「distributed method」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In the analyzing method of impurities in the matrix alloy used in the production of a titanium alloy, a titanium material is added to the matrix alloy and the resulting mixture is melted to form an analyzing titanium alloy in which impurities are uniformly distributed while the impurities the analyzing titanium alloy are quantified.例文帳に追加

チタン合金の製造に用いる母合金中の不純物分析方法であって、母合金にチタン材を添加し、溶製して不純物が均一に分布した分析用チタン合金とし、分析用チタン合金中の不純物を定量する不純物分析方法。 - 特許庁

In the Ziegler-Natta catalyst for olefin polymerization having a coagulated particle shape, its active sites are distributed over the whole particle, and a particle has a spherical shape and a surface area of smaller than 20 m^2/g as measured with the BET method.例文帳に追加

凝固した粒子の形状のオレフィン重合用のチーグラ−ナッタ触媒であり、その活性サイトの分布がその粒子全体に分布しており、粒子が球形の形状及びＢＥＴ法による測定で２０ｍ^２／ｇ未満の表面積を有している。 - 特許庁

The method for measuring the amount of perspiration, which measures the amount of perspiration from the specific ecrine gland distributed in the palm of a patient, includes a step of measuring the amount of perspiration existing inside the gland while the sweat pores of the ecrine gland close.例文帳に追加

本発明に係る発汗量測定方法は、被験者の手掌部に分布する特定のエクリン汗腺における発汗量を測定する方法であって、エクリン汗腺の汗孔が閉じた状態で汗腺内部に存在する発汗量を測定するステップを含む。 - 特許庁

To provide a biodiesel fuel which neither uses vegetable oils conventionally distributed as food materials or industrial materials such as cereal grains such as corn, palm oil, and coconut oil, nor disturbs the distribution order of plant resources; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

トウモロコシなどの穀類や、パーム油、ココナッツ油などの従来から食用原料や工業原料として流通している植物油を用いることなく、植物資源の流通秩序を乱すことのないバイオディーゼル燃料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organically modified layered silicate reinforcing material exhibiting the original mechanical property of a reinforced material in which the organically modified layered silicate reinforcing material is uniformly distributed, a method of manufacturing the same, and an excellent polyester-organically modified layered silicate reinforcing material.例文帳に追加

有機化層状珪酸塩強化材が均一分散された強化材料の本来の機械的性質が得られる有機化層状珪酸塩強化材と、その製造方法、および、優れたポリエステル−有機化層状珪酸塩強化材料とを提供する。 - 特許庁

MEHTOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR META SEARCH IN DISTRIBUTED SERCH EQUIPMENT, RECORDING MEDIUM STORED THE PROGRAM, AND METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR SEARCH EXECUTION THEREIN例文帳に追加

分散型検索装置におけるメタ検索方法及び装置及びメタ検索プログラム及びメタ検索プログラムを格納した記憶媒体及び分散型検索装置における検索実行方法及び装置及び検索実行プログラム及び検索実行プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a pattern forming method by which a fine pattern can be formed with high accuracy by uniformizing the light quantity of each drawing unit while suppressing costs, in exposure using a digital exposure device with an exposure head in which drawing units are two-dimensionally distributed.例文帳に追加

描画単位が２次元的に分布した露光ヘッドを備えるデジタル露光装置を用いた露光において、コストを抑えつつ、各描画単位の光量を均一化することにより、微細なパターンを高精度に形成可能なパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system having a distributed server system allowing a guarantee such that all pieces of content information to be input to the information distribution system are distributable, and to provide a distribution server in the system and a storage method for the content information in the distribution server.例文帳に追加

情報配信システムに投入する全てのコンテンツ情報を配信可能に保障することができる分散サーバシステムを備えた情報配信システム及び同システムにおける配信サーバ並びに同配信サーバにおけるコンテンツ情報の記憶方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film-forming method by sputtering, which forms a thin film with a uniformly distributed film thickness and film quality, without installing a cathode peripheral member such as a distribution correction plate, and achieves a dust control and the extension of a running time, and to provide a magnetron sputtering apparatus.例文帳に追加

分布修正板等のカソード周辺部材を設置しなくても膜厚分布及び膜質分布が均一な薄膜を形成することができ、ダスト抑制及びランニングタイムの延長等を達成できるスパッタ成膜方法及びマグネトロンスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition desirable for obtaining a foam with uniformly distributed fine cells when boron nitride is used as a filler, to provide a method for producing the resin composition, and to provide a foam formed from the resin composition.例文帳に追加

