「extends」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The contaminant trap includes: a plurality of foils that extends radially substantially; a first magnetic ring that is located outside an outer cone orbit of the radiation collected by the collector; and a second magnetic ring that is located within the orbit of the radiation collected by the collector.例文帳に追加

汚染物トラップは、実質的に放射状に延びる複数のフォイルと、コレクタによって収集される放射の外側円錐軌道外に位置する第１の磁気リングと、コレクタによって収集される放射の軌道内に位置する第２の磁気リングとを含む。 - 特許庁

The moquette weather strip 21 is equipped with a top wall part 22 which extends in the approximately horizontal direction and can be visually recognized from exterior, a first side wall part 23 approximately drooped from the side part of the top wall part 22 to be extended, and second side wall part 24 approximately drooped from the front side part of the top wall part 22.例文帳に追加

モケットウエザストリップ２１は、略水平方向に延び外部から視認可能な天壁部２２と、天壁部２２の側辺部から略垂下して延びる第１側壁部２３と、天壁部２２の前辺部から略垂下して延びる第２側壁部２４とを備える。 - 特許庁

The line formed between the center of the first-light receiving element 104 and the center of the second-light receiving element 106 is not parallel to the axis X which is parallel to the projection to the upper surface of the substrate 112 of a third optical path P3 which extends from the polarization beam splitter 122 to the mirror 124.例文帳に追加

第一の受光素子１０４と第二の受光素子１０６の中心を結ぶ線は、偏光ビームスプリッター１２２からミラー１２４に至る第三の光路Ｐ３の基板１１２の上面への投影に平行なｘ軸に対して非平行である。 - 特許庁

An outer ring 2 of a one-way clutch 1 includes: a cylinder part 2a which extends axially, has an inner diameter d1 enlarged at one end in axial direction due to spring back during deep drawing; and a circular ring part 2b extending radially from the other axial end of the cylinder part 2a.例文帳に追加

一方向クラッチ１の外輪２は、軸方向に延びるとともに深絞り加工時のスプリングバックにより軸方向一端の内径ｄ１が拡径された円筒部２ａと、この円筒部２ａの軸方向他端から径方向に延びる円環部２ｂとを備える。 - 特許庁

Then, the upper piece arm 2 is consisted of the first spring part 2a and the second spring part 2b, which are separated from each other and extends in parallel and the lower piece arm 3 is consisted of the third spring part 3a and the fourth spring part 3b.例文帳に追加

そして前記上片アーム２が、それぞれ互いに離間し並行状に延在する第１バネ部２ａ、第２バネ部２ｂにより構成され、前記下片アーム３が、それぞれ互いに離間し並行状に延在する第３バネ部３ａ、第４バネ部３ｂにより構成される。 - 特許庁

A land is installed on the surface of a printed-circuit board and a through hole which extends along the insertion engagement direction with the external connector and houses a terminal of the external connector in the inner space in engagement state is provided at the opposed portion to the surface of the printed-circuit board in a case.例文帳に追加

プリント基板の表面にはランドが設けられ、ケースにおけるプリント基板の表面との対向部位には、外部コネクタとの嵌合方向に沿って伸び、嵌合状態で、外部コネクタの端子を内部空間に収納するための貫通孔が設けられている。 - 特許庁

A CPU of the MFP 1 detects whether or not enablers (2, 3, 4) are connected to a USB interface 20, reads decryption codes of the enablers when the CPU detects the connection, and extends the function of an option program stored in advance in a memory in response to the read decryption codes.例文帳に追加

ＭＦＰ１のＣＰＵは、ＵＳＢインターフェイス２０にイネーブラ（２，３，４）が接続されているかを検知し、接続が検知された場合のイネーブラの解除コードを読み取り、読み取った解除コードに応じてメモリに予め記憶されたオプションプログラムの機能を拡張する。 - 特許庁

An optical fiber amplifier 10 is equipped with an optical coupler 13, an amplifying optical fiber 14, and a regulating optical fiber 15 on a signal light route that extends from an input terminal 11 to an output terminal 12, where an exciting light source 16 is connected to the optical coupler 13.例文帳に追加

