「difference of and」に関連した英語例文の一覧と使い方(672ページ目) - Weblio英語例文検索

A voltage Vout_0 to be output from the signal processing circuit 10 when a minimum value of an input voltage Vin indicating a high level is input is also calculated from a potential difference permitted between the input voltage Vin and the supply voltage Vs when the input signal line is connected to a high level power line.例文帳に追加

また、入力信号線がハイレベルの電源ラインに接続される場合の入力電圧Ｖｉｎと電源電圧Ｖｓとの間に許容されている電位差に基づき、ハイレベルを示す入力電圧Ｖｉｎの最小値が入力された場合に信号処理回路１０から出力される電圧Ｖｏｕｔ_０を算出する。 - 特許庁

The slurry has a predetermined range of solubility difference to the latent heat absorbing inorganic hydrate at a latent heat absorbing temperature with the solubility to the latent heat absorbing inorganic hydrate at 5-25°C, and the solid content to the total system is less than 30%.例文帳に追加

また、潜熱吸収温度での前記潜熱吸収無機水和物の前記混合溶媒に対する溶解度と、５〜２５℃における吸収無機水和物の前記混合溶媒に対する溶解度との差が所定範囲のものであり、所定温度範囲における全体に対する固体分の割合が３０％以下であることが好ましい。 - 特許庁

Further, since the Rh layers 27A are provided in a lattice pattern, it is possible to reduce stress generated according to a difference in a coefficient of thermal expansion from a GaN semiconductor layer and stably inject current to a multilayer 23 without causing a reduction in bonding strength or exfoliation even during reflow bonding at a high temperature.例文帳に追加

また、Ｒｈ層２７Ａを格子状のパターンで設けることにより、ＧａＮ系半導体層との熱膨張率差に基づいて生じる応力を小にでき、リフロー接合時の高温条件下でも接合強度の低下や剥離を生じることがなく、多層２３への安定した電流注入が可能になる。 - 特許庁

Such a constitution can surely detect an open state because a remarkable difference in detecting levels of an inspection current by the sensor 13 is generated between when the sensor 13 is on the normal conductive pattern with no open state and when the sensor 13 is positioned on the conductive pattern having an open portion.例文帳に追加

かかる構成とすることで、オープン状態のない正常な導電パターン上にセンサ１３がある場合と、オープン箇所のある導電パターン上にセンサ１３が位置したときとで、そのセンサ１３による検査電流の検出レベルに顕著な相違が生じるため、オープン状態の検出を確実に行える。 - 特許庁

Since the laser beam is polarized answering to the applied magnetic field, the read data binarizing a read signal according to the test data obtained by the polarization are phase compared with the data clock that the switch timing of the magnetic field generated from the magnetic head 23 is decided, and a phase difference between them is detected.例文帳に追加

その印加した磁界に対応してレーザー光が偏光されるので、その偏光により得られる前記テストデータに応じた読み取り信号を２値化した読み取りデータと磁気ヘッド２３から発生する磁界の切換タイミングが決定されるデータクロックとを位相比較してそれらの位相差を検出する。 - 特許庁

The abrasion resistant coating layer 10 is stuck and formed to have no level difference from the base plate 3 so that cutting chip produced in cutting is hardly accumulated to prevent the undercut from being formed in the outer circumferential part 4 of the base plate 3 right under the cemented carbide abrasion resistant coating layer 10, thereby elongating the life.例文帳に追加

耐摩耗性被覆層１０は、基板３との段差が、ほぼ無いように付着形成されるされ、切断時に発生する切粉が殆ど滞留しないため、超硬質合金の耐摩耗性被覆層１０の直下の基板３の外周部４にアンダーカットが発生することを防止し、寿命が長くなる。 - 特許庁

Using identical several kinds of polymerizable compositions, adjacent layers are formed, such that the center side layer has much more polymerizable compositions making the refractive index higher, that the refractive indexes are made different from each other between the adjacent layers, and that the difference in the refractive indexes is adjusted to be 5×10^-5 to be 5×10^-3 or smaller.例文帳に追加

