「enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

When the wireless communication between the wireless communication section 38 and the base station is enabled, the lens is moved to a photographing available position, and when a shutter is operated, the camera 10 transmits image data obtained by photographing to the base station via the wireless communication section 38 to make an image server store the image data.例文帳に追加

無線通信部38と基地局との無線通信が可能なときにはレンズが撮影可能位置へ移動され、シャッタが操作されると、撮影によって得られた画像データを無線通信部38を介して基地局へ送信することで、画像サーバに画像データを保存させる。 - 特許庁

MAC frame transmission equivalent to the MAC bridge is enabled by providing a frame transfer processing means for a station apparatus OLT (Optical Line Terminal) 1, and a frame transmission table which is referred for transferring the MAC frame after recognition of a transferring form in a PON section in the frame transfer processing means.例文帳に追加

局装置ＯＬＴ１に、フレーム転送処理手段を配備して、本フレーム転送処理手段では、ＰＯＮ区間の転送形式を認識してＭＡＣフレームを転送するために参照するフレーム転送テーブルを備え、ＭＡＣブリッジと等価なＭＡＣフレーム転送を可能とする。 - 特許庁

For example, even when a KANA character 'a' and a KANA character 'o' which are mutually set on the same numeral '1' key are continuously inputted, input of 'ao' is enabled without operating a key to move the inputted positions of the KANA characters and the operability is enhanced.例文帳に追加

例えば互いに同じ数字「１」キーに設定されたかな文字「あ」と、かな文字「お」とを連続して入力する場合であっても、かな文字の入力位置を移動するためのキーを操作することなく、「あお」を入力することが可能となり、操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide information exchange technique by which the anonymity of an interrogator and a respondent is maintained, the automatic connection to all of mail, chat, analog telephone and VoIP(voice over IP) call is enabled and the respondent further selects a responding means and can modify the current response acceptance/rejection at any time.例文帳に追加

質問者、回答者の匿名性を保ち、かつメール、チャット、アナログ電話、ＶｏＩＰ通話への自動接続全てを利用可能とし、さらに回答者が応答手段の選択ならびに現在の応答諾否を随時修正可能な情報交換仲介技術を提供する。 - 特許庁

A power unit 9A for supplying AC or DC power to AC loads or various control parts in an automatic vending machine is controlled by a power source control part 9B and the power source control part 9B is connected to a signal line 10 so that data communication with a main control part 1 is enabled.例文帳に追加

自動販売機内の交流負荷や各種制御部へ交流電源や直流電源を供給する電源装置９Ａを電源制御部９Ｂで制御し、かつ、電源制御部９Ｂを信号ライン１０に接続して、主制御部１とデータ通信ができるようにする。 - 特許庁

When the 3D processing module is set to be enabled, a message insertion module outputs a notification message for notifying that the 3D expression of a stereoscopic image observed by naked eyes is different from the 3D expression of the stereoscopic image by the binocular method 3D image display signal.例文帳に追加

メッセージ挿入モジュールは、前記３Ｄ処理モジュールがイネーブルに設定された場合は、裸眼で観察する立体映像の３Ｄ表現が、前記２眼式の３Ｄ映像表示信号による立体映像の３Ｄ表現とは異なることを告知する告知メッセージを出力する。 - 特許庁

To provide a coil system which forms a high magnetic field where acceleration is enabled to have a sufficient energy allowing treatment of cancer due to heavy particles although its size small and its installation cost and operation cost are low; and to provide a particle accelerator incorporating the coil system.例文帳に追加

小型であり設置コストや運用コストが低廉でありながら、重粒子につきがん治療を可能とする程の十分なエネルギーを有するまで加速可能となるような高磁場を形成することができるコイルシステムや、これを組み込んだ粒子加速器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when program array information of the selected service information 3 can be acquired as shown in a portion (c), picture and sound are enabled to be viewed and listened to, the background color of the service information 3 is changed to white, the service information 6 can not be received at this point of time and its background color is left chromatic.例文帳に追加

また、(ｃ)部に示すように、選択したサービス情報３の番組配列情報が取得できると、画音が視聴可能となり、サービス情報３の背景色が白に変更され、サービス情報６はこの時点では受信できておらず、背景色は着色されたままである。 - 特許庁

