「distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an input/output controller capable of performing output processing even while another processor sharing a plurality of output devices executes the output processing, distributing the loads of the output devices and improving processing efficiency, an input/output control method and an input/output control program.例文帳に追加

複数の出力装置を共有する他の処理装置が出力処理を実行中の場合であっても出力処理を行うことができ、出力装置の負荷を分散し処理効率の向上を図ることができる入出力制御装置、入出力制御方法および入出力制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The flat tubes 4 are disposed in the airflow generated by an air distributing device 20, and the internal flow channel resistance of the flat tube 4 of relatively higher wind speed of the received airflow, is relatively higher than that of the internal flow channel resistance of the flat tubes 4 of relatively low wind speed of the received airflow.例文帳に追加

偏平チューブ４は送風装置２０によって生起される気流中に配置されるものであり、受ける気流の風速が相対的に大である偏平チューブ４の内部流路抵抗を、受ける気流の風速が相対的に小である偏平チューブ４の内部流路抵抗に比べ、相対的に大とする。 - 特許庁

To improve the accuracy of allowance obtained by calculating the allowance by using time limit calculated by considering information on users' conditions and information priorities and transmission delay time calculated by considering the state of a communication network in distributing a plurality of pieces of data requested by a plurality of moving users.例文帳に追加

移動する複数のユーザからリクエストされた複数のデータを配信する際、余裕時間の算出をユーザの状態と情報の優先度を考慮して算出した制限時間と通信網の状態を考慮して算出した伝送遅延時間とを用いて行うことで求まる余裕時間の精度を向上させることを可能とする。 - 特許庁

A contents distributing terminal 100 determines the output layout of digital contents on the basis of other user peculiar information and other user designation information in a user information registration DB 40 and distributes the prepared digital contents on the basis of the distribution destination address of user information used for the preparation.例文帳に追加

コンテンツ配信端末１００は、ユーザ情報登録ＤＢ４０のその他ユーザ固有情報およびその他ユーザ指定情報に基づいて、ディジタルコンテンツの出力レイアウトを決定してディジタルコンテンツを作成し、その作成に用いたユーザ情報の配信先アドレスに基づいて、作成したディジタルコンテンツを配信する。 - 特許庁

To provide a stabilization of battery characteristics, by distributing mixed fluid with fuel gas and water equally for each unit cell in a fuel cell stack of latent heat cooling system which has a structure of multiple laminations of unit cells, and to provide a low price solid polymer fuel cell stack by reducing a cost of fabrication and laminating operation.例文帳に追加

単位電池を複数積層してなる潜熱冷却方式の燃料電池スタックにおいて各単位電池に燃料ガスと水の混合流体を均等に配流して電池特性の安定化を図ると共に製作コストおよび積層作業のコストを抑えて安価な固体高分子型燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To provide constitution unitarily managing code information which is common nationwide to be used in a self-governing body (local public body) job system as common code master information and extracting and automatically distributing only required information by a request from each self- governing body job system by utilizing the Internet.例文帳に追加

本発明は、自治体（地方公共団体）業務システムで使用する全国共通のコード情報を、共通コードマスタ情報として一元管理し、インターネットを利用して、各自治体業務システムからの依頼による、必要情報のみを抽出および自動配信できる構成を提供するものである。 - 特許庁

A distributing server holds the enciphered contents data 90 and 93 and the license keys Kc1 and Kc2, and distributes the trial enciphered music data 91 or 94 and the license key Kc1, and the main enciphered music data 92 or 95 and the license key Kc2 in this order in response to a distribution request.例文帳に追加

配信サーバは、暗号化コンテンツデータ９０，９３およびライセンス鍵Ｋｃ１，Ｋｃ２を保持しており、配信要求に応じて試聴用の暗号化音楽データ９１または９４およびライセンス鍵Ｋｃ１、本体用の暗号化音楽データ９２または９５およびライセンス鍵Ｋｃ２の順序で配信する。 - 特許庁

When receiving a content list acquisition request from the content reception devices 103 and 104 while distributing, to the content reception devices 103 and 104, content recorded in an optical disk mounted in the optical disk drive 101, the content distribution device 100 does not include the content recorded in the optical disk in a content list to be created.例文帳に追加

または、コンテンツ配信装置１００は光ディスクドライブ１０１に装填された光ディスクに記録されたコンテンツをコンテンツ受信装置１０３、１０４へ配信中に、コンテンツ受信装置１０３、１０４からコンテンツリスト取得要求を受信した場合、作成するコンテンツリストには光ディスクに記録されたコンテンツは含めない。 - 特許庁

