「enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user is not engaged in a usual play, in a photographic space 15 of a photographic seal vending machine 1, or when a remaining time until the end of photographing processing during normal play processing is 60 seconds or longer, an editing space 25 goes into an idle state, and a trial scribbling play is enabled.例文帳に追加

写真シール販売機１の撮影空間１５において、ユーザが通常プレイをしていない場合、または、通常プレイの処理中で撮影処理終了までの残時間が６０秒以上の場合、編集空間２５は、空きの状態となり、試し落書きプレイをすることができる。 - 特許庁

To obtain a stationary and movable bucket dredging device, by which dredging works are enabled safely within a wide range surely at positions, where the depth of water variously differs, such as a dam storage reservoir and a pontoon can be stationed and moved by the mechanism of the dredging device even under the topographic constraint of the position of installation.例文帳に追加

ダム貯水池のような水深の種々異なる場所でも安全確実に広範囲に浚渫作業が可能で、かつ設置場所の地形的な制約下でも台船の定置・移動を浚渫装置の機構により可能とする定置・移動自在バケット浚渫装置を得る。 - 特許庁

The crushing apparatus is enabled to crush a woody material in a cylindrical container 1 with a plurality of crushing media by rotating the cylindrical container 1 and the rotation of the cylindrical container 1 is revolution on a virtual axis at substantially the same position as that of the center axis in the static state of the cylindrical container 1.例文帳に追加

本粉砕機は、円筒容器１を回転させることによって、円筒容器１内の木質材を複数の粉砕媒体で粉砕するようになっていて、円筒容器１の上記回転は、円筒容器１の静止状態の中心軸と略同じ位置になる仮想軸の周りの公転である。 - 特許庁

Since a predetermined vertical inverse scanning is carried out at the printing part to continue the plurality of printing regions according to the control data, continuous long printing without generating a blank is enabled in the case where data for printing is generated by dividing the image to the plurality of parts.例文帳に追加

印刷部では、この制御データに応じて複数の印刷領域が連続するように所定の副走査逆送りが行われるので、画像を複数の部分に分割して印刷用のデータを生成する場合において、空白を生ずることなく連続した長尺印刷を行うことができる。 - 特許庁

To solve a problem wherein quick wind direction variable control cannot be enabled because a stepping motor does not rotate while a fixed starting pulse is output and so the stepping motor cannot be rotated when needed, in a situation where it is desired to instantaneously drive the stepping motor from a stationary state under the wind direction variable control.例文帳に追加

風向可変制御で、ステッピングモータを停止中から瞬時にステッピングモータを駆動させたい場面において、一定の起動パルスが出力される間はステッピングモータが回転せず、必要な時にステッピングモータを回転できないため、迅速な風向可変制御が行えない。 - 特許庁

Further, the system switches the position information of the user to be in a transmission enabled state or a transmission disabled state every time the user enters or goes out of the area so as to switch the state of the user to be on business or not every time the user passes through the particular area thereby enabling no transmission of the position information in the private state of the user.例文帳に追加

また、ある領域に入る毎に、または出る毎に、利用者の位置情報を送信可能、不可とスイッチすることで、ある特定の領域を通る毎にビジネスとプライベートを分けて、プライベートでは位置情報を送信しないということが可能になる。 - 特許庁

As the switch is enabled to move at least in pressing direction of the pressing means, the switch moves in pressing direction to the extent of the increase of a pressing force even if the thrusting stroke of a pushing means becomes larger than a standard thrusting stroke caused by dimensional error of the pushing means or assembling error of a door.例文帳に追加

スイッチを少なくとも押圧手段の押圧方向に対して移動可能としているので、押圧手段の押し込み量が押圧手段の寸法誤差や、ドアの組付け誤差などによって基準の押し込み量よりも増大しても、スイッチが押圧方向に増大分だけ移動できる。 - 特許庁

A continuous fiber reinforced resin sheet 2 containing continuous fibers as a reinforcing material is arranged to a region prior to strength while a discontinuous fiber reinforced resin sheet 3 containing discontinuous fibers as a reinforcing material is arranged to a region prior to moldability and the molding in a necessary region is enabled while obtaining necessary strength.例文帳に追加

