「differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide LED packages that are particularly adapted to use with high power LEDs and are arranged to reduce the LED package failures due to the differences in the CTE for the package components.例文帳に追加

高出力ＬＥＤとともに使用するのに特に適合し、パッケージ構成部品のＣＴＥの差によるＬＥＤパッケージの欠陥を低減するように配置されたＬＥＤパッケージを提供すること。 - 特許庁

To suppress the influence of differences in controllers on game characteristics when providing a gun shooting game which permits selective use of one kind or several kinds among a plurality of kinds of controllers.例文帳に追加

複数種類のコントローラのうち一種類又は複数種類を選択的に使用可能なガンシューティングゲームを提供するとき、コントローラの違いによるゲーム性への影響を抑えることができるようにする。 - 特許庁

These various elements may be combined as desired, such that light beams outputted by the element combinations have optical path length differences that are greater than a coherence length of the light beam output by the coherent light source.例文帳に追加

これらの素子が所望により組合され、素子の組合せによって出力された光ビームは、コヒーレントな光ビームによって出力された光ビームのコヒーレンス長より大きい光路長の差を有する。 - 特許庁

The film 21 is a plastic film of 10 to 1,000 μm in thickness which is made of a polyurethane film etc., intervals of the projections 15 being preferably 5 to 200 μmm and height differences between projections and recesses being 3 to 70 mm.例文帳に追加

被膜２１は、ポリウレタンフィルム等からなる厚み１０〜１０００μｍのプラスチックフィルム、凸部１５の間隔は５〜２００ｍｍ、凸部と凹部の高低差は３〜７０ｍｍであるのが好ましい。 - 特許庁

Detecting a rotational speed of an upper roll and a lower roll from the rotational speed of motors 3U and 3L individually, an elongation difference in the longitudinal direction between the upside surface and downside surface of the rolled material L is detected by means of integrating these speed differences.例文帳に追加

電動機３Ｕ、３Ｌの回転速度から上下のロール回転速度を検出し、これらの速度差を積分して被圧延材Ｌの上面及び下面の長手方向の伸び差を検出する。 - 特許庁

To solve problems that cracks are generated on a coat film of a reflection member for a surface light source or the coat film is peeled off in a manufacturing process and a reflection factor is changed due to differences in the film thickness of the coat film.例文帳に追加

製造過程において面光源用反射部材の塗膜にクラックが入ったり、剥がれたり、さらに塗膜の膜厚の違いによって反射率が変化する問題点を解決すること。 - 特許庁

The threshold at this time is set as the linear function of the number of picture elements in computation of a partial difference, and it is so arranged as to take a small value in the initial stage of the computation of residual differences and to increase with the progress of computation.例文帳に追加

この際の閾値を、部分残差を算出した画素数の一次関数として設定し、残差計算の初期段階では小さな値をとり、計算の進行にしたがって増加するようにする。 - 特許庁

Phase shifters 354, 357, 360 are inserted into second-fourth signal paths respectively to form phase differences of 90°, 180° and 270° compared to carriers inputted into a first signal path respectively.例文帳に追加

第２〜第４の信号路にはそれぞれ位相器３５４、３５７、３６０が挿入されており、第１の信号路に入力されたキャリアと比較してそれぞれ９０度、１８０度、２７０度の位相差を作り出す。 - 特許庁

To make a focusing of 100% of flux smoothly in a lamp, especially in a mercury-less lamp, in which a variation of lamp voltages because of individual differences of lamps can be absorbed and an over-shoot and an under-shoot of flux are controlled.例文帳に追加

ランプ特に水銀レスランプにおいて、ランプ個体差によるランプ電圧のバラツキを吸収でき、光束のオーバーシュート、アンダーシュートを抑制し、光束をスムーズに１００％に収束させること。 - 特許庁

In that state, the electron beams are focused, shapes of the Au particles 102 are calculated, and differences from circular proximity of the Au particles 102 are analyzed, and, based on the analysis result, the aberration correction is carried out.例文帳に追加

この状態で電子線を合焦し、Ａｕパーティクル１０２の形状を算出して、Ａｕパーティクル１０２の円形近似との差異を解析し、この解析結果を踏まえて収差補正を実行する。 - 特許庁

Heights of the heat generating parts 8 positioned on the rear surface of the hard disk 1 are respectively different, but, the differences among respective heights of respective heat generating parts 8 are absorbing by the spring shaped parts 9 of the cooling spring 3.例文帳に追加

