| 例文 |
each componentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5602件
To provide a miniature laminated ceramic electronic component with low costs and high reliability for preventing the peeling and lack of an external electrode by making the electrode uneven by changing, for each layer, the size of a sheet or a pattern of the same laminated around a boundary between a part of an article that constitutes an external terminal electrode and a ceramic part.例文帳に追加
セラミックグリーンシートを積層させる構造に着目し、製品の外部端子電極となる部分とセラミック部分の境界面を、積層するシートの寸法乃至はパターンを各層で変化させて、凹凸状態にして外部電極の剥離や欠落を防止する。 - 特許庁
A cluster determination part 5b extract a neuron having the minimum distance to the neuron corresponding to the corrected frequency component acquired at the operation time of the facility, from each neuron in the clustering map, and determines normality/abnormality of the facility by comparing the distance with the threshold set in the neuron.例文帳に追加
クラスタ判定部5bは、クラスタリングマップの各ニューロンで、設備の運転時に得られる修正周波数成分に対応するニューロンとの距離が最小になるニューロンを抽出し、この距離を当該ニューロンに設定されている閾値と比較することにより設備の正常と異常とを判定する。 - 特許庁
The coating composition comprises a coating changing a color according to light to be irradiated and is composed of each component of a film-forming resin, pigment changing a color with a light of different spectra and/or polarization/interference pigment, colored pigment, a reactive monomer, a diluent and an additive.例文帳に追加
照射する光に応じて彩色変化する塗料を構成する塗料組成物であって、皮膜形成樹脂、スペクトルの異なる光線で変色する顔料及び/又は偏光・干渉顔料、着色顔料、反応性モノマー、希釈剤、及び添加剤の各成分を含む。 - 特許庁
A bonding layer 501 is provided in a peripheral portion of surfaces of the sensor component 100 and an infrared cut filter 300 opposed to each other so as to contact with a portion of the glass substrate 301 not covered by the infrared cut filter layer 311 and a peripheral portion of the infrared cut filter layer 311.例文帳に追加
そして、センサ素子100と赤外カットフィルタ300とが対面する面の周辺部分において、ガラス基板301にて赤外カットフィルタ層311で被覆されていない部分と、その赤外カットフィルタ層311の周辺部分とに接するように、接着層501を設ける。 - 特許庁
The lens element and the reflection type light valve are placed under a condition that optical axes are parallel to each other, and a distance is provided between the optical axes so that the light incident upon the projection lens from unnecessary light components of the illuminating light reflected from an optical interface of the lens element is separated from an effective light component of the modulation light.例文帳に追加
レンズ素子と反射型ライトバルブとは、互いの光軸を平行にした状態で、レンズ素子の光学界面で反射する照明光の不要光成分のうち投写レンズに入射する光が変調光の有効光成分と分離されるように光軸間に距離が設けられる。 - 特許庁
To suppress generation of image failure such as development stripes or the like particularly in a high temperature and high humidity environment and to form a preferable image in the method for forming an image by using a contact single component developing method with a rotary structure in which a developing roller and a photoreceptor touch and separate from each other.例文帳に追加
現像ローラと感光体とが当接離間動作を行うロータリー構成の接触1成分現像方式を用いた画像形成方法において、特に高温高湿環境下での現像スジ等の画像不良の発生を抑制し、良好な画像を形成する。 - 特許庁
The adapter for relay C has a first contact part of a first terminal part and a second contact part of a second terminal part connected, respectively, with a first and a second lead terminals 1, 2 parallel with each other of a hot-cathode fluorescent lamp D (that is, an electronic component) arranged on two parallel straight lines.例文帳に追加
