「difficult with」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problems that, with a conventional magnetic piece made by injection molding a conventional resin magnetic material, uniform magnetic flux density in a longitudinal direction is difficult to obtain; especially the magnetic flux density of the side opposite to the gate tends to become high.例文帳に追加

従来の樹脂磁石材料の射出成形によるマグネットピースでは、長手方向の磁束密度を均一にすることが難しく、特に反ゲート側の磁束密度が高くなる。 - 特許庁

On the other hand, in the central part 1b of the pixel electrode 1 which is plain and wherein domains are hardly generated an inclination of liquid crystal molecules with respect to the normal to substrate is reduced to make rubbing lines difficult to appear.例文帳に追加

一方、平坦でドメインが発生しにくい画素電極１の中央部１bでは、液晶分子の基板法線からの傾きを小さくしてラビング筋が入りにくくする。 - 特許庁

A controller 10 includes a rewritable EEPROM 12 for storing thresholds and a ROM 14 which stores information other than the thresholds and of which rewriting is difficult as compared with the EEPROM 12.例文帳に追加

コントローラ１０は、閾値を記憶する、書き換え可能なＥＥＰＲＯＭ１２と、閾値以外の情報を記憶する、ＥＥＰＲＯＭ１２に比べて書き換えの困難なＲＯＭ１４とを備える。 - 特許庁

To provide a speech reproducing device and an utterance support device for better communication with an audience by expressing a word or phrase difficult for a speaker or speech synthesis to pronounce in other words.例文帳に追加

発話者や音声合成が発音困難な語句を、好適な言い換えによって表現し、聴衆への意思疎通を促すための音声再生装置や発話支援装置を提供すること。 - 特許庁

For example, the defect may be detected by adding a pattern with respect to the undetected region where it is difficult to detect the defect, and a defective fraction may be lowered by widening intervals of patterns.例文帳に追加

例えば、検出が困難な未検出領域についてパターンを追加することで検出可能とする、パターンの間隔を広げることで不良率を低下させることなどが考えられる。 - 特許庁

To automatically lock a baggage cage when a bag is placed therein, to fix the bag onto a mounting surface with no troublesome work required, and to make its fixed condition difficult to be seen from the outside.例文帳に追加

バッグを荷カゴ内に入れると自動的にロックされ、面倒な作業を要することなくバッグを載置面に固定し、その固定状態が外部からは見えにくい固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of determining a refrigerant amount with high accuracy even in the case that it is difficult to completely store a refrigerant in a refrigerant circuit into a condenser.例文帳に追加

冷媒回路中の冷媒を凝縮器内部に溜めきることが困難な場合であっても冷媒量の判定を精度よく行うことが可能な空気調和装置を提供する。 - 特許庁

Manufacturing the first male contact pin 50 to have a smaller diameter within a range of specification can avoid the problem of difficult insertion due to tight contact with the female contact pin.例文帳に追加

第１の雄コンタクトピン５０を規格範囲内の細い方の直径で製作しておけば、雌コンタクトピンとの接触が固くて挿入が困難になるといった問題も回避できる。 - 特許庁

To provide a light spot type display device, capable of performing suitably display which is difficult in the convential practice and which is dynamic and rich in variety, whose cost is low and which is made to cope with energy saving.例文帳に追加

従来困難であった動的でバラエティに富んだ表示を好適に行うことができるローコストで省エネルギーに対応した光点式表示器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a medical appliance, especially an indwelling needle with a branching pipe, in which the structure is simple, operation is easy and can be carried out in a short time, wrong operation cannot occur easily, and medical accidents are difficult to develop.例文帳に追加

構造がシンプルであり、操作が簡単で短時間に行なうことができ、誤操作が起きにくく、医療事故が生じにくい医療用具、特に分岐管付き留置針を提供する。 - 特許庁

To provide a large wind power generator that uses an air channel with a flange ring, which is considered to be difficult to apply in large windmills provided, in a horizontal axis type wind power generator.例文帳に追加

