「enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

In one aspect, combustible lean limit operation of the gas turbine (2) free of lean blow out is enabled by adjusting a fuel-air-ratio of the fuel and fuel-air mixture properties, based on the operation requirements of the turbine (2) and flammability of the fuel components.例文帳に追加

１つの態様において、リーンブローアウトの無いガスタービン（２）の可燃性希薄限界運転は、タービン（２）の運転要件及び燃焼成分の燃焼性に基づいて燃料の燃空比及び燃料−空気混合気特性を調整することによって可能になる。 - 特許庁

To provide a network printer specialized in power saving such that control of power saving mode/normal mode and acquisition of a status are enabled for each function block in the printer from a host computer since a network interface card plays the role of monitoring the power saving mode.例文帳に追加

ネットワークインターフェースカードが省電力モードの監視役となることで、ホストコンピュータから印刷装置内部の各機能ブロックに対して省電力モード／通常モードの制御やステータスの取得を可能にした省電力に特化したネットワーク印刷装置を提供する。 - 特許庁

When discrimination information input to the exchange lens 10 and the user or camera information stored to the lens side storage part 12 are matched with each other, a lens side control part 11 energizes an electromagnetic cylinder to turn a diaphragm ring unlocked, and normal photographing is enabled.例文帳に追加

レンズ側制御部１１は交換レンズ１０に入力された識別情報とレンズ側記憶部１２に格納された使用者又はカメラ情報とが一致したとき、電磁シリンダに通電して絞り環を非ロック状態にし、正常撮影を可能にする。 - 特許庁

Business information from information senders 1 such as small and medium-sized enterprises linked by the Internet is examined by a managing operator 2 and registered in a database 2, and this information is enabled to be retrieved as common information by information receivers 4 as other enterprises.例文帳に追加

インターネットでリンクされた中小企業等の情報発信者１からのビジネス情報を、管理・運営者２により審査してデータベース３に登録し、この情報を共有情報として、別の企業である情報受信者４により検索可能にする。 - 特許庁

While using a terminal device 208 electrically connected to an image forming apparatus 203, information is stored in a memory 214, the information inputted by an input section 215 while the image forming apparatus 203 is powered off, namely, while communication with a body is enabled.例文帳に追加

画像形成装置２０３に電気的に接続された端末装置２０８を用いて、画像形成装置２０３の電源ＯＦＦの間すなわち本体との通信が可能な状態のときに入力部２１５により入力された情報をメモリ２１４に記憶する。 - 特許庁

The facial treatment is enabled by using a vacuum cleaner, which every household has at least one, so as to provide a strong suction force at low cost and by rotating a wind turbine provided in the device so as to surely remove the dirt from the pores in the face by the adjusted appropriate suction force.例文帳に追加

どの家庭のも必ず１台はある掃除機を用いることによって安価で、強い吸引力が得られ、備え付けられた風車の回転によって、調節される適切な吸引力で顔の毛穴からしっかり汚れをとるフェイスエステをできるようにした。 - 特許庁

The main control board 70 backs up game information when turning off a power source, transmits an initializing instruction to the sub-control board 80 when initializing the backed-up game information at the time of turning on the power source and transmits normal recovery information to the sub-control board 80 when recovery is enabled.例文帳に追加

メイン制御基板７０は、電源切断時に遊技情報をバックアップし、電源投入時、バックアップした遊技情報の初期化時はサブ制御基板８０に初期化命令を送信し、復帰可能時はサブ制御基板８０に正常復帰情報を送信する。 - 特許庁

To provide a single base for a fluorescent lamp capable of manufacturing the fluorescent lamp with relative ease to the extent enabled to automate an assembly process as compared with a conventional one; a fluorescent lamp with the single base; and a manufacturing method of the fluorescent lamp.例文帳に追加

従来に比べて組立工程を自動化させることが可能な程度に、比較的容易に蛍光ランプを製造することができる蛍光体ランプ用の片口金と、当該片口金を備えた蛍光ランプ、並びに蛍光ランプの製造方法を提供する。 - 特許庁

A host PC 10 comprises a cleaning management CPU 11, a display means 12 connected to the cleaning management CPU, an input means 13, a memory means 14, and a cleaning management memory means 15 and is enabled to communications with external equipment through an I/O port 16.例文帳に追加

ホストＰＣ１０は、清掃管理ＣＰＵ１１と、清掃管理ＣＰＵに連結された表示手段１２、入力手段１３、メモリ手段１４、清掃管理メモリ手段１５とから構成され、Ｉ／Ｏポート１６を介して外部機器と通信可能に構成される。 - 特許庁

