「errors-to」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and method for generating a reference number for a message of a mobile communication terminal in which, when a new message with the same reference number as one of the messages stored in the mobile communication terminal is received, a new reference number is generated and registered so that errors due to duplication can be avoided.例文帳に追加

メッセージが受信されるとき、参照番号が一致するメッセージが端末機内に存在すると、新しい参照番号を生成して登録することで、参照番号の重複によるエラーを防止する移動通信端末機のメッセージ参照番号生成装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To make a workpiece accurately stopped at each prescribed rotation angle without being affected by dimensional errors of installation holes or by galling caused at the time of forming the installation holes on a workpiece, in performing prescribed machining by rotating the workpiece around its center and thereby changing the workpiece position relative to a pair of dies.例文帳に追加

ワークの中心を回転中心としてワークを回転させることで一対の金型に対する位置を変えて所定の加工を施す際に、ワークに形成される取付孔の寸法誤差や取付孔の形成の際に生じたかじりの影響を受けることなく、所定の回転角毎に正確に停止できるようする。 - 特許庁

In a non-interactive temperature control method for the heating barrel of an extruder, an H∞ external turbulence observer composed of a transmission function Pmk(s) equal to the nominal value transmission function of control output yk and an H∞ controller is introduced from virtual input vk, to control the variation of a barrel temperature by the influences of external turbulence and model-conversion errors.例文帳に追加

押出成形機の加熱バレルの非干渉化温度制御方法において、仮想的入力ｖ_k から制御出力ｙ_k の公称値伝達関数に等しい伝達関数Ｐ_mk（ｓ）とＨ∞制御器から構成されるＨ∞外乱オブザーバを導入し、外乱やモデル化誤差の影響によるバレル温度の変動を抑止する。 - 特許庁

To provide a display device in which mounting of a front cover can be efficiency carried out, even when molding errors occur, by providing either one of a front cover or a front cabinet with a groove portion alternately provided with engaging portions on the facing side faces, and providing the other with a portion to be engaged which engages with the engaging portion.例文帳に追加

フロントカバー又はフロントキャビネットのいずれか一方に、対向する側面に係合部を交互に設けてある溝部を設け、他方に前記係合部に係合する被係合部を設けることにより、成形誤差が生じた場合であってもフロントカバーの取付けを効率よく行うことができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-speed pulse processor, capable of preventing efficiency degradation of control systems, suppressing errors due to sampling, and enhancing the detection accuracy of vehicle-speed pulse number and own vehicle position for improving reliability by transmitting information of vehicle speed pulse, without imposing load on in-vehicle buses.例文帳に追加

車内バスに負荷をかけずに車速パルスの情報を伝送することにより、制御系の効率低下を防ぐと同時にサンプリングによる誤差の発生を抑えることができ、車速パルス数並びに自車位置の検出精度を高めて信頼性の向上を図った車速パルス処理装置を提供する。 - 特許庁

A first servo-mechanical system may actuate a first optical head (e.g., transmitting the reference and tracking beams) to compensate for such errors, and a second servo-mechanical system may actuate a second optical head (e.g., transmitting the recording beam) to follow the actuation of the first servo system.例文帳に追加

第１のサーボ機械システムはそのような誤りを補償するために第１の光ヘッド（例えば、参照ビームおよびトラッキングビームを伝送する）を作動させることができ、第２のサーボ機械システムは第１のサーボシステムの作動に追従するように第２の光ヘッド（例えば、記録ビームを伝送する）を作動させることができる。 - 特許庁

An improper color display generating circuit 48 outputs the gamut improper color display as the monochromatic image, by receiving the luminance signals of the gamut error signals and the input video signal, and also makes the image, corresponding to the gamut error signals in the monochromatic image, a plurality of different colors (improper colors), according to the states when there are gamut errors.例文帳に追加

不正カラー表示発生回路４８は、ガマット・エラー信号及び入力ビデオ信号の輝度信号を受けて、ガマット不正カラー表示をモノクロ画像として出力すると共に、ガマット・エラーがあるときは、モノクロ画像中のガマット・エラー信号に対応する画素を状態に応じて複数の異なる色（不正カラー）にする。 - 特許庁

