「example」に関連した英語例文の一覧と使い方(946ページ目) - Weblio英語例文検索

Taking as an example the folding screen Fujibana-zu (Wisteria flowers) at Nezu Museum--while Okyo does not use any outline for drawing the trunks or branches of a Japanese wisteria and depicts them boldly by using tecniques called Tsuketate (see footnote below), he depicts the wisteria's flower truss delicately and in a true-to-life way. He also successfully creates a decorative large screen which includes elements of the Rinpa school as a whole. 例文帳に追加

一例として根津美術館蔵の《藤花図》屏風を見ると、藤の幹や枝は輪郭線を用いず、付立て（注）の技法で大胆に描き出す一方で、藤の花房は写実的かつ繊細に描かれ、全体としては琳派を思わせるような装飾性豊かな大画面をつくり出すことに成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kozaisho took the letter tentatively; however, she mistakenly dropped it just in front of Josaimonin (Imperial Princess Muneko) when served, and Josaimonin picked it up and said "Too much strong-mindedness is not favored" citing an example of ONO no Komachi who was said to have died a miserable death, and Josaimonin ordered an ink stone to be brought and prompted Kozaisho to write a reply to him. 例文帳に追加

小宰相はとりあえず持ち帰ったが、御所で宮仕えしていたとき上西門院の前でこの文を取り落とし、女院はこれを拾って「あまり気が強いのもよくありませんよ」と、みじめな最後を遂げたという小野小町の例を出して、自ら硯を取り寄せて返事を書いてやるようにうながした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, there exist historical spots and documents that imply his certain linkage with Settsu Province, which was the home base province of the Seiwa-Genji (Minamoto clan) at that time; for example, Hazuhachiman-jinja Shrine located in Takarazuka City, Hyogo Prefecture, is said to have been constructed by Mitsumasa, and there remains a document that registered his visit to Shionoyu-onsen Hot Spring in Nose Town, Osaka Prefecture for the purpose of toji (hot spring cure). 例文帳に追加

なお、兵庫県宝塚市にある波豆八幡神社は満政の創建と伝えられるほか、大阪府能勢町にある汐の湯温泉に湯治に出かけた記録が残るなど、当時の清和源氏の本拠地であった摂津国との関係を伺わす史跡や史料も存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user who uses the electric vehicle, the telephone device 19 being placed in the standby condition, can obtain the charging information, for example, time required for charging completion about charging at the desired timing, even from the remote place distant from the electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車１を使用するユーザは、電話装置１９が発信・着信を常時可能な常時待受状態で動作することにより、電気自動車１から離れた遠隔地に居ながらも、充電に関する充電情報（例えば充電完了までに要する時間など）を所望のタイミングで取得できる。 - 特許庁

The external surface of the stab needle coated with a compound containing a silane coupling agent is treated with a mixture of a compound obtained by a reaction among reactive silicones, for example, an alkoxysilane containing an amino group and alkoxysilane containing an epoxy group and silicone having a silanol group at both ends and a nonreactive silicone.例文帳に追加

シランカップリング剤を含む化合物によって被覆された針の外表面が、反応性シリコーン、例えばアミノ基含有アルコキシシランとエポキシ基含有アルコキシシランおよび両末端にシラノール基を有するシリコーンを反応させて得られた化合物と、非反応性シリコーンの混合物で処理されたことを特徴とする穿刺針である。 - 特許庁

To provide a new compound whose structure can easily be changed and which functions as a catalyst for asymmetric acylation reactions suitable for specific substrates, for example, a new compound which can be produced a method capable of being easily found by a combinatorial chemistry way and functions as a catalyst for asymmetric acylation reactions.例文帳に追加

容易にその構造を変更でき、特定の基質に対して好適に不斉アシル化反応の触媒として機能する化合物を、例えばコンビナトリアルケミストリーの手法を用いて容易に見出すことが可能な方法で製造できる不斉アシル化反応の触媒として機能する新規化合物を提供する。 - 特許庁