To provide the drain-pipe piping structure of a building, which satisfies the standard of 'The quality assurance promotion method of The building' and in which not only a drain pipe is inspected and cleaned but also partial repair and the exchange of the whole drain pipe are enabled without damaging a residence.例文帳に追加

住宅の品質確保促進法」の基準を満足し、住宅を傷めることなく、排水管の点検や清掃は勿論のこと、部分的な補修や排水管全体の交換が可能な建物の排水管配管構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

A DVD player 21 obtains equipment information about each of an AV amplifier 22 and a TV 23 connected via the HDMI(R), and it is recognized that the DVD player 21, the AV amplifier 22 and the TV 23 are conversion enabled apparatuses each capable of performing conversion processing for converting a format of an image signal.例文帳に追加

DVDプレーヤ２１は、HDMI(R)を介して接続されたAVアンプ２２、及びTV２３それぞれに関する機器情報を取得し、DVDプレーヤ２１、AVアンプ２２、及びTV２３が、画像信号のフォーマットを変換する変換処理が可能な変換可能装置であることを認識する。 - 特許庁

According to an approach for printing policy-enabled (PE) electronic documents, when a locked print module determines that an electronic document contained in PDF print data is a PE electronic document, the locked print module causes the PDF print data to be stored on a printing device and not immediately processed for printing.例文帳に追加

ポリシー設定(PE)電子文書を印刷する本方法によれば、ロック印刷モジュールが、PDF印刷データに含まれている電子文書がPE電子文書であると判断した場合、PDF印刷データは、印刷用に処理されるのではなく、印刷装置に保存される。 - 特許庁

Due to the fitting and contact of the twisted hole 50 with the polygonal projection 10, the photoconductive drum 80 is enabled to be attachable/detachable to the driving system I, and then the drum 80 is drawn into the driving system I upon the transfer of a driving force to be positioned and self-centered.例文帳に追加

ねじれ穴５０と多角形の突起１０の嵌合及び当接により感光ドラム８０は駆動系Ｉに対して着脱可能であり、又、駆動力伝達の際に感光ドラム８０は駆動系Ｉに引き込まれ、位置決め及び自動調芯される。 - 特許庁

Consequently, remote management is enabled in an art gallery, a museum, etc., and further the operability of a voice guide used to explain exhibits is improved to rationalize gallery- or museum-side operations and to improve the satisfaction of the appreciator.例文帳に追加

これにより美術館や博物館などで遠隔での管理を可能にし、さらに作品の解説に使用する音声ガイドの操作性を改善したことにより、館側の業務の合理化とともに鑑賞者の満足感の向上を図ることができるものである。 - 特許庁

The wireless communication apparatus recognizes whether or not an information input apparatus is in a wireless communication enabled state for a period shorter than an interruption waiting time of an information transfer protocol used for transferring information between the information input apparatus and an information output apparatus.例文帳に追加

無線通信装置は、情報入力装置と情報出力装置との間で情報を転送する情報転送プロトコルの切断待ち時間よりも短い周期で、情報入力装置が無線通信可能な状態にあるかどうかを認識する。 - 特許庁

In this present embodiment, the mutual interference of the driving oscillation of the first oscillator 10 and the noise oscillation θY of the second oscillator 12 is suppressed, the detection accuracy of a monitor element 22 of the first oscillator 10 is improved and highly accurate self-excited drive is enabled.例文帳に追加

これにより本実施の形態では、第一振動子１０の駆動振動と第二振動子１２のノイズ振動θＹとの相互干渉を抑制でき、第一振動子１０のモニタ素子２２の検出精度を向上させ、高精度な自励駆動が実現できる。 - 特許庁

Thereby, a redundancy relief determination test using the internal power source is enabled, and by executing a test of same speed with the real operation using a BIST, internal power error between test time and real operation time is resolved, and highly accurate redundancy relief determination of a marginal bit is realized.例文帳に追加

これにより内部電源を用いた冗長救済判定テストが可能となり、かつＢＩＳＴを用いて実動作と同速のテストを実行することで、テスト時と実動作時の内部電圧誤差を解消し、マージナルビットの高精度冗長救済判定を実現する。 - 特許庁

When a password code is input, it is confirmed whether the password code matches a previously registered password code, and the direct destination is enabled when the passwords are coincident, but a warning picture indicating the password code is incorrect is displayed otherwise.例文帳に追加

