「enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, an image signal light based on the comparison result information is outputted from a space modulating means by a comparison result information projecting means, and the image signal light is projected from the projection optical system on the object or an image projection enabled face on the projecting direction.例文帳に追加

すると、比較結果情報投影手段によって、該空間変調手段から該比較結果情報に基づく画像信号光が出力され、画像信号光が該投影光学系から該被写体又は該投影方向上の画像投影可能な面に投影される。 - 特許庁

To provide a device wherein a track width is narrow during insertion recording by a wide head and the switching of smooth scene is enabled without inserting data with a sense of incompatibility on a part of a video at the switching point of the scene even when the correction processing of the video is performed.例文帳に追加

幅広ヘッドによるインサート記録時にトラック幅が狭くなり、映像の修正処理が行われた場合でも、シーンの切換り点で映像の一部に違和感のあるデータが挿入されることなく、スムーズなシーンの切換を可能とする装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, very simple wiring is enabled, electrode connection or attachment to the object 12 can be accomplished only by catching, inserting or suspending it by/into/on the object 12, so that the degree of freedom of mounting the electrode part 4 is high.例文帳に追加

非常に簡便な配線が可能になると共に、物体１２への電極接続・取り付けも、当該物体１２に対して挟み込んだり挿入したり吊したりするだけの簡便・簡単な取り付けで済むため、接続用電極部４の取り付けの自由度が高い。 - 特許庁

To improve security of data communication by providing an encryption method, electronic application system and key set generating device in which a mediator is enabled to add new data after confirming data in a state where secrecy of contents is secured.例文帳に追加

この発明は、内容の秘匿性を確保した状態で、仲介者がデータを確認して、新たなデータを付加することのできる暗号化方法、電子申請システム、及び鍵セット生成装置を提供し、データ通信の安全性向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

Since the on-state of the triac TR is secured by carrying a current to the second illumination load 3 at timing at which an input current should be carried to the discharge lamp lighting device 2, turning on/off of the power feed by pulse trigger control of the triac TR is enabled.例文帳に追加

放電灯点灯装置２に入力電流が流れるべきタイミングでは第二照明負荷３に電流が流れることによりトライアックＴＲのオン状態が確保されるから、トライアックＴＲのパルストリガ制御による給電のオンオフが可能である。 - 特許庁

When a BSN 104 transmits broadcast data for performing synchronous downloading to an AN 102 and an AN 103, a periodic number and a sequence number are given to the broadcast data, so that the synchronous downloading of data transmitted from the AN 102 and the AN 103 is enabled.例文帳に追加

ＢＳＮ１０４はＡＮ１０２とＡＮ１０３へ同期配信を行うための放送データを送信する際に、その放送データに周期番号とシーケンス番号を付与することにより、ＡＮ１０２とＡＮ１０３から送信されるデータの同期配信を可能とする。 - 特許庁

Also, by activating at least one of the tilt axis (A) slewing mechanism and the turn axis (B) slewing mechanism, the work is tilt-turned only a predetermined angle to the main shaft 5, and a processing to the work W from a desired angle is enabled.例文帳に追加

また、前記チルト軸（Ａ）旋回機構と前記ターン軸（Ｂ）旋回機構の少なくとも一方を作動させることにより、主軸５に対してワークＷの姿勢を所定角度だけチルト・ターンさせて、ワークＷに対し所望の角度からの加工を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a joint minimum average square error (MMSE) equalizer used for reducing a bit error rate floor that is generated by the dispersion of time in an MIMO system for all combinations of each transmission antenna/ reception antenna that are enabled in the MIMO system.例文帳に追加

ＭＩＭＯシステムにおいて、時間の分散によって生じるビット誤り率フロアを低減するために使用されるジョイント最小平均二乗誤差（ＭＭＳＥ）等化器を、ＭＩＭＯシステムで可能なそれぞれの送信アンテナ／受信アンテナの組み合わせのすべてに提供する。 - 特許庁

To provide a plane electric heating unit that is made thin in total thickness and is not vitiated in mechanical strength, and enabled to suppress leakage current, and that has excellent sound insulating characteristics when used as a flooring material and is superior in thermal diffusion to the adjoining panels.例文帳に追加

総厚みを薄くすることができ、機械的強度を損なうことなく、漏洩電流値を低く抑えることができ、床材として用いた場合に、防音性に優れ、しかも、隣接パネル間への熱拡散性に優れた電熱面発熱ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a light-emitting sensor switch structure having a sensor at the backside of a mirror, making a prescribed area emit light in compliance with an operation state of an electric device, capable of obtaining a wide light-emitting area by using an LED, enabled to use a capacitance sensor.例文帳に追加

