「example」に関連した英語例文の一覧と使い方(950ページ目) - Weblio英語例文検索

The fitting management program receives an ID identifying a commodity based on contact communication with the human body from contact communication tags 12, 14 in contact with the human body, and then determines whether or not the commodity corresponding to the ID conform to personal information (for example fit size data 22f).例文帳に追加

携帯機器１０は、接触通信部２９により、商品に装着されている、人体と接触している接触通信タグ１２，１４から、人体を通じた接触通信によって商品を識別するＩＤを受信すると、このＩＤに対応する商品が個人情報（例えばフィットサイズデータ２２ｆ）に適合しているか判別する。 - 特許庁

The polybutylene terephthalate resin composition comprises the polybutylene terephthalate resin and, incorporated therewith, 10-30 pts.wt., based on 100 pts.wt. of the polybutylene terephthalate resin, of the inorganic filler surface-treated with an alkoxysilane bearing at least one amino group in the molecule, for example, an aminosilane, in a treating amount of 0.5-3.0 wt%.例文帳に追加

かゝる本発明は、ポリブチレンテレフタレート系樹脂１００重量部に対して、分子中に少なくとも１個のアミノ基を有するアルコキシシラン、例えば、アミノシランにより、０．５〜３．０ｗｔ％の処理量で表面処理された無機フィラを１０〜３０重量部添加してなるポリブチレンテレフタレート系樹脂組成物にある。 - 特許庁

Thus, the standard wave can be received, even inside the building with a poor radio wave state, for example, and since by the antenna 13 placed outdoors or at a window side in a proper radio wave state, the timepiece watch 1 can be placed at a convenient and free place for enhancing the convenience of the watch 1.例文帳に追加

これにより、標準電波の受信状態が良くない建物等の内部でも、例えば電波状態の良い屋外、窓際等に設置された外部アンテナ１３によって標準電波を受信することができ、電波時計１は使い易い自由な場所に設置できるから、電波時計１の利便性を高めることができる。 - 特許庁

A pail 10 being a dedicated container having a prescribed capacity is used to supply the resist liquid from resist liquid supply equipment to resist liquid use equipment and is used also as a resist liquid recovery container for recovering a used resist liquid 252 generated in the resist liquid use equipment, for example, a spin coater 250.例文帳に追加

所定容量の専用容器であるペール缶１０を用いてレジスト液供給施設からレジスト液使用施設へレジスト液を供給するとともに、このペール缶１０を、前記レジスト液使用施設、例えばスピンコーター２５０で生じる使用済レジスト液２５２を回収するためのレジスト液回収容器としても使用する。 - 特許庁

When a certain condition to switch images (for example, a Pachinko ball enters into a prize winning hole) is set (Step 101), an image pattern of the background images to be displayed next is randomly selected from among plural image patterns (Step 102) and the background images are switched over to the selected image pattern (Step 103).例文帳に追加

そして、所定の画像切換条件（例えばパチンコ球が入賞口に入賞すること等）が成立したときに（ステップ１０１）、次に表示する背景画像の画像パターンを複数の画像パターンの中からランダムに抽出し（ステップ１０２）、背景画像を抽出した画像パターンに切り換える（ステップ１０３）。 - 特許庁

To provide a process for producing an aminoalkylpolysiloxane in a short reaction time, which is the production process capable of attaining a linear aminoalkylpolysiloxane having low residual volatility, especially, remaining a low content of a cyclic siloxane, for example, cyclooctamethyltetrasiloxane(D_4), having storage stability, and especially having a terminal silanol group (Si-OH).例文帳に追加

アミノアルキルポリシロキサンの反応時間の短い製造方法であって、低い残留揮発性、特に低い含有率の環状シロキサン、例えばシクロオクタメチルテトラシロキサン（Ｄ_4）を有し、かつ貯蔵安定性であり、かつ特に、末端位シラノール基（Ｓｉ−ＯＨ）を有する直鎖状のアミノアルキルポリシロキサンが得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