隣接する層は、同じ複数種の重合性組成物を用いて、中心側の層において屈折率を高くする重合性組成物が多くなるように配合し、隣接する層同士の屈折率が異なるようにするとともに、屈折率の差が５×１０^-5以上５×１０^-3未満となるように調整する。 - 特許庁

As an initial value in estimating an optimal weight vector, a eigenvector of a minimum eigenvalue for a correlation matrix in which the difference between a signal vector with a first phase signal x_hk(t) as an element and a signal vector with a second phase signal x_tk(t) as an element is used as an input vector.例文帳に追加

最適ウェートベクトルを推定する際の初期値として、第１区間信号ｘ_ｈｋ（ｔ）を要素とする信号ベクトルと、第２区間信号ｘ_ｔｋ（ｔ）を要素とする信号ベクトルと、の差を入力ベクトルとする相関行列の最小固有値の固有ベクトルを用いることによって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a lock detector circuit and a PLL circuit comprising it which never outputs a lock detection signal having an erroneous content, even when a phase synchronization is nearly obtained, an input signal suddenly stops or the phase difference is instantaneously 0 in a process of synchronizing with the input signal.例文帳に追加

位相同期に近づいた場合や入力信号が突然停止した場合、あるいは、出力信号が入力信号に同期する過程において瞬時的に位相差が０となる場合であっても、誤った内容のロック検出信号を出力しないロック検出回路、および、それを備えるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning line conversion circuit capable of processing interpolation pixels as the moving picture, from which motion information as a moving picture cannot be detected only from inter-frame difference information, in a motion adaptive IP conversion processing for detecting motion information for the interpolation pixels and selecting interpolation pixel values in accordance with the motion information.例文帳に追加

補間画素での動き情報を検出し、動き情報に応じて補間画素値を選択する動き適応型のＩＰ変換処理に於いて、フレーム間の差分情報からだけでは動画としての動き情報が検出できない補間画素に関し、動画として処理することが出来る走査線変換回路を提供する。 - 特許庁

When a change is detected in a manner in which the operator grips the first electrode 11a or the second electrode 11b, at this time point, the heartbeat measuring device 10 corrects the time when the peak of amplitude is detected from the first and second potential difference signals or the differential signal, depending on a change in gripping.例文帳に追加

心拍計測装置１０は、第１の電極１１ａ又は第２の電極１１ｂに対する操作者のグリップの仕方に変化が検出された場合に、その時点で第１の電位差信号、第２の電位差信号又は差分信号から振幅のピークが検知された時刻をグリップの変化に応じて補正する。 - 特許庁

To solve the problem that exact image information is not obtained and gradation characteristics are spoiled in gain compensation, etc. when large luminance difference occurs during photography when exposure conditions are set before starting the photography when photographing a sample in which luminance of fluorescence changes in an image recorder to be loaded on the conventional microscope.例文帳に追加

従来の顕微鏡に搭載される画像記録装置は、蛍光発光の輝度が変化する標本を撮影する場合、撮影開始前に露出条件を設定すると、撮影中に大きな輝度差が発生すると、正確な画像情報が得られず、ゲイン補正等では階調特性が損なわれる。 - 特許庁

The currency reception/payment device stores input currency to a currency storage unit classified by denomination, pays out difference from the currency storage unit classified by denomination when the amount of input currency is larger than payment amount, and stores the currency corresponding to the payment amount is stored from the currency storage unit classified by denomination to a receipt storage unit.例文帳に追加

貨幣入出金装置は、投入貨幣を金種別貨幣収納部に収納し、投入貨幣の金額が入金金額より大きい場合の差額を釣銭として金種別貨幣収納部から払い出し、入金金額に相当する貨幣を金種別貨幣収納部から受収収納部へ収納する。 - 特許庁

