「enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

By this, molten burrs B generated by the vibration welding at both sides of the tip face 12b1 of the rib 12b of the lamp body 12 are enabled to be inconspicuous by existence of the overhang faces 12b2, 12b3 positioned at its rearward side, and the design characteristics of the lighting fixture are protected from being damaged beforehand.例文帳に追加

これにより、振動溶着によりランプボディ１２のリブ１２ｂの先端面１２ｂ１の両側に発生する溶融バリＢを、その後方側に位置する張出し面１２ｂ２、１２ｂ３の存在によって目立たないようにし、灯具の意匠性が損なわれてしまうのを未然に防止する。 - 特許庁

By means that a welding objective face of the lamp body 12 is constituted of the tip face 12b1 of a rib 12b formed to be extended along its front end opening part 12a, the translucent cover 14 is enabled to be formed as a plate like member, and by this, the degree of freedom of a lighting fixture design is enhanced.例文帳に追加

ランプボディ１２の溶着対象面を、その前端開口部１２ａに沿って延びるように形成されたリブ１２ｂの先端面１２ｂ１により構成することにより、透光カバー１４を板状部材として形成可能とし、これにより灯具意匠の自由度を高める。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, wherein when an exhaust emission control unit is made to practice a removal operation of exhaust constituent by supplying fuel to an exhaust system, the removal of sufficient exhaust constituent is enabled while the amount of unburnt fuel generated in the exhaust system is controlled.例文帳に追加

排気系に燃料を供給することによって排気浄化ユニットに排気成分除去動作を行わせるに際し、排気系での未燃燃料の発生量を抑制しながらも十分な排気成分除去を可能にする内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

As for the conditions to be enabled, the concrete set contents shows that the information equipment is connected to a cable network, and connected to a device of a prescribed host IP address, and that network path information is a prescribed path, or that a prescribed password has been inputted.例文帳に追加

具体的な設定内容は、利用可能な状態へ遷移する条件として、有線ネットワークに接続され、所定のホストＩＰアドレスのデバイスに接続され、ネットワーク経路情報が特定の経路であるか、または特定のパスワードが入力されていることを設定しているものである。 - 特許庁

To provide an information system of a novel constitution enabled in even an output to a medium other than paper in an information input/output using paper as a main component, and to perform an efficient output when performing an output to an output medium other than paper in the information system.例文帳に追加

紙を主体とした情報入出力において、紙以外の他の媒体への出力も可能とした新規な構成の情報システムを提案し、該情報システムにおいて、紙以外の他の出力媒体に出力する際、効率よく出力できるようにすること。 - 特許庁

A switch control part 12 performs control for increasing the disconnection time which is time when the state that the communication is disabled continues by a predetermined increment to the switch part 11, every time switching is performed to the state that the communication is enabled and the state that the communication is disabled.例文帳に追加

スイッチ制御部１２は、通信を可能とする状態と通信を不可能とする状態との切替えの都度に、通信を不可能とする状態が継続する時間である切断時間を、予め定められた増加量だけ増加させる制御をスイッチ部１１に行う。 - 特許庁

To provide a lead frame for an LED which shows high specular reflectance to reduce loss of light due to diffusion reflection and does not cause the aggregation and discoloration of Ag used as a reflection film, thereby the light emitted from an LED element is enabled to continuously be used with high efficiency.例文帳に追加

高い正反射率を示し、拡散反射による光の損失を低減すると共に、反射膜とするＡｇの凝集や変色がなく、ＬＥＤ素子が発光した光を高効率で継続して利用することを可能とするＬＥＤ用リードフレームを提供する。 - 特許庁

The SOHO server 1 correspondingly registers the object name and address of the network connection equipment and when there is access with the designated object name of the network connection equipment via the open network, the object name is translated to the address and the access of the network connecting equipment is enabled.例文帳に追加

ＳＯＨＯサーバ１は、ネットワーク接続機器のオブジェクト名とアドレスとを対応させて登録しており、オープンネットワークを通じて、ネットワーク接続機器のオブジェクト名を指定したアクセスがあったときには、オブジェクト名をアドレスに変換し、ネットワーク接続機器のアクセスを可能にする。 - 特許庁