A conductive rotation lever 4 is rotatably mounted on either one of the conductive housings 3, 17, for example on the conductive housing 3, and an engaging part 23 which engages to the rotation lever 42 and using the rotation of the rotation lever 42 to engage the shield connectors 2, 15 is provided on the other conductive housing 17.例文帳に追加

導電性コネクタハウジング３、１７のどちらか一方例えば導電性コネクタハウジング３に、回動自在に導電性の回動レバー４２を設けると共に、他方のコネクタハウジング１７に、回動レバー４２と係合して回動レバー４２の回動によりシールドコネクタ２、１５の嵌合を行う係合部２３を設ける。 - 特許庁

If the calculated charge estimated time is longer than predetermined charge time, the device 30 presents that the battery 11 of the vehicle 10 is charged using a charge stand 40 at a filled parking space where a distance from a predetermined position (for example, an entrance position of a shop such as a shopping mall) is long for the user.例文帳に追加

算出した充電予測時間が所定の充電時間よりも長ければ、装置３０はユーザに対して所定位置（例えば、ショッピングモール等の店舗入り口位置）からの距離が長くなる充填駐車スペースの充電スタンド４０を利用して車両１０のバッテリ１１に充電することを提示する。 - 特許庁

Even when the terminal equipment is utilized for a function (such as word processing function, home page browsing function or mail browsing function, for example), except for the working condition confirmation of the other user, small indication 91 is displayed as a work condition display picture so that the working condition of the other user can be grasped always.例文帳に追加

端末装置を他のユーザの勤務状況確認以外の機能（例えばワープロ機能、ホームページ閲覧機能、メール閲覧機能など）に利用しているときであっても、勤務状況表示画面として小さい表示９１を表示することにより、常に他のユーザの勤務状況を把握することができる。 - 特許庁

The game machine 1 is includes a sub control circuit 72 for deciding a performance identifier from a performance table determined on the basis of a determined character identifier in an RT2 section started after the character identifier corresponding to a character selected by a player among a character 201-204 indicated in a display example A is determined.例文帳に追加

遊技機（１）は、表示例Ａに示すキャラクタ（２０１）〜キャラクタ（２０４）のうち遊技者により選択されたキャラクタに対応するキャラクタ識別子が決定された後に開始するＲＴ２区間では、決定されたキャラクタ識別子に基づいて決定された演出テーブルから演出識別子を決定する副制御回路（７２）を備える。 - 特許庁

When information addition designation data indicating the acquisition of information from the other device such as a host computer, for example, exist in data received from the external PC or the FAX, on the basis of these data, the host computer is automatically accessed, and the information is acquired therefrom and outputted while being replaced with the information addition designation data.例文帳に追加

外部ＰＣ、或いはＦＡＸより受信した受信データ中に、他の装置、例えばホストコンピュータより情報を取得する旨を示す情報付加指定データが存在する場合には、それに基づいてホストコンピュータを自動的にアクセスしてそこから情報を取得し、情報付加指定データと置き換えて出力する。 - 特許庁

To provide a promoter or the like, which can specifically induce exogenous gene expression in a specific very small number of kinds or a single kind of nerve cell, for example only a small group of petrosal nerve cells, in the method of in utero electroporation, carrying out gene expression to a nerve cell in an adult mouse brain randomly and rapidly.例文帳に追加

成体マウス脳の神経細胞にランダムに且つ迅速に遺伝子発現を行う子宮内電気穿孔法において、特定の極少数の種類又は単一種の神経細胞、例えば、錐体神経細胞の小集団のみにおいて、特異的に外来性遺伝子の発現を誘導できるプロモータ等を提供すること。 - 特許庁

When, for example, a multicast by an SSDP is performed, a power-on time information acquisition part 131 acquires a URL contained in the packet of the multicast sent from another device, acquires information about the power-on time of the device by accessing the URL, and stores the information in association with an ID that specifies the device, etc.例文帳に追加