強度を優先する部位に、連続繊維を補強材とする連続繊維強化樹脂シート２を配置し、成形能を優先する部位に、不連続繊維を補強材とする不連続繊維強化樹脂３を配置して、必要な強度を得ながら、必要な部位における成形を可能とする。 - 特許庁

The memory tester provided with an ALPG 2 which generates a test pattern for digital signals based on vector data VD is enabled to verify the function of a DUT 100a having an A/D-converting function by adding a D/A converter 4 to the inside or outside of the tester.例文帳に追加

デジタル信号のテストパターンをベクタデータＶＤに基づいて発生させるＡＬＰＧ２を備えるメモリテスタの構成に、テスタ内蔵の、または、テスタ外部に設けられたＤＡ変換器４を追加して、ＡＤ変換機能を有するＤＵＴ１００ａの機能の検証を行えるようにする。 - 特許庁

The enlarging and photographing are enabled in a weaving factory with plenty of vibration by installing a vibration reducer 29 between the base of the first leg part 27 and the second leg part 28 to inhibit vibration from the second leg part.例文帳に追加

また、第一脚部２７と第二脚部２８の間には、第二脚部からの振動を阻止する吸振機構２９を配置しておくことで、カメラ本体が振動しないようにし、振動の多い織物工場内においても支障なくカメラ本体６による拡大撮影を可能とする。 - 特許庁

To provide a versatile vacuum resistant flexible composite cable economically advantageous, enabled to easily transmit a plurality of signals including high frequency signal under an environment of high vacuum, which can be formed into optional length, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

高真空環境下での高周波信号を含む複数種の信号伝送を容易に可能にした、経済的に有利で、かつ任意長に加工できる汎用性に富む耐真空用可撓性複合ケーブルの製造方法および耐真空用可撓性複合ケーブルを提供する。 - 特許庁

The system and method include steps 302 and 304, where the step 302 identifies a handwritten input information which is input in a display of a computing device, and the step 304 controls the placement of handwritten input information on the display so that uninterrupted handwriting on the display is enabled.例文帳に追加

手書き文書を書きやすくする方法であって、 コンピューティング装置のディスプレイに入力された手書き入力情報を特定するステップ（３０２）と、 ディスプレイ上に中断なく手書きできるように、ディスプレイ上での手書き入力情報の配置を制御するステップ（３０４）と、を有する方法。 - 特許庁

To provide a catalytic reaction apparatus capable of easily controlling temperature of a catalyst layer of a catalytic reactor in a prescribed tempera ture zone and to provide a reforming apparatus enabled to be miniaturized by easily controlling the temperature of the catalyst layer of the catalytic reac tor within a prescribed temperature zone.例文帳に追加

触媒反応器の触媒層を所定の温度領域により容易に温度制御が可能な触媒反応装置、及び、触媒反応器の触媒層を所定の温度領域により容易に温度制御することで、小型化を実現が可能な改質装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma generating device used for treatment of a work such as reforming of a substrate in which, when a plurality of plasma generating nozzles are attached to a waveguide and respond to treatment of the treating work of a large area, uniform and stabilized plume is enabled to be obtained from each plasma generating nozzle.例文帳に追加

基板の改質等、ワークの処理などに使用されるプラズマ発生装置において、導波管にプラズマ発生ノズルが複数個取付けられ、大面積の被処理ワークの処理に対応するにあたって、各プラズマ発生ノズルから均一で安定したプルームを得られるようにする。 - 特許庁

Thus, not only the content information including a character string input by user operation but also content information which differs only in the transcription, such as capital letters, small letters, Japanese, roman letters, and the like differ but has the same meaning are displayed and a user is enabled to select a desired tune.例文帳に追加

従って、ユーザ操作によって入力された文字列を含むコンテンツ情報だけでなく、大文字、小文字、日本語、ローマ字等の表記が異なるだけで意味が同じであるコンテンツ情報をも表示することができ、ユーザに所望の曲を選択させることができる。 - 特許庁