To provide an optical wave interference measuring instrument, which can measure the movement quantity of a body moving extremely rapidly accurately by reducing errors which are possibly generated at switching between a 1st and a 2nd interferometer as to a light wave interference measuring instrument which measures the movement quantity of a body which is moving rapidly.例文帳に追加

本発明は、高速で移動する物体の移動量を測定する光波干渉測定装置に関し、第１及び第２の干渉計の切替時に生じうる誤差を減少させて高速に移動する物体の移動量を極めて正確に測定することのできる光波干渉測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a four-wire temperature measuring resistor input circuit which, in spite of having a simple structure, can accurately measure the temperature, has high accuracy with small errors due to the ambient environment and secular change, and is equipped with a failure detection part for detecting occurrence of component failure and drift.例文帳に追加

簡単な構造でありながら、精度よく温度を測定することができ、また、周囲環境や経年変化による誤差の少ない高精度な４線式測温抵抗体入力回路であって、部品故障やドリフトの発生を検出する故障検出部を備える４線式測温抵抗体入力回路を提供する。 - 特許庁

A controller 150 determines a measured TDOA between the locating units by using the timestamps and measurements, computes time synchronization errors between the locating units from the difference between the measured TDOA and an expected TDOA, and provides a respective time adjustment to each of the locating units to offset the time synchronization error.例文帳に追加

コントローラ１５０は、タイムスタンプ及び計測値を使用して位置検出ユニット間の実測ＴＤＯＡを判定し、実測ＴＤＯＡと予測ＴＤＯＡ間の差から位置検出ユニット間の時刻同期誤差を演算し、位置検出ユニットのそれぞれに対して個々の時刻調節値を供給して時刻同期誤差をオフセットする。 - 特許庁

To ensure that any cable connection errors are detected in a system that achieves both or either of load distribution and function distribution, without complicating an arrangement related to a host device and a slave device linked together via a communication link, or causing degradation of responsiveness and performance.例文帳に追加

本発明は、負荷分散と機能分散との双方または何れかが図られたシステムにおいて、通信リンクを介して連係する上位装置および下位装置にかかわる構成の煩雑化と応答性や性能の低下とを来すことなく、ケーブルの誤接続が確実に検出できることを目的とする。 - 特許庁

A predetermined identification mark is inserted to data packets, the data packets are subjected to variable length coding, object data packets resulting from replacing bits of transmission errors detected by transmission line coding with 0s or 1s are all decoded and data packets in matching with the identification mark insertion rules are outputted as correct decoded packets.例文帳に追加

予めで定めた識別マークをデータパケットの複数個所に挿入して、可変長符号化を行い、伝送路符号化により検出された伝送誤り個所のビットを０または１に置き換えた候補データパケットを全て復号し、識別マーク挿入規則に合致するデータパケットを正しい復号パケットとして出力する。 - 特許庁

The script programs allow a user to additionally set various kinds of note-marks in the electronic book, for example, such as a highlighter pen and text annotations, a handwriting note, bookmark, digital blackboard record, sticky note, presentation, voice, letter paper and trace information and also allows an electronic book editor to correct content typographic errors about the electronic book.例文帳に追加

これらのスクリプトプログラムは、ユーザーが、電子ブックに、例えば、蛍光ペンやテキスト注釈、手書きノット、しおり、ディジタル黒板記録、付箋紙、提示、音声、便箋及び追跡情報のような色々の種類のノットマックを追加設置することを許し、また、電子ブック編集者が、電子ブックについて、内容誤植を更正することを許す。 - 特許庁

A second set of redundant bits for correcting errors in the user data area 221 in the page where the number of error bits is large are stored so as to be distributed to the second redundant area 213 in the page where the number of error bits is small and the second redundant area 223 in the page where the number of error bits is large.例文帳に追加

誤りビットの個数が多いページ内のユーザデータ領域２２１にある誤りを訂正するための第２組の冗長ビットは、誤りビットの個数が少ないページ内の第２冗長領域２１３及び誤りビットの個数が多いページ内の第２冗長領域２２３に分散されて記憶される。 - 特許庁

To provide a simply structured length measuring instrument for measuring a shape, which corrects a straightness error of a guide of a stage and a motion error of a table in real time, measures precisely a shape while restraining an influence on the shape measurement caused by the errors to the minimum, and is executed relatively inexpensively.例文帳に追加