電源投入時間情報取得部１３１は、例えば、SSDPによるマルチキャストが行われた場合、他の機器から送信されてきたマルチキャストのパケットに含まれているURLを取得し、URLにアクセスしてその機器の電源投入時間に関する情報を取得し、その機器を特定するIDなどと対応付けて記憶する。 - 特許庁

On the display screen of a display device, at least one object is displayed and the correspondence between the object and information specifying a resource on a network such as a URL is previously held; when the user makes an operation for, for example clicking the object, a connection with the network is made according to the information corresponding to the clicked object.例文帳に追加

表示デバイスの表示画面上に少なくとも一つのオブジェクトを表示し、オブジェクトとＵＲＬ等のネットワークの資源を特定するための情報との対応付けを予め保持しておき、オブジェクトに対してユーザーがクリック等の操作をしたら、操作されたオブジェクトに対応する情報に基づいてネットワークへの接続を図る。 - 特許庁

A signal from the antenna 15 is spectrally analyzed by a spectrum analyzer 17 through an amplifier 16 to determine a spectral integral value on a frequency area of, for example, 1.2 GHz to 3.0 GHz to judge the existence of generation of partial discharge and detect a partial discharge generating electric charge quantity on the basis of this spectral integral value.例文帳に追加

アンテナ１５からの信号はアンプ１６を経てスペクトルアナライザ１７によりスペクトル分析され、例えば１．２ＧＨｚ〜３．０ＧＨｚの周波数領域についてスペクトル積分値を求め、このスペクトル積分値に基づき部分放電の発生有無の判定および部分放電発生電荷量の検出を行う。 - 特許庁

Surface treatment agent to promote formation of a protective rust layer contains 5-50 mass% anion (except fluorine ions, phosphoric ions and hydroxide ions) in which the formation constant K_1 with Fe^3+ ion satisfies the formula, 2.5<Log K_1, preferably water-soluble compound of organic acid ions such as citric acid (for example, sodium salt).例文帳に追加

Ｆｅ^３＋イオンとの生成定数Ｋ_１ が下記（１） 式を満たすアニオン（但し、フッ素イオン、リン酸イオン、および水酸イオンを除く） 、好ましくはクエン酸等の有機酸イオン、の水溶性化合物 （例、ナトリウム塩） を５〜５０質量％含有する、厚み５〜５０μｍの有機樹脂被膜を鋼材表面上に形成する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes, for example, a detecting means for detecting the phase of rotating speed unevenness of rotating polygonal mirrors respectively provided at the plurality of scanning type optical devices, and an adjusting means for adjusting the rotating speed of each rotating polygonal mirror to reduce the phase difference between the phases detected for every rotating polygonal mirror.例文帳に追加

画像形成装置は、例えば、複数の走査式光学装置にそれぞれ設けられた回転多面鏡の回転速度ムラの位相を検出する検出手段と、回転多面鏡ごとに検出された位相間の位相差が減少するよう各回転多面鏡の回転速度を調整する調整手段とを含む。 - 特許庁

A vending apparatus serving, for example, to vend articles such as tickets and add an amount of money, upon a failure to return change to a user, records on a recording medium information indicating the amount of unreturned change as change information allowing the return from another apparatus.例文帳に追加

乗車券などの物品の販売や金額の積み増しなどのサービスを行う自動販売装置において、利用者への釣銭の放出異常が発生した場合に、放出できなかった釣銭の金額を示す情報を他の装置での払戻しを可能とする釣銭情報として記録媒体に記録するようにしたものである。 - 特許庁

For example, the application selecting part 28 selects the application 22b separate from the application 22a before generating a restart signal when the restart factor event is the abnormal execution of the application, and selects the application 22a before generating the restart signal when the restart factor event is not the abnormal execution of the application.例文帳に追加