水平軸型風力発電装置において、大型の風車には適用が困難であるとされてきたフランジ環付きの風洞体を採用した大型の風力発電装置を提供する。 - 特許庁

The container is of hardness quality, being difficult to deform or will not deform at the peripheral rim of the opening or/and at the lower peripheral rim thereof, with the storage part being flexible, to such an extent that it can be turned inside out.例文帳に追加

前記容器は、その開口部周縁又は／及び開口部の下部周縁が変形しにくい又は変形しない硬質であり、収容部が裏返し可能な軟質なものである。 - 特許庁

To overcome the problem with a conventional imaging device, wherein, when continuously played back at a certain frame rate, video imaged at a plurality of frame rates, field angle change rates due to zooming in the respective scenes are resultantly different from one another, and the video is difficult to view.例文帳に追加

複数のフレームレートで撮影された映像を、一定のフレームレートで連続して再生する場合、ズームによる画角変化率が各シーンで異なる結果となり映像が見難い。 - 特許庁

To provide a plate type battery difficult to cause malfunction such as short circuit, leakage of an electrode active material and the like even if a strong bending force is applied, and to provide an IC card provided with the plate type battery.例文帳に追加

大きい折り曲げ力が加わっても、短絡や電極活物質の漏出などの不具合が生じ難い板型電池と、その板型電池を備えたＩＣカードを提供する。 - 特許庁

A color extracting part 1 extracts used colors from the input image, and a distinguishability evaluating part 3 evaluates whether there is a combination of colors difficult for the person with color weakness to distinguish in the used colors.例文帳に追加

色抽出部１は入力画像から使用色を抽出し、識別性評価部３は、使用色中に色弱者が識別し難い色の組み合わせがあるかを評価する。 - 特許庁

To solve a problem that a ruler having fixed angles such as a set square has a fixed width, so that inconvenience is sensed for a pencil box or the like with a shape of a tube or a short breadth that it is difficult to be stored.例文帳に追加

三角定規など一定の角度を有する定規は、一定の幅を有しているために筒状や横幅の短いの筆箱等には収納し難く不便を感じるものである。 - 特許庁

For the fibromyalgia, the administration of an antidepressant is reported to show a certain effectiveness, but there is a tendency that it is difficult to remove pain accompanying with the disease completely.例文帳に追加

線維筋痛症に対しては、抗うつ剤の投与が一定の有効性を持つことが報告されているが、同疾患に伴う疼痛を完全に取り除くことは、難しい傾向がみられる。 - 特許庁

To provide a leafing device of a parachute capable of a single use or a combined use with a plurality of leafing lines, and capable of extremely small deceleration which is difficult to achieve in the leafing lines.例文帳に追加

単独又は複数のリーフィングラインとの併用が可能で、リーフィングラインでは達成が困難な極めて小さな減速を行うことが可能な落下傘のリーフィング装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional storage tray for a semiconductor that it is difficult to specify at which stage after shipment a solder ball is lost when the loss of the ball is detected.例文帳に追加

従来の半導体装置用収納トレイでは、半田ボールの欠落が確認された場合に、その欠落が出荷後のどの段階で発生したかを特定することが困難である。 - 特許庁

To provide a teaching material for learning with which syllables of a foreign language can be memorized as a sound to make easy hearing which is the most difficult when the foreign language is learnt.例文帳に追加

外国語を学習する際に最も困難となる外国語の聞き取りを容易にするために、外国語の音節を音として記憶することができる学習教材を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display apparatus capable of projecting a three-dimensional image, dispensing with a very difficult adjusting operation to superpose two different projected polarized light images.例文帳に追加

投射された２つの異なる偏光映像を重ねるために非常に困難な調整を行うことなく３次元映像を投射することが可能な３次元表示装置を提供する。 - 特許庁

The whole header part agitated and of the data part which is not agitated are coded, a different code section with common scripts can be removed, and the decipherment of the data part is made more difficult.例文帳に追加

