately after the correction is deviated greatly from the target characteristic, and the torque shock is developed by suddenly changing the valve characteristic when the valve characteristic to be detected is controlled to the target characteristic.例文帳に追加

仮に、上記補正が徐々に行われないと、補正直後に検出されるバルブ特性が目標の特性から大きくずれ、検出されるバルブ特性を目標の特性に制御する際にバルブ特性が急変してトルクショックが生じる。 - 特許庁

Then a rotation center O' is deviated from the center O of the discoidal object to be measured, and second surface inspection including the center O and the neighborhood of the center O of the object to be measured where surface inspection could not be carried out by the first surface inspection is carried out.例文帳に追加

次に、ディスク状の被検査物体の中心Ｏと回転中心Ｏ´をずらして、１回目の表面検査で表面検査が出来なかった被検査物体の中心Ｏ及び中心Ｏの近傍を含む２回目の表面検査を行う。 - 特許庁

To provide an on-vehicle display device for performing a process for a touched button even if a touch is mistakenly released at a position deviated from a release area of the touched button when the process defined for the button is performed on the basis of the position at which the touch is released.例文帳に追加

タッチをリリースした位置に基づいてボタンに定義された処理が実行される場合に、誤ってタッチしたボタンのリリースエリアから外れた位置でタッチをリリースしても、タッチしたボタンの処理が実行される車載用表示装置を提供する。 - 特許庁

A support center 35 is deviated away from a shear center 36 of the bracket 14 in either one of two front-back directions of a vehicle body 2 in a side cross-sectional view of the vehicle body 2 in the bracket 14 including the support center 35 of the power unit in a unit mount 16.例文帳に追加

ユニットマウント１６におけるパワーユニットの支持中心３５を含むブラケット１４の車体２側面断面視で、支持中心３５がブラケット１４の剪断中心３６から車体２前後方向でのいずれか一方向に偏位している。 - 特許庁

To provide a game machine that can reduce, as much as possible, interferences from a movable body with a performance by the other performance means and unnatural performances made by the movable body, which are caused by the movable body stopping at a position deviated from a reference position.例文帳に追加

可動体が基準位置からずれて停止していることに起因して、可動体が他の演出手段による演出を妨害したり、可動体が不自然な演出を行ったりすることを極力低減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The two light-emitting ends of the optical waveguide 131 are located on the front end face 102A side of the substrate 101, and each of the normal directions of the two light-emitting ends of the optical waveguide 131 is deviated from the first direction or the second direction.例文帳に追加

光導波路１３１の２つの光出射端は基板１０１の前端面１０２Ａ側に位置し、光導波路１３１の２つの光出射端の法線方向はそれぞれ第１の方向又は第２の方向とずれている。 - 特許庁

Then, it has a second ink absorbing body arranged to be deviated from the endless belt conveying part in the conveying direction, and having an area which liquid droplets ejected from at least a part of ejection ports of a recording head reach.例文帳に追加

そして、無端ベルト搬送部から搬送方向に対して外れて配置され、記録ヘッドの有する吐出口のうち少なくとも一部の吐出口から吐出される液滴が着弾する領域を有する第２のインク吸収体とを有している。 - 特許庁

Moreover, even when the performance content of the key which is actually performed by automatic performance according to the performance rule is deviated from a target performance content, the performance rule is changed to correct it so as to make the deviation small.例文帳に追加

また、動作ルールにしたがった自動演奏による実際に動作した鍵の動作内容が、目標とする動作内容とずれる場合においても動作ルールの変更を行って、このようなずれを少なくするように補正することもできる。 - 特許庁

Second crawler anti-detachment elements 17, 18 are disposed at positions laterally deviated from a first crawler anti-detachment element 16 disposed between the pair of cores 4a, 4a projecting from an inner circumferential surface of the crawler 4 at prescribed longitudinal intervals.例文帳に追加

クローラ４の内周面から所定の前後間隔で突出する一対の芯金４ａ，４ａ間に設けた第１のクローラ外れ防止体１６に対して、左右方向に偏移させた位置に第２のクローラ外れ防止体１７，１８を設けた。 - 特許庁

At least one of the first and second serrations 6 and 8 is constituted of an eccentric serration 9 formed by a ridge 10 extended on a radial direction line J extended from an eccentric center C positionally deviated from a tire rotation center O.例文帳に追加

第１、第２のセレーション６、８の少なくとも一方は、タイヤ回転中心Ｏから位置ずれした偏心中心Ｃからのびる半径方向線Ｊ上で延在するリッジ１０によって形成した偏心セレーション９によって構成する。 - 特許庁

To provide a disk unit in which a disk can be supplied surely to a rotation driving part or a supporter positioned at a deviated position in the case utilizing a rotation force of a shift roller, also miniaturization is attained by arranging efficiently mechanisms in the case.例文帳に追加

移送ローラの回転力を利用して、筐体内の片寄った位置にある回転駆動部または支持体へ、ディスクを確実に供給することができ、また筐体内の機構の配置を効率化して小型化を可能とした「ディスク装置」を提供する。 - 特許庁

To achieve unconventional miniaturization and lightweight of motor in which a magnetic pole is formed by energized excitation of a coil at a plurality of positions deviated in a circumferential direction of the inner circumferential surface of a yoke of a stator while achieving torque-up by remarkably miniaturizing the stator.例文帳に追加

ステータのヨークの内周面の円周方向にずれた複数の位置にコイルの通電励磁によって磁極が形成されるモータにおいて、ステータの飛躍的な小型化を可能にしてトルクアップを図りつつモータの従来にない小型・軽量化を図る。 - 特許庁