中継用アダプタCは、熱陰極蛍光ランプD(即ち、電子部品)の互いに平行な第1、第2のリード端子1、2が各々接続される第1の端子部の第1のコンタクト部と、第2の端子部の第2のコンタクト部とは互いに平行な二直線状に配置されている。 - 特許庁
To avoid failure in printing due to decrease in printing density causing blur, which is caused for the reason that the gap between a hammer and platen varies due to the thermal expansion of each component at the time of temperature rise with a continuous printing movement to increase a printing load to an ink ribbon because a gap between the hammer and platen is clogged.例文帳に追加
連続印刷動作による温度上昇時に、ハンマ/プラテン間のギャップが各構成部品の熱膨張により変動するため、ハンマ/プラテン間のギャップ詰まりによるインクリボンへの印字負荷が大きくなり、インクかすれによる印字濃度低下の印字不良を改善することが課題である。 - 特許庁
A lossless compression-encoding part 140 performs lossless compression-encoding on each of color component data which include the different types of the pixel data representing the color components and the plurality of the types of the difference data, and outputs a plurality of types of compressed and encoded data.例文帳に追加
可逆圧縮符号化部140は、各色成分を示す各画素データおよび複数種類の差分データの各々を圧縮符号化対象である色成分データとし、各色成分データを可逆圧縮符号化し、複数種類の圧縮符号化データを出力する。 - 特許庁
In the image carrier for the image forming device, a photosensitive layer is formed containing a triarylamine compound having a carbazole ring group, which is a compound represented by a specific structure where an ester component is substituted to a para position of each aryl group other than the aryl group having the carbazole group.例文帳に追加
支持体上に、カルバゾール環基を有するトリアリールアミン系化合物であって、前記カルバゾール環基を有するアリール基以外のそれぞれのアリール基のパラ位にエステル成分が置換された特定の構造で表される化合物を含有する感光層が形成された画像形成装置用像保持体。 - 特許庁
This plant growth promoting agent contains ferrous oxide (a generic term of substances having NaCl crystal structure and composed mainly of iron and oxygen wherein a part of each element may be substituted with other element, and usually having powdery form) and a substance containing a chelating component.例文帳に追加
本発明の植物成長促進剤は、主成分として、酸化第一鉄(NaCl型の結晶構造を有し、主として鉄と酸素とからなる物質の総称であり、各々の元素の一部が他の元素により置換されていてもよい。通常、粉末状である。)と含キレート化物質とを含有する。 - 特許庁
The package standard management server 12 registers the materials information registered through the materials maker terminal of each materials maker with respect to materials used in merchandise designated by the component materials information by merchandise and calculates various information for the merchandise on the basis of the materials information.例文帳に追加
包材規格管理サーバ12は、各資材メーカの資材メーカ端末を通じて登録された資材情報を、商品別構成資材情報が指定する商品で使用される資材に対して登録し、この資材情報をもとに商品に対する各種情報を算出する。 - 特許庁
To provide a method for preventing smudges in a sheet-fed rotary press machine and a smudge-preventing liquid which prevent the ink on a printed surface from transferring to each machine component, and also prevent printing quality deteriorations such as smudges or scratches from occurring on the printed body.例文帳に追加
印刷面のインキが印刷機の各機械構成要素へ転移することを防止するとともに、被印刷体に汚れや傷入りなどの印刷品質低下が発生することを防止する、枚葉輪転印刷機汚れ防止方法および印刷機汚れ防止液を提供すること。 - 特許庁
In a method of forming a grating, light for exposure is transmitted through a phase mask satisfying an expression (1) to obtain diffracted light, and an optical waveguide component which has photosensitivity is arranged in an area diffracted light beams interfere with each other to form a periodic light intensity distribution, and then exposed.例文帳に追加
式(1)を満たす位相マスクに露光用の光を透過させて回折光とし、該回折光が互いに干渉し合い周期的な光強度分布となる領域に、光感受性をもった光導波路部品を配して、該光導波路部品を露光しグレーティングを形成する構成とする。 - 特許庁