本発明は、充填剤として窒化ホウ素を用いた場合に、微細な気泡が均一に分布した発泡体を得ることに好適な樹脂組成物及び上記樹脂組成物の製造方法並びに上記樹脂組成物から形成される発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide an entity device, a proximity entity searching method, a proximity entity searching program, and a recording medium therefor which realize search of a proximity entity and reestablishment of a shared link on the basis of various attributes such as a hop attribute in an autonomously distributed network.例文帳に追加

自律分散ネットワークにおいて、ホップ属性等の様々な属性に基づいて、代替エンティティを探索し、シェアードリンクを再確立することができるエンティティ装置、代替エンティティ探索方法及び代替エンティティ探索プログラム並びにその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail processing method and a system thereof, by which a mobile telephone can immediately receive distribution notification of an e-mail which has been distributed to the e-mail address of an e-mail server provided on the Internet outside a mobile communication system, without using an e-mail server in the mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システム内のメールサーバを介さずに、移動通信システム外のインターネット上に設けられたメールサーバのメールアドレス宛に届いたメールの配信通知を即座に携帯電話機で受けることができるメール処理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a voltage control method for distribution system, which can effectively reduce the range of voltage values and can contribute to the improvement of quality in power distribution, even in case that the difference between the maximum voltage value and the minimum voltage value within a bank is large owing to the existence of a distributed power source, etc.例文帳に追加

たとえ、分散型電源の存在でバンク内の最高最低電圧値幅が大きい場合等にも、電圧値幅を有効に低減することが出来、配電品質の向上に寄与しうる配電系統の電圧管理方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a distribution line compensating reactor system in which an optimum amount of reactor can be inserted as much as possible with respect to a distributed reactor grounding method for substation installation by which current flowing through a capacitance of a distribution line is suppressed when a ground failure occurs on the distribution line.例文帳に追加

配電線の地絡事故発生時、その配電線の静電容量に流れる電流を抑制する変電所設置の分散リアクトル接地方式において、可能な限り最適なリアクトル量を挿入できる配電線補償リアクトルシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mis-delivery preventing system and a mis-delivery preventing method that can prevent mis-delivery in the service where detailed information relating to information provided by the Internet access service using a portable telephone is distributed to a user as FAX information.例文帳に追加

携帯電話を使用したインターネット・アクセスサービスにおいて提供される情報に係る詳細情報を、ＦＡＸ情報として利用者に配信するサービスを行う際の誤配信を防止する誤配信防止システム及び誤配信防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device, an advertisement information server, an information providing method, and program therefor which eliminate various delays, wait in a wait state, and user's dissatisfaction for a communication charge which are always caused when contents are distributed through a network.例文帳に追加

ネットワークを経由するコンテンツ配信を行う際に必ず生じる各種の遅延や待機状態における待機および通信料金の課金に対するユーザの不満を解消する端末装置、広告情報サーバ、情報提供方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A pattern matrix generating method comprises the processes of preparing a reference pattern matrix composed of one type of reference block patterns; preparing a distributed type sequence matrix; and generating a pattern matrix by using the reference pattern matrix and the sequence matrix.例文帳に追加

パターンマトリクス生成方法は、１種類の基準ブロックパターンで構成される基準パターンマトリクスを準備する工程と、分散型の順序マトリクスを準備する工程と、基準パターンマトリクスと順序マトリクスとを用いてパターンマトリクスを生成する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a shell-and-tube heat exchange type apparatus for evaporating a liquid and mixing with a gas, in which a required quantity of a liquid is uniformly distributed to each heat transfer pipe in a wide load range and the maintenance for the clogging or the damage of an orifice hole is dispensed with, and a method thereof.例文帳に追加

必要な液体量を広い負荷範囲で各伝熱管に均一に分配することができ、オリフィス孔の閉塞や破損などのメンテナンスを不要とする多管式熱交換型の気体への液体気化混合装置及び方法を提供する - 特許庁

The highly safe distributed system attaches information particular to each message to data in the message so as to detect a crushed message and encrypts the data values in the message according to an encryption method decided by transmission/reception application programs.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の高安全分散システムは、メッセージ固有の情報をメッセージ中のデータに付加することで、メッセージ化けを検出し、メッセージ中のデータ値を送受信アプリケーションプログラム同士で決められた暗号方法で暗号化する。 - 特許庁