A ridgeline 15 extending linearly in the direction tilting to a central axis A1 is formed in a position deviated from the central axis A1 at the leading edge 12a of a plunger so as to put a part of the ridgeline 15 into contact with a solder ball as a contact section.例文帳に追加

プランジャー先端１２ａに、中心軸Ａ１からずれた位置において中心軸Ａ１に対して傾斜している方向に直線状に延びる稜線１５を形成し、この稜線１５の一部をコンタクト部として半田ボールに接触させる。 - 特許庁

If the sensor mat 6 incorporated in the seat is not disposed in the normal position, the load distribution detected when actually used is deviated from the normal load distribution and therefore a correction process is performed to correct the deviation of the load distribution.例文帳に追加

この時、シートに組み込まれたセンサマット６が正常な位置に配置されていないと、実際の使用時に検出される荷重分布が正規の荷重分布からズレてしまうため、その荷重分布のズレを補正する補正工程が実施される。 - 特許庁

The sheet recording paper 43 to be conveyed in one row by the belt conveyor is held by a suction head 46 at a suction position on the belt conveyor and is transferred to a position on the belt conveyor on the downstream side in the direction of conveyance and deviated in the direction of width from the suction position.例文帳に追加

ベルトコンベアで一列に搬送されるシート記録紙４３は、ベルトコンベア上の吸着位置で吸着ヘッド４６により保持され、吸着位置から搬送方向の下流側でかつ幅方向にずれたベルトコンベヤ上の位置に移載される。 - 特許庁

As a result, the difference between the conduction period of the first switch 11 and that of the second switch 12 is controlled, so that the ripple appearing on the output voltage Vo of the output circuit can be inhibited and the deviated excitation of the transformer can be prevented.例文帳に追加

これにより、第１のスイッチ１１の導通期間と第２のスイッチ１２の導通期間との差が制御されることから、出力回路の出力電圧Ｖｏに現れるリップルが抑制されるとともに、トランスの偏励磁が防止される。 - 特許庁

Then, it is estimated whether deviation from a route guided at present is executed or not based on the operation of the turn signal lamp (S140, S170), and when estimated that deviation is executed, a route passing a deviated road is re-searched for (S150, S180).例文帳に追加

そして、方向指示器の操作に基づいて現在案内中の経路を逸脱するか否かを推定し（Ｓ１４０，Ｓ１７０）、逸脱すると推定された場合には、その逸脱した道路を通る経路を再探索する（Ｓ１５０，Ｓ１８０）。 - 特許庁

A belt cord 12 installed on a belt end separation part 11 on at least one of belts 2B3 and 3B4 overlapped in an inverting manner is deviated in the radial direction of a tire with respect to the adjacent belt cord 12.例文帳に追加

本発明では、反転するように重ねられる２Ｂ３と３Ｂ４の少なくとも一方におけるベルト端末離反部１１に敷設されるベルトコード１２が、隣り合うベルトコード１２に対してタイヤ半径方向にずれていることを特徴とする。 - 特許庁

The matching portion 11a is located at a position deviated by a predetermined distance S in a widthwise direction of the tab 11 from a position on a central line X which is a widthwise center where the tab contacts with the contact portion 23a on the elastic contact piece 23 of the female terminal 2.例文帳に追加

合わせ部１１ａは、メス端子２の弾性接触片２３上の接点部２３ａに接触する幅方向への中央となる中心線Ｘ上の位置から、タブ１１の幅方向へと所定の距離Ｓだけずらした位置に位置している。 - 特許庁

In an ink jet printer 100, groove holes are formed on a platen 27 provided opposedly to an ink jet record head 25, and a marginless printing can be executed by discharging ink dripping to the parts deviated from the tip end, the rear end, and the both sides of the paper.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１００においてインクジェット記録ヘッド２５と対向して設けられるプラテン２７には溝穴が形成され、用紙先端、後端、両側端から外れた部分にインク滴を吐出して、縁無し印刷が実行可能となっている。 - 特許庁

Since the spherical valve element 7 is held by the sleeve 10 displaced on the axis of the annular valve seat 6 and it is displaced on the axis of the annular valve seat 6, it is not deviated from the axis of the annular valve seat 6 when it is displaced toward the inlet 1 side.例文帳に追加

球状弁体７は環状弁座６の中心軸上を変位するスリーブ１０に保持され環状弁座６の中心軸上を変位するので、入口１側に変位するときに環状弁座６の中心軸上からズレルことがない。 - 特許庁

Pistons 1a, 2a, and 3a of each gas compressing part are engaged to yokes 4A and 4B provided in states with phases deviated 90 degrees to a crankshaft 9, and they are operated by converting a rotational motion of a crank pin 10 into reciprocating motions by a scotch yoke mechanism.例文帳に追加

各ガス圧縮部のピストン１ａ、２ａ、３ａは、クランク軸９に９０度位相をずらせて設けられたヨーク４Ａ、４Ｂに係合しており、スコッチヨーク機構によりクランクピン１０の回転運動を往復運動に変換することで作動される。 - 特許庁

When two LED heads 16 are deviated in a direction where they are superposed on each other and pixels are superposed, a lighting control part performs control to expose each pixel 34 by shifting the dot 30 of either LED head 16 by one (as much as 1/2 pixel).例文帳に追加

２本のＬＥＤヘッド１６が、互いに重なる方向にずれ、画素が重なっている場合に、点灯制御部が、一方のＬＥＤヘッド１６のドット３０を一つ（１／２画素分）シフトさせて各画素３４を露光するように制御する。 - 特許庁