The external electrodes 14-1 and 14-2 and pads 24-1 and 24-2 are connected to each other, the end 13a of the ground electrode 13 is connected to the ground electrode layer 21, and the coil component 1 is mounted on the surface 2a of the substrate 2 in a state wherein solder 3 is stuck on a connection part.例文帳に追加
外部電極14−1,14−2とパッド24−1,24−2とが接続され、グランド用電極13の端部13aがグランド電極層21に接合され、半田3が接合部位に付着された状態で、コイル部品1が基板2の表面2aに実装されている。 - 特許庁
The plurality of protruding portions are used as movable protruding portions 76 changeable with the amount of protrusion from an inner surface 72a of the housing hole 72, and by changing the amount of protrusion of each protruding portion, the body of the optical component is moved orthogonally to an axis of the housing hole 72.例文帳に追加
そして、これら複数の突出部が、収容孔72の内面72aからの突出量を変更自在な可動突出部76とされており、これらの突出量を変化させることにより、光学部品の胴部を収容孔72の軸に直交する方向に移動させる。 - 特許庁
An electronic component comprises: a printed circuit board that has a first surface and a second surface facing each other and in which predetermined through holes are formed; semiconductor elements that are installed in the through holes and are connected to the first surface; and one or more passive elements connected to the first surface.例文帳に追加
互いに対向する第1面および第2面を有し、所定の貫通ホールが形成される印刷回路基板と、貫通ホール内に収容され、第1面に結合される半導体素子と、第1面に結合される一つ以上の受動素子と、を備える電子部品が提供される。 - 特許庁
To achieve a simple assembling operation and constant performance by: holding a substrate, where electronic components whose functions are associated with each other are mounted on a mounting member constituting a portion of an outer panel, on a portion of the mounting member; and not requiring the adjustment of position relation of the mounting member and the electronic component.例文帳に追加
外装パネルの一部を構成する装着部材に互いに機能が関連する電子部品を実装した基板を装着部材の一部に保持させ、装着部材と電子部品との位置関係の調整を不要にして組立作業の簡略化、及び性能の一定化を実現する。 - 特許庁
The optical fiber holding component 100 includes a plurality of cylindrical drum parts 110 for holding an optical fiber 200, and connecting parts 120 which connect the drum parts 110 to each other, which have a bellows-like cylindrical shape having alternately continuous peaks and valleys, and which bend and hold the optical fiber 200.例文帳に追加
本発明に係る光ファイバ保持部品100は、光ファイバ200を保持する筒状の複数の胴部110と、胴部110同士を接続し、山折り及び谷折りが交互に連続する蛇腹構造の筒状であり、光ファイバ200を折り曲げ保持する接続部120と、を備える。 - 特許庁
The distance between the bottom surface portion of the support unit 26 and an E surface where slots are provided along an H surface portion is so adjusted that the second radio waves are in phase with each other while the vertical polarized wave component of the first radio wave and the second radio waves are mutually inverted in phase.例文帳に追加
支持部26の底面部分とスロットが設けられたE面との間のH面部分に沿った距離は、第1電波のうちの垂直偏波成分と第2電波との位相が互いに反転した関係を有しながら、第2電波同士の位相が等しくなるように、調節されている。 - 特許庁
The output of the array is cut out at specified intervals by using a time window in a noise component matrix calculation part 122, and the direction of a noise source for vehicle travel direction and lane direction in each time window is estimated by an α-direction calculation part 410 and a β-direction calculation part 417.例文帳に追加
その出力を、雑音成分行列算出部122で時間窓を用いて周期的に切出し、α方向算出部410、β方向算出部417でそれぞれの時間窓における車両進行方向と車線方向についての音源方向を推定する。 - 特許庁