The offset arithmetic circuit 15 sets the resistance value of the variable resistor R2, based on a difference between an output from the AD converter 14 when the drive current flowing to a motor coil L is "0" and an output from the AD converter 14 when the drive current flowing to the motor coil L is set to a predetermined value.例文帳に追加

そして、モータコイルＬに流す駆動電流を０としたときのＡＤ変換回路１４からの出力と、モータコイルＬに流す駆動電流を所定値としたときのＡＤ変換回路１４からの出力との差分に基づいて、オフセット演算回路１５が可変抵抗Ｒ２の抵抗値を設定する。 - 特許庁

A sensor output when a gap sensor is opposed to the magnetic body target 81 is divided by using difference in sensor output when the gap sensor is opposed to the fixing faces 42a, 42b, and using the divided value for the determination, the rotor temperature determination can be performed without being affected by a floating position of the shaft 3.例文帳に追加

ギャップセンサが固定面４２ａ，４２ｂに対向したときのセンサ出力の差分を用いて、ギャップセンサが磁性体ターゲット８１に対向したときのセンサ出力を除算し、除算後の値を判定に用いることにより、シャフト３の浮上位置に影響されずロータ温度判定を行うことができる。 - 特許庁

When a flux adjustment member is in a flux adjustment position, a power condition is switched to a condition where an amount of power applied to a coil for a difference between a target temperature and a temperature detected by a temperature detection unit is reduced compared to a case before the flux adjustment member is moved to the flux adjustment position.例文帳に追加

磁束調整部材が磁束調整位置にあるときは、磁束調整部材がその磁束調整位置に移動する前にあるときよりも目標温度と温度検知体により検知された温度との差分に対するコイルに印加する電力量が小さくなるような電力条件に切換える。 - 特許庁

To provide a high-quality substrate for an organic EL device, along with a manufacturing method of an organic EL device as well as the EL organic device, by improving uniformity in liquid level in an application region when applying ink which forms an organic EL layer for suppressed variation in film thickness and reduced brightness difference among pixels.例文帳に追加

有機ＥＬ層を形成するインクの塗布に際し、塗布領域内での液面の均一性を向上させることで、膜厚のばらつきを抑え、画素間の輝度差を小さくすることにより、高い品質の有機ＥＬ装置用基板および有機ＥＬ装置の製造方法並びに有機ＥＬ装置を提供する。 - 特許庁

In an internal combustion engine performing cylinder discrimination by the number of cylinder discrimination signals (Phase) output from a cam shaft sensor between cylinder discrimination timing, it is diagnosed whether the timing chain is stretched exceeding the allowable range based on phase difference between the cylinder discrimination signal and cylinder discrimination timing detected by a crankshaft sensor.例文帳に追加

気筒判別タイミングの間においてカムシャフトセンサから出力される気筒判別信号Phaseの数で気筒判別を行う内燃機関において、前記気筒判別信号とクランクシャフトセンサで検出される気筒判別タイミングとの位相差に基づいて、タイミングチェーンが許容範囲を超えて伸びているか否かを診断する。 - 特許庁

In addition, by providing an electric energy reduction calculation part 49 for determining a difference between the electric energy calculated by the electric energy measuring part 43 and the electric energy calculated by the electric energy simulation part at a specific voltage 48, an effect of the electric energy reduction when changed to the specific voltage may be known easily.例文帳に追加

さらに、電力量計量部４３で算出した電力量と、特定電圧における電力量シミュレーション部４８で算出した電力量との差を求める電力量削減算出部４９を設けたことにより、特定電圧に変更した場合の電力量削減効果が容易に分かる。 - 特許庁

A luminance value comparison identification means 52 compares a photometry luminance value immediately before photography that is acquired by a photometry sensor 36 with an exposure luminance value that is extracted by an exposure information extraction means 51 of an image photographed by opening the shutter 13 for specific time, and identifies whether or not the difference between both the luminance values is within a specific range.例文帳に追加

