「ear」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the hand-free device for a cellular communication terminal which is capable of radio communication even when a terminal is not at hand of the user by eliminating inconvenience that the user has a terminal in hand and attaches it to its ear for a speech.例文帳に追加

端末機を手に取り耳に密着させて通話をしなければならない不便さを解消し、端末機が使用者の手元にない場合でも双方間の無線通話が可能なセルラー無線通信端末機のハンドフリー装置を提供する。 - 特許庁

The earphone 1 comprises an earphone body 11 for containing a speaker unit, an ear hook 12 turnably fitted to one end of the earphone body 11 and extended in an arm shape, and a connection cord 13 extracted from one end of the earphone body 11.例文帳に追加

イヤホン１は、スピーカユニットを収納するイヤホン本体部１１と、イヤホン本体部１１の一端に回動自在に取り付けられアーム状に伸びる耳掛け部１２と、イヤホン本体部１１の一端から引き出された接続コード１３を備えて構成される。 - 特許庁

This hygienic mask has a mask body 1 on the external side which is fitted in a manner to cover the nostril parts of the face, an internal mask 2 which is arranged on the internal side of the mask body 1 and contacts the nostril parts, and ear straps 3 which extend backward from the right and left ends of the mask body 1.例文帳に追加

顔面の鼻口部を覆うよう装着される外側のマスク本体１と、マスク本体１の内側に配されて鼻口部に密着する内側マスク２と、マスク本体１の左右端から後方に延びる耳掛け３とを有する。 - 特許庁

A cage dome 6 is installed in a space having an actual sound source 2 (original sound field space 1) so as to have the center located at an ear canal entrance 4 approximately, and sound pressure signals at a plurality of lattice points 7 of the cage dome 6 due to a sound wave radiated from the actual sound source 2 are observed.例文帳に追加

実音源2のある空間（原音場空間1）で外耳道入口4をほぼ中心とした位置に籠ドーム6を設置し、実音源2からの放射された音波による籠ドーム6の複数の格子点7における音圧信号を観測する。 - 特許庁

The inner face of the first plane part 31 (opposite face to the face in contact with the cup bottom face 15a) and a part of the middle part 32 continuing from this are fixed by ultrasonic welding to the end part collected of each ear part 23 extending from the negative electrode plate 21.例文帳に追加

第１の平面部３１の内面（カップ底面１５ａに接触する面の反対面）とこれに連続する中間部３２の一部に、負極板２１から延びる各耳部２３の端部をまとめて、超音波溶接により固定する。 - 特許庁

Two hard balls 6 are charged between the base end part 4C of the line-attachment 4 and the rod tip end of the ear rod 2 in the holding holder 5, and a coil spring 8 is mediated between the two hard balls 6 for energizing in the direction of keeping them away.例文帳に追加

保持用ホルダー５内において糸取付部材４の基端部４Ｃと穂先竿２の竿先端との間に二つの硬質ボール６を装入し、二つの硬質ボール６の間に互いを遠ざける方向に付勢するコイルバネ８を介在させてある。 - 特許庁

To provide an attachment aid for mask capable of wearing a mask, which is provided with a mask body part comprising air-permeable fabric and an elastic string attached to both side parts of the mask body part, without pressing the ear.例文帳に追加

通気性を有する生地からなるマスク本体部と、該マスク本体部の両側部に取り付けられた伸縮性紐からなる耳掛け部とを備えたマスクを、耳を圧迫することなく装着することできるマスク用装着補助具を提供する。 - 特許庁

A positioning member (17) slidable in the horizontal direction relative to a support member (16) fixed to a support bar (8) and a slider (18) slidable in the vertical direction relative to the positioning member (17) are fixed in the ear-insertion rod supporter (14).例文帳に追加

耳入桿支持具（１４）は、支持バー（８）に固定されている支持部材（１６）に対して水平方向にスライド可能な位置決め部材（１７）が固定され、位置決め部材（１７）に対して上下方向にスライド可能にスライダー（１８）が固定されている。 - 特許庁

The magnetic seal member 31 passes through the notch part 25a from the upstream side of a rotating direction of the magnetic roller 22 to be protruded to the downstream side of the ear cutting blade 25.例文帳に追加

また、磁気ローラ２２と対向する穂切りブレード２５の端縁には切り欠き部２５ａが形成されており、磁気シール部材３１は、磁気ローラ２２の回転方向上流側から切り欠き部２５ａを通過して穂切りブレード２５の下流側に突出している。 - 特許庁