例えば、アプリケーション選択部２８は、リスタート要因事象がアプリケーション異常実行である場合には、リスタート信号発生前のアプリケーション（２２ａ）とは別のアプリケーション（２２ｂ）を選択し、リスタート要因事象がアプリケーション異常実行でない場合には、リスタート信号発生前のアプリケーション（２２ａ）を選択する。 - 特許庁

A substantially circular device body is configured to rotate around the central part thereof, and a brightness detection means provided at an outer periphery is positioned, for example, at a side opposite to a window, thereby: making it possible to reduce the impact of outside light by inexpensive configuration; and controlling the optical output to be constant.例文帳に追加

略円形の器具本体をその中央部を中心として回転させ、外周部に設けられている１個の明るさ検出手段を、例えば窓側と反対側に位置決めすることにより、安価な構成で外光の影響を低減することができ、光出力が一定になるように制御することができる。 - 特許庁

A retrieval performance part 133 refers to the service menu 101 with the parameter stored in a service menu temporary storage part 134 to read out one service class, for example, 111 which is called and designated by the service menu 101 with the parameter but is not read out neither retrieved, from a service class storage part 12.例文帳に追加

検索実行部１３３が、サービスメニュー一時記憶部１３４に格納されているパラメータ付きサービスメニュー１０１を参照し、そのパラメータ付きサービスメニュー１０１に呼び出し指定されていて、まだ読み出されて検索がなされていないサービスクラスを１つ、例えばサービスクラス１１１を、サービスクラス格納部１２から読み出す。 - 特許庁

Land wiring in a land of a chip contour corner at least as illustrated in the figure, for example, is pulled out in the direction within 90° as a line segment connecting a land center and a chip packaging area center, to reduce distortion of the soldered part and stress in the land wiring, such that disconnection is prevented.例文帳に追加

ランド配線の引出し方向を、例えば図１のように、少なくとも、チップ輪郭コーナー部のランドの配線をランド中心とチップ搭載エリアの中心とを結ぶ線分となす角９０度以内の方向へ引出すことにより、はんだ部のひずみおよびランド配線部の応力を低減し、断線を防止する。 - 特許庁

To obtain a wrist device such as a watch for improving the degree of freedom in cosmetic design, for example, by arranging a buffer projection part at a specific position even when a screw-type rear lid is provided, and at the same time reducing the dimensions of a buffer member and reducing the outer dimensions of the wrist device itself.例文帳に追加

ねじ込み式裏蓋を有するものでも緩衝突部を所定位置に配置することができるとともに、緩衝部材の寸法を小さく設定してリスト装置自体の外形寸法を小さく設定する等、デザイン性における自由度を高めることを可能とする腕時計等のリスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image display method and apparatus capable of clearly displaying an image (for example, a blood vessel image) of a moving object part in a subject even if an acoustic linear density and a sampling interval of a B mode image signal are different from an acoustic linear density and an sampling interval of Doppler power value.例文帳に追加

本発明は、被検体中の運動物体部分の画像（例えば血管画像）をＢモード画像信号の音響線密度およびサンプリング間隔とドプラパワー値の音響線密度およびサンプリング間隔とが異なる場合でも、明瞭に表示できる超音波画像表示方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the problem that it becomes difficult for a browsing person of the home-page to grasp global circumstances as the number of pages to be linked increases in a conventional manner is dealt with by indicating means 30, 40 and 50 for indicating browsing states by groups, for example, in a browser 10 of the information terminal by clarifying disclosed states by groups.例文帳に追加

この際、グループごとの開示状態を明確にすることで、例えば、情報端末のブラウザ１０に、グループごとの閲覧状態を示す手段３０、４０、５０を示して、従来、リンクされるページ数が増えるに従って、ホームページの閲覧者は全体的な状況の把握が困難になるという問題に対して対処する。 - 特許庁

When outside air temperature is such temperature that cannot help using the low cetane number fuel (for example, -5°C or less), this controller determines the use of low cetane number fuel and controls low cetane number fuel compensation based on the accurate information of outside air temperature obtained in this way to reduce noise in combustion and suppress misfire.例文帳に追加