ステージのガイドの真直度誤差、テーブルの運動誤差をリアルタイムで補正することができ、これらの誤差による形状測定への影響を最小限に抑えた高精度の形状測定を実現することができ、しかも構造が簡単で、比較的安価に実施できる形状測定用測長装置を提供する。 - 特許庁

To provide a form for a pen type input device, in which a detection marker is not conspicuous while the pen type input device can correctly detect it, has no fault to spoil the appearance of a whole document, and print errors such as lack and misregistration of dots can be surely tested with a simple method.例文帳に追加

ペン型入力装置で正確に検出できるものでありながら、検出マーカーが目立たず、書面全体の外観制裁を損なうような不具合がなく、しかも検出マーカーを構成するドットの欠落や位置ずれなどの印刷エラーを簡易な方法で確実に検査できるペン型入力装置用の用紙を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens drive device provided with a function by which an optical axis inclination at the time of the operation of an objective lens can be adjusted to be suppressed within an allowable value by absorbing assembly errors of respective components heretofore, without adversely affecting the positional accuracy of the objective lens in a stationary state after the assembling.例文帳に追加

組立後の静止状態における対物レンズ位置精度に悪影響を与えることなく、これまでの各部品の組立誤差を吸収して対物レンズが動作した時の光軸傾きを許容値以内に抑制するように調整可能な機能を備えた対物レンズ駆動ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast transmitter 30 and receivers 70, 71 which quickly reproduce a data unit 1 without error at a high reliability even in an environment with poor broadcast radio waves or being apt to cause receive errors in a digital broadcast for traffic information, etc., including the same data repeatedly broadcast a plurality of times.例文帳に追加

同一データが複数回放送される交通情報等のディジタル放送において、放送電波の環境が悪く、受信誤り発生しやすくても、誤りのないデータユニット１を迅速かつ信頼性高く再生可能なディジタル放送の送信装置３０及び受信装置７０，７１を提供する。 - 特許庁

To provide a mold structural by which tracking control of a recording and reproducing head is made nearly equal on both surfaces of an information recording medium, following properties of the head upon switching of recording and reproducing surfaces is improved, tracking errors and the number of retry times are reduced and seek time can be reduced and to provide a manufacturing method of the mold structure.例文帳に追加

録再生ヘッドのトラッキング制御が情報記録媒体の両面でほぼ同じになり、記録再生面の切り替え時のヘッドの追従性が良くなり、トラッキングエラー及びリトライ回数が削減され、シークタイムを低減できるモールド構造体及び該モールド構造体の製造方法の提供。 - 特許庁

A partition member 17 is disposed between two slots 14, 15 so that when a memory card 18 is installed in one of the slots 14, 15 while in an attitude inclined in the direction approximately perpendicular to the direction of insertion, the end of the memory card 18 abuts the partition member 17 to prevent installation errors.例文帳に追加

２段のスロット１４，１５間に仕切部材１７を配設し、スロット１４，１５の一方にメモリカード１８を装着する際に、挿入方向に対してほぼ直行する方向へ傾斜した姿勢で装着した場合には、メモリカード１８の先端が仕切部材１７に当接するため誤装着が防止される。 - 特許庁

To provide a detector that can reduce deterioration in a signal of transmission data by using data before error correction when correction errors exist in the processing after error correction and to provide an error correction device, and a receiver using the error correction device.例文帳に追加

本発明によれば、誤り訂正後の処理において誤訂正があった場合に、誤り訂正処理前のデータを使用することで、伝送データにおける信号劣化を減少することが可能となる検出装置、誤り訂正装置、及び誤り訂正装置を用いた受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Application, to a rolled silicon core 5, of stress upon insulation layer formation of an insulation layer 2 covering the rolled silicon core 5 is relaxed by a protective case 12; measurement errors of the primary current and the secondary current are reduced by usage of the protective case 13; and a measurement range up to a small current region can be widened.例文帳に追加

巻回珪素鉄心５を被覆した絶縁層２の絶縁層形成時の応力が、保護ケース１２により巻回珪素鉄心５に印加されるのを緩和し、一次電流と二次電流の誤差は保護ケース１３を使用した分だけ、測定誤差が少なくなり、小電流領域までの測定範囲を広くできる。 - 特許庁