輝度値比較判別手段５２は、測光センサ３６で取得された撮影直前の測光輝度値と、シャッタ１３を所定時間開いて撮影された画像の露光情報抽出手段５１で抽出された露光輝度値とを比較し、両輝度値の差が所定の範囲内にあるか否かを判別する。 - 特許庁

In a process of forming the piezoelectric thin film layer 16, a compressive stress is applied to the piezoelectric thin film layer 16 when it is formed in order to reduce the tensile stress occurring in the piezoelectric thin film layer 16 due to a difference in shrinkage between the substrate 11 and the piezoelectric thin film layer 16 when the piezoelectric thin film 16 is cooled after formation.例文帳に追加

圧電体薄膜層１６を形成する工程において、成膜時における圧電体薄膜層１６に圧縮応力を付与することにより、成膜後の冷却時に基板１１と圧電体薄膜層１６との収縮量の差によって圧電体薄膜層１６に生じる引張応力を緩和する。 - 特許庁

The coupling window 10 is formed at a position causing a phase difference of 180°, between an electromagnetic wave which propagates from the input waveguide portion 6 to the output waveguide portion 8 via the coupling portion 10 and the one which propagates from the input waveguide portion 6 to the output waveguide portion 8 via the coupling hole 3.例文帳に追加

結合窓１０は、入力導波管部６から当該結合窓１０を経由して出力導波管部８に伝搬する電磁波と、入力導波管部６から結合孔３を経由して出力導波管部８に伝搬する電磁波との間に１８０度の位相差を生じさせる位置に形成されている。 - 特許庁

According to this configuration, block matching processing need not be applied, evaluation value calculated quantity, such as difference absolute value total sum operation as an arithmetic operation for correlation calculation can be reduced, a memory for maintaining pixel values can also be miniaturized, and miniaturization of hardware scale can be achieved.例文帳に追加

本構成によれば、ブロックマッチング処理を適用する必要がなく、相関算出のための演算として差分絶対値総和演算などの評価値計算両を削減することができ、処理効率が向上し、また、画素値を保持するためのメモリも小さくすることが可能となりハードウェア規模の小型化が実現される。 - 特許庁

The value corresponding to the wobble signal obtained by binarizing the value of a down counter for forming the wobble clock signal possessed by wobble clock signal forming means is inputted at the timing at which the phase reset signal formed from a track jump notification signal is inputted, by which the phase difference between the binarized wobble signal and the wobble clock signal is eliminated.例文帳に追加

ウォブルクロック信号生成手段が持つウォブルクロック信号生成用のダウンカウンタの値を、トラックジャンプ通知信号から生成された位相リセット信号が入力されるタイミングにて、２値化されたウォブル信号に相当する値を入力し、２値化されたウォブル信号とウォブルクロック信号との位相差を無くす。 - 特許庁

A designed applied current value to be theoretically applied to the load 21 at outputting the control data being the specific value from the control circuit is compared with the actually measured applied current value stored in the non-volatile storage means 22, and the value of the control data to be outputted by the control circuit 18 is corrected based on the difference under the actual work.例文帳に追加

上記の規定の値の制御データを制御回路から出力したときに理論的に負荷21に印加されるべき設計印加電流値と、不揮発性記憶手段22に記憶させた実際の測定印加電流値とを比較し、実働下では、その差分に鑑み、制御回路18の出力する制御データの値を補正する。 - 特許庁

When the specific point in 40 m or more is detected, distance data by a prescribed image which is more distant than two distance data existing between two data is detected as the specific point when the two distance data detected by a laser radar are a value within an interval of 2 m and when the difference between distance values is within 0.5 m.例文帳に追加

また、４０ｍ以上における特異点の削除は、レーザレーダで検出した２つの距離データが、２ｍ間隔以内の値で且つ距離値の差が０．５ｍ以内の場合、２つの距離データの間に存在する２つの距離データより所定以上遠方の画像による距離データを特異点とし削除する。 - 特許庁