A plurality of permanent magnets 13 are arranged in a band shape at optional positions of a case body 11 of the superconducting magnet device 10 for MRI and are made freely attachable and detachable and adjustment of the Gaussian line of a leakage magnetic field is enabled matched with actual conditions and installation environment of installing the device.例文帳に追加

ＭＲＩ用超伝導磁石装置１０の筐体１１の任意の位置に複数の永久磁石１３をバンド状に配置し、かつ着脱自在に取り付け可能にして該装置の設置される実状、設置環境にあわせて漏洩磁界のガウスラインの調整を可能にした。 - 特許庁

Therefore, the host apparatus selects a predetermined printing apparatus among limited printing apparatuses set to be write-enabled, and transmits the setting information without transmitting the setting information by selecting the predetermined apparatus from all printing apparatuses connected to the network c.例文帳に追加

従って、ホスト装置は、ネットワークｃに接続されている全ての印刷装置の中から所定の印刷装置を選択して設定情報を送信するのでは無く、書き込み可と設定されている、限られた印刷装置の中から所定の印刷装置を選択して設定情報を送信することになる。 - 特許庁

On the basis of the examination schedule to which the transmitting destination has been added, the download controller 1d reads out image data and an image diagnosis/display application, corresponding to the transmission enabled examination information and downloads them to any predetermined client terminal via an application processing image transmitter 1e.例文帳に追加

ダウンロード制御部１ｄは、送信先が追加された検査スケジュールに基づいて、送信可能になった検査情報に対応する画像データおよび画像診断／表示アプリケーションを読み出し、アプリケーション処理用画像送信部１ｅを介して所定のクライアント端末にダウンロードする。 - 特許庁

To provide a method of high speed electrolytic polishing for an inner surface of small diameter hole where solid phase electrolytic products or anodal liquid phase in a small diameter hole are eliminated swiftly, speeding up and qualitative upgrade of an electrolytic polishing are enabled, and polishing finish in a short time with a high degree of accuracy is allowed.例文帳に追加

小径穴に存在する固相の電解生成物や陽極液層を速やかに取り除き、電解研磨の高速化および質的向上を可能にし、短時間で高精度に研磨仕上げを行なうことができる小径穴内面の高速電解仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

This method has advantages that extremely high optical transmittance can be accomplished in the design of a top-emitter OLED covering a large surface area, and an operation below 10V is enabled by keeping the sheet resistance of the junction type electrode located separately from the substrate very low.例文帳に追加

この方法は、大きな表面積をカバーするトップエミッタＯＬＥＤの設計において非常に高い光透過率を達成すると同時に、基板から離れて位置する接合型電極のシート抵抗を非常に低く維持することによって１０Ｖ未満での動作を可能にするという利点を有する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle, whose headrest attaching structure equipped on a seat back is made unnecessary to remove the headrest so as not to interfere with indoor equipment, or the like in reclining and made not to obstruct when unnecessary and, further, enabled to widen a range of height adjustment.例文帳に追加

シートバックに備えられるヘッドレストの取付構造を、リクライニング時にヘッドレストが室内の備品などと干渉しないよう取り外す必要のないようにし、また不必要のときに邪魔にならないようにし、さらに高さ調整範囲を広くすることができるようにした、シートを提供する。 - 特許庁

Namely, even if water is permeated in the luminaire, the water is enabled to pass the part where the lighting device 1 of the fixture main body 2 is mounted through the gap A, so that the lighting device 1 is prevented from water immersion, and the freedom related to the installation of the lighting device 1 is heightened.例文帳に追加

すなわち、照明器具内に水が浸入したとしても、水は隙間Ａを通って器具本体２における点灯装置１が取り付けられた部位を通過することができるので、点灯装置１への浸水を防止でき、点灯装置１の配置に関する自由度が高くなる。 - 特許庁