そして、このようにして得た正確な外気温情報を基に、低セタン価燃料を使用せざるを得ない外気温（例えば−５℃以下）であるときに低セタン価燃料を使用していると判断して低セタン価燃料補正制御を実行することで、燃焼騒音の低減や失火抑制を実現する。 - 特許庁

The closing timing of the intake valve is determined by taking pulsation of cylinder pressure into consideration as the present invention (step 109), thereby, for example, the closing timing of the intake valve after changing can avoid becoming timing increasing cylinder pressure by the influence of pulsation of cylinder pressure in comparison with the closing timing of the intake valve before changing.例文帳に追加

本発明のように筒内圧の脈動を考慮して吸気弁の閉時期を決定するようにすれば（ステップ１０９）、例えば筒内圧の脈動の影響で変更後の吸気弁の閉時期が変更前の吸気弁の閉時期に比べて筒内圧が高くなるタイミングとなることを避けることができる。 - 特許庁

In an example of etching, a specific non-uniform parameter of a structure obtained from a non-uniform etch profile during the etching of a mask consisting of the same structures can be evaded by changing the mask to be used for specifying an etching area in order to compensate for the etch profile.例文帳に追加

本発明の一態様をエッチングを例に説明すると、全ての構造体が同一であったようなマスクをエッチングする間、非均一のエッチプロファイルから得られた構造体の特定の均一でないパラメータは、エッチプロファイルを補償するために、エッチ領域を指定する際に用いられるマスクを変更することにより回避できる。 - 特許庁

When a CPU 11 communicates with a communication party via a telephone communication part 15 (for example, when a line is interrupted after call termination or call origination), the CPU 11 acquires position information determined according to the communication party, and operates a navigation application with the positional information as the destination of the navigation function.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、電話通信部１５を介して通信相手と交信を行う場合に（例えば、電話着信後の回線遮断時あるいは電話発信後の回線遮断時に）、その相手に対応して決まる位置情報を取得すると共に、この位置情報をナビゲーション機能の目的地としてナビアプリを動作する。 - 特許庁

To provide a double pipe-type heat pipe capable of reducing work load to efficiently undertake construction by reducing labor hour for adjusting levelness in the longitudinal direction and adjusting a rotating position in the barrel circumferential direction in laying the heat pipe, for example, on a floor of a building and in the ground of plant cultivation facilities.例文帳に追加

例えば建築物の床や植物栽培施設の土中への施工にあたり、長手方向の水平度の調節及び胴周方向の回り位置の調節を行う手間を軽減することにより、作業負担を軽減して効率のよい施工ができるようにした二重管型のヒートパイプを提供する。 - 特許庁

For example, when the cooling system is a heat pump type cooling system having an evaporator and a condenser, the heat radiating pipe is selectively connected to the evaporator and the condenser, and the heat radiating pipe is connected to the evaporator in summer to cool the pavement body, and the heat radiating pipe is connected to the condenser in winter to melt snow.例文帳に追加

例えば、冷却装置が蒸発器及び凝縮器を備えるヒートポンプ式冷却装置である場合には、放熱パイプを蒸発器及び凝縮器に選択的に接続して、夏季においては放熱パイプを蒸発器に接続して、舗装体を冷却し、冬季においては放熱パイプを凝縮器に接続して、融雪を行う。 - 特許庁

To provide a production method of a silicon wafer capable of effectively exercising a gettering effect also in a thin film device while having BMD (Bulk Micro Defect) in a shallow region of, for example, ≤10 μm from a surface layer with high density, but having no defect in an extreme surface layer functioning as a device active layer.例文帳に追加