To provide a dog drier 1 capable of efficiently and completely drying even a dog sitting or lying down on the floor 10f without blowing hot air to the face and ear of the dog and provide a complex facility 7 for a dog effective for preventing the staining of the facility and preventing the transmission of diseases and bacteria by the contact of dogs.例文帳に追加

本発明の目的は、犬の顔や耳に温風を吹きかけず、犬が床面１０ｆに座ったり伏せたりした場合にも効率的に、また完全に犬を乾かすことを可能とした犬の乾燥機１を提供することにある。 - 特許庁

To make an ear part 1 difficult to be deformed, and simplify a manufacturing facility in a sealed type lead-acid battery in which an expanding lattice is used as a current collector, and in which a strap 5 and an electrode column 6 are formed at an electrode plate group 11 by cast on welding process.例文帳に追加

集電体としてエキスパンド格子を用い、キャストオン溶接法により極板群11にストラップ5及び極柱6を形成する密閉形鉛蓄電池において、耳部1が変形しにくくするとともに、製造設備を単純化する。 - 特許庁

The bone conduction speaker unit is provided with an adaptor part 4, a hinge part 5, and a spring part 6 fitted to a frame 7 of eyeglasses to connect them together and closely attaches them to a rear side of an outer ear at a proper elastic force to attain higher sensitivity.例文帳に追加

この骨伝導スピーカーユニットは、眼鏡の弦部７に取り付けるアダプター部４とヒンジ部５、ばね部６を備えることで連結し、外耳の裏側に適度の弾性力で密着させることで、より高感度な骨伝導スピーカーユニットを可能にする。 - 特許庁

The ear band for the guard cap is equipped with a pair of attaching parts 1, 2 having the openings (1a, 2a) through which the connection material for the protective cap (30) is inserted, and the connector (3) for jointing the ends of the arms (4, 5).例文帳に追加

本発明による保護帽用耳バンドは、保護帽(30)の接続材が挿通される開口部(1a, 2a)を有する一対の取付部(1, 2)と、一対の取付部(1, 2)の各々から延伸するアーム部(4, 5)と、アーム部(4, 5)の端部を接続する連結部(3)とを備えている。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating an end of a rubber roller capable of preventing a thin rubber film from being left behind on a cut end face, completely separating an ear rubber part, and preventing a step from being stopped and the rubber roller from being stained and impaired.例文帳に追加

カット端末に薄いゴム膜が残らず、耳ゴム部を完全に分離することができ、工程を停止したり、ゴムローラを汚し傷つけることのないゴムローラの端部処理方法および端部処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grain culm conveying unit in a combine harvester, capable of widely securing an insulation space of a driver's seat, etc., positioned in the vicinity of the grain culm conveying unit by making the side of transportation nonaction face of carrier of ear tip part approach the side of transportation action face.例文帳に追加

穂先側搬送体の搬送非作用面側を搬送作用面側に近接させることにより、穀稈搬送装置の近傍に位置する運転席等の設置スペースを広く確保することができるコンバインにおける穀稈搬送装置を提供する。 - 特許庁

While the ear shafts 16 are engaged with a guide groove 44 of the single-lens reflex camera 40, the roller 12 is rotated so that a roller side face 12S can be brought into contact with a CCD light receiving face 30S, and that any foreign matter on the CCD light receiving face 30S can be removed.例文帳に追加

耳軸１６をデジタル一眼レフカメラ４０のガイド溝４４に係合させながら、ローラ１２を回転させることにより、ローラ側面１２ＳをＣＣＤ受光面３０Ｓに接触させ、ＣＣＤ受光面３０Ｓ上の異物を除去する。 - 特許庁

And the horizontal position of the unit 7 is adjusted for the column 6 to let loose the tool 18 to cause the fitting 2 and the column 6 to support the total weight and an auxiliary hook 8 is connected to an ear piece 10 by an auxiliary wire.例文帳に追加

そして、支持コラム６に対する天吊りユニット７の水平位置を調節して揚重操作具１８を緩め、全体の重量を天付き金具２と支持コラム６に支持させ、補助フック８と耳片１０を図外の補助ワイヤ８ａで連結する。 - 特許庁

An arc-formed headband 2 that can be set on a head in the state of being spanned over it by resiliently altering its form, has on its ear pad 4, at its end, an arm 5 that is moved freely upward and downward which is provided at its tip with an LED 10 (light-emitting diode) emitting white light.例文帳に追加

弾性変形により頭部に掛け渡し状態で固定可能な弧状のヘッドバンド２の端部の耳当て４に、上下に回動自在なアーム５を設け、その先端に、白色光を発するＬＥＤ（発光ダイオード）１０を設ける。 - 特許庁