The transfer units are enabled to rotate around fulcra provided below to thereby contact and leave the plurality of photoreceptor drums, and the transfer units are energized toward the plurality of photoreceptor drums by the gravity when contacting the plurality of photoreceptor drums.例文帳に追加

転写ユニットを、下方に設けられた支点を中心に回動可能とし、複数の感光体ドラムに接触した状態と離れた状態とをとれるようにし、複数の感光体ドラムに接触した状態の時、転写ユニットの自重によって複数の感光体ドラム側に付勢させるようにする。 - 特許庁

This light emitting diode has an LED chip 103 wherein gallium nitride based compound semiconductor is applied to a light emitting layer and blue based light emission is enabled, a pair of external electrodes connected with the respective electrodes of the LED chip 103, and coating parts 101, 102 formed on the LED chip 103.例文帳に追加

本願発明は、窒化ガリウム系化合物半導体を発光層とした青色系が発光可能なＬＥＤチップと、該ＬＥＤチップの各電極とそれぞれ接続させた一対の外部電極と、ＬＥＤチップ上に設けられたコーティング部とを有する発光ダイオードである。 - 特許庁

To provide a design changeable mobile phone terminal or method of changing design in which either secret contents or user setting contents can be read and set by mounting a design panel and switching to a waiting picture or menu picture corresponding to the relevant design panel is enabled.例文帳に追加

デザインパネルの装着により秘匿コンテンツ又は使用者設定コンテンツの何れかの読出しと設定を可能とし、当該デザインパネルに対応する待受画面やメニュー画面等への切替えを可能としたデザインの変更可能な携帯電話端末又はデザインの変更方法を提供する。 - 特許庁

Further, a flow volume of the sample gas introduced to the APCI ion source 2 is set more than that introduced into the EI ion source, and pressure of each ion source is maintained, whereby, analysis by each ionization is enabled to carry out with good balance in an aspect of sensitivity.例文帳に追加

また、ＡＰＣＩイオン源２に導入する試料ガス流量をＥＩイオン源３に導入する試料ガス流量より多くなるようにして、各イオン源の圧力が維持できるようにした上で、感度面でバランスよく、各イオン化による分析を行えるようにする。 - 特許庁

The manufacturing method for the optical switch having movable micromirrors which are supported through the beam formed integrally with the silicon substrate and enabled to move to projection positions and sinking positions by the beam includes forming an embossed beam precursor by etching one surface side of a 1st silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板に一体に形成された梁を介して支持されその梁により突出位置及び没入位置に移動可能に構成された可動マイクロミラーを有する光スイッチの製造方法を、第１のシリコン基板の一方面側をエッチングすることにより浮き彫り状の梁前駆体を形成する。 - 特許庁

To provide a passive matrix drive top-emission organic EL element and its manufacturing method wherein uniform light emission in a pixel is enabled without causing malfunction to the pixel by the work pieces generated when an electrode is separated while sufficiently securing the electrical separation of a transparent electrode.例文帳に追加

透明電極の電気的な分離を十分に確保しつつ、該電極の分離時に発生する加工片で画素に不具合を生じさせることなく、画素内の均一な発光を可能にするパッシブマトリックス駆動のトップエミッション型有機ＥＬ素子およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a gelatinous electrolyte forming element, forming a gelatinous electrolyte enabled to cross-link by heating or by an energy-ray irradiation, with high electrolyte liquid keeping property, and excellent high temperature durability, and to provide a gelatinous electrolyte and manufacturing method of the same.例文帳に追加

加熱又は紫外線、電子線などのエネルギー線照射によって架橋可能であり、電解液保持率が高く、しかも高温耐久性に優れたゲル状電解質を形成するゲル状電解質形成組成物、及びゲル状電解質とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The station-side device determines the number of at least one transmission enabled subscriber terminal devices capable of simultaneously transmitting optical signals among the plurality of subscriber terminal devices on the basis of the plurality of amplified uplink optical signals and sets a gain of the optical repeater in accordance with the determined number.例文帳に追加