As the ammonium phosphates, ammonium dihydrogen phosphate, diammonium hydrogen phosphate, triammonium phosphate and their hydroxides are usable and as the polymerizable silicon compound used as a binder, for example, a hydrolyzable silane, its hydrolyzed product or partial condensate, water glass, colloidal silica, organopolysiloxanes, etc. are usable.例文帳に追加

リン酸アンモニウムとしてはリン酸２水素アンモニウム、リン酸水素２アンモニウム、リン酸３アンモニウムまたはそれらの水和物を用いることができ、バインダーとなる重合性ケイ素化合物としては、例えば、加水分解性シランまたはその加水分解生成物またはその部分縮合物、水ガラス、コロイダルシリカ、オルガノポリシロキサン等を用いることができる。 - 特許庁

This cooler box is characterized by having an interior material formed from polypropylene containing a deodorizer such as a specific composite metal phosphate, zinc oxide, and/or a specific tetravalent metal phosphate such as titanium phosphate or zirconium phosphate, for example, copper replaced α-type sodium phosphate.例文帳に追加

特定の４価金属リン酸塩、例えば、リン酸チタニウム塩、リン酸ジリコニウムなどに、特定の複合金属リン酸塩または／および酸化亜鉛を組み合わせた複数の化合物、例えば、銅置換型α型リン酸ナトリウムなどの組み込まれた消臭剤を含有するポリプロピレンで成形された内装材を有するクーラーボックスとする。 - 特許庁

For example, the invention to be protected shall be defined by specifying its components and technical features, followed by the phrase, "which is characterized by … " or "the improvement comprises …." or any other similar phrase, then the novel or innovative aspect that distinguishes it from any other invention shall be mentioned.例文帳に追加

例えば，保護されるべき発明は，その構成要素及び技術的特徴，次いで「---により特徴付けられる」若しくは「改良は---から成る」のような文言その他類似の文言で特定することにより明確化する。次いで，当該発明を他の発明から区別する新規の又は革新的な側面について記載する。 - 特許庁

The inventions of this example constitute so-called subcombinations and combination.　"Subcombinations" refer to inventions of equipments or subprocesses, which when combined, make up inventions of combined equipments comprising combinations of two or more equipments, or combined processes comprising combinations of two or more subprocesses (hereafter referred to as "combinations"). 例文帳に追加

上記各発明はいわゆるサブコンビネーションとコンビネーションに係るものである。サブコンビネーションとは、二以上の装置を組み合わせてなる全体装置の発明や、二以上の工程を組み合わせてなる製造方法の発明等(以上をコンビネーションという)に対し組み合わされる各装置の発明、各工程の発明等をいう。 - 特許庁

Moreover, if, for example, amendment changes a minimum value of a numerical range stated in claims to provide a new numerical range, and the minimum value of the new numerical range was stated in the originally attached description, etc. and the numerical range after amendment is included in the numerical range stated in the originally attached description, etc., said amendment is permitted. 例文帳に追加

また、補正により、例えば、請求項に記載された数値範囲の最小値を変更して新たな数値範囲とした場合、新たな数値範囲の最小値が当初明細書等に記載されており、かつ、補正後の数値範囲が当初明細書等に記載された数値範囲に含まれている場合は、当該補正は許される。 - 特許庁

The originally attached description, etc. mentions a generic concept of "input/output devices" and a signal distributer to which other input/output devices controlled by RS232C interfaces are connected in addition to the keyboard. It also mentions a printer as the only example of the input/output devices. 例文帳に追加

当初明細書等には、「入出力装置」と上位概念で記載されており、信号分配器により、キーボードのほかに、RS232Cインターフェースにより制御可能な他の入出力装置を接続できるようにすることが記載されているが、具体例としては出力装置のプリンターが記載されているに止まっていた。 - 特許庁

For example, the examiner evaluates whether the claimed invention falls under a selection of an optimal material, a workshop modification of design, a mere juxtaposition of features on the basis of a cited inventions, or whether the contents of cited inventions disclose a cause or a motivation for a person skilled in the art to arrive at the claimed invention. 例文帳に追加