光ファイバアンプ１０は、入力端子１１から出力端子１２に到るまでの信号光の経路上に光カプラ１３、増幅用光ファイバ１４および調整用光ファイバ１５を備え、また、光カプラ１３に接続された励起光源１６を備えている。 - 特許庁

The chip attached to the tip of the tooth has a slender shape, and it is arranged such that its long side extends along an upper side of the tooth and that its short side is located along a rake face 6, whereby a cutting edge 5 is formed at a longitudinal edge of the slender chip.例文帳に追加

歯形の先端に接合するチップは、細長形状であって長手方向を歯形の上辺に沿った方向に配置し、短辺を歯形先端の掬い面６に位置させ、細長形状であるチップの長手方向先端に刃先５を形成する。 - 特許庁

The protective cover 51 is constituted of a light transmissive member, and a display part 52 which vertically extends on the front surface of a front surface door 3 and a facing part 53 which is bent at the lower end of the display part 52 and faces the coin tray 33 are integrally formed.例文帳に追加

保護カバー５１は、光透過性部材によって構成されており、前面扉３の前面で上下に延在する表示部５２と、表示部５２の下端で折曲されてコイン受け皿３３に対向する対向部５３とが一体に形成されている。 - 特許庁

a person deemed to be the employer prescribed in Article 10 of a client undertaking pursuant to the provisions of paragraph 2 of Article 44 of the Worker Dispatching Act extends the working hours or has a worker work on a day off pursuant to the provisions of Article 33 or paragraph 1 of the preceding Article which are applied pursuant to the provisions of the said paragraph, an employer 例文帳に追加

使用者は、労働者派遣法第四十四条第二項の規定により派遣先の事業の第十条に規定する使用者とみなされる者が、同項の規定により適用される第三十三条又は前条第一項の規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A battery module 10 includes a battery cell having an electric terminal extending from a battery, and further includes an interconnection substrate having an opening through which the electric terminal is housed, and an elastomer layer having an opening which extends through the elastomer layer.例文帳に追加

バッテリモジュール１０は、バッテリ部から延在する電気端子を有するバッテリセルを含み、電気端子を開口を通じて収容するための開口を有する相互接続基板と、エラストマ層を通じて延在している開口を有するエラストマ層とをさらに含む。 - 特許庁

A linear portion 18b, which extends in a straight line along the direction extending the central axis L of the piston rod 18, and a spiral portion 18c, which is provided continuously so as to extend spirally from the linear portion 18b, are formed on the piston rod 18 of a rotary clamp cylinder 11.例文帳に追加

ロータリクランプシリンダ１１のピストンロッド１８には、ピストンロッド１８の中心軸Ｌの延びる方向に沿って直線状に延びる直線部１８ｂ、及び直線部１８ｂから螺旋状に延びるように連設された螺旋部１８ｃが形成されている。 - 特許庁

The pneumatic radial tire is reinforced by carcass layer 1 which has a bead part 11, a side wall part 12, and a crown part 13, and troidally extends between bead pars, and a belt layer 2 made of two or more treating materials disposed at the outer periphery of the crown part.例文帳に追加

ビード部１１と、サイドウォール部１２と、クラウン部１３とを備え、ビード部間にトロイド状に延在するカーカス層１と、そのクラウン部外周に配置された２枚以上のトリート材からなるベルト層２とにより補強されてなる空気入りラジアルタイヤである。 - 特許庁

In this actuator 10, a partition wall 110 extends from a lid body 16 toward a case body 14 side and a motor accommodation part 18 and a first gear accommodation part 32 are partitioned by the partition wall 110 in the assembled state of the lid body 16 to the case body 14.例文帳に追加

本アクチュエータ１０では、蓋体１６からケース本体１４側へ向けて仕切壁１１０が延出されており、ケース本体１４への蓋体１６の組付状態では、仕切壁１１０によってモータ収容部１８と第１ギヤ収容部３２とが仕切られる。 - 特許庁