鏡体裏面側にセンサーを配設し、電気器具の動作状況に応じて所定領域を発光させる発光式センサースイッチ構造において、ＬＥＤを用いて広い発光領域を得ることができ、また静電容量式センサーを使用可能とする。 - 特許庁

This oxygen generation apparatus is provided with a compressor 7 capable of pressurizing and supplying air, adsorption cylinders 19, 20 capable of adsorbing nitrogen component of air, and a plurality of control valves 15, 16, 23, 24 enabled to supply or discharge the pressurized air or oxygen-enriched air to and out of the adsorption cylinders 19, 20.例文帳に追加

空気を加圧供給可能なコンプレッサ７と、空気中の窒素成分を吸着可能な吸着筒１９，２０と、該吸着筒１９，２０に前記加圧空気若しくは酸素富化空気を給排可能にした複数の制御弁１５，１６，２３，２４とを備える。 - 特許庁

By placing one or more of such systems in the intermediate focus of the projection system, instead of near the reticle in the illumination system, it is enabled that fewer design restrictions suffice for the lithographic device because of more space available, thereby resulting in a lower design cost.例文帳に追加

照明系内のレチクルの近くではなく、投影系の中間焦点に１つまたは複数のそうしたシステムを配置することによってより広い空間を利用できるようになるため、設計上の制約が少なくなり、その結果、設計コストが低減される。 - 特許庁

When the cover part 32 is opened while the IC card 1 is held in the card case 30, a fingerprint sensor 7 of the IC card 1 is exposed to outside of the card case 30 and enabled to obtain biological information (fingerprint) from outside of the card case 30.例文帳に追加

また、ＩＣカード１がカードケース３０に収容された状態で蓋部３２を開くと、ＩＣカード１の指紋センサ７がカードケース３０の外部に露出し、カードケース３０の外部からでもＩＣカード１に生体情報（指紋）を取得させることが可能になる。 - 特許庁

The voltages applied to the capacitors 51, 52 are in a range where their polarization returns to original displacements, and hence the connection information of the ferroelectric memory cells is never lost but the non-destructive read is enabled.例文帳に追加

強誘電体キャパシタ５１，５２に印加される電圧は、これを除去したあとに強誘電体キャパシタ５１，５２の分極がもとの偏位に戻る範囲であるので、強誘電体メモリセルの結線情報が出力により損なわれることがなく、非破壊読み出しが可能である。 - 特許庁

To provide a long-service-life and high-reliability solid-state imaging apparatus which facilitates alignment of a light-transmissible member and is fitted surely with sealing resin so as not to allow air or dust to infiltrate an optically valid region where imaging is enabled in an imaging region.例文帳に追加

透光性部材の位置あわせが容易であり、封止樹脂を確実に充填し、撮像領域で撮像可能な光学的有効領域内に空気やゴミが浸入しないようにし、長寿命で信頼性の高い固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

When a portable electronic storage device 20 such as a subscriber identity module (SIM) card is connected to an external storage device interface 12, communication setting information 31 or subscriber registration information 32 is read into a communication control part 11 and the communication with a mobile communication network is enabled.例文帳に追加

外部記憶装置インタフェース１２にＳＩＭカードなどの携帯電子記憶装置２０を接続すると、通信設定情報３１や契約者登録情報３２は、通信制御部１１内に読込まれ、移動体通信網との間の通信が可能となる。 - 特許庁

In this video image content selection scene, video content can be selected in an appointed range where photography time and photography place are specified and the change of this range is enabled, the range of photography time or photography place by which video content is chosen can be narrowed down.例文帳に追加

この映像コンテンツ選択画面では、撮影日時や撮影場所が指定された範囲で映像コンテンツが選択可能となっており、この範囲を変更可能とすることにより、映像コンテンツを選択する撮影日時や撮影場所の範囲を絞ることができる。 - 特許庁

In this embodiment, statement of opinions and questionnaire investigation by service users are enabled which are usable as reference materials for the use of care services, delivery services and their settlement, substitutional submitting of a document to a public office, and the future use of care services by the aged.例文帳に追加

この実施例では、インターネットでのケアサービスの利用や宅配サービスやその決済、役所への書類提出の代行、高齢者が今後の介護サービスを利用するための参考資料として使えるサービス利用者の意見表明やアンケート調査ができる。 - 特許庁

Since an inclined surface 42 of the truncated conical shape is inclined in a range at 1-1.5 degree against the flat surface 41, a clearance between the inclined surface 42 and the valve seat 12 is narrowed to make the air hard to pass through there, and accurate control of a flow is enabled.例文帳に追加