To improve cooling effect by smoothly distributing cooling water to a cylinder side cooling water passage and a head side cooling water passage without stagnation in an engine cooling device in which a cylinder block is provided with the cylinder side cooling water passage and a cylinder head is provided with the head side cooling water passage leading to the cylinder side cooling water passage.例文帳に追加

シリンダブロックにシリンダ側冷却水通路が設けられ、シリンダヘッドにはシリンダ側冷却水通路に通じるヘッド側冷却水通路が設けられるエンジンの冷却装置において、シリンダ側冷却水通路およびヘッド側冷却水通路に冷却水を淀みなく円滑に流通せしめて冷却効率を向上する。 - 特許庁

Here, openings of ducts connected with the air conditioners are disposed near the evaporators, blast fans 26-1 to 3 distributing the air toward the openings are disposed at positions opposite to the openings through the evaporators, and suction fans 24-1 to 3 for sending the gas sucked from the openings to the air conditioners are disposed in the duct.例文帳に追加

この際、空調機に連結したダクトの開口を蒸発器の近傍に配置し、その開口に向かって送風する押込ファン２６−１〜３を蒸発器を挟んで開口と対向する位置に配置し、開口から吸込んだ気体を空調機へ送り込む吸込ファン２４−１〜３をダクト中に配置する。 - 特許庁

The fuel cell comprises an inlet port 23 for introducing unused fuel discharged from the fuel cell stack to a water separation chamber inside a separator body 21, and distribution ports 24-26 for distributing the unused fuel from the water separation chamber to three systems including a fuel circulation passage 18, discharge passage 12, and combustion device passage 7.例文帳に追加

燃料電池スタックから排出される未利用燃料をセパレータ本体２１内の水分離室２２に導入する導入口２３と、前記水分離室を経由した未利用燃料を、燃料循環通路１８、排出通路１２、燃焼器通路７の３系統に分配する分配口２４〜２６とを設ける。 - 特許庁

To obtain a superconducting electromagnet device of high performance at a low cost by distributing the cooling capacity of an existing refrigerator to a thermal Ioad$ of a current lead in the optimum state and improving cooling efficiency remarkably.例文帳に追加

電流リードを直接冷却する構造ではないために、電流リードの容量変化によって各構成部の熱負荷の合計が大きく変化してしまうために、熱負荷に対して十分に余裕のある冷却能力を有した冷凍機を使用しないと、通電電流の大きな超電導コイルを使用することができない。 - 特許庁

This distribution pipe structure is provided with a flow introducing passage 12a provided in a circulating water tank 3 for circulating treated water between a reactor 1, a distribution part 13 for distributing the introduced treated water to a plurality of flow passages and a water discharge flow passage 14a for discharging the distributed treated water.例文帳に追加

リアクター１との間で処理水を循環させる循環水槽３に設けられ、リアクター１から供給される処理水を導入する導入流路１２ａと、導入された処理水を複数の流路に分配する分配部１３と、分配された処理水を排出する排水流路１４ａとを備える。 - 特許庁

At such a time, at least a single or a plurality of coated optical fibers 3 and the intervening bodies 5 are made to pass through the fiber distributing board 33 having through-holes independently of each other and smoothly pass to the head 37 in a state where they are arrayed at regular intervals, and collectively sheathed with resin by the head 37.例文帳に追加

このとき、少なくとも前記単数または複数の各光ファイバ心線３と介在体５とを互いに独立させた通り穴を有する分線盤３３に通過せしめてそれぞれ一定の間隔で配列した状態で押出ヘッド３７ヘスムーズに通過せしめ、押出ヘッド３７にて一括して樹脂でシースする。 - 特許庁

When a third reel 9c is stopped with predetermined timing at this time, the symbol '7' when a BB winning flag is released by conducting realized bonus distributing drawing or a pattern 'BAR' otherwise stops on the prize line 45 in the center and the BB shifting bonus or the RB shifting bonus is won.例文帳に追加

このときに、所定のタイミングで第３リール９ｃを停止させると、放出役振り分け抽選を行ってＢＢ当選フラグを放出させる場合には絵柄「７」が、それ以外の場合には絵柄「ＢＡＲ」が中央の入賞有効ライン４５上に停止して、ＢＢ移行役又はＲＢ移行役が入賞する。 - 特許庁