In this structure for mounting the stopper on an eaves gutter, the stopper A, which abuts on an eaves gutter supporting implement 2, is mounted near an ear part 3 on the front side of the eaves gutter 1, so that the eaves gutter 1 cannot be moved in the longitudinal direction of the eaves gutter 1 with respect to the implement 2.例文帳に追加

軒樋支持具２に対して軒樋１が軒樋１の長手方向に移動しないようにするため軒樋支持具２に当たるストッパーＡを軒樋１の前側の耳部３の近傍に取り付けた軒樋のストッパー取り付け構造である。 - 特許庁

At least one horned long projection (d) is integrally formed from an inflection point (b) to the back of the head nearly the peak of the auricle where the temple ear hook cover (a) is curved downward along the temporal region to extend along the temporal region and the back of the head.例文帳に追加

テンプル耳掛けカバーａが側頭部に沿って下方に曲がる耳介頂点付近で屈曲点ｂから頭部後方に向かって、側頭部、後頭部に沿うように少なくとも一本の角状の長い突起ｄを一体に形成する。 - 特許庁

In the inspection device 100, inspection is conducted using the trucking action of time duration and the strength of hearing, and a property of an individual ear is inspected by a method wherein predetermined sounds are applied to both ears and reaction including a brain over the sound can be shown easily.例文帳に追加

検査装置部１００は、聴覚の時間と強さの交換作用を用いた検査をおこなうもので、両耳に所定の音を加え、それに対する脳を含めた反応がわかり易く示せる方法で個人の耳の特性を検査する。 - 特許庁

The enclosure 5 is formed into such shape that it does not hinder contact between the screen outside surface 4 and the surface of the body of a user who is carrying the electronic apparatus at the time of holding the electronic apparatus 1 in a user's hand or in contact with a user's ear or face for speech.例文帳に追加

筐体５の形状は、機器携帯者の手による電子機器１の保持、通話時における電子機器１の耳および顔面への密着の際、スクリーン外面４と携帯者の身体表面との接触を妨げるものではないとする。 - 特許庁

To enable the measurement of blood pressure with higher repetition precision without being affected by piping and wiring connected to cuffs by supporting the apparatus with an ear hook member when a pulse wave signal is detected from changes in light passing through an antilobium or the light reflected on it.例文帳に追加

耳珠中を透過する光または反射する光の変化に基づき脈波信号を検出するときに、耳掛け部材で支えることでカフに接続される配管と配線の影響を受けずに、高い繰り返し精度で血圧測定を行う。 - 特許庁

When the ear tip 14 is inserted to the external auditory meatus 2, the first annular flange 14B is partially in press contact with the wall face 2a to receive a reaction from the wall face 2a, resulting in deforming the part 14Ba with a relatively smaller strength.例文帳に追加

イヤーチップ１４を外耳道２に挿入すると、その壁面２ａに第１環状フランジ部１４Ｂが部分的に当接して壁面２ａから反力を受け、相対的に強度が小さい内周端部近傍部位１４Ｂａが変形する。 - 特許庁

Thus, the jog dial 25 located at a part where the side of the thumb touches at this time is operated with the thumb while holding the side of the right case 2 between the thumb and other fingers while the right headphone 4 is inserted into the ear hole.例文帳に追加

これにより、右ヘッドホン４が右の耳の穴に挿入された状態で、右筐体２の側面を親指とその他の指とで挟持させながら、このとき親指の腹が接する部分に位置するジョグダイヤル２５を親指で操作させることができる。 - 特許庁

Anode arranging guide means 2A and 2B for arranging the anodes 100 at the predetermined intervals by upper sides of the chains in an abutting manner on anode ear parts 102 supported by the upper sides of the chains are provided in the inside of this anode arranging conveyor chains 200A and 200B.例文帳に追加

このアノード整列コンベアチェーン２００Ａ、２００Ｂの内側には、このチェーンの上面に支持されたアノード耳部１０２に当接してチェーン上面にてアノード１００を所定の間隔に整列するアノード整列ガイド手段２Ａ、２Ｂを備えている。 - 特許庁

The cable 1 provided with the plug 11 is electrically connected with the headphone speakers 3 in the two ear pads 2, an audio power amplifier 6 is installed on the cable 1, and the audio power amplifier 6 is electrically connected between the plug 11 and the two headphone speakers 3.例文帳に追加

プラグ１１を有するケーブル１は、二つのイヤパッド２内のヘッドホンスピーカ３と電気的に接続され、ケーブル１上にはオーディオパワーアンプ６が設置され、オーディオパワーアンプ６はプラグ１１と二つのヘッドホンスピーカ３との間に電気的に接続される。 - 特許庁