The light control device is enabled to select a relatively short first period during which a state of a light source is maintained after an existence of a human body is detected by a human body sensor, and a maintaining period is switched to a second period when a prescribed period is passed after the first period as a maintaining period is selected.例文帳に追加

人感センサが人の存在を検知してから光源の状態を保持する時間として比較的短い第１の時間を選択可能とし、保持時間として第１の時間が選択されてから所定の時間が経過したときに、保持時間を第２の時間に切り換える。 - 特許庁

In a first embodiment, a switch selected out of pairs of current switch connected between each end of pairs of bit line in which each of bit lines are selected links bit lines being enabled and selected, one bit write-in current performs write-in simultaneously for each bit/cell in both bit lines.例文帳に追加

第１実施例において、各々が選択される対のビット線の各端の間に接続される１対の電流スイッチのうち選択されたスイッチが可能化されて選択されたビット線を連鎖させ、１つのビット書込電流が両方のビット線内の個々のビット・セルに同時に書き込む。 - 特許庁

Furthermore, a 2nd particular area wireless base station 22 transmits transmission restriction release information to release transmission restriction, the wireless mobile information terminal 10 receiving the information transmits position registration information, the 2nd particular area wireless base station 22 receiving the information informs the wireless control station 30 about position registration information and the wireless control section 30 takes a procedure of an enabled speech.例文帳に追加

また、第２の特定エリア無線基地局２２は送信規制を解除する送信規制解除情報を送信し、これを受けた第２の特定エリア無線基地局２２は無線制御局３０に位置登録情報を通知し、無線制御局３０は通話可能の手続きをとる。 - 特許庁

To provide a joining method and a joining joint of a ferrous base material and an aluminum base material which has such a few restriction as the shape of a member and is excellent in versatility, which is enabled to join continuously and with which high bonding strength is obtained and which is excellent in the stability of the quality.例文帳に追加

部材の形状等による制約が少なく汎用性に優れるとともに、連続的な接合が可能でかつ高い接合強度が得られ、品質の安定性にも優れた、鉄系材料とアルミニウム系材料との接合方法および接合継手を提供する。 - 特許庁

On the push-button switch having a ring-shaped case 3 on which a window hole 2 is formed, mounted on a top face of a pedestal 1, and having a push button 4 fitted to the window hole 2, a lower edge 5 of the push button 4 is enabled to be guided to a recessed groove 6 formed on the top face of the pedestal 1.例文帳に追加

基台１の上面に、窓孔２を形成したリング状のケース３を取り付け、前記窓孔２に押しボタン４を嵌め合わせた押しボタンスイッチにおいて、前記押しボタン４の下縁５を前記基台１の上面に形成した凹溝６にガイド可能とした押しボタンスイッチである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed wiring board in which, variations of a film thickness and the width of a resistance member are reduced, the accuracy of a resistance value is enhanced, and the resistance of the resistance member is enabled to increase, in the method for manufacturing the wiring board in which the resistance element is contained.例文帳に追加

抵抗素子が内蔵される配線基板の製造方法において、抵抗材の膜厚、幅寸法のバラツキを低減させ、抵抗値の精度を向上させた、且つ、抵抗材の高抵抗化を可能とするプリント配線基板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Also the sewage can be switched to an air pump 5 with a valve 7 in order to directly feed air to a portion easy to cause the clogging mostly, and the water spray tube 1 is used also as a ventilation tube to aerate the soil, and the periphery of the water spraying holes 2 is enabled to be aerated, thus the clogging of the soil is prevented.例文帳に追加

また、最も目詰まりを起こしやすい部分へ直接空気を送るために、バルブ７で汚水と空気ポンプ５を切替可能とし、散水管１を通気管と兼用して土壌に曝気をおこない散水孔２の周囲を曝気できるようにし、土壌の目詰まりを防止した。 - 特許庁

An opening 9 is formed for leading-in a power source wire 5 in a lower side face of the protuberated part 7 in the same direction as a wire inserting part 4a of the quick connection terminal 4, and the power source wire 5 inserted from a rear side into the case is enabled to be connected with the quick connection terminal 4 with a shortest distance.例文帳に追加