局舎側装置は、複数の増幅上り光信号に基づいて、複数の加入者端末装置のうち同時に光信号を送信できる少なくとも１つの送信可能加入者端末装置の数を決定し、その数に応じて光中継器の利得を設定する。 - 特許庁

Thus, the oscillator and the crystal vibrator of the portable radio equipment do not require frequency synchronizing operation and clock synchronizing operation in the digital part and the portable radio equipment can be composed of the oscillator and the crystal vibrator simplified rather than conventional one so that miniaturization is enabled.例文帳に追加

この方法によれば携帯無線機の発振器、水晶振動子は周波数同期操作並びにデジタル部におけるクロック同期操作が不要であり、従来に比べより簡易な発振器、水晶振動子によって構成が可能であるので、小型化を図ることができる。 - 特許庁

To make periodical cleaning unrequired by enabling continuous operation to be performed by preventing effectively clogging of a filter of a filtration drum in suction type filter equipment wherein a filtration capacity is enabled to be strikingly raised up even though a small sized filter drum is used.例文帳に追加

小型の濾過ドラムを使用しても大幅な濾過能力アップが可能となる吸引式濾過装置において、濾過ドラムのフィルタの目詰まりを効果的に防止することで連続運転を可能にすることができ、定期的な清掃を不要にでき、しかも安価かつ小型に構成する。 - 特許庁

Unicasting each network advertisement to all television systems is enabled by broadcasting each advertisement with a network identifier to all the television systems, and then by determining whether a local affiliate for that network is available and not designated as undesirable by the television viewer.例文帳に追加

各ネットワーク広告の単一の放送は全てのテレビシステムにネットワークＩＤを有する各広告を放送し、次にそのネットワークについての地域の系列会社が利用可能であり、テレビの視聴者によって所望されないと指定されていないか否かを決定することで可能にされる。 - 特許庁

When it is decided that it is not possible to reach the destination T, a new optimum route SR, which reaches the destination T via a fuel gas supply point GS2 to which arrival is enabled by using the present fuel gas remaining quantity, is searched and displayed on a display device.例文帳に追加

到達不可能と判断されたときには、出発地Ｓから、現在のガス燃料残量でもって到達可能なガス燃料補給所ＧＳ２を経由して目的地Ｔに到る新たな最適ルートＳＲを検索し、新たな最適ルートＳＲを表示装置に表示する。 - 特許庁

In this processing device, a casher-classified telephone number memory means for memorizing a home number of a moving communication terminal carried by the casher corresponding respectively to characteristic casher discrimination codes assigned beforehand to each casher, and an interface means for connecting the moving communication terminal so that data communication is enabled are provided.例文帳に追加

各キャッシャに対して予め割当てられる固有のキャッシャ識別コードにそれぞれ対応させてそのキャッシャが所有する移動通信端末の自局番号を記憶するキャッシャ別電話番号記憶手段と、移動通信端末をデータ通信可能に接続するインタフェース手段とを設ける。 - 特許庁

To obtain a one-touch band for poles by which the pole fastening strength by a bolt in a shape of a hammer is enhanced, excessive opening of the bolt and an arcuate band plate is controlled and the approach for placing the band on the pole from any position is enabled.例文帳に追加

本発明はハンマー形ボルト６による電柱締付強度大で、締付部分の強度向上が図れ、上記ボルト６及び円弧形帯板２，２’の開き過ぎを制御し、いかなる位置からでの電柱装着アプローチを可能とした電柱用ワンタッチバンドを得ることを目的とする。 - 特許庁

If the result of the determination is that the worker is determined to have the ability to perform the restoration operation (S7; Yes), a message permitting the restoration operation is displayed on a liquid-crystal display 7 (S8) and the disabled acceptance of the restoration operation in a numerical control device 3 is enabled (S9).例文帳に追加

判定の結果、復旧操作能力のある作業者であると判定された場合には（Ｓ７；Ｙｅｓ）、復旧操作許可のメッセージが液晶ディスプレイ７に表示されると共に（Ｓ８）、数値制御装置３内での復旧操作の受付けの無効化を解除し（Ｓ９）。 - 特許庁