暗証番号が入力されると、暗証番号が予め登録されているものと一致しているか確認し、一致した場合、直接宛先入力を可能な状態とし、一致しない場合、暗証番号が一致しない旨の警告画面を表示する。 - 特許庁

The user who requests the product to be repaired is enabled to confirm the state of the repair product at need by accepting the repair of the product through the Internet, estimating its cost, managing a scheduled period of delivery after completion, a repair process state, and a sending state, and providing information.例文帳に追加

インターネットを利用して製品の修理について受付、見積もり、完了予定納期、修理進捗状況、発送状況を管理、情報提供することにより修理を依頼したユーザが必要に応じて修理製品の状況確認ができる。 - 特許庁

The protective cover 21 is moved, positional relations are adjusted between the first and second switch control holes 18a and 18b and between the first and second volume control hole 19a and 19b, so that operation from the outside of the slide switches 16 and the volume controls 17 is enabled or disabled.例文帳に追加

保護カバー２１を移動し、第１、第２のスイッチ調整穴１８ａ、１８ｂの位置関係、第１、第２のボリウム調整穴１９ａ、１９ｂの位置関係を調整し、スライドスイッチ１６及びボリウム１７に対する外部操作を可能あるいは不可能とする。 - 特許庁

To provide a liquid droplet arrangement method enabled to arrange liquid droplets in correspondence with various conditions under a simple treatment, and to provide a method of manufacturing a color filter using the liquid droplet arrangement method and a method of manufacturing an organic EL display device.例文帳に追加

簡易な処理の下で多様な条件に対応して液状体を配置することができる液状体配置方法、および当該液状体配置方法を用いたカラーフィルタの製造方法、有機ＥＬ表示装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Also, it has a pathway switching portion 19 for switching to voice I/F 18a from NCU 17 an output leading of a voice signal inputted through one enabled by the controller 11, and an input leading of voice signal outputted as a voice from it.例文帳に追加

また、制御部１１により有効化された方を介して入力される音声信号の出力先、およびその方から音声として出力する音声信号の入力先を、ＮＣＵ１７から音声Ｉ／Ｆ１８ａに切り替える経路切替部１９を有する。 - 特許庁

Consequently, automatic focus control can be performed by securing required brightness on a part of a distant subject with a small amount of power consumption by emitting only the group 52 of intermediate LEDs with narrow light distribution angle and thus, power saving is enabled.例文帳に追加

したがって、配光角度の狭い中間ＬＥＤ群５２のみを発光させることにより、少ない電力消費で遠くの被写体の一部に所要の明るさを確保して、オートフォーカス制御を行うことができ、これにより省電力化が可能となる。 - 特許庁

To provide a reflector for a lighting fixture of a straight-tube fluorescent lamp enabled to simply add a high-reflectance shade to an existing lighting fixture, and, by increasing its luminance, attain energy saving/resource saving through reduction of the number of straight-tube fluorescent lamps needed.例文帳に追加

既設の照明器具に高反射率のシェードを簡単に追加でき、その照度を大きくすることにより、必要な直管形蛍光灯の数を低減することで省エネルギー化・省資源化を企図できる直管形蛍光灯照明器具用リフレクタを提供する。 - 特許庁

After judging relative positions of the groups by a communication-enabled common station, each one candidate of wireless terminals to which the communication is relayed is selected for original and duplicate and when transmission and relay become necessary, transmission is performed to the preselected wireless terminals.例文帳に追加

通信可能な共通局によってグループの相対的位置を判定した後、各グループの中から通信を中継する無線端末の候補を正副１局づつ選択し、送信及び中継が必要になった場合予め選定した無線端末へ送信する。 - 特許庁

The lighting fixture body 10 is provided with an umbrella body 11 with conductivity, which 11 is enabled to absorb electromagnetic noise generated from the bulb 2 by being arranged so as to cover a through-hole formed inside the bulb 2 from both sides.例文帳に追加

照明器具本体１０は、導電性を有する傘体１１を備え、この傘体１１は、バルブ２の内側に形成された貫通孔を両側方側から覆うように配設されることによって、バルブ２から発生する電磁ノイズを吸収可能としている。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus wherein space reduction is enabled when an apparatus main body is installed, by making the installation space of the apparatus main body on a mounting surface in common with the installation space of a cover, and attitude of the apparatus main body when a stand is used is stable.例文帳に追加