例えば、審査官は、クレームに係る発明が、引用発明に基づく最適材料の選択、設計変更、単なる特徴の寄せ集めに該当するかどうか検討したり、あるいは、引用発明の内容に、当業者がクレームに係る発明に到達する要因や動機づけがあるかどうかを検討する。 - 特許庁

This Class includes, in particular: utensils and containers for household and kitchen use, for example, kitchen utensils, pails, pans of iron, of aluminium, of plastics or of other materials, small hand-operated apparatus for mincing, grinding, pressing, etc.; candle extinguishers, not of precious metal; electric combs; electric toothbrushes; dish stands and decanter stands. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －家庭用及び台所用の器具及び容器。たとえば，台所器具，バケツ，鉄，アルミニウム，プラスチック又は他の材料による鍋，みじん切りにしたり，挽いたり，押したりなどするための小型の手動装置 －貴金属製でないロウソク消し －電気くし －電気歯ブラシ －皿立て及びデカンター立て - 特許庁

As for IDB, it is essential to increase the development impact awareness of its management and staff, thus creating a results-focused culture. This can be done, for example, by setting appropriate development effectiveness indicators even from the project design phase, strengthening monitoring and ex-post evaluation, and enhancing the independent evaluation function. 例文帳に追加

ＩＤＢにおいても、例えばプロジェクト設計段階からの適切な開発効果指標の設定、モニタリング及び事後評価の強化、独立評価機能の強化などを通じて開発効果の向上に向けてのマネジメント及びスタッフの意識向上を図り、結果重視の文化を創っていく必要があります。 - 財務省

In terms of strengthening international arrangements, for example, the IMF's Interim Committee was transformed into a permanent body, the International Monetary and Financial Committee (IMFC), last autumn. The G-20, an informal mechanism for dialogue among systemically important countries in the international financial system, held its first meeting last December. 例文帳に追加

例えば、国際的なアレンジメントの強化については、昨年秋の総会でＩＭＦ暫定委員会から恒久的な「国際通貨金融委員会(ＩＭＦＣ)」への改組が行われ、昨年１２月には国際通貨システム上重要な国々の間の対話のための非公式メカニズムであるＧ２０の第1回会合が開催されました。 - 財務省

“Intermediating” refers to cases where another person who receives a remittance request from a customer does not become a party to exchange transactions pertaining to the remittance request, for example, where remittance request forms of a specified business operator are placed at the other person to enable the other person to receive remittance requests to the specified business operator from customers. 例文帳に追加

「取次ぐ」とは、顧客から特定事業者への送金依頼を他の者が受け付けるため に、当該他の者に特定事業者の送金依頼書が備え付けてある場合など、顧客から送金依頼を受け付ける当該他の者が当該送金依頼に係る為替取引の当事者とならない場合をいう。 - 財務省

In that respect, the G20 agreed in Toronto to establish a Working Group to make comprehensive recommendations for consideration by Leaders in Korea in November 2010 on how the G20 could continue to make practical and valuable contributions to international efforts to combat corruption and lead by example⇒.がない 例文帳に追加

この点に関し，G20は，いかにG20が腐敗と闘う国際的な取組に対して実際的かつ価値のある貢献を引き続き行い，模範を示し得るかについて，2010年11月に韓国において首脳が検討するための包括的な提言を策定する作業部会を設置することにトロントにおいて合意した。 - 財務省

For example, prolonged accommodative macro-economic environments have proved one of the causes for the current financial market turmoil, which could have been recognised as such.Therefore, I believe it is important that the IMF identifies such potential vulnerabilities in the world economy, hold frank discussions with authorities regarding those issues, and communicate its analyses in a transparent manner at an early stage, while carefully considering the potential impact of such communications on financial markets. 例文帳に追加

また、今回の市場混乱の遠因は緩和的なマクロ環境にあったわけですが、こうした世界経済の潜在的脆弱性を、当局とよく議論し、市場に与える影響を勘案しつつ、早い段階から透明性ある形で表明するよう努めることが重要です。 - 財務省