Accordingly, inconvenience in which a difference between camera shake correction amounts applied to respective captured images forming a three-dimensional image causes an irregular variation in parallax to generate a shake in the three-dimensional image can be prevented, so that imaging of a high-quality three-dimensional image causing less 3D sickness is enabled.例文帳に追加

従って、３次元画像を形成する各撮像画像に対して施されている手振れ補正量の違いから、視差が不規則に変動して３次元画像に揺れを生ずる不都合を防止することができ、３Ｄ酔いの少ない高品位な３次元画像を撮像可能とすることができる。 - 特許庁

A page buffer acquiring part acquires a page buffer for each resolution (S102), an error determining part determines that processing is enabled (S103), and a drawing executing part acquires one entry of the intermediate data (S104), and develops the acquired intermediate data in a page buffer corresponding to resolution (S105).例文帳に追加

ページバッファ取得部が解像度ごとのページバッファを取得し（Ｓ１０２）、エラー判断部は、処理が可能であると判断し（Ｓ１０３）、描画実行部は、中間データの１エントリを取得し（Ｓ１０４）、取得した中間データを、対応する解像度のページバッファに展開する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The radio communication apparatus is provided with a program storage means for storing a program to be processed, a data processing calculation means for performing a variety of calculation in accordance with the program, a data communication means for performing data communication by radio communication, and an operation means for shifting the device to a stored information acquisition enabled state.例文帳に追加

処理を行うプログラムを格納するプログラム格納手段と、プログラムに応じて各種演算を行うデータ処理演算手段と、無線通信によってデータ通信するデータ通信手段と、記憶情報取得可能状態に移行するための操作手段とを有する無線通信装置である。 - 特許庁

Because the heater unit 20 is fixed in a metal mold and integrally molded by reaction injection molding, the arrangement of the material becomes unnecessary, a molding cycle is enabled in a short time, and furthermore because the load put on the heater unit 20 is reduced in resin flow, the deformation and damage of the heater unit can be prevented.例文帳に追加

ヒータユニット２０を金型内で固定し反応射出成形により一体成形することにより、材料の配置が不要となり、成形サイクルが短時間で可能になり、また樹脂流動時のヒータユニット２０にかかる負荷を低減して、ヒータユニットの変形や損傷を防止することができる。 - 特許庁

After apparatus activation, a final-stage amplifier 5 is operated for class-A operation until achieving a stable operation state, thereby promptly guiding an apparatus into stable operation enabled state and during the operation, a transmission signal is suspended by a transmission signal interruption section 4 so as not to incur unwanted radiation.例文帳に追加

装置起動後、安定動作状態になるまで、最終段増幅部５をＡ級動作で動作させることにより装置をすばやく安定動作できる状態に導き、その間は不要輻射をしないように送信信号遮断部４により送信信号を停波する。 - 特許庁

To provide a point calculation system in which the smooth proceedings of a game are enabled and points can be calculated on the basis of the exact decision of 'mark' and 'role' by identifying tiles in hands and tiles on a table without respectively dividing the read areas of an IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップの読取エリアをそれぞれ区分けすることなく、手牌、明牌等の識別を可能とすることにより、スムーズな競技進行を可能にするとともに、正確な「符」「役」の判定に基づく点数計算を可能にすることのできる点数計算システムを提供する。 - 特許庁

To provide a colored conductive film having electric conductivity, reflection preventing property, and transparency, which are necessary for a display surface of display device like a cathode ray tube or the like, and enabled to control light transmittance and color tone according to the purpose, and to provide a manufacturing method of the same, and a display device using the same.例文帳に追加

ディスプレイのブラウン管等の表示面に必要とされる導電性、反射防止性、透明性を有しながら、目的に合わせて透過率や色調の調整を行うことができる着色導電膜とその製造方法及びそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

A camera 8 can capture an incident light Z of an object image through a through-hole window 16 arranged passing from the front side to the rear side of a first case 2 while the first and second cases 2, 3 connected in an opening / closing enabled way by a connection part 4 are closed.例文帳に追加