To provide a microhardness measuring method that is superior in operability capable of calculating the hardness by simple operation, hard to produce errors, capable of calculating hardness with high precision without being affected even by the shape of a penetrator, capable of also calculating the hardness of a sample, having a hard surface layer formed thereon and superior in the application properties.例文帳に追加

簡便な操作で硬度を算出でき操作性に優れ、また誤差が生じ難く圧子の形状にも影響されず高い精度で硬度を算出することができ、さらに硬い表面層が形成された試料の硬度も算出することができ応用性に優れる微小硬度測定法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device, which re-starts printing processing from its location specified by a user under the condition that the image forming device errors (turn to an impossible printing state) in the midway of its printing processing and the printing processing interrupts, an image forming method, an image forming program, a print server, a printer controlling method and a printer controlling program.例文帳に追加

本発明は、印刷処理の途中で画像形成装置がエラー（印刷不可状態）となり、印刷処理が中断する場合、ユーザの指定する箇所から印刷処理を再開させる画像形成装置、画像形成方法、画像形成プログラム、プリントサーバ、プリンタ制御方法、プリンタ制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The array controller 3 has a nonvolatile memory 4 and an address management table 5, reproduces data of a sector determined to be defective due to the occurrence of write errors in the hard disks 1, 2, by normal hard disks 2, 1 with no occurrence of error, and retracts the data reproduced by the normal hard disks 2, 1 into the nonvolatile memory 4.例文帳に追加

アレイコントローラ３は、不揮発性メモリ４とアドレス管理テーブル５とを有し、ハードディスク１，２における書込みエラー発生により不良と判断されたセクタのデータを、エラー発生のない正常なハードディスク２，１により再生し、正常なハードディスク２，１により再生したデータを不揮発性メモリ４に退避させる。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board, in which peeling is not generated between both the superior adhesion between a through-hole and the filling resin, and also cracks in the filling resin are not generated, and furthermore, signal delays, signal errors, and the like are unlikely to occur, because roughened surface having large unevenness is not formed on the surface of a conductor circuit.例文帳に追加

スルーホールと充填樹脂との密着性が優れ、両者の間に剥離が発生したり、充填樹脂にクラックが発生したりすることがなく、さらに、導体回路表面に凹凸の大きな粗化面が形成されていないため、信号遅延、信号エラー等が発生しにくい多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element achieving reduction in metal piece manufacturing cost, higher accuracy of a phase structure, and improved optical characteristics by reducing the effect of an unnecessary phase change caused by a processing error of a phase shift structure thereby expanding an acceptable amount of processing errors, and to provide an optical pickup device mounted with the optical element.例文帳に追加

位相シフト構造の加工誤差によって発生する不必要な位相変化の影響を低下させ、加工誤差の許容量を広げ、金駒作成コストの低下と位相構造の高精度化、光学特性の向上が実現可能な光学素子、及び該光学素子を搭載した光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic ink character reader that can reduce errors in magnetic ink character recognition in executing character recognition processing based on detection result data representing detection results by a magnetic head to recognize each magnetic ink character recorded on a recording medium.例文帳に追加

磁気ヘッドの検出結果を示す検出結果データに基づいて文字認識処理を実行し、記録媒体に記録された磁気インク文字を１文字ずつ認識する磁気インク文字読取装置において、磁気インク文字の誤認識の発生を軽減することが可能になる磁気インク文字読取装置を提供すること。 - 特許庁

To constrain the parasitic oscillation of a detecting oscillation arm for Y-axes resulting from rotational angular velocity around Z-axis in order to reduce measurement errors of rotational angular velocity around Y-axis for a oscillator in an oscillation gyroscopes capable of measuring each rotational angular velocity around Y-axis and Z-axis.例文帳に追加

Ｙ軸およびＺ軸周りの各回転角速度を測定可能な振動型ジャイロスコープ用振動子において、Ｚ軸周りの回転角速度に起因するＹ軸用検出振動アームの寄生振動を抑制し、これによるＹ軸周りの回転角速度の測定値の誤差を減少させることである。 - 特許庁