A pattern waveform generating part 23 generates a pattern waveform which is composed of a harmonic component corresponding to a multiple frequency based on a frequency as a fundamental frequency, corresponding to each of a plurality of proper values for the biological information on the heart beat etc. as a detection object.例文帳に追加
パターン波形生成部23は、検出対象である心拍等の生体情報に対する複数の適宜値毎に、各適宜値に対応する周波数を基本周波数とする倍数周波数に対応する高調波成分により構成されるパターン波形を生成する。 - 特許庁
In this case, a high-definition metal exterior component at low cost in which the boundaries of each surface finish are beautiful and displacement of various kinds of surface finish executed in the flat state can be absorbed is formed by arranging boundaries of various surface finishings on a straight part 2c.例文帳に追加
その際、各種表面仕上げの境目がストレート部分2c上に配されることにより、各々の表面仕上げの境目が美しく、又平板状態にて実施された各種表面仕上げの位置ズレが吸収できた低価格で高品位な金属外装部品が形成できる。 - 特許庁
A high-frequency component is removed from a waveform, having frequency and amplitude obtained by the division frequency analysis circuit 9 by a low-pass filter 23, and data are cut for a region, where each amplitude value exceeds a threshold, that has been set by a threshold-setting circuit 15 by a data-cutting circuit 14.例文帳に追加
区分周波数分析回路9で得られた周波数と振幅の波形に対し、低域通過フィルタ23で高周波成分を除去し、データ切り出し回路14で各振幅値が閾値設定回路15で設定した閾値を越える領域についてデータを切り出す。 - 特許庁
An LED package is constituted by mounting an LED chip on an LED package substrate and connecting it to a wiring layer thereof, mounting the post electrode component on the wiring layer thereof and connecting the wiring layer and one end of the post electrode to each other, and peeling the support plate after resin sealing.例文帳に追加
LEDパッケージは、LEDチップを、LEDパッケージ基板上に搭載してその配線層と接続し、かつ、その配線層の上にポスト電極部品を搭載して該配線層とポスト電極の一端をそれぞれ接続して、樹脂封止後に該支持板を剥離することにより構成する。 - 特許庁
An analogous probability vector Pn (i=1, 2...) of inputted voice is generated (S4) by calculating an analogous probability value for a key word of inputted voice data and weighting the analogous probability value by each component of the analogous probability vector with independent topic by an analogous probability vector generating part.例文帳に追加
類似確率ベクトル生成部は入力された音声データのキーワードに対する類似確率値を演算し、その類似確率値を話題独立類似確率ベクトルの各成分で重み付けすることにより入力音声の類似確率ベクトルPn(i=1,2,・・)を生成する(S4)。 - 特許庁
To provide the structure of a pickup part by which the volume balance of each string is improved acoustically when amplifying sound volume electrically using a pickup, by preventing a loose connection between the component members of the pickup part without significantly changing the form of an acoustic guitar in the original state.例文帳に追加
原状のアコーステックギターの形態を大幅に変更することなく、ピックアップ部構成部材相互の接触不良が起きないようにし、ピックアップを使用して電気的に音量増幅した時の聴覚上の各弦の音量バランスを良好にするピックアップ部構造を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system which improves the mountability of each component in a reactant gas piping system, suppresses freezing of the reactant gas piping system by using heat generated by a fuel cell stack and improves gas distribution to a number of reactant gas pipings connected to the fuel cell stack.例文帳に追加
反応ガス配管系における各部品の搭載性向上、燃料電池スタックの発熱を利用した反応ガス配管系の凍結抑制、および燃料電池スタックに接続された複数の反応ガス配管への分配性向上を図ることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for reusing exhaust gas in which the size of the system can be reduced easily, the system can be fixed to each etching system, exhaust gas used for plasma reaction can be reused entirely, and exhaust gas component can be collected with high efficiency.例文帳に追加