Prior to reading a meter, the radio meter reading terminal unit 3 checks whether the radio collecting terminal unit 2 (a radio wave reaches) is in its coverage, and multistage relay paths leading to enabled radio meter reading terminal units are set for disabled radio meter reading terminal unit.例文帳に追加

検針を行う前に、無線検針端末装置３が無線収集端末装置２と通信可能（電波が届く）か否かを調べ、通信不可能な無線検針端末装置については、通信可能な無線検針端末装置に至る多段の中継経路を設定する。 - 特許庁

Then the fault diagnostic supporting device 1 is connected to the person monitoring device (c) in a communication enabled way, outputs a command to the person monitoring device (c) according to a prescribed fault diagnostic procedure and receives an acknowledgement signal or the like from the person monitoring device (c) with respect to the command.例文帳に追加

そして、この故障診断支援装置１を上記人監視装置ｃと通信可能に接続し、人監視装置ｃに対して所定の故障診断手順に従ってコマンドを出力し、人監視装置ｃから上記コマンドに対する応答信号等を受信する。 - 特許庁

To provide an electronic business card notebook, an electronic business card to be used therefor and a business card managing system therefor, with which the easier management such as retrieval or alignment of business cards is enabled in comparison with a conventional system based on the business cards of paper by electronically fetching various kinds of information conventionally described on business cards.例文帳に追加

従来であれば名刺に記載されている各種情報を電子的に取り込むことにより、紙の名刺による従来と比べて、名刺の検索や整理など容易な管理が可能な電子名刺手帳と、これに用いる電子名刺、及びこれらによる名刺管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser, an optical head and optical disk device wherein high recording density of recording medium is enabled by increasing the intensity of a laser light cast from a fine aperture and miniaturization and improvement of data transfer rate are realized, and a manufacturing method of the semiconductor laser.例文帳に追加

微小開口から放射されるレーザ光の強度を増大させることにより、記録媒体の高記録密度化が可能となり、小型化およびデータ転送レートの向上を図った半導体レーザ、光ヘッド、光ディスク装置、および半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, by presetting the resonance frequency not considering the conductive material smaller than the communication frequency, electric power of the communication frequency Fc supplied to the spiral antenna portion 10 becomes within a range where the communication between a reader/writer and the antenna device is enabled.例文帳に追加

このように、導電体を考慮しないときの共振周波数を通信周波数より予め小さく設定することにより、スパイラルアンテナ部１０に供給される通信周波数Ｆｃの電力が、リーダライタとアンテナ装置との間で通信可能な大きさの範囲内となる。 - 特許庁

To obtain a method by which an operation test of radio parts is enabled, without measuring instruments by improving problem of the conventional technology that a large number of measuring instruments are required in the case of mass production in a method for testing the radio parts of a master station device or a slave station device, in a radio data communication system.例文帳に追加

無線データ通信システムにおける親局装置または子局装置の無線部テスト方法において、大量生産時に、大量の測定器が必要となるという従来技術の課題を改善し、測定器無しで無線部の動作テストが可能となる方法を提供する。 - 特許庁

A sprinkler nozzle 35 is provided at the rear position in the rotating direction of the agitator 10 to the chopper 20A, and spraying of water 43 is enabled to a sprinkling region R which is formed along the direction of the radius of gyration of the agitator 10 and formed from the center of rotation to the peripheral part of the vessel 2.例文帳に追加

さらに、チョッパ２０Ａに対してアジテータ１０の回転方向後方位置には散水ノズル３５が備えられ、アジテータ１０の回転半径方向に沿うとともに回転中心から容器２の周縁部に渡る散水領域Ｒに水４３を散布可能とされている。 - 特許庁

Main formants (F1 to F3) to be mastered are extracted and displayed, and the user is enabled to visually recognize the difference between his or her utterance result and utterance of a model person, and characters and 3D animation are presented with respect to consideration for improvement of the difference of his or he utterance result.例文帳に追加