Fourth, the way in which structural reform is being dealt with in IMF programs deserves further consideration, even if the reform itself is necessary. Take banking reform. When, for example, a country is not equipped with preconditions for reform such as a deposit insurance system, the Fund should perhaps be more considerate of the timing of implementation and its social impact. 例文帳に追加

第四に、構造問題への対応につきましては、それらがいずれ必要な改革であるとしましても、例えば銀行改革の場合の預金保険制度など改革を行う条件が整っていない場合におけるタイミングや、社会的な影響などへの配慮にもっと意を用いるべきではないでしょうか。 - 財務省

I highly appreciate the efforts made by international bodies such as the IMF and the FATF to combat the financing of terrorism. I would like to see further progress in effective coordination among relevant organizations, for example in developing a uniform methodology to appraise measures for anti-money laundering and combating the financing of terrorism. 例文帳に追加

我が国は、ＩＭＦやＦＡＴＦといった国際機関のこれまでの努力を高く評価するとともに、ＦＡＴＦ４０の勧告及び上記の特別勧告を包含する、単一の資金洗浄及びテロ資金対策の評価方法の策定に向けて関係諸機関が効果的に協力を行うことを期待します。 - 財務省

Whether to make organizational and institutional improvements, to fight against poverty, or to increase institutional capacity for foreign exchange and fiscal management, the key lies in human resource development and institutional capacity building. For its part, Japan has continued to help develop human resources in the region via the Japan-IDB Scholarship Program. While our extremely severe fiscal situation forces us to reduce the ODA budget, we will remain committed to providing intellectual contribution, for example, via the Japan Program, which promotes the exchange of knowledge regarding development between Asia and the Latin American and Caribbean region. 例文帳に追加

日本は極めて厳しい財政事情のため、ODAについても削減をせざるを得ない状況にありますが、今後も、ジャパンプログラム等を通じ、ラ米地域とアジア地域間の経済発展のための知見交換の促進など、知的な面での貢献をしていきたいと考えています。 - 財務省

As for public works spending, while curbing overall expenditures, we will take measures to thoroughly reform the cost structure and the bidding and contract systems, for example. At the same time, we will place priority on projects to support voluntary, strategic efforts to achieve self-sufficiency and revitalization of regions and projects that will make direct contributions to the public's safety and security.例文帳に追加

公共事業関係費については、全体として抑制する中で、コスト構造改革や入札・契約制度改革等を徹底しつつ、地域の自立・活性化のための自主的・戦略的取組を支援する事業や、国民の安全・安心の確保に直結する事業への重点化を行っております。 - 財務省

In the case of an invention relating to the creation of a group of novel chemical compounds with a common structural formula, an example of the process of creation of a compound belonging to the group shall be provided and, if the group contains compounds with different chemical radicals, examples of the creation of specific compounds with different chemical radicals shall be provided. 例文帳に追加

共通の構造式を伴う新規の化合物グループの生成に関する発明の場合は，グループに属する化合物の1つの生成の方法の例を記載するものとし，かつ，グループが異なる化学基を有する化合物を包含する場合は，異なる化学基を有する化合物の生成の例を記載するものとする。 - 特許庁

However, if the definition such as “used for …" has no impact on the claimed product or device per se and is only a description of the use or manner of use of the product or device, then it has no influence in determining for example whether the product or device has novelty or involves an inventive step. 例文帳に追加

但し、「…用」との限定は、保護を求めている製品又は設備そのものに影響を与えることなく、単に製品又は設備の用途や使い方を記述しているだけであるならば、製品又は設備の、例えば新規性、創造性を備えるかどうかの判断には役目を果たさないことになる。 - 特許庁

Even though inventions of manufacturing processes for drugs contain different expressions at the end of claims(for example, expressions for purposes of inventions), where their manufacturing processes are the same and the inventions are made based on the identical pharmaceutical efficacy, the inventions shall be considered to be the same and lack novelty. 例文帳に追加