表層から例えば１０μｍ以内までの浅い領域にＢＭＤ（Ｂｕｌｋ Ｍｉｃｒｏ Ｄｅｆｅｃｔ）が高密度で存在するが、デバイス活性層として機能する極表層には欠陥が存在せず、薄膜デバイスに対してもゲッタリング効果を有効に発揮しうるシリコンウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, when the abnormality is occurred in the image forming apparatus 1 during the job execution, prompt dissolution of the abnormality is expected by informing, for example, a person near the image forming apparatus 1 of the abnormality occurrence information even at a state that execution of an abnormality dissolving operation by a user at the job transmitting origin is impossible.例文帳に追加

これにより、画像形成装置１でジョブ実行中に異常が発生した際、ジョブ送信元ユーザによる異常解消操作の実施が不可能な状況であっても、異常発生情報を、例えば当該画像形成装置１に近い人に通知することにより、異常の速やかな解消が期待できる。 - 特許庁

To provide a switching mechanism with high durability, for switching a regulating plate to be fixed on a sheet placement table such that the regulating plate is easily moved to a desired position for regulating the skew of a document to be read when, for example, reading a document bundle including mixed documents of different sizes.例文帳に追加

異なったサイズの原稿が混在する原稿束を読み取る場合等に、読取原稿の斜行を規制することが可能な所望の位置に簡単に規制板を移動できるようにするために、シート載置台へ規制板が固定された状態に切り替え可能とする、耐久性の高い切替機構を提供する。 - 特許庁

For example, the coding device comprises an input part for inputting text and/or image information; a network interface for receiving code information pertaining to authorship and/or ownership of the text and/or image information; and a printer for printing the text and/or image information onto a medium based on the code information.例文帳に追加

たとえば、符号化デバイスは、文字および／または画像情報を入力するための入力部と、文字および／または画像情報の原作者および／または所有者に関連するコード情報を受け取るネットワークインターフェースと、文字および／または画像情報をコード情報に基づいて媒体にプリントするためのプリンタとを備える。 - 特許庁

To develop a system that invites a general user to participate and enables the participant to instantly acquire information, for example, about the existence of a masterpiece unknown but most suitable to the participant, automatically write a column helpful to the other people about a piece appreciated, and request the creation of desirable software, in such a manner that the participant answers simple questions.例文帳に追加

一般のユーザに参加してもらい、その参加者が簡単な設問に答える形式で、自分に最適な未知の名作の存在等の情報を瞬時に得たり、観賞した作品に対して他人の参考になりうるコラムを自動的に作ったり、希望するソフトの作成を要求することのできるシステムを開発する。 - 特許庁

For example, when a first cover switch 2 for the power line of low voltage like +5 V is turned on, a controller 4 constituted of logic circuits is started by the power line and outputs a signal which turns on a transistor constituting a switching circuit in a protective circuit after the previously set time (Td) elapsed.例文帳に追加

例えば、＋５Ｖ等の低電圧の電源ライン用の第１カバースイッチ２がオンすると、この電源ラインにより論理回路からなるコントローラ４が起動し、このコントローラ４が、予め設定された時間（Ｔｄ）後に、保護回路内のスイッチ回路を構成するトランジスタをオンする信号を出力する構成とする。 - 特許庁

As another execution example, the Z-axis displacement offset amount may be stored and offset whenever this scanning probe microscope is operated, or a Z-axis displacement offset amount which is inherent in the scanning probe microscope is maintained in advance, and the Z-axis displacement offset amount which is inherent may be offset when the scanning probe microscope is operated.例文帳に追加

他の実施例として、走査型プローブ顕微鏡を使用する度毎に、前記のＺ軸変位オフセット量の蓄積と相殺を行うようにしても良いし、予め装置固有のＺ軸変位オフセット量を保持しておき、走査型プローブ顕微鏡を使用する時に該固有のＺ軸変位オフセット量を相殺するようにしても良い。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting apparatus and an electronic component mounting method that implement a reliable operation of loading a new tape onto a feeder upon component exhaustion when, for example, a model of printed boards is changed and a component supply apparatus is replaced, or implement a high operation rate by shortening a setup time.例文帳に追加