速結端子４の電線挿入部４ａと同一方向となる隆起部７の下方側面に電源線５を引き込むための開口部９を形成し、後方からケース内に挿入した電源線５を最短距離で速結端子４に結線可能とした。 - 特許庁

The upper socket has the IC mounting part 6a with a size enabled to correspond only with the terminal of the CSP device 3b, and a plurality of penetration holes 5 through which, connector pins 4 of the lower socket 2a are inserted when the upper socket is put on the lower socket 2b, are formed at the area including the IC mounting part 6b.例文帳に追加

上部ソケット2bは、ＣＳＰデバイス3ｂの端子にのみ対向する大きさの前記ＩＣ装着部6ｂを有するとともに、このＩＣ装着部6ｂを含んだ領域に、下部ソケット2a上に載置された時に下部ソケット2aのコンタクトピン４が挿通する複数の貫通穴５を有した構成とする。 - 特許庁

In the huge space shuttle, a hovercraft-like structure which can be soft-landed at the time of landing is adopted, while a principle of a helicopter is used for a rise, the rise and a transfer are enabled using Concorde technique at an altitude of about 20,000-30,000 m, and an airframe consists of a huge body capable of accommodating 2,000 persons.例文帳に追加

着陸にはソフトランディング可能なホーバークラフトような構造とし、上昇にはヘリコプターの原理を用いると共に高度２０，０００〜３０，０００ｍ位においてはコンコルドの技術を用いて上昇・移動可能とし、機体は２，０００人乗れる巨大ボディからなる巨大宇宙バスの創作。 - 特許庁

A portable device, that an individual carries as a portable terminal (100-1) and the terminal (100-2) of the telephone device are enabled to communicate with each other; individual's settings are registered in the portable device; and a means for communication is used and only put closer to the nearest terminal to easily make various settings.例文帳に追加

携帯端末（１００−１）として各人が携帯する携帯用の装置と電話装置の端末（１００−２）とを通信可能となし、携帯用の装置に自己の設定を登録し、通信する手投を用いて、最寄りの端末に近づくだけで各種の設定を簡易的に行えるようになす。 - 特許庁

In the main mask MM, it is not necessarily needed that all the split masks MDM are respectively constituted of a split mask having no defect, the substantial yield of the manufacture of the exposure mask is raised, a shortening of the forming time of the exposure mask is enabled and a reduction in the cost of the exposure mask can be realized.例文帳に追加

主マスクＭＭは必ずしも全ての分割マスクＭＤＭが欠陥のない分割マスクで構成される必要はなく、露光用マスクの実質的な製造歩留りを向上し、露光用マスクの作製時間の短縮を可能にして低コスト化が実現できる。 - 特許庁

An information recording and reproducing device records data with a recording strategy A where a recording characteristic is improved and reproduction is enabled in sections A to C and sections F to I of an optical disk when recording data, and records data with a recording strategy B where a recording characteristic is degraded and reproduction is disabled in sections D to E.例文帳に追加

情報記録再生装置は、まず、データ記録時に、光ディスクの区間Ａ〜Ｃ及び区間Ｆ〜Ｉにおいては、記録特性がよく再生可能な記録ストラテジＡで記録し、区間Ｄ〜Ｅにおいては、記録特性が悪く再生が不可能な記録ストラテジＢで記録する。 - 特許庁

Thereby, after the master chip 1 and a subordinate chip 2 are jointed, the operation confirmation of only the master chip 1 or the subordinate chip 2 and the connection confirmation of the master chip 1 and the subordinate chip 2 are enabled, by pressing test probes P against the parts of the extending part 14 which is drawn out to the outside of the junction region 12.例文帳に追加

これにより、親チップ１と子チップ２とが接合された後であっても、延設部１４の接合領域１２の外方に引き出された部分にテストプローブＰを押し当てて、親チップ１または子チップ２のみの動作確認や親チップ１と子チップ２との接続確認を行うことができる。 - 特許庁