The angle θ2 of the end surface 24a is set so that the light entering the common port 37 and passing the filter chip 25 is emitted at the position of the optical axis C in parallel with it to the optical fiber 25 which extends from the rod lens 23 to the transmission port 39.例文帳に追加

一端面２４ａの角度θ２は、共通ポート３７から入りフィルタチップ２５を透過した光が、ロッドレンズ２３から、透過ポート３９に通じる光ファイバ２６に光軸Ｃの位置でかつ光軸Ｃに平行に出射するように設定されている。 - 特許庁

A mode selection means 106 selecting the EV travel mode and the engine travel mode extends a region of selecting the EV travel mode in response to the speed change ratio of the transmission mechanism 3 and the rotational speed of an input shaft 6, i.e., the inertial torque Ti generated during the engine start.例文帳に追加

ＥＶ走行モードとエンジン走行モードとを選択するモード選択手段１０６が、変速機構３の変速比及び入力軸６の回転数、即ちエンジン始動時に発生するイナーシャトルクＴｉに応じて、ＥＶ走行モードを選択する領域を広げる。 - 特許庁

An extension circuit 21 extends the break time of the main switch S1 prior to pulse width modulation control, while an overcurrent flows to an inductor L in conduction control of the synchronous rectifying switch S2, so that the bottom value of an inductor current may be not more than a specified value.例文帳に追加

延長回路２１では、同期整流スイッチＳ２の導通制御時にインダクタＬに過電流が流れている間、パルス幅変調制御に優先してメインスイッチＳ１の遮断時間を延長してインダクタ電流のボトム値が規定値以下となるようにする。 - 特許庁

The above main body specifies the relief face 110 that is formed through the inner setting face and penetrates and extends a part of the above inner annular face 104 and the relief face specifies the oil transfer path 34 to send the fluid to the pinion bearing assembly arranged to the above third opening.例文帳に追加

上記本体は、内部取付面を通って形成され上記内部環状面１０４の一部を貫通して伸びる逃げ面１１０を規定し、該逃げ面は、上記第三開口部に配されたピニオンベアリングアセンブリに流体を送る送油路３４を規定する。 - 特許庁

The front rail 50 extending in the vehicle body inside direction is connected to the inside of the head end of the front pillar 30, and the head end of the extending part 12a of the outer upper surface 12 extends to a position to cross with a connecting part 55 of the front pillar 30 of the front rail 50 as seen from the side surface.例文帳に追加

フロントピラー３０の先端部内側には車体内側方向に延びるフロントレール５０が結合され、アウタ上面１２の延出部１２ａの先端は側面視においてフロントレール５０のフロントピラー３０との結合部分５５と交差する位置まで延びる。 - 特許庁

In the ground contact shape in turning travel making the outer ground contact end Eo the turning outside, the non-linear rib 4 extends to the tire circumferential direction having the ground contact part on both sides of the maximum ground contact length position MC in turning wherein the ground contact length in the tire circumferential direction is made to be maximum.例文帳に追加

外の接地端Ｅｏを旋回外側とする旋回走行時の接地形状において、該非直線リブ４は、タイヤ周方向の接地長さが最大をなす旋回時最大接地長位置ＭＣの両側に接地部を有してタイヤ周方向にのびる。 - 特許庁

While abrasive agent is being supplied onto polishing cloth 13, that extends in a polishing surface plate 11 that is rotating, a silicon wafer W that is retained onto the wafer-retaining surface of a work chuck 15 of the polishing head 12 is allowed to slide and come into contact with the polishing cloth 13 for polishing the wafer W.例文帳に追加

回転中の研磨定盤１１に展張された研磨布１３上に研磨剤を供給しながら、研磨ヘッド１２のワークチャック１５のウェーハ保持面に保持されたシリコンウェーハＷを研磨布１３に摺接させ、このウェーハＷを研磨する。 - 特許庁

In the diversity antenna, a first antenna unit is attached near the corner of the first inner surface such that one side extends along that corner and space-diversity effect can be attained by utilizing the predetermined corner of the case, and a second antenna unit is attached near the corner of the second inner surface.例文帳に追加