When carrying out cephalometric photography using a camera, credible positioning of the subject is achieved by fixing the sides of the subject's face using the ear rods and by fixing the occipital part of the subject at two points using the occipital presser.例文帳に追加

カメラによる頭部規格写真撮影において、被検者の位置付けを確実にするために被検者の顔側面の固定用として、イヤーロッドによる固定と被検者の後頭部の二カ所を押さえる後頭部押さえによる固定により行う。 - 特許庁

There is provided a mobile phone having: a vibration source having a piezoelectric bimorph element; a mobile phone body; a shock resistance buffer part located between the mobile phone body and the vibration source; and an elastic conductor leading vibration of the vibration source to an ear cartilage.例文帳に追加

圧電バイモルフ素子を有する振動源と、携帯電話本体と、携帯電話本体と振動源の間に設けられた対衝撃緩衝部と、振動源の振動を耳軟骨に導く弾性のある伝導体とを有する携帯電話を提供する。 - 特許庁

KAMO no Chomei commented in "Mumyosho" (an essay on tanka poetry) that 'Kunaikyo is good at composing poems and can face the great poets in the past without embarrassment,' referring to an episode that 'she pondered poems so deeply that she fell sick' and got worse, but she turned a deaf ear to the protests of her father, devoting herself to poetry, and died young. 例文帳に追加

鴨長明『無名抄』では宮内卿を「昔にも恥じぬ上手」と評し、「あまり歌を深く案じて病になりて」重篤に陥ったが、父の諌めをも聞かずに歌にうちこんだため早世した、という逸話を紹介している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resultant plated product is particularly useful as armor parts for timepieces, such as watch cases, spectacle frames or personal ornaments, such as necklaces and ear rings, and since the product does not contain nickel as a component material, the product is not the cause for the nickel allergy.例文帳に追加

得られためっき製品は、時計ケースなどの時計用外装部品や眼鏡フレーム、あるいはネックレス、イヤリングなどの装身具として特に有用であり、構成材料としてニッケルを含有しないためニッケルアレルギーの原因となることがない。 - 特許庁

By identifying the ringing operation, the communication charge can be securely confirmed moving a microphone 4 for inputting sending voice away from a user's mouth and without moving a receiver 5 for outputting a receiving voice away from his/her ear even during speaking.例文帳に追加

鳴動動作を識別することにより、通話中であっても、送話音声を入力するマイクロホン４を口から遠ざけると共に、受話音声を出力するレシーバ５を耳から遠ざけることなく、通信料金を的確に確認することができる。 - 特許庁

The bottom plug 10 has a tubular part 11 opening toward the ear side and a head part 12 continued to the root rod side, and a male screw part on the outer circumferential surface of the tubular part 11 as attached by screwing to the female screw part 1b.例文帳に追加

この尻栓１０は、穂先側に向かって開口する筒状の筒部１１と筒部１１の竿元側に連続する頭部１２とを有し、筒部１１の外周面には雌ねじ部１ｂに螺着する雄ねじ部分が形成されている。 - 特許庁

The part of a casing close to the receiving part or part of the casing, to which an ear is fitted in the case of talking, is composed of non-conductive materials or insulator and the part of the casing lower than the part of the casing composed of the non-conductive materials has a conductor.例文帳に追加

受話部付近の筐体部分、あるいは通話で耳があたる筐体部分が非導電性材料または絶縁体からなり、その非導電性材料の筐体部分より下部の筐体部分に導電体を有する。 - 特許庁

For example, solid culture media or culture soil wetted with water, commercially available liquid fertilizer or well-known liquid culture media for culturing plant tissues is prepared in an appropriate container, the cut ear is inserted into the culture soil, then the whole of the container is subjected to the supersonic treatment.例文帳に追加

このため、例えば、適当な容器内に、固体培地、又は、水、市販の液肥もしくは公知の植物組織培養用液体培地で湿潤させた培養土を用意し、これに挿し穂を挿しつけた後、この容器ごと超音波処理を行う。 - 特許庁

A diameter of the connecting shaft part 2d is enlarged more than conventionally, and also a diameter of the connection part 3a on the pull member 2 side of the arm pipe 3 is formed larger than that of a connection part 3b on the ear holding member 4 side of the arm pipe 3 by flaring.例文帳に追加

接続軸部２ｄの直径を従来より拡大すると共に、アームパイプ３の引手部材２側の接続部３ａの直径を押し拡げ加工によって、アームパイプ３のイヤー保持部材４側の接続部３ｂのそれより大きくする。 - 特許庁

