「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(398ページ目) - Weblio英語例文検索

When a convergence value Pc of transmission power cannot be detected in a transmission power detecting section 32, a microcomputer 26a compares the absolute value |Pi-Pc| of a difference between an initial value Pi of the transmission power and the value Pc with a reference value B.例文帳に追加

送信電力収束値Ｐｃが送信電力検出部３２で検出不可能である場合には、マイクロコンピュータ２６ａが、送信電力初期値Ｐｉと送信電力収束値Ｐｃと差の絶対値｜Ｐｉ−Ｐｃ｜と基準値Ｂとを比較する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp capable of keeping the translucency of a base by preventing the occurrence of discoloration caused by an ultraviolet ray and the deterioration of the mechanical strength of the base, and reducing a brightness difference between a fluorescent tube and the base generated in lighting the fluorescent lamp.例文帳に追加

紫外線による口金の変色や機械的強度の低下の発生を防止し、口金の透光性を長期間維持でき、蛍光ランプの点灯中に生じる蛍光管と口金との明暗差を低減した蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

The difference between two output signals with their phases in a relationship of an angle of 180° from the signal obtained in the above-mentioned way is obtained to be a reference analogue signal, and 0 bolt is taken as a comparison reference threshold value to generate a stable pulse signal from the reference analogue signal.例文帳に追加

このようにして得た信号から位相が１８０度の関係にある２つの出力信号の差を求めて基本アナログ信号とし、この基本アナログ信号から０ボルトを比較基準閾値として安定したパルス信号を発生させる。 - 特許庁

The CPU 11 allows a moving body detection unit 15 to detect moving parts of the taken image data by difference in chrominance for each picture element between lines in the odd field and lines in the even field which are adjacent to the lines of the odd field in the perpendicular direction.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は取り込まれた画像データに対し、動体検出部１５により、奇数フィールドのラインと、このラインと垂直方向に隣接する偶数フィールドのラインとの間の画素毎の色度差により画像データの動き部分を検出する。 - 特許庁

To provide a thin film capacitor having such a constitution that even when a stress occurs in a bump in the vertical direction, the stress does not concentrate on a conductor, the stress occurring owing to the difference in the coefficient of linear expansion between a substrate of the thin film capacitor and a mounted substrate.例文帳に追加

薄膜キャパシタの基板と実装基板との線膨張係数の違いによってバンプに働く鉛直方向の応力が導体に集中しない構造を有する薄膜キャパシタを提供するとともに、その製造方法を提供する - 特許庁

When switching a passage by vertically moving and rotating the main valve element by the pressure difference between the upper chamber A and the lower chamber B of the valve element, a low pressure side port of a chamber B side main valve seat is closed to prevent a pressure drop in the chamber B.例文帳に追加

または、主弁体の上上部のＡ室と下部のＢ室との圧力差によりの主弁体を上下動および回動して流路を切り換える際に、Ｂ室側の主弁座の低圧側ポートを閉止し、Ｂ室の圧力低下を防止する。 - 特許庁

The first lower and upper portions form an undoped region ND having a thickness of >0.5 μm and the difference Δn_opt in light refractive index between either one of the coating layers 1 and 2 and the guide layer adjoining the coating layer is adjusted to <0.02.例文帳に追加

第１の下方および上方部分は、厚さが０．５μｍより大きいドープされていない領域ＮＤを形成し、被覆層の少なくともいずれか１つと、前記隣接するガイド層との光屈折率の差Δｎ_ｏｐｔは０．０２未満である。 - 特許庁

A second operating amplifier OP2 controls the current driving performance of the transistor QP2 for pull-up in an opposite direction to that of the current driving performance of the transistor QN2 for pull-down according to a difference between a second reference voltage Vref2 and the output of the voltage dividing circuit 2.例文帳に追加

第２のオペアンプＯＰ２は、第２の基準電圧Ｖｒｅｆ２と分圧回路２の出力の差に応じてプルアップ用トランジスタＱＰ２の電流駆動能力を、プルダウン用トランジスタＱＮ２の電流駆動能力とは逆方向に制御する。 - 特許庁

To provide a technique for suppressing degradation in reliability of a semiconductor device due to damage of solder by preventing the damage of the solder caused by thermal deformation generated on a solder junction of a lead due to difference in linear expansion coefficient between the semiconductor device and a mounting substrate.例文帳に追加

半導体装置と実装基板の線膨張係数差によりリードのはんだ接合部に発生する熱ひずみに起因したはんだの損傷を抑制し、それによる半導体装置の信頼性低下を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