ダイバーシティアンテナは、筐体の所定の角を利用して空間ダイバーシティ効果が得られるように一辺がその角に添うように第１の内面の角付近に第１のアンテナユニットを装着し、第２の内面の角付近に第２のアンテナユニットを装着する。 - 特許庁

The rib 11 extends circumferentially in a radially inner position with respect to the root portions 12a, and does not axially protrude appreciably beyond a radial plane P tangent to the spherical surfaces S on a second side of the cage opposite to the first side.例文帳に追加

前記リブ（１１）は、前記基部（１２ａ）に対しラジアル方向内面において円周方向にのび、前記第１の側面と対向する第２の側面において球面部（Ｓ）に対し正接するラジアル面（Ｐ）を越えて軸方向に突き出ていないものになっている。 - 特許庁

To provide a portable terminal which does not cause sound quality deterioration due to resonance of a speaker, extends a rear air space when a first casing is overlapped with a second casing without adding a mechanical component to be hindrance to miniaturization and in which sound pressure centering around bass is raised.例文帳に追加

スピーカのビビリによる音質低下を招くことなく、且つ小型化の妨げとなる機構部品を追加することなく第１筐体と第２筐体が重なり合った際の後気室を拡張し、低音を中心とした音圧をあげた携帯端末を提供する。 - 特許庁

Consequently, the multilayered material obtained by the described steps is of such a quenched and coagulated texture that a dendrite texture extends almost perpendicularly from the surface of the steel sheet 10 and the crystalline grain sixze is 0.02 mm or less and/or the dendrite arm spacing is 0.02 mm or less.例文帳に追加

これにより製造された多層材料は、銅合金層は、鋼板１０の表面からデンドライト組織がほぼ垂直に伸び、且つ結晶粒度が０．０２ｍｍ以下および／またはデンドライトアームスペイシングが０．０２ｍｍ以下の急冷凝固組織を持つ。 - 特許庁

A first door 100 is provided to expose the conveyance path downstream from first longitudinal conveyor rollers 121a and 121b as junctions of the first to sixth conveyance paths R1 to R6, and rotates on an axis which extends horizontally to open and close.例文帳に追加

第１のドア１００は、第１〜第６の搬送経路Ｒ１〜Ｒ６の合流点である第１の縦搬送ローラ１２１ａ，１２１ｂよりも下流の搬送経路を露出させるために設けられ、水平方向に延びる軸を中心として回転することにより開閉する。 - 特許庁

The wide grasping claw 16 has a circular-arc cross sectional shape in which both width-directional ends 16a, 16b are brought into contact with inner circumferential faces 6, 7 of the inside diameter part at the opening position, and an intermediate part extends along the circumferential face and has a recess part 16c curved outward.例文帳に追加

広幅把持爪１６は、開位置において幅方向の両端部１６ａ，１６ｂが内径部の内周面６，７に接触し、中間部が内周面に沿って延びかつ外方に湾曲した凹部１６ｃを有する円弧状の断面形状を有する。 - 特許庁

On a face where a step is formed due to a difference of thicknesses of the battery main part 14 and the sealing part 11, a reinforcement component 15 which extends in the same direction as the lead terminals 6t, 7t and supports the lead terminals 6t, 7t is welded to the sealing part 11.例文帳に追加

電池本体部１４の厚さとシール部１１の厚さとの相違に基づく段差ＤＦが形成されている面側には、リード端子６ｔ，７ｔと同方向に延びてリード端子６ｔ，７ｔを支持する補強材１５が、シール部１１に接着されている。 - 特許庁

The chip contact points 116a and 116b have a pair of extending parts 119 reaching edge parts 115a and 115b of one side of an outer face 114 for connection on an end edge 118 on one side of the outer face 114 for connection on the side where the corresponding chip contacting piece 162 extends.例文帳に追加

チップ接点１１６ａ，１１６ｂは、対応するチップ接触片１６２が延出してくる側の接続用外面１１４の一側の端縁１１８に、接続用外面１１４の一側の縁部１１５ａ，１１５ｂに達する一対の延長部１１９を有する。 - 特許庁