When the upper end of the bonding line 31 is referred to as P1 and the upper ends of the bonding parts between the panels 21 and 22 and ear hanging parts 13 are referred to as P2, the panels 21 and 22 have convex flaps 15 that project outward than a line LP connecting P1 and P2.例文帳に追加

接合線３１の上端位置をＰ１とし、各パネル２１，２２と各耳掛け部１３との連設部との上端位置をＰ２としたとき、各パネル２１，２２が、Ｐ１とＰ２を結ぶ直線Ｌ_Pを越えて突出する凸状フラップ１５を有している。 - 特許庁

A connector 10 for pressurized air for the syringe is attached to the syringe 36 placing a narrow side of the flange 38 in between the ear parts 28 of a body 12.例文帳に追加

注射器用圧縮空気接続具１０は、ボディ１２の耳部２６の間にフランジ３８の狭い幅の側を配置されて、注射器３６に取付けられ、その結果、シール２２は、注射器３６の開放端に挿入され、注射器３６の開放端はシールされる。 - 特許庁

Alternatively, this highly accurate body composition concentration measuring instrument has an infrared light source for illuminating the infrared light to the tympanic membrane in the ear hole and a beam splitter, and detects an infrared reflection light from the tympanic membrane with the blood vessel overswelled in the same way.例文帳に追加

また、耳孔内の鼓膜に赤外線を照射する赤外光源とビームスプリッタを備え、同様に血管を怒張した状態で、鼓膜からの赤外反射光を検出し、より精度の高い生体成分濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal by which a user can confirm data while continuing conversation without moving the ear of the user off a mobile terminal body in the case of making a speech and without increasing a circuit quantity for communication from a module to the mobile terminal body.例文帳に追加

モジュールから携帯端末本体に通信するための回路量を増加することなく、かつ通話の際携帯端末本体から耳を離さずに、会話を継続しながらデータ確認作業を行いうる携帯端末を提供する。 - 特許庁

When the swing preventing arm 4 or the insulated line is separated from the ear 3, the hoist wire 5 is constantly hoisted upward by the hoist 6 with enough spring force for hoisting the swing preventing arm 4 or the insulated line upward and the equivalent mass is reduced at the same time.例文帳に追加

巻上げ装置６は、振れ止めアーム４、絶縁線条がイヤー３から離脱したときに、巻上げ線５がこれを上方へ引き上げるのに十分なばね力で常時巻上げ線５を引き上げ、同時に等価質量の低減を図る。 - 特許庁

When the lattice body 2 tries to vertically extend due to corrosion, the active material unfilled part 100 is contracted to absorb the elongation of the lattice body, and the upper frame skeleton part 202 of the lattice body is flipped upward to prevent contact to an ear part of the negative electrode plate.例文帳に追加

格子体２が腐食により上下に延びようとしたときに、活物質未充填部１００を収縮させて格子体の伸びを吸収し、格子体の上枠骨部２０２が上方に跳ね上がって負極板の耳部に接触するのを防ぐ。 - 特許庁

Thus, the sound platinum alloy for ornaments in which the occurrence of ear cracking on rolling is suppressed, also, the occurrence of pinholes on casting is suppressed, further, the occurrence of blackening is suppressed, and which has a reduced change of color tones can be obtained in a high yield.例文帳に追加

これにより、圧延加工時における耳割れの発生を抑え、しかも、鋳造時のピンホールの発生を抑え、更には黒ずみの発生を抑えて色調変化の少ない健全な装飾品用白金合金を歩留まり良く得られるようにした。 - 特許庁

To provide a temple of spectacles frame by which a tip at the top end of the temple fits into the root of the ear to stabilize the spectacles when the spectacles are worn and the spectacles can be comparatively easily taken off even by one hand when the spectacles are taken off in the temple of the spectacles frame which is folded via a coupler such as a hinge.例文帳に追加

蝶番等の継手を介して折畳みするメガネフレームのツルであって、メガネを掛けた場合にツル先端のモダンが耳の付け根部に嵌って安定し、メガネを外す場合には片手でも比較的外し易いツルの提供。 - 特許庁

By using a positive electrode plate 1 and a negative electrode plate 2 of paste type, and laminating them through a separator 3, each ear portion is welded by cast-on, thereby an electrode plate group having a positive electrode strap 9, a positive electrode pole 10, a negative electrode strap 6, and a negative electrode pole 7 is manufactured.例文帳に追加

ペースト式の正極板1と負極板2とを用い、セパレータ3を介して積層をした後に、それぞれの耳部をキャストオン溶接して正極ストラップ9、正極極柱10、負極ストラップ6、負極極柱7を有する極板群を製造する。 - 特許庁