本発明は、載置面に対する機器本体の設置スペースとカバーの設置スペースとを共通化して機器本体の設置時の省スペース化を図れるとともに、スタンド使用時の機器本体の姿勢が安定する携帯形電子機器を得ることにある。 - 特許庁

To provide the IC chip of a BGA type or BCC type and an attaching structure therefor, with which efficient packaging is enabled while unnecessitating reinforcing by an insulating adhesive agent and danger to damage a soldering part by an external force or influence of an environmental temperature is reduced.例文帳に追加

絶縁性接着剤による補強が不要で効率よく実装でき、かつマザーボードとの半田接続部が外力や環境温度の影響で損傷する危険性が少ない、ＢＧＡ型やＢＣＣ型等のＩＣチップと、その取付構造を提供すること。 - 特許庁

A small holding part 42 of a cross-sectionally nearly U-shape, in which the lead wire 22 electrically connected between the planar plate part 40 and the mounting tool 30 is enabled to be held unmovably in the axial direction, is continuously and integrally formed in the axial direction of the planar plate part 40.例文帳に追加

平板部４０と取付具３０との間に電気的に接続されるリード線２２を軸方向移動不能に把持することが可能な断面略Ｕ字形状の小把持部４２が、平板部４０の軸方向に連続して一体的に形成してある。 - 特許庁

To provide on-vehicle communication equipment which is mounted on a vehicle so that transmission/reception of a signal is performed with communication equipment to be provided along a road on which the vehicle travels and the power consumption of which is lowered so that battery drive is efficiently enabled from the aspect of practical use.例文帳に追加

車両が走行する道路沿いに設けられる通信機器との間で信号の送受信をすべく車両に搭載され、実用面からも電池駆動が十分に可能となるように低消費電力化される車載通信装置の提供。 - 特許庁

A Web server is provided, where, when a television call enable signal transmitted from a second videophone is received, television call enabled display is displayed on the Web page for indicating to the effect that the second videophone is capable of television call with the first videophone.例文帳に追加

第２のテレビ電話機から送信されたテレビ通話可能信号を受信すると、上記第２のテレビ電話機が上記第１のテレビ電話機とテレビ通話可能状態にあることを示すテレビ通話可能表示を上記Ｗｅｂページ上に表示させるＷｅｂサーバを備える。 - 特許庁

Computer-enabled methods and devices address various combinations of machining patterns and tool axis orientations via the selection or designation of a machining pattern and the selection or designation of a tool axis orientation via menus of a user interface (150).例文帳に追加

コンピュータで使用可能な方法および装置は、ユーザインターフェース（１５０）のメニューを介した機械加工パターンの選択あるいは指示と工作機械の軸の向きの選択あるいは指示とによって、機械加工パターンと工作機械の軸の向きの様々な組み合わせを取り扱う。 - 特許庁

The play list information is downloaded for the recorded information by connecting recording equipment and an external server for a disk with already recorded information, and reproduction is enabled as in the play list by being recorded to the information recording medium.例文帳に追加

既に情報が記録されたディスクに対して、記録機器と外部サーバを接続することにより、記録されている情報に対するプレイリスト情報をダウンロードし、情報記録媒体に記録することにより、そのプレイリストの通りに再生することを可能とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a wireless communication system in which communication can be performed via a radio channel other than a radio telephone line without performing complicated operation if connection is enabled via a radio channel other than a radio telephone line.例文帳に追加

無線電話回線以外の無線回線を介して接続可能な状態である場合に、複雑な操作を行うことなく無線電話回線以外の無線回線を介して通信を行うことができる通信端末、及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Each of the variable delay units may be connected between a pair of successive ones of the serially connected inverters to selectively be enabled, and configured to provide variable conductance between the pair of successive ones of the serially connected inverters.例文帳に追加

各可変遅延ユニットは、直列接続されたインバータのうちの連続する１対の間に接続され、選択的に有効にされるように構成され、直列接続されたインバータのうちの連続する１対の間に可変のコンダクタンスを提供するように構成されている。 - 特許庁

The dynamic widget browser can include a program code enabled to render a user interface including one or more remote dynamic widgets peered to corresponding dynamic widgets for a dynamic view for an application launched by the dynamic widget server.例文帳に追加

動的ウィジェット・ブラウザは、動的ウィジェット・サーバによって起動されたアプリケーションのための動的ビューに対応する動的ウィジェットにピア接続された１つまたは複数のリモート動的ウィジェットを含むユーザ・インタフェースの描画を可能にするプログラム・コードを含むことができる。 - 特許庁