連結部４により開閉可能に連結された第１及び第２の筐体２、３を閉じた状態で、カメラ８は、第１の筐体２の表面から裏面を貫通して設けられた貫通窓１６を介して被写体画像の入射光Ｚを取り込み可能にした。 - 特許庁

Switching between a paper feedable state in which a bottom plate 42 is energized upward by an elastic force of an elastic mechanism and the sheet material P loaded on the bottom plate 42 contacts with a paper feeding roller 48 and a sheet set state in which the bottom plate 42 is lowered against the elastic force of the elastic mechanism is enabled.例文帳に追加

底板４２が弾性機構の弾性力にて上方に付勢されて底板４２に載積されたシート材Ｐが給紙ローラ４８に接触する給紙可能状態と、弾性機構の弾性力に抗して底板４２が下降したシートセット状態との切換えを可能としている。 - 特許庁

In this case, when an emergency state occurs (S20:YES), the in-vehicle communication module automatically transmits a changeover release command of the telephone number to the base station (S11), and after changing over the telephone number a telephone number (#1) previously assigned to the in-vehicle communication module, audio communication connection is enabled (S14).例文帳に追加

この場合、緊急状態が発生すると（Ｓ２０：ＹＥＳ）、車載通信モジュールは自動的に電話番号の切替解除指令を基地局に送信し（Ｓ１１）、予め車載通信モジュールに割当てられた電話番号（＃１）に切替えられた状態で音声通信接続を可能とする（Ｓ１４）。 - 特許庁

The write-in to the liquid crystal display element is enabled to select a drive method which starts the selecting of scanning lines of a next field by relating them to timing, when the blackout of at least one scanning line of the previous field is completed by an interlaced scanning in which a frame is divided into plural fields.例文帳に追加

液晶表示素子への書込みを、１フレームを複数のフィールドに分割するインターレース走査により、前フィールドの少なくとも一つの走査ラインのブラックアウト終了タイミングに関連付けて次フィールドの走査ラインの選択を開始する駆動方法を選択可能である。 - 特許庁

The maintenance worker M is thus enabled to easily make an operation for returning from an inspection mode to a normal mode even at a distant place from the site of inspection work in a case where the maintenance worker M notices about having failed to return the communication mode after completion of inspection work.例文帳に追加

したがって、保守作業員Ｍは、点検作業の終了後に通話モードを点検モードから通常モードに戻すのを忘れていることに気が付いた場合、点検作業の現場から遠く離れていても容易に通常モードに戻す操作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a system and method for providing on-line contents, where a high resolution display device of a game console can display images, even if the image received by the game console from a head end facility exceeds the display resolution of the game console in the head end facility and the game console connected via a cable television network in a two-way communication enabled way.例文帳に追加

ケーブルテレビネットワークを通じて双方向通信可能に接続されたヘッドエンド施設とゲームコンソールにおいて、ヘッドエンド施設からゲームコンソール側が受信した画像が、ゲームコンソールの表示解像度を超える画像であっても、ゲームコンソール側の高解像度表示装置に表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a grounding method in a power distribution facility in which the adoption of a TN grounding method is enabled, and furthermore in which a leakage breaker can be actuated as desired in the power distribution facility to supply necessary power to various kinds of electric equipments via an inverter by a three-phase three-wire power distribution system.例文帳に追加

三相３線式配電システムによりインバータを介して必要な電力を各種の電力機器に供給する配電設備においてＴＮ接地方式の採用を可能とし、しかも、漏電ブレーカを所望どおりに作動させることのできる接地方法。 - 特許庁

Since the highly reliable resistance-portion current and a resistance value can be measured and an insulation-deteriorated phase can be specified, inspection maintenance is enabled in advance by capturing the change of insulation deterioration with time and issuing an alarm, to thereby enable to prevent beforehand an accident.例文帳に追加

信頼性の高い抵抗分電流値及び抵抗値を測定すると共に絶縁劣化相を特定できるので、絶縁劣化の経時的変化を捉え警報を行うことにより、事前に点検保守を可能ならしめて事故を未然に防止することが可能となる。 - 特許庁