To overcome the problem, wherein in an hybrid AF, the focusing by two systems cannot be performed in an area which is not set as the ranging area for a phase difference AF, so that the ranging area which can be used for focusing as the hybrid AF is limited and the advantage of the two AF systems will not be exhibited maximally.例文帳に追加

ハイブリッドＡＦでは、位相差ＡＦ用の測距エリアとして設定されていない領域で二方式による焦点調節が行えないため、ハイブリッドＡＦとして焦点調節に使用可能な測距エリアが限定され、２つのＡＦ方式の利点を最大限発揮していないという問題を解決する。 - 特許庁

A difference from the battery lowest voltage is stored in a memory 9 when restarting the engine 1 by a second starter 5 for starting the engine 1 in response to the battery lowest voltage when starting the engine 1 by a first starter 2 for starting the engine 1 in response to starting operation of a driver and an idle stop releasing condition.例文帳に追加

ドライバの始動操作に応じてエンジン１を始動させる第１の始動装置２によってエンジン１を始動させた時のバッテリ最低電圧と、アイドルストップ解除条件に応じてエンジン１を始動させる第２の始動装置５によってエンジン１を始動させた時のバッテリ最低電圧との差をメモリ９に記憶させておく。 - 特許庁

The ECU sets the calculated fuel consumption value as reference data for the section when there is no reference data for the same section, while it determines whether a difference between the fuel consumption value and the reference data exceeds a predetermined range (for example, a range within ±10% of the reference data) when there is reference data for the same section.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、上記と同一の区間の基準データがないときは、算出された燃費値をその区間の基準データとして設定し、上記と同一の区間の基準データがあるときは、燃費値と基準データとの差分が所定範囲（例えば基準データの±１０％の範囲）を超えたかどうかを判断する。 - 特許庁

The member for the sound absorbing structure includes a sound transmission plate-like member or sheet-like member such that the difference between the frequency characteristics measured by a predetermined measuring method is within 10 dB in each 1/1 octave band and the change of α_0 measured by a predetermined measuring method is equal to or smaller than 0.10.例文帳に追加

所定の測定方法に従い測定された周波数特性の差が各１／１オクターブ帯域で１０ｄＢ以内であり、かつ、所定の測定方法に従い測定されたα_０変化が０．１０以下である音響透過型の板状部材又はシート状部材からなる吸音構造体用部材。 - 特許庁

The sheet 11 is discharged onto a tray 15 which is determined that a set value is different between a print job executed just before (a final job in which the sheet 11 is finally discharged onto the tray 15) and a target job, so that a user can recognize the sheet 11 after being printed based on the difference of the set value between both print jobs.例文帳に追加

直前に実行された印刷ジョブ（トレイ１５に最後にシート１１を排出させた最終ジョブ）と対象ジョブとの間で設定値が異なると判断されたトレイ１５にシート１１が排出されるため、ユーザが両印刷ジョブ間の設定値の相違に基づいて印刷済みのシート１１を見分けることができる。 - 特許庁

A stepping motor 1 is rotated by a correcting driving means 8a-3 to correct the difference between a designated position for actually stopping the pointer stored in a storage means 9 and a true designated position where to stop the pointer is to be stopped, after the rotation of the stepping motor 1 has stopped by a drive stopping means 8a-2.例文帳に追加

補正駆動手段８ａ−３が、駆動停止手段８ａ−２によって、ステッピングモータ１の回転が停止された後、記憶手段９に記憶された指針が実際に停止する所定位置と、指針を停止すべき真の所定位置とのズレ量を補正するように、ステッピングモータ１を回転させる。 - 特許庁

To provide a slot machine in which variety is provided in playing a game to increase fun of the game by increasing effective lines for determining if a prize is acceptable or not, and in which even a beginner who is not good at timely stopping patterns can enjoy the game without having great difference in points due to differential technique from a skilled player.例文帳に追加