また、円錐台形状の斜面４２を、平坦面４１に対して１〜１．５度の範囲で傾斜させたことで、その斜面４２と弁座シート１２との間の隙間が狭くなって空気が通り難くなり、流量を正確に制御することが可能になる。 - 特許庁

The AVclip is enabled by generating virtual volume management information from file management information on a BD-ROM and file management information on a Local Storage, and disabled by removing the file management information on a local storage from the virtual volume management information.例文帳に追加

enable状態への変化は、BD-ROM上のファイル管理情報と、Local Storageにおけるファイル管理情報とから、仮想的なボリューム管理情報を生成することにより、またdisable状態への変化は、仮想的なボリューム管理情報から、Local Storageにおけるファイル管理情報を取り去ることでなされる。 - 特許庁

Contact with wiring layer for the entire part of source drain diffusing layer region is enabled by crossing a gate electrode without short-circuit with the gate electrode, by utilizing that an insulating film which is mainly formed of Al as the structural atoms has extremely large selection ratio of etching with an Si oxide film.例文帳に追加

Ａｌを主たる構成原子とする絶縁膜がＳｉ酸化膜とのエッチング選択比が極めて大きいことを利用し、ゲート電極を跨ぎゲート電極との短絡なしにソース・ドレイン拡散層全領域にわたる配線層とのコンタクトを可能とした。 - 特許庁

When the operator is judged to be in a position to be able to instruct an appropriate remote operation, such as within a range to be able to fully view the vehicle to operate, remote operation of the vehicle in the remote operation system is enabled.例文帳に追加

そして、適切な遠隔操作の指示を行うことができる位置、例えば、操作者が操作対象となる車両を十分に目視できる範囲内に操作者が存在すると判断された場合に、遠隔操作システムにおける車両の遠隔操作を有効にする。 - 特許庁

The list of provision enable information is provided to an information terminal 2 located in a prescribed area, where communication is enabled, by prescribed two-way communication and corresponding to the request of the information terminal 2 according to this list of information, correspondent information is provided.例文帳に追加

本発明は、所定の双方向通信により通信可能な所定領域に位置する情報端末２に対して、提供可能な情報のリストを提供し、この情報のリストに従った情報端末２の要求に応じて対応する情報を提供する。 - 特許庁

To monitor whether the connector part of a portable storage medium to be inserted into an pulled out of a device main body is used, until the endurance limit, and to surely back up the data in the portable storage medium, before access to the portable storage medium is enabled.例文帳に追加

装置本体に抜き差しされる可搬型記憶媒体のコネクタ部がその耐久許容に達するまで使用されたかを監視することができると共に、可搬型記憶媒体に対するアクセスが不可能となる前に可搬型記憶媒体内のデータを確実にバックアップする。 - 特許庁

To provide an image information processor to make specified information regarding a displayed image into a bar code signal and to synthesize it with an image signal to simultaneously display the specified information on a screen by utilizing a progressive system by which high definition expression is enabled.例文帳に追加

高精細な表現が可能なプログレッシブ方式を利用して、表示画像に関する特定の情報を画面上に同時に表示するために、当該特定の情報をバーコード信号化して画像信号に合成する画像情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In the mechanical loss measurement, mechanical loss measurement by a coasting method and mechanical loss measurement by a motoring method are switched; each mechanical loss measurement value is determined, and verification of the measurement result is enabled by matching of the mechanical loss measurement result by the coasting method or the motoring method.例文帳に追加

メカニカルロス計測は、惰行法によるメカニカルロス計測と、モータリング法によるメカニカルロス計測を切り替えてそれぞれのメカニカルロス計測値を求め、惰行法またはモータリング法によるメカニカルロス計測結果の突き合わせで計測結果の検証を可能とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for analyzing user trend by which analysis including processes to the result or attribute analysis of a person not reaching the result is enabled, and to provide a recording medium with a user analysis program recorded thereon.例文帳に追加

本発明の課題は、結果に至るまでの経緯を含めた分析、あるいは、結果に至らなかった人の属性分析が可能となる利用者動向分析システム及び方法並びに利用者動向分析プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

The connector with a built-in integrated circuit 21 has a structure of housing an integrated circuit package 22 in a connector housing 24 in such a manner that lead pins 22a of the integrated circuit package are enabled to touch the contacts 23a of a female connector 23 to be inserted into a female connector fitting hollow part 24.例文帳に追加