ハードデイスク１の裏面に位置する発熱部８の高さは、それぞれ異なっているが、冷却スプリング３のスプリング形状部９により各発熱部８の高さの違いが吸収される。 - 特許庁

To provide a path index lookup method of an XML (extended markup language) index method which can stably process questions irrespective of differences in the question expression methods of users in a relational database.例文帳に追加

関係型データベースにおいてユーザの質疑表現方法の違いと無関係に安定的に質疑を処理することのできるＸＭＬインデックス方法の経路インデックスルックアップ方法を提供する。 - 特許庁

Positive and negative phase differences are given to the passing optical beam according to the applied driving voltage, and the occurrence of a coma aberration and astigmatism is suppressed to form a good spot on the optical recording medium 108.例文帳に追加

加えられる駆動電圧に応じて通過光ビームに正，負の位相差を与えて、コマ収差及び非点収差の発生を抑制して光記録媒体１０８上に良好なスポットを形成する。 - 特許庁

When the same object (component mark or solder paste) on the same objective article (printed-circuit board) is recognized by a plurality of devices (mounting devices), abnormality of a device is detected based upon differences among recognition results of the devices.例文帳に追加

同一対象物（プリント基板）の同一対象（部品マークやはんだペースト）を複数の装置（実装装置）で認識する際に、装置間の認識結果の差に基づいて、装置の異常を検出する。 - 特許庁

To provide an optical sensor that correctly detects image density by reducing error of detecting toner deposition, which is caused by individual differences of optical sensors, and to provide an image forming apparatus with the optical sensor.例文帳に追加

光学センサの個体差によって生じるトナー付着量の検知誤差を小さくして、画像濃度を正確に検知できる光学センサおよび該光学センサを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a software test system that enables concurrent testing on a plurality of computers and also enables the testing by an operator's appropriate judgement, even if there are differences in displays.例文帳に追加

本発明の目的は、複数台の計算機のテストを同時に並行して可能であると共に、表示の差異があってもオペレータが適宜判断しながらテスト可能なソフトウェアテスト装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device and method for positioning a member for performing member installation positioning working once regardless of irregularities and height differences of the ground and shortening a working hour.例文帳に追加

地盤の凹凸や高低差に左右されず、部材設置位置出し作業を１回で行うことが出来、作業時間を短縮することが出来る部材の位置出し装置及び位置出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sight line detecter enhancing the accuracy by using a proper sight-line correcting means to automatically correct the mis-detection of sight lines caused by differences in eyeball size among individuals.例文帳に追加

眼球の大きさの個人差による視線の検出誤差を適切に設定した視線補正手段を用いて自動的に補正し、視線検出の検出精度を高めた視線検出装置を得ること。 - 特許庁

In a relation in a forward voltage VF and a forward current IF of an LED, attention is focused on a start voltage of a light emission including extremely weak light emission, and on a differences in voltage and in current in a reference light-emission range.例文帳に追加

本発明は、ＬＥＤの順電圧ＶＦと順電流ＩＦの関係に於いて、微弱発光を含む発光開始電圧と基準発光領域の電圧および電流差に着目した。 - 特許庁

To realize a structure in which detent mechanisms are provided in a shift lever 1 and a selector valve, respectively and of which assembling work can be easily performed in a short time regardless of individual differences and skill levels of workers.例文帳に追加

シフトレバー１と切換弁とにそれぞれディテント機構を設けた構造で、個体差や作業員の熟練度に関係なく、組み付け作業を容易に、且つ、短時間で行なえる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a keyboard including a switch capable of unifying positional and functional differences in Macintosh (R) and Windows (R) key arrangements.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ・キーボードに切り替えスイッチをつけることにより、ＭａｃｉｎｔｏｓｈとＷｉｎｄｏｗｓのキー配列の４つの違いを補正し１つのキーボードで両プラットフォームの共用性を向上させる。 - 特許庁

Compared to a batch type annealing treatment using a furnace or a hot plate, this method will allow differences in annealing temperature to lower from wafer to wafer in a lot and at each position within the wafer.例文帳に追加

このような方法によれば、ファーネス又はホットプレートを用いたバッチ式のアニール処理と比べて、ロット内のウエーハ間や、ウエーハ面内の各位置におけるアニール温度のバラつきを低減することができる。 - 特許庁