入賞の可否を判断する有効ラインを増やすことにより、遊技を行う上で変化を持たせて、ゲーム性を豊かにするとともに、いわゆる目押しができない初心者にとっても、上級者と腕の差により遊技を行う上での格差が生じないスロットマシンを提供することを目的とする。 - 特許庁

With two relays in a first relay device 13 disconnected, a capacitor step-up converter 15 is controlled so that the difference between the output voltage V_FC of a fuel cell 11 and the voltage V_L1 across an input smoothing capacitor 16 is reduced to a predetermined threshold value E_TV or below (Steps S103 to S105).例文帳に追加

第１のリレー装置１３内の２個のリレーが切断されている状態において、燃料電池１１の出力電圧Ｖ_FCと入力平滑キャパシタ１６の両端の電圧Ｖ_L1との差が所定の閾値Ｅ_TV以下に低減されるようキャパシタ昇圧コンバータ１５が制御される（ステップＳ１０３〜Ｓ１０５）。 - 特許庁

As a means of restraining difference in irradiation laser power density between a printed part and a background part becoming smaller as a mark drawn on a work 22 comes from the inner circumferential part to the outer circumferential part, a concave lens 19 is provided on an optical path through which laser light passed through an element composing a liquid crystal face reaches the polarization beam splitter 20.例文帳に追加

ワーク２２上に描かれたマークが内周部から外周部になるほど印字部と背景部との照射レーザパワー密度の差が小さくなるのを抑制する手段として、液晶面を構成する素子を透過したレーザ光が前記偏光ビームスプリッタ２０にいたる光路上に凹レンズ１９を設けた。 - 特許庁

In this abnormality detecting method for position detector, the present position data in stopping is stored in the rotation start of the servo motor, the present position is read when the rotation reaches an intended speed instruction value, and it is decided to be an abnormality when the difference between the two present position data is smaller than an allowable position change lower limit value.例文帳に追加

位置検出器の異常検出方法は、サーボモータの回転開始時は停止時の現在位置データを記憶し、次に目標速度指令値に到達すればその時の現在位置を読み、２つの現在位置データの差分が許容位置変化量下限値より小さい場合は異常と判断する。 - 特許庁

The remote control module switches the power source for the electrical device, after detecting the voltage difference due to the switching between the external power source 35 and the energy storage electromotive force, or after receiving a wireless signal transmitted by a signal transmitter, so as to turn on/off the electrical device by way of remote control or manual control.例文帳に追加

該遠隔制御モジュールは遠隔又は手動制御により前記電気装置をオンオフ切り替えするため前記外部電源と前記エネルギー貯蔵起電力間の切換えにより電圧差を検出後、又は信号送信機により送信された無線信号を受信した後、前記電気装置のため電源を切換える。 - 特許庁

To offset the contrast caused by the difference in the reflecting direction in an observation target surface P returning regular reflected light different in the reflecting direction by an irradiation region, and to detect the flaw, or the like, of the observation target surface P by having the observation target surface P having a large size irradiated with a uniform light.例文帳に追加

照射部位によって反射方向の異なる正反射光を返す観測対象面Ｐにおいて反射方向の違いに起因するコントラストを打ち消すとともに、大きいサイズの観測対象面Ｐに均一な光を照射して観測対象面Ｐの傷等を検出できるようにする。 - 特許庁

When updating a color correction parameter for correcting RGB colors to be inputted to a color conversion LUT for converting RGB values into YMCK values, an evaluation value sum about difference between color conversion values by a color estimation LUT of the printer and color conversion values due to target color information set by a user are calculated (step 902).例文帳に追加

ＲＧＢの値をＹＭＣＫの値に変換する色変換ＬＵＴに入力するＲＧＢの値を補正する色補正パラメータを更新する際、印刷装置の色推定ＬＵＴによる色変換値と、ユーザが設定した目標色情報による色変換値との差に関する評価値ｓｕｍを算出する（ステップ９０２）。 - 特許庁