A packing 31 supporting the ring 30 in the position contacting with a stopper 29 when the pressure difference between the first pressure and the second pressure is maximized, and the ring 30 contacts with the stopper 29 by the piston 26, is attached to a circumference surface of the ring 30.例文帳に追加

さらに、一次圧と二次圧との圧力差が最大値に達して、リング３０がピストン２６によってストッパ２９と当接したとき、リング３０をストッパ２９と当接した位置に保持するパッキン３１が、リング３０の外周面に取着されている。 - 特許庁

Subsequently, the target electric cost is corrected depending on the difference between SOC (battery charging rate) and a target SOC and then a decision is made whether power generation of the generator 16 is performed or not by comparing the final target electric cost thus corrected with a current electric cost.例文帳に追加

そして、この目標電費を現在のＳＯＣ（バッテリ充電割合）と目標ＳＯＣとの偏差に応じて補正し、補正後の最終目標電費と現在の電費とを比較して発電機１６の発電を実行するか否かを判定する。 - 特許庁

The perimeter and the circularity of the tube are measured with a profile meter using a scanning laser range finder or the like on the outlet side of a mandrel mill and the roll gap and the number of revolution of the mandrel mill are feedback-controlled so that the difference between the measured value and the preset value becomes zero.例文帳に追加

マンドレルミルの出側で管の外周長及び真円度を走査レーザ距離計等を用いたプロフィール計で測定し、測定値と設定値との差がゼロとなるようにマンドレルミルのロールギャップ及び回転数をフィードバック制御する。 - 特許庁

Fuel is introduced into a valve chamber 30S to lift the float mechanism 50 according to a pressure difference between tank internal pressure and pressure in the valve chamber 30S when a level of fuel reaches a predetermined level of fuel to close the introducing opening 37b by fuel.例文帳に追加

燃料液位が所定液位に達して導入開口３７ｂが燃料により塞がれたときにタンク内圧と弁室３０Ｓとの圧力差に応じて、弁室３０Ｓ内に燃料が導入されて、フロート機構５０が上昇する。 - 特許庁

Correction of a difference between of a plan diagram and an actual diagram in steady travel, an automatic adjustment of travel time by a notifying result and a train existing position by an operation arrangement journal and the actual diagram of the operation arrangement input device are reproduced on the simple station simulator.例文帳に追加

また、定常走行での計画ダイヤと実績ダイヤの差分の補正および予告実績による走行時間の自動調整、運転整理入力装置の運転整理ジャーナルと実績ダイヤによる在線位置を簡易駅シミュレータ上で再現する。 - 特許庁

Electromotive force generated by temperature difference between the insulating substrates is measured by a voltmeter 23, and a thickness of a wear lining layer is detected on the basis of the measured electromotive force based on the predetermined relationship of the thickness of the wear lining layer 2 and the electromotive force.例文帳に追加

絶縁基板間の温度差によって発生する起電力を電圧計２３によって測定し、予め求めておいたウエアライニング層２の厚みと起電力との関係から、測定した起電力に基づいて、ウエアライニング層の厚みを検出する。 - 特許庁

A floor heating controller 52 previously stores, in a memory, a matching map of a temperature difference between a detected room temperature set assuming the hot water supply at 60°C and a target floor heating temperature with an ON/OFF pattern in a predetermined control cycle of a thermomotive valve 15.例文帳に追加

床暖房コントローラ５２は、６０℃の温水供給を想定して設定された検出室温と目標床暖房温度との温度差と熱動弁１５の所定制御周期におけるＯＮ／ＯＦＦパターンとの対応マップを予めメモリに記憶している。 - 特許庁

In addition, a difference in an average reflectance ρM between a same color region 3 with the biggest average reflectance ρM and a same color region with the lowest average reflectance ρM is set at 5% or more, the average reflectance ρM calculated from a spectral reflectance curve in a wavelength of 450-650 nm.例文帳に追加

また、波長４５０〜６５０ｎｍの分光反射率曲線から求められる平均反射率ρＭが最も大きい同色領域３と最も小さい同色領域の平均反射率ρＭの差を５％以上とする。 - 特許庁

Based on the difference S (S=G-Y) between data Y obtained by reading out an image recorded on a recording medium and image data G to be recorded essentially, a cause of deteriorating image quality is detected and a method for eliminating the cause is determined.例文帳に追加