To provide a sample ionizing method which enables to carry out selective ionization basing on ionizing potential differences among each component by generating and using an electron beam which has a very narrow distribution of kinetic energy.例文帳に追加

運動エネルギーの分布幅の極めて狭い電子流を生成して、その電子流により個々の成分のイオン化ポテンシャルの差異に基づく選択イオン化を可能とする試料イオン化方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the case that at least any of the differences Drg, Dgb, Dbr is less than the a prescribed value, the read original is discriminated to be a monochromatic original (S6) and the main scanning is started in a monochromatic original mode (S7).例文帳に追加

一方、差分Ｄｒｇ、Ｄｇｂ、Ｄｂｒの少なくとも１つが所定値以下である場合、読み取り原稿はモノクロ原稿である判断し（Ｓ６）、モノクロ原稿モードで本スキャンを開始する（Ｓ７）。 - 特許庁

Among the level differences of the plurality of the level difference parts, the level difference 8b corresponding to the level difference part in which the magnetic flux adjustment region is the largest concerning the length of the width direction orthogonal to the heated material transportation direction is the largest.例文帳に追加

複数の段差部の段差のうち、被加熱材搬送方向に直交する幅方向の長さに関して最も磁束調整領域が大きい段差部に対応する段差８ｂが最も大きい。 - 特許庁

To prevent differences in the recognition of the number of game media yet to be put out between the game control means and the put-out control means with the less cost by applying the game media quickly when the winning of the prize occurs.例文帳に追加

入賞が発生したときに迅速に遊技媒体を付与し、遊技制御手段と払出制御手段とで未払出の遊技媒体数の認識が相違することを低コストで防止する。 - 特許庁

Acoustic waves detected in areas 6 to 9 are compared to able to detect differences of acoustic waves spreading around his or her mouth, namely, spreading to side faces of his or her face and peripheries of his or her jaws and nose.例文帳に追加

また、領域６〜９で検出された音波を比較することにより、口を中心に上下左右、即ち、顔の側面や顎周辺、鼻周辺に広がる音波の違いを検出することができる。 - 特許庁

To provide a digital duplicator that corrects PWM set values in the vicinities of the dividing lines of areas even in the areas and minimizes level differences between adjacent areas.例文帳に追加

各エリアの堺目付近のＰＷＭ設定値を各エリア内においても補正することができ、これにより隣接するエリアとの段差を最小限にすることが可能なデジタル複写機を提供する。 - 特許庁

Feature information which can not be known with a bone conduction sound or air duct sound alone and originates from differences between both the waveforms can be grasped to greatly increase the security level of the personal identification.例文帳に追加

骨伝導音と気導音との単独では知りえなかった、両波形の差異に由来した特徴情報が新たに把握可能となり、個人認証のセキュリティレベルを大幅に高めることができる。 - 特許庁

To reduce product costs in a drink pouring apparatus such as a beer dispenser by reducing the number of components to a minimum even if there are differences in thread diameters of mouths of drink containers.例文帳に追加

ビールディスペンサー等の飲料注出装置において、飲料容器の口部ねじ径の大きさに差があっても、部品の増加を最小限に抑えて対応することにより、製品コストの削減を図ることである。 - 特許庁

When the interface is positioned between two thermistors and at the position other than the position between two thermistors, the differences between the electric resistances between two thermistors are different and the passage of the interface is determined on the basis of a change in the electric resistances of two thermistors.例文帳に追加

界面が２個のサーミスタの間に位置するときと、それ以外に位置するときとでは、２個のサーミスタの電気抵抗の差が異なり、これが変化したことをもって界面の通過を判断できる。 - 特許庁

To provide a modulated signal generating device that reduces differences in tremolo feeling with listening positions and enables a listener to feel tremolos even in monaural use wherein right and left outputs are mixed.例文帳に追加

聴取位置によるトレモロ感の相違を軽減できると共に、左右の出力をミックスしたモノラル使用時であってもトレモロ感を感じることができる変調信号発生装置を提供すること。 - 特許庁

The device measures vertical eye widths and horizontal eye widths based on the extracted feature points of the eyes, and calculates differences between the measured vertical eye widths and horizontal eye widths and standard vertical eye width and horizontal eye width obtained in advance.例文帳に追加

抽出された目の特徴点から目の縦幅および横幅を求め、目の縦幅および横幅と、目について予め求められた標準の縦幅および横幅との差分をそれぞれ算出する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus and method for preventing, even if the image taking method varies phase differences among the echo signals, the image quality from being degraded by the variation.例文帳に追加