マスターすべき主なフォルマント（Ｆ１〜Ｆ３）を抽出表示し、学習者はビジュアルで自分の発話結果と模範者の発話との相違点を視覚で把握できることを備え、学習者の発話結果の相違点を改善するための考察について、文字及び３Ｄアニメーションで提示する。 - 特許庁

Although the sphere fits with an engaging groove part 175 and both of them are locked, as their movement in a circumference direction is not limited, a direction of a mounting port 164 to the mounting port 64 can be freely set and 90-degree-turn is enabled even in the case that they are arranged bending at right angles.例文帳に追加

係止溝部１７５に球体が嵌合して両者はロックされるが、その周方向への動きは規制されていないので、取り付け口６４に対する取り付け口１６４の向きを自在に設定でき、配設の屈曲が９０度であるときでも９０度の方向転換が可能になる。 - 特許庁

To provide a reflector plate for a lighting fixture using a circular reflector plate which becomes concave towards the inside, wherein light is enabled to be distributed in an oval state and further in a generally rectangular state, and a relation between the major axis and the minor axis can be freely designed to make it easy to design the reflector plate.例文帳に追加

内方に向かって凹状になった円形反射板を用いた照明器具用反射板において、光を長円状さらには長方形状に近い配光を得ることができ、長軸と短軸との関係を自由に設計することができ、反射板の設計が容易となる。 - 特許庁

When a user requests an acting service, access by FAX, telephone, mail, etc., is enabled by taking the capability range of an aged person into consideration and bank settlement by retail deposits of the user and an ATM that this system manages is carried out according to a user's instruction.例文帳に追加

依頼者が代行サービスを依頼する時は、高齢者の能力範囲を考えてＦＡＸ・電話・郵便等の方法でアクセス出来る様に配慮し、代行料金の支払いも、依頼者のリテール預金や、本システムの管理するＡＴＭで依頼者の指示に依って銀行決済するシステムを構築する。 - 特許庁

While thickness reduction is enabled by connecting the hard disk drive 15 to the second board 21 since the first board 17 and the hard disk drive 15 do not overlap in the direction of thickness, successful communication quality can be acquired since distance of the hard disk drive 15 and the second board 21 can be shortened.例文帳に追加

ハードディスクドライブ１５を第２の基板２１に接続することより、第１の基板１７とハードディスクドライブ１５とが厚さ方向で重なり合わないので、薄型化が可能になるとともに、ハードディスクドライブ１５と第２の基板２１との距離を短くできるので、良好な通信品質をが得られる。 - 特許庁

In the parallel processor system to separate a single program into a plurality of threads and to execute them by a plurality of thread executing parts 1-0 to 1-3, the individual thread executing parts 1-0 to 1-3 are mutually connected by a bus 4 and forking of a slave thread from individual thread executing parts to another optional thread executing part is enabled.例文帳に追加

単一のプログラムを複数のスレッドに分割し複数のスレッド実行部1-0 〜1-3 で並列に実行する並列プロセッサシステムにおいて、各スレッド実行部1-0 〜1-3 をバス４で相互に接続し、個々のスレッド実行部から任意の他のスレッド実行部への子スレッドのフォークを可能にする。 - 特許庁

Moreover, a communication unit 6 capable of data communications with an outside device and having a function of informing the outside device at least of replacement of the secondary batteries 3a, 3b is enabled to be stored in the inner space of the case 1 except at positions for the lamp 2, the lighting unit 4, and the storage space 5.例文帳に追加

また、筐体１の内部空間において、ランプ２と点灯ユニット４と収納スペース５とを除く部位には、外部装置との間でデータ通信が可能であって少なくとも２次電池３ａ，３ｂの交換を外部装置に通知する機能を有した通信ユニット６が収納可能になっている。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information-providing device by which viewing and listening of video image of low quality is performed, even in situations where viewing and listening of video image of high quality is enabled, at a location where viewing and listening of ground wave digital broadcasting becomes an eyesore by switching of 12 segments broadcast and 1 segment broadcast of digital terrestrial broadcasting.例文帳に追加