By the above, when caulked, as the most of caulking force is added in the direction of axis line of the main metal parts, and the stress generated in the direction of radius of the axis is small, therefore, the main meal parts is enabled to form with thin wall thickness, and the shape of the main metal parts keeps high dimensional accuracy after caulking.例文帳に追加

これにより、加締め時において主体金具の軸線方向に大部分の加締め力が生じ、主体金具の軸半径方向に生じる応力は軽微なものとなるため、主体金具を薄肉に形成でき、加締め後の形状も高精度なものとなる。 - 特許庁

In the work light 8 using the light-emitting diode 3 as a light source, with the use of a case 1 of the work light, of which, a light transmittance is adjusted in a range of 55-65%, the afterimage can hardly remain in the eyes of the operator, since illuminance of the work light is enabled to be adjusted in three stages by a drive circuit 7.例文帳に追加

光源として発光ダイオード３を用いた作業用ライト８において、光透過率を５５％〜６５％の範囲に調整したケース１を使用し、駆動回路７で照度を三段階に調整できるようにして、作業者の目に残像が残り難くした。 - 特許庁

In the case of the printing omission due to a malfunction of part of the printing heads 90_1 to 90_n, if any of white line portions of the bar codes 98a to 98c printed in a manner deviating from each other, corresponds in location to the printing omission, reading of the bar codes 98a to 98c is enabled.例文帳に追加

印字ヘッド９０_１〜９０_ｎの一部で作動不良が発生して印字欠落があると、位置ずれさせて印字させたバーコード９８ａ〜９８ｃの何れかの白線部分と印字欠落部分とが一致していればバーコード９８ａ〜９８ｃを読み取ることが可能になる。 - 特許庁

The apparatus 1 for manufacturing an optical element has a heating step 3, a pressing step 4 and a cooling step 5, wherein a glass material 30 housed in a mold set 22 is heated and pressed by a pair of stage units 12_1, 17_1 placed opposite to each other every step in such a way that temperature control is enabled to thereby manufacture an optical element.例文帳に追加

光学素子の製造装置１は、加熱工程３、加圧成形工程４、冷却工程５を有し、各工程ごとに温度制御可能に対向配置された一対のステージユニット１２_１，１７_１により型セット２２に収容されたガラス素材３０を加熱加圧して光学素子を製造する。 - 特許庁

The transfer units are enabled to rotate around fulcra provided below to thereby contact and leave the plurality of photoreceptor drums, and the transfer units are energized toward the plurality of photoreceptor drums by the gravity when contacting the plurality of photoreceptor drums.例文帳に追加

転写ユニットを、下方に設けられた支点を中心に回動可能とし、複数の感光体ドラムに接触した状態と離れた状態とをとれるようにし、複数の感光体ドラムに接触した状態の時、転写ユニットの自重によって複数の感光体ドラム側に付勢させるようにする。 - 特許庁

To provide a gelatinous electrolyte forming element, forming a gelatinous electrolyte enabled to cross-link by heating or by an energy-ray irradiation, with high electrolyte liquid keeping property, and excellent high temperature durability, and to provide a gelatinous electrolyte and manufacturing method of the same.例文帳に追加

加熱又は紫外線、電子線などのエネルギー線照射によって架橋可能であり、電解液保持率が高く、しかも高温耐久性に優れたゲル状電解質を形成するゲル状電解質形成組成物、及びゲル状電解質とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The SOHO server 1 correspondingly registers the object name and address of the network connection equipment and when there is access with the designated object name of the network connection equipment via the open network, the object name is translated to the address and the access of the network connecting equipment is enabled.例文帳に追加

ＳＯＨＯサーバ１は、ネットワーク接続機器のオブジェクト名とアドレスとを対応させて登録しており、オープンネットワークを通じて、ネットワーク接続機器のオブジェクト名を指定したアクセスがあったときには、オブジェクト名をアドレスに変換し、ネットワーク接続機器のアクセスを可能にする。 - 特許庁

This light emitting diode has an LED chip 103 wherein gallium nitride based compound semiconductor is applied to a light emitting layer and blue based light emission is enabled, a pair of external electrodes connected with the respective electrodes of the LED chip 103, and coating parts 101, 102 formed on the LED chip 103.例文帳に追加