集積回路内蔵形コネクタ２１は、集積回路パッケージ２２を、そのリードピン２２ａが当該コネクタのメスコネクタ嵌合用中空部２４ａに挿入されるメスコネクタ２３のコンタクト２３ａに接触可能に、コネクタハウジング２４に収容した構造である。 - 特許庁

The nonvolatile storage device 62 storing information concerning the quantity of driving of a driving member driven according to a required task is equipped, and only when a erasure mode is set, execution of erasure of information stored in the nonvolatile storage device 62 is enabled.例文帳に追加

要求されたタスクに応じて駆動される駆動部材の駆動量にかかる情報を記憶する不揮発性の記憶装置６２を備え、消去モードが設定されている場合にのみ、不揮発性の記憶装置６２に記憶された情報の消去実行を可能とした。 - 特許庁

As it is made to hold down a coaxial cable 8 by a tongue piece 7e formed to a shield cover 7, the GPS antenna is enabled to correspond with the coaxial cables with various diameters, the shield cover 7 is made common, and the GPS antenna with good productivity can be obtained at low cost.例文帳に追加

本発明のＧＰＳアンテナは、シールドカバー７に設けた舌片７ｅで、同軸ケーブル８押さえるようにしたため、太さの異なる種々の同軸ケーブル８に対応でき、シールドカバー７の共通化が図れて、生産性が良く、安価なものが得られる。 - 特許庁

To provide a telephone apparatus in which a voice talk with another conference participant or an outside line partner is enabled during a voice conference and while continuously hearing both reception voices of another partner during and not during the conference, a transmission voice during the speech is transmitted only to the speaking partner.例文帳に追加

音声会議中に他の会議参加者または外線の相手との音声通話を可能とし、会議中と非会議の他の相手との両方の受話音声を聞き続けながら、通話中の送話音声は通話相手のみに送信する電話装置を提供する。 - 特許庁

An enable circuit 502 which enables the output of a shift register 501 of a gate driver is connected to one of enable controlling lines E1 to E3 which are same in every three lines, so that a plurality of the same output in the shift registers at one time is made enabled in different times by time sharing.例文帳に追加

ゲートドライバのシフトレジスタ５０１の出力をイネーブルするイネーブル回路５０２は３ライン毎に同じイネーブル制御線Ｅ１〜Ｅ３のいずれか一つに接続され、同時刻におけるシフトレジスタの複数の同じ出力を時分割で異なる時刻にイネーブルする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus for an optical semiconductor module in which the highly precise optical axis alignment is enabled, even if infrared rays penetrate neither optical parts nor substrates and in addition, even if the laser beam is not oscillated by energizing LD(Laser Diode) in the state where the LD is not joined to the substrate.例文帳に追加

光部品や基板を赤外線が透過しなくても、しかも基板に接合しない状態でＬＤに通電してレーザ光を発振しなくても、高精度の光軸合わせが可能な光半導体モジュールの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

Further, at a housing 20 holding the connector terminal for the base board, the first holding part 21 holding the first connection part 11 and the second holding part 22 holding the second connection part 12 are enabled to move either in the X direction and in the Y direction.例文帳に追加

また、この基板用コネクタ端子を保持するハウジング２０において、前記第１の接続部１１を保持する第１の保持部２１と、前記第２の接続部１２を保持する第２の保持部２２とを前記Ｘ方向及びＹ方向に相対変位可能とする。 - 特許庁

To provide a data transmitter and method that can prevent display stop until the timing when a next key frame is reproduced on the occurrence of a transmission error and ensure sufficient image quality and stable transmission even on the occurrence of a degraded transmission enabled rate and degraded processing capability of a receiver side.例文帳に追加

伝送エラーが生じた場合に次のキーフレームを再生するタイミングまで表示が停止されるのを防止し、また、伝送可能レートの低下や受信装置側の処理能力の低下が起こった場合にも十分な画質と安定的な伝送を確保する。 - 特許庁

The specified signal is discriminated, and if communication is available without charge, output attribute of high image quality is set; and if communication is enabled with charge, output attribute of low image quality is set, then the cost required for the output and image quality of the output are balanced.例文帳に追加

この特定信号を判別して、無料で通信ができる場合には高画質の出力属性を設定し、有料で通信ができる場合には低画質の出力属性を設定し、出力にかかる費用と出力する画質とのバランスを保つ。 - 特許庁

By this structure, structure for informing the user of a generation state of the inclination of the imaging apparatus is realized without accompanying addition of components, cost increase, the user is enabled to grasp the inclination of the camera by change of blink states of the LED and operability is improved.例文帳に追加