A bidding price optimizing part 24 uses a predicted price time-series, the time-series of the standard deviation or dispersion of the predicted errors and the production cost data or the retail price data to thereby calculate an optimum bidding price to maximize an expected value of a preset profit index for a sales transaction and a purchase transaction.例文帳に追加

入札価格最適化部２４は、予測価格時系列と、予測誤差の標準偏差または分散の時系列、および、生産コストデータまたは小売価格データを用いて、売り取引および買い取引に対して予め設定された利益指標の期待値が最大になる最適な入札価格を算出する。 - 特許庁

To provide a device and method for link effectiveness tests on a computer network for securing link conformity, cost effective reduction of system errors and improving the retrievable and browsing reliability by storing version information of documents and up-to-date time stamp information in an effective test field.例文帳に追加

文書のバージョン情報及び最新修正タイムスタンプ情報を有効検査フィールドに貯蔵することで、リンク一致性を保証し、費用面で効果的にシステムの誤謬を減し、検索及びブラウジングの信頼度を向上させることができるコンピュータネットワーク上でのリンク有効性検査装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

(3) The conformity to paragraph 1, item 3 shall be determined by the method specified by the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry by using a verification standard (or, with regards to the instrumental errors of the specified measuring instrument specified by the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 71, paragraph 3, a reference material specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in the same paragraph). 例文帳に追加

３　第一項第三号に適合するかどうかは、経済産業省令で定める方法により、基準器（第七十一条第三項の経済産業省令で定める特定計量器の器差については、同項の経済産業省令で定める標準物質）を用いて定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technique that reduces dispersion of CD values, resulting from landing angle of electron beams to samples and a technique that reduces instrumental errors, resulting from difference in electron beam landing angle between devices, in a charged particle beam device used for measuring refined measures (CD value) of semiconductor devices and the like.例文帳に追加

半導体装置等の微少寸法（ＣＤ値）を計測するのに用いられる荷電粒子線装置において，試料への電子ビームのランディング角がばらつきことに起因するＣＤ値ばらつきを低減する方法，及び，装置間の電子ビームランディング角の差違に起因する機差を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a membership management method for making a directory server respond to the inquiry of the belonging group of a user at a high speed regardless of the increase of the number of groups and the complication of membership conditions, facilitating the access control setting of a system manager and reducing errors regarding the access control setting.例文帳に追加

グループ数の増大やメンバシップ条件の複雑化に関わらず、ディレクトリサーバがユーザの所属グループの問い合わせに高速に応答すること、及びシステム管理者のアクセス制御設定を容易化し、かつアクセス制御設定に関わるミスを削減することを可能とするメンバシップ管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus for interference of phase shift, a method therefor and a record medium capable of allowing a precise unwrap of phase wrap whose absolute value of the difference between a real phase value of a detected pixel and a phase value of other detected pixel next to the detected pixel is π or more and also capable of allowing a prevention of occurrences of unwrap errors.例文帳に追加

検出画素の真の位相値と該検出画素に隣接する他の検出画素の位相値との差の絶対値がπ以上の位相ラップを正確にアンラップできることに加え、アンラップエラーの発生を防止することができる位相シフト干渉測定装置及び方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium where the jitter characteristic of recording and reproducing characteristic is improved and errors are reduced by improving the wettability of dye to reflective layer material in the case of providing a dye recording layer on a deep side in view from a light-incident side on a reflective layer in the optical recording medium comprising two pairs of information layers.例文帳に追加

２組の記録構成体を有する光記録媒体において、光入射側からみて奥側の色素記録層を反射層上に設ける際の、反射層材料に対する色素の濡れ性を改善し、記録再生特性のジッタ特性が良くエラーの少ない光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an MEMS (micro electromechanical system) switch in which contact safety between a contact part and a beam is improved, and in which even if the contact part of the beam or its lower part is formed more or less out of balance due to process errors, a stable electrical switching can be obtained by compensating this by means of contact accompanied by an elastic deformation.例文帳に追加

接触部とビーム間の接触の安全性が向上し、特に、ビームまたはその下部の接触部が工程誤差によって多少不均衡的に形成されたとしても、弾力的な変形を伴う接触によってこれを補償して安定した電気的スイッチングが得られるＭＥＭＳスイッチを提供する。 - 特許庁