Thus, the amount of the leading end We which extends from the terminal T1 obliquely downward is reduced as the wire W is wound and the whisker disappears accordingly, by which the solderability of the terminal T1 is increased to suppress a malfunction such as a short circuit.例文帳に追加

これにより、端子Ｔ１から斜め下方に突出していた先端Ｗｅは、線材Ｗに巻かれるに連れて突出量が小さくなり、結果としてヒゲがなくなり、端子Ｔ１のハンダ付け作業が向上し、ショートなどの不具合を抑制することができる。 - 特許庁

The wheelchair and its user can move in a place having difference in level while they remain in a horizonal state by using a vertical table which can descend to the same level as the ground surface and a horizontal table which horizontally extends from the vertical table after vertically moving up to the target level.例文帳に追加

地面とほぼ同じ高さまで降下できる垂直テーブルと、目的の高さまで垂直に上昇後は垂直テーブルから水平に延びる水平テーブルを利用することにより、車いすとその利用者が水平状態のまま段差を移動できる。 - 特許庁

The leaf 21B is bent toward the first transfer electrode 11 from the horizontal part 21A, and extends over the first transfer electrode 11 so as to form a space of a transparent interlayer insulation film above the leaf 21B extending over the first transfer electrode 11.例文帳に追加

枝葉部２１Ｂは、第１の転送電極１１上に延びる枝葉部２１Ｂの上方に透明な層間絶縁膜の空間を作るように第１の水平部２１Ａから第1の転送電極１１に向かって折れ曲がり第1の転送電極１１上に延びる。 - 特許庁

To provide a protection cover for optical fiber which provides better indoor appearance and extends the life of optical fiber, by protecting the optical fiber wired indoor from being caught and cut of being bent with a radius smaller than a tolerable minimum bending radius.例文帳に追加

屋内に配線された光ファイバを引っ掛けて切断したり、最小許容曲げ半径より小さな半径で屈曲したりすることがないように保護して光ファイバの寿命を延ばすと共に、屋内の美観を良くする光ファイバの保護カバーを提供する。 - 特許庁

A plurality of gate bus lines Lgm and TFTmn are consolidated into one set of four pieces each in numerical order, and at least the TFTmn each are consolidated within the range X which extends over approximately the center of a group of pixels P consolidated into one group at four lines each.例文帳に追加

複数のゲートバスラインＬｇｍとＴＦＴｍｎは行番号順に４つ１組に集約され、少なくともＴＦＴｍｎは、４行毎に組となった画素Ｐ群のほぼ中央を横切る範囲Ｘ内にそれぞれ集約されて配置されている。 - 特許庁

A rear suspension fixing part includes the connection member 6 which fixes the upper end of a rear suspension member to the upper part of the rear wheel house 4 and longitudinally extends to connect the vehicle body rear wall 3 and the vehicle body inner end of the rear wheel house 4.例文帳に追加

リアサスペンション固定部は、リアホイールハウス４の上部にリアサスペンション部材の上端を固定するように設けられ、車体後壁３とリアホイールハウス４の車体内方側端部とを前後方向に延びて連結する連結部材６を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

For this purpose, the base body has a trench-type cutout with an edge area and a base area, wherein the base area is formed as second partial area of the second surface, and wherein the second contact region extends from the base area via the edge area as far as a first partial area.例文帳に追加

このために、ベース体は、エッジ面とベース面とを伴ったトレンチ型切除部分を有しており、このベース面は、第２表面の第２部分面として形成され、第２接触領域は、ベース面からエッジ面を介して第１部分面に至るまで延びる。 - 特許庁

A first exhaust passage extending from a #1 cylinder located at the foremost end, to a front tube connecting flange 14 is composed of a #1 branch pipe 11, an intermediate pipe 12 and an outlet pipe 13 and extends backward almost in a straight line along the cylinder row direction of an internal combustion engine.例文帳に追加