This device 50 for returning the clutch is capable of returning a clutch mechanism from a clutch off state to a clutch on state interlockingly with the rotation of the line winding direction of a handle and is equipped with a ratchet wheel interlocking with the handle, the returning member 51, a connecting mechanism 53 and a toggle spring 56 for distributing and urging the returning member 51.例文帳に追加

クラッチ戻し装置５０は、クラッチ機構をハンドルの糸巻取方向の回転に連動してクラッチオフ状態から前記クラッチオン状態に復帰させる装置であって、ハンドルに連動するラチェットホイールと、戻し部材５１と、連結機構５３と、戻し部材を振り分けて付勢するトグルばね５６とを備えている。 - 特許庁

On the other hand, if the number of semiconductor wafers are small, the entire semiconductor wafers of the small number are supported with each even and proper load, for example, by unevenly distributing the semiconductor wafers on the central area where a load that acts on the internal support member 220 from the internal elastic mechanism 240 is small and the like.例文帳に追加

一方、収容される半導体ウェハが少数の場合は、例えば、内側弾性機構２４０から内側支持部材２２０に作用する荷重が小さい中央領域などに半導体ウェハを偏在させることにより、その少数の半導体ウェハの全部が均一で適正な荷重で支持される。 - 特許庁

To provide a nonlife insurance system capable of promoting a recycled part utilization, increasing insurance contractors or reducing the amount of payment of insurance money by appropriately distributing the amount of difference in the case of repairing an insurance object by utilizing the recycled part, and to provide a terminal used in the nonlife insurance system and a refund calculating method.例文帳に追加

リサイクル部品を利用して保険対象物を修理した場合の差額を適切に配分し、リサイクル部品の利用促進、保険契約者増加、又は保険金の支払額軽減を図ることが可能な損害保険システム、損害保険システムに用いる端末及び払戻金算出方法を提供する。 - 特許庁

The terminal equipment improved that the length of whole distributing wire of circuit between the terminal equipments can be shortened by connecting the terminal equipment into ring shape and that data transfer can be operated according to the state of laying by measuring the possible transmission rate of circuit, and by detecting fault of the terminal equipment and transmission circuit, after having laid.例文帳に追加

端末装置をリング状に接続することにより端末装置間の有線路の総配線長を短くでき、敷設後に有線路の伝送可能速度の測定と端末装置と伝送路の故障検出を行うことにより敷設状況に応じたデータ転送が行える端末装置とした。 - 特許庁

This device comprises an instantaneous hot water tank 11 mounted at the downstream of a hot water supply main pipe for sending the hot water tapped from a heating device such as a water heater and the like and a hot water supply header 12 for distributing the hot water from the instantaneous hot water tank 11, and the bathtub water kept warm is circulated in the instantaneous hot water tank 11.例文帳に追加

給湯機等の加熱装置より出湯される湯水を送る給湯主配管の下流に設けられた即湯タンク１１と、この即湯タンク１１より湯水を分配する給湯ヘッダー１２とを有し、保温された浴槽水が、この即湯タンク１１を循環する構成としたものである。 - 特許庁

The photographic chemical distributing product consisting essentially of a nonporous substrate and a hydrogel containing one or more photographic chemicals necessary for image formation is brought into contact with the silver halide emulsion layer side of an imagewise exposed photographic material to form a laminate and a photochemical reaction is caused in this state to form an image.例文帳に追加

無孔の基体と画像形成に必要な一種以上の写真薬剤を含むヒドロゲルとから本質的になる写真薬剤配送製品を、像様露光された写真材料のハロゲン化銀乳剤層側と接触させて積層物を形成し、その状態で光化学反応を起こさせて画像を形成する。 - 特許庁

And, the cover 2 is provided with an ID generating means IDV for generating an inherent ID, and when an ID data based on this inherent ID is transmitted from a transmitting-receiving part of the terminal main body 1, a data for explanation of the commodity corresponding to the ID data is transmitted from the data distributing means VS.例文帳に追加

そして、カバー２には、固有のＩＤを発生するＩＤ発生手段ＩＤＶが備えられており、この固有のＩＤに基づくＩＤデータが端末本体１の送受信部から送信されると、このＩＤデータに対応する商品説明用データがデータ配信手段ＶＳから送られてくる。 - 特許庁

To provide a distribution instrument for fluid, which allows the flow of a fluid by opening/closing a valve means blocking the inside of a vessel from a fluid applying member housing part by the work of knocking knock means and moves the fluid applying member forth to the distributing position or back to the housing position.例文帳に追加