たとえ薬品の製造方法に関する発明の表現が請求項の末尾で異なっていとしても（例えば発明の目的に関する表現）、製造方法発明は、その製造方法が同一であり、同一の医薬的効能に基づき発明がなされている場合、発明は同一であり新規性がないものと見なされる。 - 特許庁

For example, the said product X is originally used as a detergent. Then, someone discovers from research that it can be used as a plasticizer after adding to it certain additives. Then its preparation, the kind of additives selected and the proportion etc., are the technical features of the method of application. 例文帳に追加

例えば、上述の従来洗浄剤とされていた製品Ｘについて、その後研究を経て、それにある添加剤を配合することで可塑剤として用いることができることが発見されたとすると、いかに調製するか、どの添加剤を選択するか、配合比はどれほどか等は即ち使用方法の技術的特徴である。 - 特許庁

Even though inventions of manufacturing processes for drugs contain different expressions at the end of claims (for example, expressions for purposes of inventions), where their manufacturing processes are the same and the inventions are made based on the identical pharmaceutical efficacy, the inventions shall be considered to be the same and lack novelty. 例文帳に追加

すなわち、医薬品の製造方法の発明の請求項の最後に異なる表現（例えば、発明の目的に関する表現）が含まれている場合でも、製造方法が同一で、発明が同一の効能に基づくものであれば、当該発明は同一のものであり、新規性が欠如しているとみなされる。 - 特許庁

The method in this example is considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans,” since it corresponds to a method of treating the blood in an extracorporeal circuit, and is a method to treat a sample which has been extracted from the human body on the assumption that the sample is to be returned to the same human body for medical treatment purposes; thus it is considered as methods of therapy of humans. 例文帳に追加

そして、本事例は、体外循環による血液処理に関するものであるから、人間から採取したものを採取した者と同一人に治療のために戻すことを前提にして、採取したものを処理する方法であり、「人間を手術、治療又は診断する方法」に該当する。 - 特許庁

Although this example indicates a case where the claim says "a medium to transmit" while the detailed explanation of the invention states “medium records a program,” the same inconsistency occurs when the claim says "a medium to record" and the detailed description of the invention states “medium transmits a program.” 例文帳に追加

なお、本例は、請求項記載の「伝送する媒体」が発明の詳細な説明において「記録した媒体」である旨定義されている場合について述べたが、逆に、請求項に「記録した媒体」と記載され、発明の詳細な説明において「伝送する媒体」である旨定義されている場合も同様である。 - 特許庁

In case where a recombinant process inevitably leads to a different product, for example in its sugar chain or the like, due to the difference of the host cells, even though the recombinant protein has the same amino acid sequence as the publicly known one, a claimed invention concerning the recombinant protein specified by a process of production is novel. 例文帳に追加

製造方法により特定して記載された組換えタンパク質に係る発明において、異なる宿主を用いたことにより、公知のタンパク質と糖鎖等に差異を有する組換えタンパク質が得られた場合には、該公知のタンパク質とアミノ酸配列においては区別できなくても、当該発明は新規性を有する。 - 特許庁

A housing 1 of the AC adapter is constituted of an iron plate of 0.3 mm, for example, and it is provided with a printed board 2 where circuit components such as a transformer reducing a voltage of an AC power supply, a rectifier circuit rectifying the voltage and a smoothing circuit smoothing output of the rectifier circuit are mounted inside.例文帳に追加

ＡＣアダプターの筐体１は、例えば０．３ｍｍの鉄板により構成され、内部に交流電源の電圧を降圧するトランス、その電圧を整流する整流回路、整流回路の出力をさらに平滑する平滑回路などの回路部品が実装されたプリント基板２が設けられている。 - 特許庁

To quickly detect an object even when a detection target object is projected on an image in various dimensions in an object detection method for detecting a specific type of object from an image expressed with two-dimensionally arrayed pixels, for example, the head of a human being or the face of a human being.例文帳に追加