The traditional management style tended to place particular emphasis on technical aspects, in part due to the fact that the company's president has a technical background. But the holding of executive meetings has enabled opinions besides technical ones to be sufficiently reflected in the company's management.例文帳に追加

また、同社社長は技術系の出身であることもあり、従来の同社の経営は技術的な側面を特に重視する傾向にあったが、幹部会の開催により、技術以外の視点も経営に十分反映させることができるようになった。 - 経済産業省

Moreover, the law also enabled the signing of contracts with local enterprises for franchise development and greatly reduced the minimum capital requirements for wholesale and retail businesses. Thus, restrictions on business development in China faced by enterprises in the non-manufacturing industry have been relaxed substantially.例文帳に追加

さらに、地場企業との契約を行うチェーンストア展開も可能になったことに加えて、卸・小売業に対する最低資本金も大きく引き下げられるなど、非製造業の企業が中国内で展開する上での制約が大幅に緩和されてきている。 - 経済産業省

Another advantage of using these two macrosis that when Python is compiled without thread support, they are defined empty, thus saving the thread state and lock manipulations.When thread support is enabled, the block above expands to the following code:例文帳に追加

これらの二つのマクロを使うもうひとつの利点は、Python をスレッドサポートなしでコンパイルしたとき、マクロの内容、すなわちスレッド状態の退避とロック操作が空になるという点です。 スレッドサポートが有効になっている場合、上記のブロックは以下のようなコードに展開されます: - Python

To provide a connection terminal fitting for wiring with high convenience and reliability in which external wiring to be added is enabled to be singularly connected without interference with an electric wire of the main circuit by utilizing a structure of box type terminal fitting mounted on the main circuit terminal of an electric equipment.例文帳に追加

電気機器に主回路端子に装着した箱形端子金具の構造を利用して、追加する外部配線を主回路の電線との干渉なしに単独で接続できるようにした利便性と信頼性の高い配線用接続端子金具を提供する。 - 特許庁

To easily generate an error-free machining program by eliminating the complicatedness of generation of the machining program as to a machine tool which is enabled to machine a slating plane on or a slanting hole in a work with a rotary tool on a tool turret rotating on a Y axis.例文帳に追加

Ｙ軸回りに旋回する工具タレットの回転工具でワークに傾斜した平面や傾斜孔の加工を可能にした工作機械において、加工プログラムを作成する際の煩雑さを解消し、簡単にかつ誤りのない加工プログラムを作成できるようにする。 - 特許庁

A precoding matrix determination unit 204 controls a phase rotation amount, a power ratio and the like for each antenna that carries out data communication, while transferring a PMI regarding the enabled antenna to the radio base station device using the antenna index information on the basis of the channel estimation.例文帳に追加

プリコーディングマトリクス決定部２０４は、チャネル推定に基づいて通信可能アンテナに関するＰＭＩをアンテナインデックス情報を使って無線基地局装置と通信しながら、データ通信を実行するアンテナ毎の位相回転量、電力比率等を制御する。 - 特許庁

To provide a multiband enabled antenna device which attains reduction in size/in space, prevents a gain from being reduced, by ensuring isolation even in a plurality of frequency bands, and has a broad bandwidth and a high average gain in each of frequency bands.例文帳に追加

本発明は、小型化・省スペース化を図ると共に、複数の周波数帯域においてもアイソレーションを保って利得の低下を防ぐと共に、各周波数帯において帯域幅が広く且つ平均利得も高いマルチバンド対応のアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

Since water collected in the wind instrument is processed during the performance, a sheet has water absorption and water holding, and one side thereof is finished by water repellent to prevent permeation of water to the rear side, thereby simple and smart water processing is enabled.例文帳に追加

これ等の問題点を解決するために、演奏中に管楽器内に溜まる水を処理するため、吸水性、保水性のあるシート状のもので片面を撥水加工して、裏側への水の浸透を防ぐことにより簡単でスマートな水処理が可能となる。 - 特許庁

When the top end part of the reflector welding leg part 6 is thermally fused by a hot plate, the light reflection film 5 is pushed aside along the slanted surface 6a and exfoliated, and the reflector welding leg part 6 is enabled to expose its resin part at the top end part.例文帳に追加

リフレクタ溶着脚部６の先端部を熱板によって熱溶融する際に、光反射膜５は傾斜面６ａに沿って押し退けられながら剥離され、リフレクタ溶着脚部６の樹脂を先端部に露出した状態にすることが可能となる。 - 特許庁