When power is turned ON, the encrypted data is read from the hard disk, decrypted data is created by using the serial number as a key, whether the decrypted data is normal is determined, reproduction is enabled if normal, and reproduction is disabled if abnormal.例文帳に追加

そして、電源投入時、暗号化データをハードディスクから読み出し、シリアル番号を鍵として復号化データを作成し、この復号化データが正常かどうかを判定し、もし正常であれば再生ができる状態となり、もし異常であれば、再生ができない状態となる。 - 特許庁

By simultaneously using both absorption action of a continuously reproducible absorbent rotor (1) and heating action of a heater (6), dry warm air is created continuously, by continuously spraying which to a wet hand, the wet hand is enabled to be dried quickly.例文帳に追加

連続再生可能な吸湿剤ローター（１）の吸湿作用と加熱ヒーター（６）の加熱作用を併用することにより、連続して乾燥温風を創り出し、この乾燥温風を連続して濡れた手に吹きつけることで、素早く濡れた手を乾かすことを可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

The image editing unit 2 also includes a setting means 7 for setting header information for controlling whether the image concealment by the image output unit is enabled for the input image, and the print output of the image output unit 3 is controlled on the basis of the header information entered with the input image.例文帳に追加

また、画像編集装置２は、入力画像に対して画像出力装置での画像隠蔽化の可否を制御するヘッダ情報の設定手段７を備え、画像出力装置３は、入力画像と共に入力されるヘッダ情報に基づき印刷出力が制御される。 - 特許庁

To provide a coating material on which, when it is applied on a sheet substrate by a known printing method, a high-definition high-quality output image can be formed by an electrophotographic process using a liquid toner and printing by a pressure-sensitive copying system is also enabled, and to provide a sheet using the same.例文帳に追加

公知の印刷法によりシート基材上に塗布すれば、その上に液体トナーを使用して電子写真法による高精細で高品質の出力画像を形成できるとともに感圧複写方式による印字も可能な塗料およびそれを用いたシートの提供。 - 特許庁

To provide an electron emission device with small electron beam diameter, high driving efficiency and electron emission efficiency, enabled to reduce a dispersion of products at manufacture, and to provide a manufacturing method of the above, and to provide an electron source and an image forming apparatus using the above.例文帳に追加

電子ビーム径が小さく、低電圧による駆動及び電子放出効率が高く、素子作製上のばらつきの軽減を可能とする電子放出素子及び電子放出素子の製造方法及びそのような電子放出素子を適用する電子源及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery module with a structure easily switchable between a draft structure and an enclosed structure in response to specifications of a system, and a high-performance cooling structure making use of respective characteristics be enabled regardless of which a cooling structure is selected, and to provide a railway vehicle.例文帳に追加

システムの仕様に応じて通風構造又は密閉構造の切替えが容易に変更可能であり、かつ、いずれの冷却構造を選択した場合でも、それぞれの特徴を生かした高性能な冷却構造が実現可能な電池モジュール及び鉄道車両を提供する。 - 特許庁

By means of organizing a plurality of conductors or a single coil into a parallel and spiral structure, or the solid geometry structure like a braid structure, selection of wide range of electric characteristics, and selection of wide surface area and volume amount which are fully adapted to a standard product are enabled.例文帳に追加

複数本の導体もしくはシングルコイルを並列にしてかつ螺旋状構造、もしくは組紐構造等、立体幾何構造に編成することで、既存の規格品にも充分適応する幅広い電気的特性の選定、幅広い表面積及び体積量の選定を可能とする。 - 特許庁

Switching of observation of the virtual image displaying system and the extended projection system is enabled by incorporating a video display function of the extended projection system and the virtual image displaying system, and controlling the projector lens 14 to the optical axis direction by a projector lens control part 17 based on instruction given from a remote control device 20.例文帳に追加

拡大投射方式と虚像表示方式の映像表示機能を組み込み、リモコン２０より与えた命令に基づき、投射レンズ制御部１７より投射レンズ１４を光軸方向に制御することで、虚像表示方式と拡大投射方式との観察を切り替え可能とした。 - 特許庁