In the slot machine controlled to an AT (assist time) mode at the higher ratio, as the more total counts of points awarded, the correct points awarded are reported, less points than the correct points awarded are reported, according to a difference between the total points actually awarded and those actually reported, or no point is reported.例文帳に追加

付与されたポイントの総数が多い程、高い割合でＡＴに制御されるスロットマシンにおいて、実際に付与されているポイントの総数と報知されているポイントの総数との差数にしたがって、付与されたポイントを正確に報知するか、付与されたポイントよりも少ないポイントを報知するか、全く報知しない。 - 特許庁

Control information, transmitted from the mobile station to the base station includes information concerning the format of transmission data (TFCI), information for power control (TPC), a pilot symbol, and feedback information (FBI) for requesting information about the phase difference between two antennas, when the base station uses transmit diversity antenna.例文帳に追加

移動局から基地局へ伝送される制御情報には伝送データのフォーマットに係る情報(ＴＦＣＩ)、電力制御のための情報(ＴＰＣ)、パイロットシンボル、及び基地局が送信ダイバシティーアンテナを使用する時、二つのアンテナ間の位相差に対する情報を要請するための情報(ＦＢＩ)が含まれる。 - 特許庁

The airbag system is structured so that an opening is formed by producing a difference between a fixed lid 35 including a normal fixed part at a peripheral edge of the slit 43 and the opening/closing lid 41 when the storing portion 10 is released from the extended part 42 by the opening/closing control device 20.例文帳に追加

開閉蓋部４１が、開閉制御装置２０による延設部４２の収納部位１０側への連結状態の解除時、スリット４３の周縁における一般固定部側の部位から構成される固定側蓋部３５との間に、段差を生じさせるようにして、開口を生じさせる構成である。 - 特許庁

A processing (step 103) that converts optical molding data expressed in three-dimension into a two-dimensional shape for each cross section s added to a technology for generating three-dimensional difference mesh data on the basis of conventional three-dimensional optical molding data and the three-dimensional optical molding data are generated by using the two-dimensional optical molding data (steps 104-107).例文帳に追加

３次元で表現された光造形データを、断面毎の２次元形状に変換する処理（ステップ１０３）を、従来の３次元の光造形データに基づく３次元差分メッシュデータの作成技術に追加して、この２次元の光造形データを用いて、３次元差分メッシュデータの作成を行なう（ステップ１０４〜１０７）。 - 特許庁

In change-over from a first target input rotating speed map into a second target input rotating speed map (Step S7), when the reduced amount of the target input shaft rotating speed NED is great (Step S8) and an absolute value for a difference rotating speed SNDR is great (Step S9), [1] is set in FlgA (Step S10).例文帳に追加

第１目標入力回転数マップから第２目標入力回転数マップに切り換わったときに（ステップＳ７）、目標インプットシャフト回転数ＮＥＤの下降量が大きく（ステップＳ８）、かつ差回転数ＳＮＤＲの絶対値が大きいとき（ステップＳ９）にＦｌｇＡに「１」を設定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Then, when the home position HP is detected, the compensation value Dc (Pc0) for an exposure scanning position Pc0 recognized after detection of the home position Hp is calculated so that a difference between a compensation value for the exposure scanning position and the compensation value for the exposure scanning position Dc1(Pn') before the exposure scanning position may be within a region α set beforehand.例文帳に追加

そして、ホームポジションＨＰが検出されると、ホームポジションＨＰの検出後に認識される露光走査位置Ｐｃ０の補正値Ｄｃ（Ｐｃ０）が、当該露光走査位置の補正値とその前の露光走査位置Ｄｃ１（Ｐｎ’）の補正値との差が予め設定された範囲α内に収まるように算出される。 - 特許庁