To provide a distributed service receiving method for common IC card and a system device for performing batch integrated and uniquely cooperated processing of a common procedure, which does not have originality, in the procedures of communication between a common card and plural service providing company or center through a network.例文帳に追加

共通のＩＣカードに対して複数のサービス提供会社・センタとのネットワークを介する交信手続の内、独自性のない共通手続を一括統合して一元共同処理する共通ＩＣカードの分散サービス享受方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

To provide an authentication method using a common key encryption system wherein each of all mobile units distributed to users individually stores a private key and it is not required for a terminal making mutual authentication with the mobile units to store a database of the private key.例文帳に追加

利用者に配布する携帯装置全てに秘密鍵を個別に保持させ、かつ、これらと相互認証する端末装置には、携帯装置の秘密鍵のデータベースを保持させる必要がない共通鍵暗号方式を用いた認証方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a pizza pie excellent in appearance and palatability, by which even the peripheral part of pizza crust is stably topped with cheese and any cheese pieces adhered to the periphery are not fallen off even when manufactured, distributed or baked.例文帳に追加

ピザクラストの周縁部までチーズが安定してトッピングされ、製造、流通、或いは、焼成調理する際にも、周縁部に付着したチーズ片の脱落がない、外観及び嗜好性に優れたピザパイを容易に製造し得るピザパイの製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INDICATING MANAGEMENT OF VIRTUAL MALL ADMINISTRATION COMPANY TO PURCHASER OF MERCHANDISE BY DISPLAYING TRADEMARK OF VIRTUAL MALL ON PACKAGE OF MERCHANDISE TO BE DISTRIBUTED BY PURCHASE WHEN CONSUMER PURCHASES MERCHANDISE FROM INDIVIDUAL VIRTUAL SHOP RUN IN VIRTUAL MALL OF THE INTERNET例文帳に追加

消費者がインターネットのバーチャルモールに出店している個店のバーチャルショップから商品を購入する際、購入により配送される商品の包装にバーチャルモールの商標を表示することで、バーチャルモール運営会社の管理を商品購入者に示す方法。 - 特許庁

However, for a smaller market, the reprocessed type products are also being manufactured and distributed today as a high-grade article and these two types are successfully segregated (there is an impression that only the reprocessed method have been adopted by manufacturers of Shimonoseki such as Maeda and so on, but both methods have been adopted in Shimonoseki from the past). 例文帳に追加

また、まぶし製法も少数ながら生産されており市場向けの高級品として流通し住み分けがなされている（下関では前田によりまぶし製法のみを行っているイメージがあるが、古来より両製法とも行われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a distribution rate control apparatus, a distribution system, a distribution rate control method, and a distribution rate control program capable of reducing a time until distributed distribution information is reproduced without being affected by variations in a transmission rate of a communication channel.例文帳に追加

通信回線の伝送速度の変動の影響を受けることなく、配信された配信情報の再生までの時間を短縮することが可能な配信速度制御装置、配信システム、配信速度制御方法、及び配信速度制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a gatekeeper and a load distributing method therefor, with which a load can be efficiently distributed for preventing efficiency from getting adverse by concentrating the load of processing to an end point in the gatekeeper to a specified gatekeeper on an H323 network.例文帳に追加

Ｈ３２３ネットワークにおいて、ゲートキーパーにおけるエンドポイントに対する処理の負荷が特定のゲートキーパーに集中して効率が悪化するのを防ぐために、効率よく負荷の分散を行なうことができるゲートキーパーおよびその負荷分散方法を提供することである。 - 特許庁

The method and arrangement for controlling mixture air in an automobile heater or air conditioner supplies a cabin with circulating air and/or fresh air that is distributed to different air flow-off ports via an airflow control element.例文帳に追加

本発明は、循環空気および／または新鮮空気が空気流制御要素を介してさまざまな空気吹出し口に分配されて車室に供給される、自動車暖房装置または空調装置内で混合空気を制御するための方法および配置に関する。 - 特許庁

To accurately measure a flying velocity of a particle even when particle sizes are distributed over a wide range, or even when the particles of different shape are included, in a method of measuring the flying velocity of the particle based on a still picture image provided by photographing the flying particles.例文帳に追加