エコー信号に位相差のばらつきが生じる撮像法が行われる場合でも、そのばらつきによって生じる画質劣化を防ぐことができる磁気共鳴イメージング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Four optical interferometers 41 to 44 are arranged in parallel and optical path length differences 52_1 to 52_4 of the respective optical interferometers are set to L, r×L, r×r×L, and r×r×r×L.例文帳に追加

４個の光干渉計４１〜４４が並列に並べられ、各光干渉計の光路長差５２_1〜５２_4 がそれぞれＬ，ｒ×Ｌ，ｒ×ｒ×Ｌ，ｒ×ｒ×ｒ×Ｌに設定されている。 - 特許庁

To measure accurately and quantitatively spectrum intensity of a Raman spectrum of a sample placed on the surface of a device for enhancing optical field, even when the enhancement degree of the optical field with the photoelectric field enhancing device has differences.例文帳に追加

光電場増強デバイスの光電場の増強度にバラツキが生じても、光電場増強デバイスの表面に載置された試料のラマンスペクトルのスペクトル強度を精度よく、定量的に測定する。 - 特許庁

To provide a display device which eliminates linear display unevenness to improve the display quality by compensating delay differences in each transmission route of video signals from video lines to a sampling circuit.例文帳に追加

ビデオラインからサンプリング回路までの映像信号の各伝達経路における遅延差を補償することで、ライン状の表示ムラをなくし、表示品位を向上させることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector which can readily cope with the differences in the number of circuits, and in which terminal molds or mold-forming molds that were needed for respective different numbers of circuits can be dispensed with, and cost reduction can be carried out.例文帳に追加

回路数が異なるごとに必要としていたターミナル型やモールド型を不要にできて、回路数の違いに容易に対応できて、コストの低減化を図ることができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical coupler having coupling rates with small wavelength dependence in a wide wavelength band by shortening a circuit length of an optical coupler by shortening an optical length differences in arm parts of a Mach-Zehnder interferometer.例文帳に追加

マッハ・ツェンダ干渉計のアーム部の光路長差を短くして、光カプラの回路長を短くし、広い波長帯域で結合率の波長依存性の小さい導波型光カプラを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle receiving apparatus capable of eliminating a sense of discomfort caused by differences of frequency characteristics when switching audio signals concerning digital radio broadcast and analog radio broadcast.例文帳に追加

デジタルラジオ放送及びアナログラジオ放送に係る音声信号を切り替える際の周波数特性の差異による違和感を無くすことのできる車載受信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method and a program capable of improving input efficiency by taking in differences in design and operability among different provider sides of input screens.例文帳に追加

入力画面の提供側によるデザインや操作性の差異を吸収し、入力の効率を向上することができる情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for body fixation, which is excellent in positioning precision, has reproducibility and has adaptability widely adaptable of various individual differences of a living body shape when positioning a living body, especially the membrum.例文帳に追加

生体、特に体肢の位置決めを行う場合に、位置決めの精度がよく、かつ再現性があり、生体形状の多様な個体差に広く対応できる適応性を備えた生体固定装置を提供する。 - 特許庁

Input and output electrodes 33 and 43 and ground electrodes 35 and 45 are formed in rectangular dielectrics 31 and 41, and level differences 37 and 47 or tapers are formed along one side of the dielectrics 31 and 41.例文帳に追加

直方体の誘電体３１，４１に入出力電極３３，４３とアース電極３５，４５を形成し、誘電体３１，４１の１辺に沿って段差３７，４７あるいはテーパを形成する。 - 特許庁

To provide a surface observation method using a scanning probe atomic force microscope capable of observing various differences of the surface state, especially the difference of hydrophobicity or hydrophilicity of the surface.例文帳に追加

表面状態の種々の相違、特に表面の疎水性あるいは親水性の差を観察することができる走査プローブ原子間力顕微鏡を用いた表面の観察方法を提供する。 - 特許庁

This approach includes determining differences 46, 48 between an output phase of each interferometer at a time t and the phase of the same output at a time subtracting the delay of the other interferometer from the time t.例文帳に追加

このアプローチは、時間ｔにおける各干渉計の出力の位相と、時間ｔから他方の干渉計の遅延を引いた時間における同じ出力の位相との差(46及び48)を求めることを含む。 - 特許庁