装置の小型化が容易であり、エッチング装置毎に装着することができると共に、プラズマ反応に使用した後の排ガス全てを再利用することができ、排ガス成分を高効率で回収することができる排ガス再利用装置及び排ガス再利用方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coating and drying apparatus, a transportation method, a coating and drying method and a method for producing an image forming material with which uneven application is prevented when organic solvent-based coating liquids each containing a solvent as a main component with a boiling point lower than water are simultaneously applied in layers.例文帳に追加
水より低沸点の溶剤を主成分とした有機溶剤系の塗布液から構成される塗布液を同時重層塗布する際、まだらムラを防止した塗布乾燥装置、搬送方法、塗布乾燥方法及び画像形成材料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical connection structure which facilitates assembling, which simplifies connecting operation without damaging the fixing part of an optical fiber in an optical component and optical module, and which enables space on a substrate to be effectively used, when optical fibers are connected to each other, and also to provide the manufacturing method.例文帳に追加
光ファイバ同士を接続する際に、組立が容易であり、光部品や光モジュールにおける光ファイバ固定個所を破損させずに接続作業を簡単に行うことができ、基板上のスペースを有効に使用できる光学接続構造及びその作製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a corrugated steel plate earthquake resisting wall capable of transmitting a vertical component of force of a shearing force born by a corrugated steel plate and a joining corrugated steel plate to each other by joining a plurality of the corrugated steel plates with the joining corrugated steel plate with absorbing errors in construction of the corrugated steel plate earthquake-resisting wall.例文帳に追加
波形鋼板耐震壁の施工誤差を吸収しつつ、複数の波形鋼板を接合用波形鋼板で接合し、波形鋼板と接合用波形鋼板が負担するせん断力による鉛直分力を相互に伝達できる波形鋼板耐震壁を提供する。 - 特許庁
To provide an image coder that applies coding to image data without being affected to the utmost by restriction conditions such as a processing time of the coder, a memory and an arithmetic cost under a circumstance where the image data are broken down to frequency components, each frequency component is quantized, and a prescribed entropy coding is applied to quantized data to generate coded data.例文帳に追加
画像データを周波数成分に分解し、各周波数成分を量子化し、量子化データに所定のエントロピー符号化を施して符号化データを生成する状況において、装置の処理時間、メモリ、演算コスト等の制約条件にできるだけ影響されない符号化を行う。 - 特許庁
Generally speaking, to be able to respond, each interactive GUI component needs to register to an event listener and needs to implement an event handler.As you can see, NetBeans IDE handles hooking up the event listener for you, so you can concentrate on implementing the actual business logic that should be triggered by the event.例文帳に追加
一般に、応答できるためには、対話型の GUI コンポーネントがイベントリスナーに登録され、イベントハンドラを実装する必要があります。 イベントリスナーの関連付けは NetBeans IDE によって自動的に行われるので、開発者はそのイベントでトリガーする実際のビジネスロジックの実装に専念できます。 - NetBeans
The first wavefront 103 is a substantially spherical wavefront, the reflector having a shape corrects each amplitude taper of the first wavefront 103, and a substantially uniform amplitude component is given to the reflection wavefront 107, when the wave enters the active array amplifier 108.例文帳に追加
最初の波面103は、実質的に球面波面であり、形状を有する反射器は上記最初の波面103のあらゆる振幅テーパーを補正して、上記反射波面107に、上記アクティブアレイアンプ108に入射するときに実質的に均一な振幅成分を与える。 - 特許庁
A coplanar waveguide, a hybrid stripline/coplanar waveguide and/or a microstrip topology are utilized to form the integrated passive component, and devices can be mass-produced each on a large area panel of at least 18 inches×12 inches with a line width smaller than 10 μm.例文帳に追加