地上デジタル放送の１２セグメント放送と１セグメント放送との切り替えにより地上デジタル放送の視聴が目障りなる箇所において、高品質の映像が視聴可能な状況であっても低品質の映像を視聴させる車載情報提供装置を提供する。 - 特許庁

In the monitor image, an image to be inputted/outputted by an input/output port is displayed, a moving image supplied from a camera can be confirmed and while watching this image, the recorded image can be confirmed by operating the control switch group or editing work is enabled by operating the editing switch group.例文帳に追加

モニタ画像には、入出力ポートで入出力される画像が表示され、カメラから供給される動画像を確認できると共に、この画像を見ながら制御スイッチ群を操作しての記録画像の確認や、編集スイッチ群を操作しての編集作業が可能である。 - 特許庁

An inclination amount obtaining section 52 is adapted to directly obtain an inclination amount θa at an inclination inspection point P1 set at a column 10 immediately after starting the power supply (time point t0), so that highly accurate thermal displacement correction is enabled at cold starting based on the inclination amount θa.例文帳に追加

傾斜量取得部５２は、電源投入（時点ｔ０）直後に、コラム１０に設定された傾斜検査点Ｐ１の傾斜量θａを直接取得するようにしているので、この傾斜量θａをもとにコールドスタート時に高精度な熱変位補正が可能となる。 - 特許庁

According to a detection state of the laser beam in photo-sensor 10-14, the existence of the scanning locus deviation of the laser beam is detected, when the scanning locus deviation of the laser beam is detected, the data recording operation of an optical system 6 is stopped, and an abnormal message to the periphery such as a monitor is enabled.例文帳に追加

フォトセンサ１０−１４におけるレーザ光の検知状況により、レーザ光の走査軌跡ずれの有無を検出し、レーザ光の走査軌跡ずれを検知した場合、光学系６のデータ記録動作を停止させ、モニタ等の周囲への異常通報を可能とする。 - 特許庁

Exterior switches are provided in two parts of the vehicle, constituting so that engine-start operation does not become effective unless either of the switches is operated, further, even though engine revolution is stopped, restarting is enabled without operating the exterior switch, so long as the engine key is not removed from the keyhole.例文帳に追加

車外スイッチを二箇所に配置し、その車外スイッチのいずれかが操作されなければエンジン始動が有効にならないように構成するとともに、エンジン回転が停止しても、エンジン・キーを鍵穴から抜き取らなければ、車外スイッチを操作することなくエンジンを再始動できるように構成する。 - 特許庁

Synchronization between the image display element 3 and the image display screen 4 is obtained, and a position of the image display region in which image display of the image display screen 4 is conducted changes with time, so that display is enabled wherein the apparent number of picture elements of the image display element 3 is increased.例文帳に追加

画像表示素子３と画像表示スクリーン４との同期をとって、画像表示スクリーン４の画像表示を行う画像表示領域の位置を時間的に変化させることで、画像表示素子３の見かけ上の画素数を増倍して表示することができる。 - 特許庁

When the laminated rubber structural body 4C is manufactured by injecting rubber into spaces between hard plates 1C arranged spacedly in a metal mold, it is enabled that the rubber injected into the spaces between the hard plates 1C is circulated the spaces through the communicating holes 6 of the hard plates 1C.例文帳に追加

間隔をあけて金型内に配置された複数枚の硬質板同士の間のスペースにゴムを注入して積層ゴム構造体を製造するに当り、硬質板同士の間のスペースに注入したゴムが、硬質板の連通孔を介して各スペース間で流通可能とする。 - 特許庁

The outward- extending section of the light emitting diode is inserted into a circuit board corresponding to a welded section of each sheet-shaped terminal and a circuit connected with the outwardextending section of the light emitting diode is under control of the circuit connected with the sheet-shaped terminals, enabled to indicate an operation status of the power supply connector.例文帳に追加

発光ダイオードの外伸部は前記シート状端子の溶接部といずれも対応する回路基板に挿入され、かつ発光ダイオードの外伸部に接続した回路はシート状端子に接続した回路の制御を受け、電源コネクタの作動状態を表示できる。 - 特許庁