記録媒体に記録された記録画像を読み取った読取データＹと、本来記録すべき画像データＧとの差Ｓ（Ｓ＝Ｇ−Ｙ）に基づいて、画像品位を劣化させる原因を検出し、その原因を解消するための処理方法を決定する。 - 特許庁

A cooling pipe 15 is installed in a steam inlet 11 part in a high-pressure stage 10, and a solenoid valve 16 which opens when the temperature difference between the upper half part 2-1 and the lower half part 2-2 of the outer cabin 2 exceeds the specified value is installed in the cooling pipe 15.例文帳に追加

また、高圧段１０の蒸気入口１１部にも冷却管１５を設け、その冷却管１５にも外車室２の上半部２−１と下半部２−２の温度差が所定以上のとき開く電磁弁１６を設けてある。 - 特許庁

A difference calculation section 8 calculates an error by each frequency between the evaluated color and the target color by each frequency and an evaluation value calculation section 11 uses the first and second weight functions to calculate the spectral distribution error evaluation value.例文帳に追加

差分算出部８は評価色と目標色との間の周波数毎の誤差値を算出し、評価値算出部１１は、上記誤差値に第１の重み関数と第２の重み関数を作用させて、その総和を算出し、これを評価値とする。 - 特許庁

The temperature of the exhaust gas W is measured in the piping L2 by a temperature sensor 41 and cooling air A is supplied from the suction damper 15 on the basis of the difference between the actually measured temperature value and a preset temperature value.例文帳に追加

排ガスＷは、配管Ｌ２において温度センサー４１によって温度が測定され、この温度実測値と予め設定された温度設定値との差分に基づいて吸引ダンパー１５から冷風Ａが供給され、温度制御される。 - 特許庁

The amplitude difference between the selection signal and the data signal is considerably reduced by superposing the dummy pulse on the data signal to perform MLS driving, and a circuit of a common driver IC and a circuit of a segment driver IC can be manufactured with one semiconductor chip.例文帳に追加

データ信号にダミーパルスを重畳し、ＭＬＳ駆動することにより、選択信号とデータ信号との振幅差は大幅に小さくすることができ、コモンドライバICの回路とセグメントドライバICの回路を１つの半導体チップで作製することができる。 - 特許庁

This allows widening of the spacing of male tabs 18 in the longitudinal direction of a connector housing 2, and the difference in the expansion by heat between the connector housing 2 and printed circuit board 5 can be absorbed by deflection of the tabs 18 in the longitudinal direction of a connector housing 2.例文帳に追加

これにより、コネクタハウジング２の長手方向の雄タブ１８間隔を広くすることができ、コネクタハウジング２とプリント基板５の熱による膨張差をコネクタハウジング２の長手方向への雄タブ１８の撓みによって吸収することができる。 - 特許庁

The resin case is formed of a thermosetting resin, and the difference between the average linear expansion coefficient from ordinary temperature to post-cure temperature of the thermosetting resin and the linear expansion coefficient of a metal material constituting the lead terminal is set to 3 ppm/°C or less.例文帳に追加

ここで、樹脂ケースは熱硬化性樹脂で構成され、この熱硬化性樹脂の常温とポストキュア温度間の平均線膨張係数と、リード端子を構成する金属材料の線膨張係数との差が３ｐｐｍ／℃以内としている。 - 特許庁

The roller 12 manufactured as mentioned in the above is assembled between an outer ring and an inner ring 11 on which raceway faces 11a are formed with a radius of curvature R3 having small difference from the radius of curvature R2 of the rolling face 12a, to achieve this roller bearing 10.例文帳に追加

上述したようにして製造されたころ１２を、転動面１２ａの曲率半径Ｒ２との差が少ない曲率半径Ｒ３で軌道面１１ａが形成された外輪、内輪１１間に組み込んでころ軸受１０とする。 - 特許庁

To prevent the peeling of a sticking means to stick a front panel to the front surface part of a cabinet even when a positional deviation occurs between the front surface part of the cabinet and the front panel due to the difference of water absorption or a coefficient of thermal expansion caused by an environmental change.例文帳に追加

環境が変化して吸水率や熱膨張率の差によりキャビネットの前面部と前面パネルとの間で位置ずれが発生した場合にも、キャビネットの前面部に前面パネルを貼着する貼着手段に剥がれが生じるのを防止する。 - 特許庁

On the basis of a difference between the estimated distance and a preset inter-apparatus distance to the opposite communication apparatus, a correction unit 50 corrects the time information generated by a timer unit 30 or the clock signal generated by the reference clock generating unit 20.例文帳に追加