コプレーナ導波路、ハイブリッドストリップライン/コプレーナ導波路および/またはマイクロストリップトポロジーは、集積された受動コンポーネントを形成するのに用いられ、デバイスは、10μmより小さいライン幅を有する少なくとも18インチ×12インチで、大面積パネル上に大量生産することができる。 - 特許庁
Since many chromatograms by the column 2 or the column 3 can be acquired successively relative to each fraction acquired by cutting and dividing the sample component eluted from the column 1 periodically, the three-dimensional chromatogram can be acquired by arraying the chromatograms in time series.例文帳に追加
このような構成により、カラム1から溶出する試料成分を一定周期で切り分けた画分ごとにカラム2またはカラム3によるクロマトグラムが順次に多数得られるので、これらのクロマトグラムを時系列的に配列することにより3次元クロマトグラムを得ることができる。 - 特許庁
The invention relates to the light-colored esterification product of a rosin prepared from the rosin with an aromatic or aliphatic hydrocarbon component having at least two hydroxyl groups, wherein the hydroxyl groups are separated from each other by at least four carbon atoms.例文帳に追加
ロジンと少なくとも2個のヒドロキシル基を含む芳香族または脂肪族炭化水素部分とから調製される、薄着色エステル化生成物であって、但し、該ヒドロキシル基は、該部分において少なくとも4個の炭素原子によって隔てられている、薄着色エステル化生成物。 - 特許庁
A coding processing part 103 considers the original image and the parallel transfer images as components, respectively, applies discrete wavelet transformation for each component, performs entropy coding of its transformation coefficient to generate the coded data having resolution scalability consisting of a plurality of components.例文帳に追加
符号化処理部103は、それら原画像及び平行移動画像をそれぞれコンポーネントとし、コンポーネント毎に離散ウェーブレット変換を適用し、その変換係数をエントロピー符号化することにより、複数コンポーネントからなる解像度スケーラビリティを有する符号化データを生成する。 - 特許庁
The concentrations of ammonia contained in the samples are respectively electrochemically measured using a flow injection type exhalation component measuring instrument 100 and the measuring results are compared with each other to judge whether microorganisms having a urease activity are present in the stomach of the examinee.例文帳に追加
採取した試料に含まれるアンモニア濃度をそれぞれ、フローインジェクションタイプの呼気成分測定装置100を用いて電気化学的に測定し、測定結果を比較してウレアーゼ活性を有する微生物が上記被験者の胃の中に棲息しているか否かを判定する。 - 特許庁
Thus, a method port attaining method is prepared, which improves reliability in the development by separating the method port interface from actual attainment in order to call a method for calling a specific function in the component even in a situation where each class attainment is different.例文帳に追加
そのため、本発明は、コンポーネント上の特定機能を呼び出すためのメソッドをそれぞれのクラス実現が異なる状況でも呼び出しできるようにメソッドポートインターフェースと実際の実現とを分離させることで、開発の信頼性を高められるメソッドポートの実現方案を用意しようとする。 - 特許庁
The negative photosensitive resin composition comprises (a) a polymer component consisting of two or more different heat-resistant polymers each having a reactive end group, (b) a compound which generates an acid upon irradiation with active light and (c) a compound which can be crosslinked or polymerized by the action of an acid.例文帳に追加
前記ネガ型感光性樹脂組成物は、(a)反応性の末端基を有する異なる2種類以上の耐熱性ポリマーからなるポリマー成分と、(b)活性光線照射により酸を発生する化合物と、および(c)酸の作用により架橋あるいは重合し得る化合物とを含有する。 - 特許庁
Subsequently, an estimation unit 124 extracts a power spectrum which has a minimum value in the power spectrum distribution stored in a storage unit 123 and obtained in the latest prescribed period, with respect to each frequency and estimates a power spectrum distribution NSD of a stationary noise component on the basis of the extracted power spectrum.例文帳に追加