撹拌されたヘッダ部分と撹拌されないデータ部分との全体が暗号化され、同文異暗号部分をなくすことができ、データ部分の暗号解読がより一層に困難になる。 - 特許庁

The control means 58 cancels the cleaning operation for the clogged nozzle, when the clogged nozzle detected by the clogging detecting means 7 is consistent with the nozzle of difficult restoration.例文帳に追加

そして、制御手段５８は、目詰まり検出手段７により検出した目詰まりノズルが回復困難ノズルに一致する場合、目詰まりノズルに対するクリーニング動作をキャンセルする。 - 特許庁

To provide a portable food product preventing a hand from getting dirty even when even if it is held directly with the hand, difficult to cause inconvenience even when turned around or swung during taken along, and excellent in portability.例文帳に追加

直接素手でつかんで食しても手を汚すことがなく、また携帯時の向きや振動によっても不都合を生じにくい、携帯性に優れた携帯可能食品を提供する。 - 特許庁

This structure 1 is provided with the light source in which the temperature in a lamp chamber is difficult to be higher.例文帳に追加

本発明に係る車両用灯具の着氷雪除去構造１は、灯室内の温度が高温になりにくい光源を備えた車両用灯具用の着氷雪除去構造に関するものである。 - 特許庁

If the skilled person were to start from this embodiment, it would be difficult for him to arrange the manger on this lateral exit door, since the manger could interfere with the link during the movement of the door. 例文帳に追加

引用文献２の第2図から、搾乳パーラーの前側に駆動可能に接続される連結具に、出口（4”）のドアが駆動可能に接続される構成は導き出せるかもしれない。 - 特許庁

Defect in a graphite, i.e., poor shock resistance, is overcome and the melting point is 3000-3500°C and further, the merit that it is difficult to erode with molten aluminum can be fully utilized.例文帳に追加

対衝撃性に劣るというグラファイトの欠点を克服し、融点が３，０００〜３，５００℃あること、更に溶融アルミに侵食され難い利点を最大限に活用することができる。 - 特許庁

To provide digital information embedding and extracting device and a method for making it difficult for a third person to decode digital information, and for surely decoding embedded information with little image quality deterioration.例文帳に追加

第三者によるデジタル情報の解読がし難く、少ない画質劣化で確実な埋込み情報の復号を行うデジタル情報埋込み・抽出装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology, where a broadcast program of the same affiliated station can be viewed with one's favorite button number of a remote controller without difficult operations, even if channel preset is changed accompanying a shift from terrestrial analog broadcast to digital broadcast.例文帳に追加

地上アナログ放送からデジタル放送になってチャンネルプリセットが変わっても、難しい操作なしで使い慣れたリモコン番号で同系列局放送を視聴できるようにする。 - 特許庁

To provide a one-way clutch having life reliability by making rollers difficult to rotate and suppressing the wear of a spring, and also to provide a pulley device with the built-in one-way clutch.例文帳に追加

ころを自転し難くし、ばねの摩耗を抑制して、寿命の信頼性を向上することができる一方向クラッチ及び一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective film composed of a polyester film exhibiting the strength and elongation on a par with the conventional vinyl chloride resin film which has been thought difficult to possess, particularly a protective film in use for a dry film.例文帳に追加

従来困難と考えられてきた塩化ビニルフィルム並の強度と伸びを示すポリエステル系フィルムより成る保護フィルム特にドライフィルム用途の保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a healthy risk computing system which can explain in numbers with pinpoint accuracy risk of health damage whose quantitative judgement is difficult up to now and can quantitatively indicate it.例文帳に追加

従来、定量的な判断が困難だった健康被害のリスクを、極めて正確に数値化して定量的に表すことを可能とした健康リスク算出システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cap opener for a PET bottle which does not interfere with sales if attached to the PET bottle and which is difficult to remove from the cap after once mounted on the cap.例文帳に追加

ペットボトルに添付しても販売するにあたり邪魔にならず、その構造及び使用方法が非常に簡単であり、かつ一度キャップに装着するとキャップから外れにくくなる。 - 特許庁