本発明は、プリント基板の機種が変更され、部品供給装置を交換するとき等において、部品切れによる新しいテープをフィーダに装填する作業を確実に行える、または準備作業時間の短縮し、稼働率の高い電子部品装着装置及び電子部品装着方法を提供する。 - 特許庁

Figure 9 shows an example of an initial setting menu, unnecessary language for a user among 6 language choice keys 91-96 that prepare language data are deleted by the operation on this menu and a usual display language is selected on a display language setting menu that has a choice of only a required language by the initial setting.例文帳に追加

図９は初期設定画面例で、言語データを用意した６箇の言語選択肢キー９１〜９６の中でユーザに不必要な言語をこの画面上の操作で削除し、通常の表示言語設定は初期設定による必要な言語だけを選択肢とする表示言語設定画面で表示言語の選択を行う。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition that shows reduced deterioration of material property even under specifically high service temperature and humidity, namely in an engine room, having excellent damping property, fluidity, product appearance, welding property and welding strength, particularly being suitably usable as parts to be used in motor vehicles, for example, intake manifold, cylinder head cover.例文帳に追加

高温度のエンジンルームという特殊な使用温度、湿度条件下においても材料特性の低下が少なく、制振性、流動性、製品外観性、溶着性、ウエルド強度に優れ、特にインテークマニホールド、シリンダーヘッドカバー等の自動車エンジンルーム内で使用される部品用途に好適に使用できるポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To be able to create a power on reset signal in a suitable timing by only setting to input clocks after, for example, power source voltage reaches the maximum value in rising of the power source without considering a time constant of a RC circuit, and to make initial polarity setting of the clock controlling the power on reset signal unnecessary.例文帳に追加

ＲＣ回路の時定数を考慮せずに、電源の立ち上がりにおいて、例えば電源電位が最大値に到達した後にクロックを入力するように設定するだけで、適切なタイミングでパワーオンリセット信号を生成でき、パワーオンリセット信号を制御するクロックの初期の極性設定を不要とする。 - 特許庁

In an example, the diameters of the respective wells 21 of the receiver plate receiving the respective wells 20 of the filter plate are enlarged, resulting in enlarging the spacings 122 between the inner walls of the respective wells 21 and the outer walls of the corresponding wells 20, thus preventing capillarities at these spacings and reducing or excluding fluid capillary sections.例文帳に追加

実施例ではフィルタープレートの各ウェル２０を受けるレシーバプレートの各ウェル２１の直径が拡大され、それにより各ウェル２１の内壁と相当するウェル２０の外壁との間の間隙１２２が大きくされ、かくしてこの間隙における毛管作用が防止され、流体の毛管吸引が減少されあるいは排除される。 - 特許庁

For example, in a game which makes a pen 4 simulate an endoscope knife to excise a tumor P in invivo, it can be virtually realized how the user operates the endoscope knife 4 for an affected site (tumor P on input screen 1) watching the image on the display screen 2 equivalent to a monitor in a surgery room.例文帳に追加

例えば、ペン４を内視鏡メスに見立てて体内にできた腫瘍Ｐを切除するゲームを、ユーザが、手術室のモニタに相当する表示用画面２の画像を見ながら、患部（入力用画面１の腫瘍Ｐ）に対して内視鏡メス４を操作する状況を仮想的に実現することができる。 - 特許庁

Although the feeding destination of momentary current is, for example, an external capacity or the like, current feeding capability is enhanced to thereby be able to quickly charge electric charge to the external capacity, and it is consequently possible to select a small capacity, and improvement in the aspect of cost and layout can be expected.例文帳に追加

また、瞬間的な電流の供給先としては、例えば外付けの容量等となるが、電流供給能力を高めることで、外付けの容量に素早く電荷をチャージでき、結果として、より小さな容量を選択することも可能になり、コスト並びにレイアウトの面で改善が期待できる。 - 特許庁