飛翔する粒子を撮影し、得られた静止画像から粒子の飛翔速度を計測する方法において、粒子の径が広い範囲に分布する場合、又は形態の異なる粒子を含む場合であっても粒子の飛翔速度を正確に計測する。 - 特許庁

To provide a customer data collecting method and system capable of realizing the development of merchandise or the sales promotion activity of merchandise by acquiring not only large amounts of customer data but also information to be acquired from merchandise distributed in the market.例文帳に追加

多くの顧客データを取得するだけでなく、市場に流通している商品から得られる情報を取得し、商品の開発や商品の販売促進活動を行える顧客データ収集方法及び顧客データ収集システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A server computer divides and stores resources to be distributed, and divides and distributes the resources while dynamically switching the distribution method of the divided resources from uni-cast to multi-cast and from multi-cast to uni-cast according to the number of requests of the divided resources from client computers.例文帳に追加

サーバ計算機では、配信する資源を分割保持し、クライアント計算機からの分割資源の要求数に応じて、分割資源の配信方法をユニキャストからマルチキャスト、マルチキャストからユニキャストへ動的に切り換えながら、資源を分割して配信する。 - 特許庁

To provide an information providing method like a mailing list in which construction of huge data base is not required to respond to all information providing requests to be predicted, all members can provide topics and no topic is distributed to such a user having no interest in the topic, and to provide a server and a program for enabling the method.例文帳に追加

予め予測される全ての情報提供要求に回答するために膨大なデータベースを構築することが不要で、話題を全ての会員が提供することができ、その話題に興味のないようなユーザに対しては配信されないようなメイリングリスト的な情報提供方法、当該方法が実行可能なサーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a molybdenum disulfide composite plating liquid where a plating liquid in which molybdenum disulfide fine powder particles are separated into scattered particles, so as to be uniformly dispersed can be obtained, and to provide a molybdenum disulfide composite plating method where a plating film in which molybdenum disulfide fine particles are uniformly distributed can be obtained.例文帳に追加

本発明は、二硫化モリブデン微粉末をバラバラな粒子に解して均一に分散しためっき液を得ることができる二硫化モリブデン複合めっき液の調製方法、および二硫化モリブデン微粒子が均一に分布しためっき皮膜を得ることができる二硫化モリブデン複合めっき方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a packet transmission scheduling device, its method, and a radio base station device by which packets can be efficiently distributed to respective transmitting destinations so that time required for scheduling is shortened and resources for packet transmission are usefully utilized and the throughput of a packet transmission system can be improved.例文帳に追加

スケジューリングに要する時間が短く、パケット送信用リソースが無駄にならないように各送信先に効率的に配分し、パケット通信システムにおけるスループットを向上させることができるパケット送信スケジューリング装置、その方法および無線基地局装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an advertisement providing method employing a video telephone terminal that can display stored advertisement, such as moving image information and static image information distributed from a center in advance on a display device, not through a server on the basis of a topic of a group connected by the video telephone terminal.例文帳に追加

テレビ電話端末によって接続されたグループの話題に基づいて、予めセンターより配信されて蓄積されている動画情報や静止画情報等の広告をサーバーを介さずにディスプレイに表示することができるテレビ電話端末を用いた広告提供方法を提供する。 - 特許庁

In this satellite observation method for emitting a radar along a substantial nadir direction from the satellite toward a ground surface to observe a position of the scattering object distributed between the ground surface and the artificial satellite by measuring a reflected wave therein, radar waves are emitted by a prescribed pulse pattern.例文帳に追加

人工衛星から地表面に向けて略天底方向にレーダを発射し、その反射波を測定することにより該地表面と該人工衛星との間に分布する散乱体の位置を観測する衛星観測方法において、所定のパルスパターンによるレーダの発射を行う。 - 特許庁

In this distributed server control method for providing a service to plural terminals by using one or more servers, the access quantity from terminals near several position identification base points on a network are stored in an access quantity table 4, and the list of servers is stored in a server table 7.例文帳に追加

１以上のサーバを用いて複数の端末にサービスを提供する分散サーバ制御方法であって、ネットワーク上のいくつかの位置識別拠点それぞれについて近傍の端末からのアクセス量をアクセス量テーブル４に、サーバのリストをサーバテーブル７に記憶する。 - 特許庁

In the method for using this server and the server system, servers 11, 12 store information of a state of an image forming device distributed from a plurality of image forming devices 21, 22, 23 connected to the servers 11, 12 via a web server 13 and information about the image forming processing result.例文帳に追加