引き続き、推定部124が、周波数毎に、記憶部123に記憶された最近の所定期間で得られたパワースペクトル分布において最小値であったパワースペクトルを抽出し、抽出されたパワースペクトルに基づいて、定常ノイズ成分のパワースペクトル分布NSDを推定する。 - 特許庁
A stable component detection section 13 detects elements larger than a prescribed value as effective elements from the matrix data and detects, as stable components, regions in each of which the prescribed number of or more effective elements are present within a time corresponding to a plurality of time cycles, in the matrix data.例文帳に追加
安定成分検出部13は前記行列データから所定の値以上の要素を有効要素として検出し、前記行列データの中で前記時間周期の複数分に相当する時間内に前記有効要素が所定の数以上存在する領域を安定成分として検出する。 - 特許庁
By forming a chromium carbide film A (surface treatment layer) in a necessary place of each of the surfaces of these molds 1 and 2 by depositing (surface treatment) by a vacuum film depositing method, the resin sealing molding of the electronic component 5 set on a substrate 6 can be carried out in mold cavities 3 and 4.例文帳に追加
本金型1・2の表面の所要個所に、炭化クロム膜A(表面処理層)を真空成膜法により成膜(表面処理)して形成することにより、基板6に装着した電子部品5を金型キャビティ3・4内で樹脂封止成形することができる。 - 特許庁
The manufacturing efficiency of the laser module is improved by securing the degree of freedom of each component when assembling the module by removing the isolator 9 incorporated in the package 1 from the upper surface of the subcarrier 4 mounted with the semiconductor laser 6 and moving the isolator 9 to another location in the package 1 satisfying the optical axis of the laser 6.例文帳に追加
そして、パッケージ1内に組込まれたアイソレータ9を半導体レーザ6を搭載したサブキャリア4の上面から外して、半導体レーザ6の光軸を満足するパッケージ1内の他の位置へ移動させることによって、モジュール組立時の自由度を確保して、製造効率を向上する。 - 特許庁
Multiple tools 41 are juxtaposed in a single horizontal row to press an electronic component 5 at the side edge of a display panel 1 and the pitch size of each tool 41 can be changed flexibly with feed screws 71a to 71d or nuts 70a to 70d to be screwed together.例文帳に追加
電子部品5を表示パネル1の辺の縁部に圧着するツール41を横一列に複数個並列させて設け、かつこれらのツール41のピッチの大きさを送りねじ71a〜71dやこれに螺合するナット70a〜70dにより自由に変更できるようにした。 - 特許庁
To provide a nucleic acid collector as a means for selectively isolating and collecting a nucleic acid component at a specific domain in each of cells in a specific condition in order to clarify the distribution of the nucleic acid components in the cells or the distribution of the nucleic acid components in respective cells in a tissue cell cluster.例文帳に追加
特定の状態にある細胞内の核酸成分の分布あるいは組織細胞集団中の各細胞内の核酸成分の分布を明らかにするために、特定の細胞状態の各細胞の特定領域の核酸成分を選択的に分離し、回収する手段を提供する。 - 特許庁
The bias supply line tying the bias control section 104 and the high frequency power amplifier 103 uses at least one bonding pad 106 with a capacitive component with respect to the ground and inductors 108, 109 of stitch structures each comprising a bonding wire 105 deposited by intermediating the bonding pad.例文帳に追加
バイアス制御部104と高周波電力増幅部103を結ぶバイアス供給線路に、接地に対してキャパシタンス成分を持たせた少なくとも1個のボンディングパッド106と、該ボンディングパッドを仲介して設けたボンディングワイヤ105からなるステッチ構造インダクタンス108,109とを用いる。 - 特許庁
A tower component is constituted by piling up and connecting a plurality of tower modules each comprising connecting members and one or more bar groups with a set of three bars having the same length and the same flexural rigidity and fixedly arranged at spaces of 120° on the circumference of the connecting members.例文帳に追加
本発明に係る塔の構成要素は、連結部材と、該連結部材に対し、同一の長さ及び同一の曲げ剛性を有し、円周上に120°の角度を離間するように配置固定された3本の棒をセットとする1以上の棒群と、からなる塔モジュールを、複数個積み上げ連結してなる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|