本構成により、部品追加、コストアツプを伴うことなく、利用者に撮像装置の傾きの発生状態を告知する構成を実現し、ＬＥＤの点滅状態の変更で、利用者がカメラの傾きを把握できるようになり、操作性が向上する。 - 特許庁

Out of both-side edge parts 15, 16 opposed to each other of a plane rectangular base, common terminal parts for signals 20 arranged at one edge part 15 and a pair of a first and a second terminal parts 23, 24 arranged at the other edge part 16 are enabled to be alternately connected.例文帳に追加

平面方形ベースの対向する両側縁部１５，１６のうち、一方の縁部１５に配置した信号用共通端子部２０と、残る他方の縁部１６に配置した一対の信号用第１，第２端子部２３，２４とを交互に接続可能とする。 - 特許庁

In the case that the request can not be satisfied by a www sever when a client makes the request to a certain www server, automatic re-request is enabled without any operation by a user, request data is generated if necessary, the request is made to another www server or another piece of data is requested.例文帳に追加

クライアントが、あるWWWサーバにリクエストした時、WWWサーバが要求を満せなかった場合に、ユーザの操作無しに自動的に再リクエストすることを可能とし、必要に応じてリクエストデータを生成し、別のWWWサーバにリクエストする、もしくは、別のデータをリクエストする。 - 特許庁

When the power supply is turned on, the system is started (205), the storage medium information is read out from the backup memory (206), an image pickup control program is started and the storage medium information is transferred to the program to turn the system to a photographing enabled state (207).例文帳に追加

電源ＯＮ状態になると、システムを起動し（２０５）、バックアップメモリから記憶媒体情報を読み出して（２０６）、撮像制御プログラムを起動すると共に該撮像制御プログラムに記憶媒体情報を引き渡し、撮影可能な状態にする（２０７）。 - 特許庁

A mobile dual-stack node connects to IPv6 communication, while roaming within an IPv4-only network; and if it is determined that the visited network contains no IPv6-enabled components, the node communicates with a tunnel broker, to obtain a care-of address and a tunnel to an IPv6 connect agent.例文帳に追加

モバイルデュアルスタックノードは、ＩＰｖ４専用ネットワーク内を移動中にＩＰｖ６通信に接続し、在圏ネットワークがＩＰｖ６対応コンポーネントを備えないことを判断すると、トンネルブローカーと通信してＩＰｖ６接続エージェントへのトンネル及び気付アドレスを取得する。 - 特許庁

When carrying out center polling communication, a wired telephone line 10 that is another public line network, is utilized to bring the T-NCU 6 that is the mobile wireless terminal, into mobile wireless communication-enabled state and then, data communication is carried out from a center side apparatus 1.例文帳に追加

センターポーリング通信実行時には、もう一方の公衆回線網である有線電話回線１０を利用して、移動体無線端末であるＴ−ＮＣＵ６を移動体無線通信可能状態にした後に、センター側装置１からデータ通信を実行する。 - 特許庁

In this case, each of the contents is compressed with, e.g. MPEG 2 and distributed through the down-like bandwidth B, so that distribution is enabled at a very low cost as compared with a communication satellite or the like for a very large number of contents such as 1000 channels.例文帳に追加

この場合下り帯域Ｂにおいては各コンテンツは例えはＭＰＥＧ２で圧縮されて配信することにより、例えば１０００チャンネル等、非常に多数のコンテンツを通信衛星等を利用した場合に比較して非常に安価に配信可能にする。 - 特許庁

As shown in Figure (a), sensors 3a to 3c distributed at a disaster site are enabled to communicate with an HEO(highly elliptical orbit ) 6 moving slowly at a large elevation angle on a celestial sphere, and those sensors are connected while enabling communication with each other through a communication network 4.例文帳に追加

図３（ａ）において、災害現場に散布されたセンサ３ａ〜３ｃは、夫々天球上大きい仰角で、かつ低速で移動するＨＥＯ（高軌道周回衛星）６と通信可能であり、また、通信ネットワーク４によって相互に通信可能に接続されている。 - 特許庁

When a transfer request is outputted from a client 30, a transfer control means 210 in a server 20 inquires the number of spool jobs to a progress monitoring means 211, and when the number of jobs is less than a prescribed number, informs a transfer start means 310 in the client 30 of a transfer enabled state.例文帳に追加

クライアント３０から転送要求があると、サーバ２０の転送制御手段２１０が進捗監視手段２１１にスプールジョブ数を問い合わせ、ジョブ数が所定値を下回っていればクライアント３０の転送開始手段３１０に転送可能を通知する。 - 特許庁