このサーバの使用方法及びサーバシステムは、ウェブサーバ１３を介してサーバ１１，１２に接続される複数の画像形成装置２１，２２，２３から配信される画像形成装置での画像形成装置状況の情報や画像形成処理の結果の情報をサーバに記憶させる。 - 特許庁

To provide a support for a fuel reforming catalyst, in which micropores, mesopores and macropores are uniformly distributed and which has excellent heat transfer characteristics and excellent mass transfer characteristics and consequently can enhance the activity of the fuel reforming catalyst, and to provide a method of preparing the support.例文帳に追加

ミクロ細孔，メソ細孔及びマクロ細孔を均一に分布させ，熱伝逹特性及び物質伝達特性に優れ，これを通じて燃料ガス改質反応に対する活性を増進させることが可能な，燃料ガス改質反応触媒用の担体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus configured such that, when content data being distributed by streaming is viewed, the timing where disconnection of communication is reported to a user is suitably controlled to reduce unnecessary disturbance to the viewing, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

ストリーミング配信されるコンテンツデータを視聴する場合に、通信が切断されたことをユーザに通知するタイミングを適切に制御することにより、不必要に視聴が妨害されることを軽減することが可能な情報処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

In this advertising method, a CM distribution apparatus 22 in addition to a home memory 16 is connected to a transport unit 14 which connects a mobile phone 10 and a partner's telephone, and CM information fed from the CM distribution apparatus 22 is distributed to a calling party mobile phone 10 through the transport unit 14 and a radio base station 18.例文帳に追加

携帯電話機10と相手の電話機とを接続する伝達装置14には、ホームメモリ16の他にＣＭ配信装置22が接続され、ＣＭ配信装置22から供給されるＣＭ情報が伝達装置14、無線基地局18を通じて発呼側携帯電話機10に配信される。 - 特許庁

In a file access management method and system in a distributed file system environment, each host computer is connected to one of file servers as a target file server, and issues a file access request to the target file server to access a target file stored in at least one of the file servers.例文帳に追加

分散ファイルシステム環境におけるファイルアクセス管理方法及びシステムでは、ホストコンピュータの各々は、ファイルサーバのうちの１つをターゲットファイルサーバとしてこれに接続され、かつファイルサーバの少なくとも１つに格納されたターゲットファイルにアクセスするために、ファイルアクセス要求をターゲットファイルサーバに発行する。 - 特許庁

To obtain a parallel packet processing apparatus and parallel packet processing method in which packets can be distributed to a plurality of packet processing units and processed in parallel, even if there is deviation in input traffic, without the need to perform processing while causing all the plurality of packet processing units to have packet processing information, respectively.例文帳に追加

複数のパケット処理部のそれぞれにすべてのパケット処理情報を持たせて処理を行う必要がなく、入力トラヒックに偏りがあってもパケットを複数のパケット処理部に振り分けて並列処理が可能なパケット並列処理装置およびパケット並列処理方法を得ること。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, for performing distributed storage of necessary replicas in the system by predicting the popularity of content before publication in relatively simple manner without taking much time on a system manager side and to provide a content evaluation value determination method, a delivery apparatus, and a delivery processing program.例文帳に追加

システム管理者側に手間かけさせずに比較的簡単に公開前のコンテンツの人気度を予測して必要な数のレプリカをシステム内に分散保存させることを可能としたコンテンツ分散保存システム、コンテンツ評価値決定方法、配信装置、及び配信処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an event display device of a mobile communication terminal and a method thereof which can collect various events distributed and recorded in mobile communication terminals and which can easily confirm and manage the events by displaying the collected events on a time line.例文帳に追加

移動通信端末機に分散して記録された多様なイベントを収集し、前記収集されたイベントをタイムライン上に表示することにより、イベントを容易に確認及び管理できる移動通信端末機のイベント表示装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which a substrate floating problem and a hot carrier problem liable to occur in an SOI device can be sufficiently suppressed, and crystal defect generation in a neighboring structure of a partial separation insulating film hardly occurs even if the partial separation insulating film is widely distributed.例文帳に追加

ＳＯＩデバイスにおいて生じやすい基板浮遊問題やホットキャリアの問題を充分に抑制することが可能で、広く分布する部分分離絶縁膜であっても周囲の構造に対し結晶欠陥を生じさせにくい半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