本発明は、二次元的に配列された画素で表現された画像から特定種類のオブジェクト、例えば人間の頭部や人間の顔などを検出するオブジェクト検出方法等に関し、検出対象のオブジェクトが画像上に様々な寸法で写し出される場合であっても、そのオブジェクトを高速に検出する。 - 特許庁

In the electronic camera, in bracket photographing of consecutively performing the photographing for two or more times while changing the photographing conditions (exposure condition, for example), when an image recorded in a recording medium 200 or 210 is erased, a system control circuit 50 resets a count value of a bracket counter counting the number of photographing farms to the first frame.例文帳に追加

電子カメラにおいて、システム制御回路５０は、撮影条件（例えば露出条件）を変化させながら複数の撮影を連続して行うブラケット撮影時に、記録媒体２００または２１０に記録された画像が消去されると、撮影コマ数をカウントするブラケットカウンタのカウント値を１コマ目にリセットする。 - 特許庁

This 3,3',4,4'-tetramethyl-4''-phenyltriphenylamine is obtained by reacting 3,4-dimethylaniline with 3,4-dimethylcyclohexanone in the presence of hydrogen transfer catalyst, for example palladium or the like, to produce 3,3',4,4'-tetramethyldiphenylamine and further reacting the resultant 3,3',4,4'- tetramethyldiphenylamine with 4-phenylcyclohexanone.例文帳に追加

水素移動触媒の存在下、３，４−ジメチルアニリンと３，４−ジメチルシクロヘキサノンとを反応させることにより、３，３’，４，４’−テトラメチルジフェニルアミンを生成し、ついで生成した３，３’，４，４’−テトラメチルジフェニルアミンと４−フェニルシクロヘキサノンとを反応させることを特徴とする３，３’，４，４’−テトラメチル−４’’−フェニルトリフェニルアミンの製造方法。 - 特許庁

Additionally, for example, the installing part 75 specifies the paper ejecting tray 55 as the installing part 75 is formed in the neighborhood of the paper ejecting tray 55, and the sheet on which the sheet ejecting destination information stored in the memory member 100 is ejected to the paper ejecting tray 55 by installing the memory member 100 on the installing part 75.例文帳に追加

また、例えば排紙トレイ５５の近傍には装着部７５が形成されているので装着部７５は排紙トレイ５５を特定し、装着部７５に記憶部材１００を装着することにより、この記憶部材１００に記憶されているシート排出先情報が設定されたシートは排紙トレイ５５に排出される。 - 特許庁

For example, when having a traveling system auxiliary output shaft supported by the transmission case so as to be outputted toward an auxiliary driving wheel on one side in the longitudinal direction of the vehicle, the switching valve is installed in an area displaced in the vehicle width direction to the traveling system auxiliary output shaft under the HST.例文帳に追加

例えば、車輌前後方向一方側の副駆動輪へ向けて出力するようにミッションケースに支持された走行系副出力軸を備える場合には、前記切換バルブは、ＨＳＴより下方で且つ走行系副出力軸に対して車輌幅方向に変位された領域に装着される。 - 特許庁

The technique involves running a current through the micromechanical structure or through an adjacent microstructure (for example, adjacent resistor) to consume power, heating the structure to a temperature high enough to change the microstructure and/or its material characteristic thereby, and leading to changes in the resonance frequency of the microstructure and in the Q factor.例文帳に追加

この技術は、マイクロメカニカル構造、又は近接するマイクロ構造（例えば、近接する抵抗器）を通して、電流を流し、これによって、電力を消費し且つマイクロ構造及び／又はその材料の特性を変化するのに十分に高い温度に構造を加熱し、マイクロ構造の共振周波数及びＱ因子に変化をもたらす。 - 特許庁

For example, when not performing the posttreatment, an image is formed continuously on the intermediate transfer belt 141, and in the posttreatment under the condition where exchange conditions are not satisfied, an image is formed on the intermediate transfer belt 141 at intervals of α corresponding to the time necessary for the posttreatment.例文帳に追加

例えば、後処理を実行しない場合には、中間転写ベルト１４１上に画像を連続的に形成する一方、入替条件が満足されない状態で後処理を実行する場合には後処理に要する時間に相当する間隔αを隔てて中間転写ベルト１４１上に画像を形成している。 - 特許庁