本願発明は、窒化ガリウム系化合物半導体を発光層とした青色系が発光可能なＬＥＤチップと、該ＬＥＤチップの各電極とそれぞれ接続させた一対の外部電極と、ＬＥＤチップ上に設けられたコーティング部とを有する発光ダイオードである。 - 特許庁

To provide a design changeable mobile phone terminal or method of changing design in which either secret contents or user setting contents can be read and set by mounting a design panel and switching to a waiting picture or menu picture corresponding to the relevant design panel is enabled.例文帳に追加

デザインパネルの装着により秘匿コンテンツ又は使用者設定コンテンツの何れかの読出しと設定を可能とし、当該デザインパネルに対応する待受画面やメニュー画面等への切替えを可能としたデザインの変更可能な携帯電話端末又はデザインの変更方法を提供する。 - 特許庁

Further, a flow volume of the sample gas introduced to the APCI ion source 2 is set more than that introduced into the EI ion source, and pressure of each ion source is maintained, whereby, analysis by each ionization is enabled to carry out with good balance in an aspect of sensitivity.例文帳に追加

また、ＡＰＣＩイオン源２に導入する試料ガス流量をＥＩイオン源３に導入する試料ガス流量より多くなるようにして、各イオン源の圧力が維持できるようにした上で、感度面でバランスよく、各イオン化による分析を行えるようにする。 - 特許庁

The station-side device determines the number of at least one transmission enabled subscriber terminal devices capable of simultaneously transmitting optical signals among the plurality of subscriber terminal devices on the basis of the plurality of amplified uplink optical signals and sets a gain of the optical repeater in accordance with the determined number.例文帳に追加

局舎側装置は、複数の増幅上り光信号に基づいて、複数の加入者端末装置のうち同時に光信号を送信できる少なくとも１つの送信可能加入者端末装置の数を決定し、その数に応じて光中継器の利得を設定する。 - 特許庁

Thus, the oscillator and the crystal vibrator of the portable radio equipment do not require frequency synchronizing operation and clock synchronizing operation in the digital part and the portable radio equipment can be composed of the oscillator and the crystal vibrator simplified rather than conventional one so that miniaturization is enabled.例文帳に追加

この方法によれば携帯無線機の発振器、水晶振動子は周波数同期操作並びにデジタル部におけるクロック同期操作が不要であり、従来に比べより簡易な発振器、水晶振動子によって構成が可能であるので、小型化を図ることができる。 - 特許庁

To make periodical cleaning unrequired by enabling continuous operation to be performed by preventing effectively clogging of a filter of a filtration drum in suction type filter equipment wherein a filtration capacity is enabled to be strikingly raised up even though a small sized filter drum is used.例文帳に追加

小型の濾過ドラムを使用しても大幅な濾過能力アップが可能となる吸引式濾過装置において、濾過ドラムのフィルタの目詰まりを効果的に防止することで連続運転を可能にすることができ、定期的な清掃を不要にでき、しかも安価かつ小型に構成する。 - 特許庁

Unicasting each network advertisement to all television systems is enabled by broadcasting each advertisement with a network identifier to all the television systems, and then by determining whether a local affiliate for that network is available and not designated as undesirable by the television viewer.例文帳に追加

各ネットワーク広告の単一の放送は全てのテレビシステムにネットワークＩＤを有する各広告を放送し、次にそのネットワークについての地域の系列会社が利用可能であり、テレビの視聴者によって所望されないと指定されていないか否かを決定することで可能にされる。 - 特許庁

To provide a device for preventing damages by birds and animals enabled to prevent damages thereof by inducing sense of caution by giving incompatible feeling to birds and animals with brilliance and perfume, thus preventing approach of the birds and animals to trees and firm products.例文帳に追加

本発明は、鳥獣に対し光沢および香りにより違和感を与えるようにして警戒感を誘発し、これにより鳥獣が樹木や農作物に近寄るのを防止して、その被害を防除できるようにした鳥獣被害防除装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The manufacturing method for the optical switch having movable micromirrors which are supported through the beam formed integrally with the silicon substrate and enabled to move to projection positions and sinking positions by the beam includes forming an embossed beam precursor by etching one surface side of a 1st silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板に一体に形成された梁を介して支持されその梁により突出位置及び没入位置に移動可能に構成された可動マイクロミラーを有する光スイッチの製造方法を、第１のシリコン基板の一方面側をエッチングすることにより浮き彫り状の梁前駆体を形成する。 - 特許庁