To solve problems in learning multiplication tables that a memory learning method by schoolchild repeating vocal exercises is generally performed but parents and teachers are required to judge correction of errors by hearing the vocal exercises and are restrained in time, and thus bear a heavy burden.例文帳に追加

従来、九九を学習する際には、小学生が発声練習を反復することによる記憶学習方法が一般的に行われているが、親や教師は、その発声練習を聞くことで正誤を判定することが必要であり、発声練習が反復される間、時間的に拘束されるなど負担が重い。 - 特許庁

To provide a bifocal laser optical device using a lens planar near its center as a single lens, so as to reduce complex operations that could cause adjustment errors, while reducing reduction in a laser pattern size at an intermediate distance between near and far.例文帳に追加

本発明の課題は、レンズ中心近傍が平面であるレンズを用いることにより、レンズを単レンズにして調整不良が発生しやすい煩雑な作業を低減すると共に、近距離から遠距離までの中間距離においてのレーザパタンサイズの減少を低減する遠近両用レーザ光学装置を提供することにある。 - 特許庁

Whoever fails in the consideration generally due to the interests and feelings of others, not being compelled by some more imperative duty, or justified by allowable self-preference, is a subject of moral disapprobation for that failure, but not for the cause of it, nor for the errors, merely personal to himself, 例文帳に追加

他人の利害や感情にふつう払われるべき配慮を欠く人はだれでも、なにかもっと命令的な義務によって強制されたり、許容された自己優先が正当化するというのでなければ、そういう配慮を欠いたために道徳的非難を蒙るのであって、単に彼に個人的な誤ちによってではありません。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide an optical element inspection method which enables an optical lens from a storage case in which optical lens are stored in an array to move to an inspection tool without exposing it to the open air and inspects the optical lens and an optical element inspection tool which can put in an take out an optical lens easily, take out an optional optical lens easily, make few handling errors, and is simple in structure to be manufactured easily.例文帳に追加

列状に収納された収納ケースから、光学レンズを外気に触れない状態で検査治具に光学レンズを移動させて、光学レンズを検査する光学素子検査方法、及び、容易に光学レンズの出し入れができ、任意の光学レンズも簡単に取り出すことができ、また、ハンドリングミスも少なく、単純な構造で容易に製造することのできる光学素子検査用治具を提供する。 - 特許庁

The spot diameter w of the light intensity distribution along the X-axis in the XY plane including the gravity center G of the light input surface 354 is set larger than the thickness T35 of the core 35 to suppress fluctuation in the light input efficiency by the positioning errors.例文帳に追加

光入射面３５４における入射光重心位置Ｇを含むＸＹ平面内のＸ軸に沿った光強度分布のスポット径ｗは、コア３５の厚みＴ３５よりも大きく設定されており、位置ずれに対する入射効率の変動が抑制されている。 - 特許庁

To provide a pulse wave data correction apparatus of an electronic tonometer which can easily and consistently correct the measuring errors of pulse wave patterns, the electronic tonometer, the pulse wave data correction method for the electronic tonometer, and the control process, program and recording medium for the electronic tonometer.例文帳に追加

脈波パターンの測定誤差を、容易かつ確実に補正することができる電子血圧計の脈波データ補正装置、電子血圧計、電子血圧計の脈波データ補正方法、電子血圧計の制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an optical signal regenerating repeater capable of regenerating an optical communication signal, while minimizing the occurrence of a bit errors, even in general cases wherein the mark levels and space levels form an asymmetrical distribution for inputted optical signal intensity (probability density).例文帳に追加

入力する光通信信号強度（確率密度）においてマークレベルとスペースレベルが非対称な分布形状をしている一般の場合においても、ビットエラーの発生を最小限に抑えたまま光通信信号の再生が行える光信号再生中継器を提供する。 - 特許庁

To decrease uneven resolution and density caused by errors in relative positions of drawing heads and installation angles thereof and by influences of pattern distortion or the like in an image drawing apparatus and an image drawing method for forming a desired two-dimensional pattern on a drawing surface by using a plurality of drawing heads.例文帳に追加

複数の描画ヘッドを用いて所望の２次元パターンを描画面上に形成する描画装置および描画方法において、描画ヘッド間の相対位置および相対取付角度の誤差や、パターン歪み等の影響による、解像性や濃度のむらを軽減する。 - 特許庁