ノック手段をノックする操作で容器内と流動体適用部材収納部とを遮断している弁手段を開閉して流動体の流動を許容すると共に、流動体適用部材を分配位置に前進させ、或は収納位置に後退させる流動体の分配用器具を提供する。 - 特許庁

An accounting distributing part 103 withdraws the withdrawable sum from the sum deposited in the deposit account DB 11 among the charged sum stored in a fee DB 110, and when any balance is present, withdraws the residual sum from the account of a financial institute connected to a network 108 through an account withdrawing part 105.例文帳に追加

課金振分部１０３は、料金ＤＢ１１０に格納された請求金額のうちデポジット口座ＤＢ１１１にデポジットされた口座から引き落とし可能な金額分を引き落とし、残金があれば口座引落部１０５を介してネットワーク１０８に接続された金融機関の口座からその残金分を引き落す。 - 特許庁

To transmit situation notification or the like to necessary destinations by means including delivery and mailing even from a place or in a situation without having a communication infrastructure by constructing a system for simultaneously distributing and annunciating a text in response to a disaster or emergency such as an accident or a hospitalization to previously registered e-mail addresses or the like.例文帳に追加

災害時や事故、入院などといった緊急時に応じた文面をあらかじめ登録された電子メールアドレスなどに同時配信、告知するシステムの構築によって、通信インフラのない場所や状況下でも、必要な相手先に状況通知などが、配送、郵送などの手段を含めて伝達を行えるようにする。 - 特許庁

The management center terminal reads a sales number and a replenishment number by merchandise kind in each machine of each location, calculates a stock number, check it with a minimum stock number, generates merchandise replenishment indicating information, outputs it to the delivery center terminal, generates a sale situation report and outputs it to the advertisement distributing terminal.例文帳に追加

管理センター端末は各ロケーションの自動販売機の商品種類別の販売数と補給数とを読みとり、在庫数を算出して最低在庫数と照合して商品補給指示情報を作成して配送センター端末に出力し、販売状況報告書を作成して広告配信端末に出力する。 - 特許庁

The measuring apparatus of uniformity in the discharge of the slit nozzle comprises: a discharge liquid distributor for distributing a discharge liquid discharged from the slit nozzle to the widthwise direction of the slit nozzle for each fixed section; and a discharge liquid measurement unit for measuring the amount of discharge liquid distributed from the discharge liquid distributor.例文帳に追加

本発明のスリットノズルの吐出均一度測定装置は、スリットノズルの幅方向に対して前記スリットノズルから吐出される吐出液を一定区間別に分配する吐出液分配器と、前記吐出液分配器から分配されたそれぞれの吐出液の量を測定する吐出液測定ユニットと、を備える。 - 特許庁

The graded index rod lens is made by distributing a refractive index control substance for controlling the refractive index in a transparent resin such as PMMA such that the concentration of the refractive index control substance becomes higher on the center part than on the peripheral part in the radial direction, wherein diallyl oxazol is used as the refractive index control substance.例文帳に追加

ＰＭＭＡなどの透明な樹脂に、屈折率を制御するための屈折率制御物質を、その径方向における周縁部分よりも中心部分で濃度が高くなるように分布させてなる屈折率分布型のロッドレンズであって、屈折率制御物質として、ジアリールオキサゾールを用いる。 - 特許庁

To provide a digital information distributing system in which content video data and audio data of the content are distributed to a first receiver and a second receiver as two independent receivers, and the data are reproduced with the first receiver and the second receiver while ensuring synchronism of the video data and the audio data.例文帳に追加

２つの別個独立した受信器である第１受信器および第２受信器に、それぞれ、コンテンツの映像データおよび同コンテンツの音声データを配信し、映像データと音声データの同期性を確保しつつ第１受信器および第２受信器で再生するデジタル方式情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine provided with a function for distributing received original data to another terminal device on the basis of registered distribution conditions, which can save storage resources for registering the distribution conditions and share the distribution conditions with other terminal devices.例文帳に追加

登録された配信条件に基づいて受信原稿データを他の端末装置へ配信する機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、配信条件を登録するための記憶資源の節約を図るとともに、配信条件を他の端末装置と共有化できるネットワークファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling water manifold for cooling a die in which scale deposition on the inner peripheral surface of a cooling hole and a cooling water distributing hose can be restrained for a long term and also admixture included in the cooling water supplied into the cooling hole in the die can be removed.例文帳に追加