補正部５０は、推定距離と、予め設定された対向する通信装置との装置間距離と、の差分に基づいて、時計部３０の生成する時刻情報または基準クロック生成部２０の生成するクロック信号の補正処理を行う。 - 特許庁

Hereby, the sampling period is set individually for each sampling by using a difference between a period element arrayed in the XI th number of a waiting time calculation table and a period element arrayed in the (XI+1) th number as a value added to the reference sampling period.例文帳に追加

これにより、待ち時間算出テーブルの第ＸＩ番目に配列された周期要素と第（ＸＩ＋１）番目に配列された周期要素との差を、基準サンプリング周期に加算した値としてサンプリング周期をサンプリング毎に個別設定する。 - 特許庁

A rack area estimation part 108 integrates the size of the movement of the photographic image of each block in a predetermined direction to calculate an integrated value, and estimates a rack area on the basis of a difference between the averages of the respective integrated values of those two divided areas and the integrated value.例文帳に追加

棚領域推定部１０８は、ブロック毎の撮影画像の動きの所定方向の大きさを積算して積算値を算出し、２つに分割された領域の各積算値の平均の差と積算値に基づいて棚領域を推定する。 - 特許庁

If the difference between the cycle Tcnt and the cycle T2 is smaller than the predetermined value ΔT (YES in step S32), it is determined that the ripple is detected and the level of a ripple detection signal is set at a high level during a predetermined period to form a pulse (step S33).例文帳に追加

周期Ｔｃｎｔと周期Ｔ２との差が所定の値ΔＴよりも小さい場合（ステップＳ３２：ＹＥＳ）、リプルが検出されたとして所定期間にリプル検出信号のレベルを高レベルにしてパルスを形成する（ステップＳ３３）。 - 特許庁

To always properly report an alert in monitoring a device to monitor metrics for business service metrics and system performance, by eliminating the difference between the result of determining an alert for the business service metrics and that for the system performance.例文帳に追加

業務サービスメトリックからシステム性能までのメトリックが監視対象である監視対象装置の監視において、業務サービスメトリックのアラート判定結果とシステム性能のアラート判定結果の異なりをなくして、アラート自体を常に適切に通知する。 - 特許庁

The expected time is decided to correct the revolution jitters by the sum of the coefficient applied to the integrated term, the proportional term, and the difference term of the timing error (tes) between the reading time of the NORMAL pattern already read and the expected time.例文帳に追加

予想時刻は、回転ジッタを補償するように、すでに読み出されたＮＯＲＭＡＬパターンの読み出し時刻と予想時刻との間のタイミング誤差（tes）の積分項、比例項、及び差分項のそれぞれに係数をかけた項の和によって決定する。 - 特許庁

In a voltage detecting circuit 51 connected with both ends of the switch 1, the potential difference between the terminals of the switch 1 is detected, and it is supplied with the control state of the switch 1 from a control circuit 54, and the operation state of the switch 1 is judged.例文帳に追加

スイッチ１の両端と接続された電圧検出回路５１では、スイッチ１の端子間の電位差が検出されるとともに、制御回路５４からスイッチ１の制御状態が供給され、スイッチ１の動作状態が判断断される。 - 特許庁

The position control system includes a stiffness compensation model of the substrate support, which includes a relation between a difference in a change in a position of the target portion and a change in position of the sensor or sensor target, as a result of a force exerted on the substrate support.例文帳に追加

位置制御システムは、基板サポートの堅牢性補償モデルを含み、この堅牢性補償モデルは、基板サポートに加えられた力の結果としての、ターゲット部分の位置変化の差と、センサ又はセンサターゲットの位置変化との間の関係を含む。 - 特許庁

To provide a technique of reducing inconvenience of a viewer after finishing viewing VOD contents regardless of a difference in the state of progress between a broadcasted program and the VOD contents when viewing the same contents as that of the broadcasted program using VOD.例文帳に追加

放送番組と同じコンテンツをＶＯＤで視聴している際に、放送番組とＶＯＤコンテンツとの進行状況に差がある場合であっても、ＶＯＤコンテンツ視聴終了後の視聴者の不便利を軽減させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a winding device provided with an inexpensive and durable mechanism capable of achieving high speed of transfer speed and winding speed and absorbing difference in speed between transfer speed and winding speed.例文帳に追加