An LED module 110 is equipped with the LED (W) having a spectral characteristic increasing the relative light intensity of a specific wavelength region (for example, G) among the RGB with respect to the LED emitting white and monochromatic LEDs (R, G) respectively emitting light of the other two colors among the RGB.例文帳に追加

ＬＥＤモジュール１１０は、白色を発光するＬＥＤに対してＲＧＢのうちの特定の波長域（例えばＧ）の相対光度を増大させた分光特性をもつＬＥＤ（Ｗ）と、ＲＧＢのうちの他の２色の波長域の光をそれぞれ発光する単色ＬＥＤ（Ｒ，Ｂ）とを備えている。 - 特許庁

To provide a conductive paste that can be delaminated from a PET film with ease by coating the conductive paste into the PEF film even using the PET film of heavy delamination, for example, as a coated body of paste, in the conductive paste coated into the coated body of paste such as PET film.例文帳に追加

ＰＥＴフィルム等のペースト被塗布体に塗布される導電ペーストであって、ペースト被塗布体として例えば重剥離のＰＥＴフィルムを用いても、そのＰＥＴフィルムに導電ペーストを塗布することにより形成された導電部材がそのＰＥＴフィルムから容易に剥離される導電ペーストを提供する。 - 特許庁

A data analysis part 6 executes the analysis necessary for evaluating the growth of a fetus, for example, based on ultrasonic data collected from a subject by the ultrasonic scanning using a transmission/receiving part 2 and an ultrasonic probe 3 when the variation of the analysis data in time obtained based on the ultrasonic data of the subject are observed as trend data.例文帳に追加

被検体の超音波データに基づいて得られる解析データの時間的変化をトレンドデータとして観察する際、データ解析部６は、送受信部２及び超音波プローブ３を用いた超音波走査によって被検体から収集した超音波データに基づき、例えば、胎児発育評価に必要な解析を行なう。 - 特許庁

To provide a convenient particulate measuring instrument capable of monitoring a plurality of particulate data, for example, a particulate size, a particulate weight, a particulate density, a particulate concentration, a particulate shape or the like at the same time and useful for the analysis of the occurring cause or the like of particulates especially in a semiconductor manufacturing factory or a liquid crystal manufacturing factory.例文帳に追加

複数の微粒子情報、例えば、微粒子サイズ、微粒子重量、微粒子密度、濃度、あるいは、粒子形状等を同時にモニタリングすることを可能として、特に半導体製造工場や液晶製造工場等においての微粒子発生原因等の解析に役立つ便利な微粒子計測装置を提供する。 - 特許庁

Once a user turns on an operation switch 24, high voltage generated on a secondary coil 67 is converted to twice DC voltage for example with the aid of a predetermined circuit to bring a contact h to a high voltage of minus 5 kV to minus 7 kV, which high voltage is applied to a needle electrode 70 being one electrode.例文帳に追加

使用者が運転スイッチ２４をＯＮすると、二次コイル６７に発生した高電圧が、所定の回路により例えば倍の直流電圧に変換され、接点ｈは高圧マイナス５ＫＶ〜マイナス７ＫＶの高電圧になり、この高電圧が一方の電極である針電極７０に印加される。 - 特許庁

Such the migration is caused under the condition that the migration is promoted, for example, when the ratio of a solvent such as ethanol or isopropyl alcohol to water is 20 parts/80 parts to 80 parts/20 parts, or when the concentration balance of a coacervate auxiliary consisting mainly of a fatty acid alkylol amide, an acid, and urea is suitable.例文帳に追加

このようなマイグレーションは、マイグレーションを促進するような条件、例えばエタノール、イソプロピルアルコールなどの溶剤と水との配合割合が溶剤２０部／水８０部〜溶剤８０部／水２０部の場合、または脂肪酸アルキロールアミドを主成分とするコアセルベート助剤、酸、尿素濃度のバランスが適合したときに発生する。 - 特許庁