金型の冷却穴や冷却水分配ホースの内周面にスケールが沈着するのを長期にわたって抑制することが出来ると共に、金型の冷却穴内に供給する冷却水中に混入している夾雑物を除去することが出来る金型冷却用冷却水マニホールドを提供すること。 - 特許庁

The lighting fixture includes a fixture body 1, a plurality of light-emitting diodes 2 arranged in a linear state and fixed on the fixture body 1, and a light distribution body 3 made of a light-transmitting material and fixed on the fixture body 1 so as to cover respective light-emitting diodes 2 as well as the fixture body 1 and distributing light of respective light-emitting diodes.例文帳に追加

器具本体１と、直線状の配置で器具本体１に固定された複数個の発光ダイオード２と、透光性を有する材料からなり、器具本体１とともに各発光ダイオード２を覆う形で器具本体１に固定され、各発光ダイオード２の光を配光する配光体３とを備える。 - 特許庁

To provide a printer system equipped with a function for performing printing processing after the page description language(PDL) translation of print data into a form for accelerating the total processing speed by distributing processing of host and a printer corresponding to the object constitution of print data, the environments of CPU or memories in the printer and the host and the speed of transfer between the printer and the host.例文帳に追加

印刷データのオブジェクト構成と、プリンタとホストのＣＰＵやメモリの環境、プリンタとホスト間の転送速度に応じて、ホストとプリンタの処理の分散を行い、トータルの処理速度が高速化される形式に印刷データをＰＤＬ変換して印刷処理を行わせる機能を備えたプリンタシステムを提供する。 - 特許庁

The host computer 200 is provided with: a user information DB 205 for correspondingly storing the card ID of the IC card 900 and user information including at least an e-mail address; and a vending information management part 207 capable of distributing an e-mail to the user's e-mail address stored in the DB 205.例文帳に追加

また、ホストコンピュータ２００はＩＣカード９００のカードＩＤと少なくとも電子メールアドレスを含む利用者情報とを関連づけて記憶する利用者情報ＤＢ２０５と、利用者情報ＤＢ２０５に記憶されている利用者の電子メールアドレスに対してメール配信が可能な販売情報管理部２０７とを備えている。 - 特許庁

The blocking filter is then provided at a position, from a distribution board 4 distributing the primary wiring 2 to secondary wiring 3 to which a modem 5 performing power line carrier communication in a high-speed frequency band can be connected, where reduction of impedance applied to power line carrier communication may be substantially ignorable for the length of the primary wiring 2.例文帳に追加

そして、高速周波数帯域の電力線搬送通信を行うモデム５が接続可能な二次配線３に一次配線２を分配する分電盤４からの、一次配線２の長さが、電力線搬送通信に与えるインピーダンスの低下が実質的に無視し得る長さとなる位置にブロッキングフィルタを設けた。 - 特許庁

To provide a system for order acceptance and manufacturing of a package medium with the use of a package medium manufacturing device, which can manufacture the package medium upon an order from a consumer in a sequential package medium distribution business for producing, marketing, and distributing package media such as sound-recorded or picture-recorded DVDs and blue-violet semiconductor lasers.例文帳に追加

録音・録画済みのＤＶＤや、青紫色半導体レーザーディスク等のパッケージメディアを製作・製作し流通販売させる一連のパッケージメディア流通事業において、パッケージメディアを消費者からの発注に応じて製造することができるパッケージメディア製造装置を用いたパッケージメディア受注・製造システムを提供する。 - 特許庁

A washing and drying machine 1 is provided with: a rotary drum 120 for housing a fiber structure 2; a water supply flow path for distributing water for supplying the water into the rotary drum 120; and an ultrasonic unit 200 for turning the water inside the water supply flow path to a mist shape by ultrasonic waves and supplying it into the rotary drum 120.例文帳に追加

洗濯乾燥機１は、繊維構造体２を収容するための回転ドラム１２０と、回転ドラム１２０内に水を供給するための水を流通させる給水流路と、給水流路内の水を超音波によって霧状にして回転ドラム１２０内に供給するための超音波ユニット２００とを備える。 - 特許庁

When distributing the profit to the original editing material right holder, a contribution degree from the aspect of contents of the original editing material content in the target secondary content related to the profit generation is obtained, and a profit amount distributed to each original editing material right holder is determined by a distribution ratio based on the contribution degree.例文帳に追加

原編集素材権利者に利益を配分するのにあたっては、利益発生に関連した対象副次コンテンツにおける原編集素材コンテンツのコンテンツ内容的な側面から見た貢献度を求め、この貢献度に基づいた配分比率により、原編集素材権利者ごとに配分する利益金額を決定する。 - 特許庁