To provide a passive matrix drive top-emission organic EL element and its manufacturing method wherein uniform light emission in a pixel is enabled without causing malfunction to the pixel by the work pieces generated when an electrode is separated while sufficiently securing the electrical separation of a transparent electrode.例文帳に追加

透明電極の電気的な分離を十分に確保しつつ、該電極の分離時に発生する加工片で画素に不具合を生じさせることなく、画素内の均一な発光を可能にするパッシブマトリックス駆動のトップエミッション型有機ＥＬ素子およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To solve the problem that, when a period of time during which a certain communication system is enabled ends or does not start, in a conventional multimode radio apparatus, there is a possibility for a user to perform communication erroneously using the unavailable communication system.例文帳に追加

従来のマルチモード無線機では、ある通信方式について使用可能な期間が終了した場合、あるいは、ある通信方式について使用可能な期間が開始されていない場合、ユーザが誤って、使用不可の通信方式を使用して通信を行う可能性があるという課題を解決する。 - 特許庁

Since this diversity antenna for communications equipment for moving object is provided with two helical antennas 10 and 11, arranged mutually vertically and a high frequency changeover switch 12 for alternatively switching two helical antennas 10 and 11, satisfactory receiving is enabled regardless of the polarization state.例文帳に追加

互いに垂直となるように配置した２個のヘリカルアンテナ１０、１１と、２個のヘリカルアンテナ１０、１１を択一的に切替える高周波切替えスイッチ１２を具備したので、偏波状態に関係なく良好な受信のできる移動体通信機用ダイバーシチアンテナを得ることができる。 - 特許庁

As a result, exposure can be performed suitably since the atmosphere of the interface 12 is controlled to have prescribed humidity or oxygen concentration when a wafer W travels on the interface 12 in processes before and after exposure by an aligner 13, so that accurate pattern formation is enabled.例文帳に追加

これにより、露光装置１３による露光前及び露光後の工程において、ウエハＷがインターフェース部１２を行き来する際、当該インターフェース部１２の雰囲気が所定の湿度又は酸素濃度に制御されているので、好適に露光を行うことができ、正確なパターン形成を行うことができる。 - 特許庁

To provide an essentially transparent solar battery of high efficiency wherein power generation is enabled by effectively using harmful and unnecessary ultraviolet rays, and existence of the solar battery is not sensed when the battery is used overlapping with a display element or the like, and to provide a display panel using the solar battery and window material.例文帳に追加

有害で不要な紫外光を有効利用して発電を行うことができ、表示素子等に重ねて使用しても太陽電池の存在を意識させない本質的に透明で高効率の太陽電池、及びこの太陽電池を用いた表示パネル、窓材を提供することである。 - 特許庁

To provide a transmission characteristic compensation system and an optical communication system, in which the estimation of control direction which is to be moved initially is enabled, generation of transmission deterioration can be reduced, and further generation of transmission deterioration can be previously restrained by estimating a set value and previously performing compensation.例文帳に追加

初期に動かす制御方向の推定が可能になり伝送劣化の発生の低減を可能とし、更に設定値を推定してあらかじめ補償することにより、伝送劣化の発生を事前に抑えることを可能とする伝送特性補償システム及び光通信システムを提供する。 - 特許庁

In hybrid AF of AF system and contrast AF system in which some pixels of an imaging sensor provided with different optical characteristics from other pixels are used for focus detection, when an iris is narrowed, a focus detection operation is conducted with a wobbling-enabled lens alone used for wobbling in the contrast AF.例文帳に追加

撮像センサの一部画素について、光学特性を他の画素と異ならせて、焦点検出に用いるＡＦ方式／コントラストAF方式のハイブリッドAFにおいて、絞った場合には、ウォブリング対応レンズのみ、コントラストAFでウォブリングを行い、焦点検出動作を行うようにした。 - 特許庁