本発明は、移送速度および巻き取り速度の高速化に対応することができると共に、廉価で且つ耐久性のある移送速度と巻き取り速度との速度差を吸収する機構を備えた巻き取り装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide such an electrostatic chuck that an insulation layer and electrodes have a small difference in thermal expansion, there is no separation between the insulation layer and the electrodes, the electrodes are never short- circuited and the insulation layer is never led to dielectric breakdown, and the insulation layer has only a few pores.例文帳に追加

絶縁層と電極との熱膨張差の小さい、絶縁層と電極との間に剥離の生じない、電極同士が短絡したり、絶縁層が絶縁破壊に至らない、絶縁層のポアの少ない静電チャックを提供する。 - 特許庁

The color data are divided into a plurality of individual three-dimensional sections (18) extended along the virtual prosthetic member, and then difference between the sections (18) is determined relating to individual color parameter and assigned to tooth color (A1, B2, etc.) to be used.例文帳に追加

前記色データを仮想的な補綴部材に沿って延在する複数の個別の３次元のセクション（１８）に分割し、続いて各セクション（１８）の相違を個々の色パラメータに関して判定するとともに使用する歯色（Ａ１，Ｂ２等）に割り当てる。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of easily determining difference between senders of respective electronic mails when the plurality of electronic mails are sequentially read aloud, by varying voice in reading aloud the electronic mails according to the senders of the electronic mails.例文帳に追加

電子メールの差出人に応じて電子メールを読み上げる際の音声を変えることにより、複数の電子メールが連続して読み上げられる際に各電子メールの差出人の違いを容易に判別することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Continuing this processing in sequence, a difference between n-th current consumption and the first current consumption Δi(n) is calculated, and it is compared with a permissible value ΔI, thereby evaluating that it is greater than or equal to the permissible value ΔImax in current consumption variations.例文帳に追加

この処理を順次続けてゆき、第ｎの消費電流と第１の消費電流の差Δｉ（ｎ）を計算し、許容値ΔＩと比較して消費電流の変化の許容値ΔＩｍａｘより大きいかまたは等しいことを判定する。 - 特許庁

Hence, in the light receiving intensity at the light receiving element 130, difference is small between detection light incoming from the normal direction to the light receiving plane 131 and detection light incoming from an oblique direction inclined from the normal direction to the light receiving plane 131.例文帳に追加

従って、受光素子１３０での受光強度は、受光面１３１に対する法線方向から入射した検出光と、受光面１３１に対する法線方向から傾いた斜め方向から入射した検出光とにおいて差が小さい。 - 特許庁

A lighting control system 1 changes a lighting pattern according to a difference between a life of an electric lamp 86 of a lighting apparatus 80 included in a first lighting group and a life of the electric lamp 86 of the lighting apparatus 80 included in a second lighting group.例文帳に追加

照明制御システム１は、第１照明グループに含まれる照明器具８０の電灯８６の寿命と、第２照明グループに含まれる照明器具８０の電灯８６の寿命との差に応じて点灯パターンを変更している。 - 特許庁

To provide a perfecting printing system that can surely absorb a difference in the transporting speed of a medium between both printers and can suppress the occurrence of a malfunction such as striped variation caused by a change in printing speed, thereby improving printing quality.例文帳に追加

両プリンタのメディア送り速度差を確実に吸収可能であるとともに、印刷速度の変化による筋状のムラ等の不具合の発生を軽減させ、印刷品質を向上させることができる両面印刷システムを提供する。 - 特許庁

A continuous transmission determination processing part 14 determines either an intermittent transmission mode or a speech transmission mode on the basis of the magnitude of a difference between the maximum value and the minimum value of the RSSI addition value acquired by the RSSI addition processing part 12.例文帳に追加

連続送信判定処理部１４は、ＲＳＳＩ加算処理部１２にて取得されたＲＳＳＩの加算値の最大値と最小値との差分の大きさに基づいて、間欠送信モードと通話時送信モードのいずれかを判定する。 - 特許庁

To provide a freezer capable of reducing the pressure difference between the high pressure side and the low pressure side in starting of a compressor after a stop without feeding high-temperature/high-pressure gas to an evaporator, and to facilitate the start-up of the compressor.例文帳に追加

高温高圧のガスを蒸発機に送り込むことになく、圧縮機停止後の圧縮機の高圧側と低圧側との間の高低圧差が大きい起動時に、その高低圧差を減らして、圧縮機の起動をし易くする冷凍装置を提供する。 - 特許庁