The processing device 30 includes: a SIP processing section 50 for processing a signal relating to call control of the cellular phone 7 according to SIP; and a distribution processing section 46 for distributing control signals inputted from the cellular phone 7 through the antenna 2A to the processing device 30 to a call control system signal and a radio control system signal.例文帳に追加

処理装置３０は、携帯電話７の呼制御に関する信号をＳＩＰによって処理するＳＩＰ処理部５０と、携帯電話７からアンテナ２Ａを介して処理装置３０に入力された制御信号を、呼制御系信号と無線制御系信号とに振り分ける、振り分け処理部４６とを有する。 - 特許庁

In the secret key distribution method, provided are: a device Di; a distribution authentication server ASe connected with the device Di and communicable with the device Di; and an authentication server ASm communicable with the device Di and the distribution authentication server ASe and distributing the secret key in common to the device Di and the distribution authentication server ASe.例文帳に追加

デバイスＤｉと、デバイスＤｉが接続されるとともにデバイスＤｉとの間で通信が可能な分散認証サーバＡＳｅと、デバイスＤｉおよび分散認証サーバＡＳｅとの間で通信が可能であってデバイスＤｉおよび分散認証サーバＡＳｅに共通の秘密鍵を配布する認証サーバＡＳｍとを有する。 - 特許庁

This advertisement information providing system is provided with an advertisement distributing means 5 for presenting selectively plural advertisement information 2a, 2b, 2c, 2d,... related with plural advertisement clients 1a, 1b, 1c,..., and providing one or more advertisement information selected by a selector 3 to a reader 4 specified by the selector 3.例文帳に追加

広告情報提供システムは、複数の広告依頼者１ａ，１ｂ，１ｃ…に関する広告情報２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄ…を選択可能に複数提示し、選択者３が選択した１つ又は２以上の広告情報を、選択者３が特定した閲覧者４に対して提供する広告配信手段５を備えている。 - 特許庁

The heat source machine usable in a scope of flow rate above rated flow rate and below the rated flow rate when operated below the rated output is used, and a flow rate adjusting valve for distributing load is arranged in a heat medium pipe of each heat source machine to set total flow rate of heat medium of the group of pumps to above total rated flow rate.例文帳に追加

定格出力以下で運転されるときに定格流量以上および定格流量以下の流量範囲で使用可能な熱源機を使用し、各熱源機の熱媒配管に負荷分配用の流量調整弁を配置し、ポンプ群の総熱媒流量を熱源機の総定格流量以上とする。 - 特許庁

A housing for driving devices arranged between two four-roll mills is provided with an input shaft whose axis is made horizontal, two output shafts 6 connected to the input shaft through gears and a pair of driving force distributing mechanisms 10 which are connected to each output shaft 6 and with which the driving force is transmitted to each roll of the four-roll mills.例文帳に追加

二つの４ロールミルの間に配置された駆動装置用ハウジングに、軸を水平にした入力軸と、上記入力軸に歯車を介して連結する２つの出力軸６と、各出力軸６に連結して４ロールミルの各ロールに駆動力を伝達する一対の駆動力分配機構１０と、を設ける。 - 特許庁

A controller C exerts a function for distributing return oil from a cylinder 1 into a flow rate guiding the return oil to a tank through a switch control valve 4, and a flow rate guiding the return oil to a hydraulic motor for electric generator through a pilot selector valve 14, when generating electricity by utilizing inertial energy or positional energy of the cylinder 1.例文帳に追加

コントローラＣは、シリンダ１の慣性エネルギーあるいは位置エネルギーを利用して発電しようとするとき、シリンダ１からの戻り油を、切換制御弁４を介してタンクに導く流量と、パイロット切換弁１４を介して上記発電機用油圧モータに導く流量とに振り分ける機能を発揮する。 - 特許庁

A data distribution system is composed of server devices A, B, and C, a data distributing means D which distributes the latest data held in the server devices A, B, and C together with the version information on the data to plural sets of terminals at once in accordance with a prefixed schedule, and the terminals E, F, and G which can receive and hold the distributed information.例文帳に追加

システムはサーバ装置Ａ，Ｂ，Ｃと、これらに保存されている最新データを、そのバージョン情報とともに、予め決められたスケジュールに従って、一度に複数の端末装置に対して配信するデータ配信手段Ｄと、配信情報を受信して保存することが可能な、端末装置Ｅ，Ｆ，Ｇから成る。 - 特許庁