最前端に位置する♯１気筒からフロントチューブ接続用フランジ１４に至る第１の排気通路が、♯１ブランチ管１１と中間管１２と出口管１３とから構成され、内燃機関の気筒列方向に沿って後方へほぼ直線状に延びている。 - 特許庁

A guide rail 22 which is fixed to door panels 11 and 12, extends along the lifting direction of a slide window 16, and guides the movement of a slider, and a drum housing 28 which is located below the guide rail and fixed to the door panel are integrally molded to an integrated resin guide rail 21.例文帳に追加

ドアパネル１１、１２に固定した、スライドウインド１６の昇降方向に沿って延び、かつスライダを移動案内するガイドレール２２と、ドアパネルに、ガイドレールの下方に位置させて固定したドラムハウジング２８とを、樹脂の一体成形品である一体型ガイドレール２１とした。 - 特許庁

In this detector, a 2nd infrared absorbing section (an overhang section 12) projects from surface of the conformal coating 8 and extends towards outside the infrared receiver 5 from either the edge of the infrared receiver 5 or inside the electrode section 13 to cover the electrode section 13, the supporting section 6 and the contact pad.例文帳に追加

絶縁保護膜８の表面から第２の赤外線吸収部（庇部１２）が突出し、赤外線受光部５の縁部または電極部１３の内側から赤外線受光部５の外側に向けて延び、電極部１３、支持部６、コンタクトパッドを覆っている。 - 特許庁

In the center land part 5, a center rib 5a is arranged which extends continuously in the tire peripheral direction repeating increase/decrease in the width in the tire axial direction between the connecting groove parts 11 and parts of the curved inclined grooves 8 extending therebetween, and the inner vertical groove 3i.例文帳に追加

前記センター陸部５は、前記連結溝部１１と、この間をのびる湾曲傾斜溝８の部分と、前記内のクラウン縦溝３ｉとの間に、タイヤ軸方向の幅が増減を繰り返しながらタイヤ周方向に連続してのびるセンターリブ５ａが配される。 - 特許庁

A key post 24 is installed in the deformed polygonal hole 13 and its tip extends to an opening part 17 of the deformed polygonal hole 13, while the deformed polygonal column 42 is formed with a key hole 47 capable of fitting with the key post 24 in an end face 46.例文帳に追加

加えて、異形多角形穴１３には、キーポスト２４が設置されて、その先端が異形多角形穴１３の開口部１７まで延びており、異形多角形柱４２には、端面４６にキーポスト２４と嵌合可能のキー穴４７が形成されている。 - 特許庁

The cooling system for a chip inside a portable computer is constituted by using a horizontal flat fan having an air outlet which puts the air to the outside through a computer cabinet through a heat sink which extends exhaust air flow by exceeding a heat pipe from a chip for a corner of the portable computer cabinet.例文帳に追加

チップからヒート・パイプを超えて排気エアー・フローを拡張するヒートシンクを通して、コンピュータ筐体を通して外へ出す、排気口を有する水平の平型ファンをポータブル・コンピュータ筐体のコーナーに用いる、ポータブル・コンピュータ内部のチップのための冷却装置。 - 特許庁

A second molding surrounding wall is provided which extends to make the second mold move around a second molding periphery wall surface in the direction perpendicular to the second extractable direction as a wall surface regulating the profile of the second molding during the molding of the second molding.例文帳に追加

第２成形品の成形時に第２成形品の外形を規定する壁面として第２成形型が第２抜出可能方向に対して垂直な方向に第２成形品外周壁面を一周するように延在する第２成形品包囲壁を有する。 - 特許庁

A measuring probe 42 is brought into contact with a part where a damper spring 16 extends a damper wire 17 so that no force is applied from the damper spring 16, the damper wire 17 is cut, and the elastic repulsion force 16 is measured by a digital force gauge 41.例文帳に追加

ダンパースプリング１６がダンパーワイヤ１７を架張している部分にダンパースプリング１６から力を印加されない様に測定子４２を接触させ、ダンパーワイヤ１７を切断してダンパースプリング１６の弾性反発力をデジタル式フォースゲージ４１で測定する。 - 特許庁