To solve problems in which a pre-flow time of as long as 10-20 seconds is required and it is difficult to determine when welding is started after completion of the pre-flow, in performing welding with special members such as titanium.例文帳に追加

チタン等の特殊な部材で溶接を行うとき、プリフロー時間を１０秒〜２０秒も必要とし、プリフローが終了し溶接が何時開始されるのか判断するのが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that the reductions of capital investment expenditure and environmental load are difficult if the devices are dispersed in function unit to a ground system and an on-vehicle system as with the prior art.例文帳に追加

従来技術のように地上システムと車上システムで装置を機能単位に分散すると、設備投資費の削減や環境負荷の低減の対応を難しくしている。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to make a list of all dependencies having problems from a source code clearly because the source code with a complicated structure does not include a software structure that should originally exist.例文帳に追加

構造が複雑化したソースコードには本来あるべきソフトウェア構造が含まれないため、ソースコードから問題のある依存関係を明示的に全てリストアップするのは困難である。 - 特許庁

To provide a new method and a substance which are still required for solving a difficult problem to achieve successful treatment of tumors with a minimum toxicity while avoiding regular administration for a long period of time.例文帳に追加

最小の毒性で長期にわたる定期的投与を避ける腫瘍の治療を成功させる困難な問題のための新しい方法と物質が相変らず必要である。 - 特許庁

An emulsion explosive of water droplet in waste oil of 1.5 part or less difficult to reuse as it is mixed with 1 pt. of an emulsion explosive of water droplet in new oil newly prepared and charged.例文帳に追加

新しく調製された新油中水滴型エマルション爆薬１部に対して、そのまま再使用が困難な廃油中水滴型エマルション爆薬１．５部以下を混合して装填する。 - 特許庁

A soft magnetic film 111 is provided with a magnetization difficult axis in the direction of generating a vertical recording magnetic field and a magnetization easy axis in a direction orthogonal to the direction of the vertical recording magnetic field.例文帳に追加

軟磁性膜１１１は、垂直記録磁界を生じさせる方向に磁化困難軸を有し、垂直記録磁界の方向と直交する方向に磁化容易軸を有している。 - 特許庁

To provide an one-part moisture-curing urethane composition which improves adhesion particular to a coated steel plate difficult to bond with and is useful in the bonding of automobile window glass.例文帳に追加

特に難接着性の塗装鋼板に対する接着性を改善せしめ、自動車窓ガラスの接着に使用できる一液型湿気硬化性ウレタン系組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing method which can generate identification data in the form with which illegal generating of the identification data and its altering are difficult when recording media are managed based on the identification data.例文帳に追加

識別データを基に記録媒体を管理する場合に、その識別データを不正に生成並びに改竄することが困難な形態で生成できるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carriage in a relatively simple structure, suitable for loading a bundle of booklets, advertisements and brochures which are heavy and difficult to directly carry with hands onto a belt for placement.例文帳に追加

手で直接載置するには困難なかなりの重量がある、冊子、広告やパンフレットの束等を載置用のベルトに載せるのに適した、比較的簡単な構成の運搬具を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for efficiently dehydrating sludge mixed with paper making waste water, particularly discharged in the process of manufacturing mechanical pulp or recycled paper which makes recovery of valuable substances difficult.例文帳に追加

有価物の回収が難しくなる、特に機械パルプや古紙の製造時に排出される製紙排水が混入するスラッジの脱水を効率よく行う処理法を提供する。 - 特許庁

To obtain a two-liquid curing type polyurethane resin composition having a rapid curing property and difficult to foam in spite of allowing to provide a long working hour after mixing a main ingredient with a curing agent.例文帳に追加

主剤、硬化剤混合後の作業時間を長くとることができるにもかかわらず、硬化性が速く、発泡しにくい二液硬化型ポリウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor substrate, which processes a semiconductor wafer made of a material with which it is difficult to obtain a large-diameter wafer into a semiconductor substrate actually applicable to an existing manufacturing line.例文帳に追加

大口径化が難しい材料の半導体ウェハを、既存の製造ラインに実際に適用可能な半導体基板に加工する、半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