「extent to which」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide footwear (shoes) of which the insoles have supporting power and stability to the extent desired for specific activity by reducing a material cost and preventing the bending and swelling of sewn portions.例文帳に追加

材料コストを低減し，縫い部の屈曲，膨れを防止し，インソールは特定の活動に望まれる程度の支持力及び安定性を有する履物（靴）を提供する。 - 特許庁

To provide a nut and a bolt not unfastened by vibration, which are easily assembled and disassembled without depending on a fastening pressure, manufactured at low costs by a simple machining technology, reliable for preventing unfastening and generally applicable to a certain extent regarding size standard.例文帳に追加

締め付ける圧力に依存せず、組立、解体が容易、簡単な工作技術で、低コストで製造でき、緩み止めに信頼性があり、サイズの規格にある程度の汎用性がある、振動で緩まないボルトとナットを作る。 - 特許庁

To provide a dial plate mounting structure which enables reliable mounting of a dial plate onto a watch movement without using a ring-shaped pressing member, and is capable of widening the display area of the dial plate to the maximum extent.例文帳に追加

リング状の押え部材を用いずに、文字板をムーブメント上に確実に取り付けることができると共に、文字板の表示領域を最大限に広くすることができる文字板の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a high-breakdown-voltage SiC semiconductor device which provides an excellent performance of an extremely low on-resistance and also improves long-term reliability of a gate insulation film to a great extent.例文帳に追加

ＳｉＣの高耐圧半導体装置において、超低オン抵抗の優れた性能を得るとともに、ゲート絶縁膜の長期信頼性も大幅に向上させる。 - 特許庁

To enable generation of plasma improved in homogeneity, by solving the problems which accompany conventional plasma generation methods, by achieving plasma treatment for larger substrates, and by curbing the upsizing of a treatment vessel to the maximum extent.例文帳に追加

従来のプラズマ発生方法による問題点を解決し，より大型の基板にプラズマ処理を施すことを可能とし，処理容器の大容量化を極力抑え，より均一なプラズマを発生させる。 - 特許庁

In the metallic sheets 3, heat treatment for increasing the strength of specified parts 31 is performed, before impartation of the internal pressure between the two metallic sheets 3, to the specified parts 31 which is deformed to a greater extent than the other part at forming.例文帳に追加

金属板３において、成形時に他の部位よりも大きく変形する特定部位３１に対し、特定部位３１の強度を高くする熱処理を、２枚の金属板３の間への内圧の付与に先立って施す。 - 特許庁

To provide a separating pawl for a copying machine which has excellent non-tacky adhesive durability, flaws (attacks) of a roll to a lesser extent, can suppress the degradation in image quality by adhesion of toners or flawing of the roll surface and is highly silent.例文帳に追加

非粘着性の耐久性に優れ、かつロールへの傷付け（攻撃性）が少なく、トナー付着やロール表面への傷付けによる画質低下を抑制でき、静音性にも優れた複写機用分離爪を提供する。 - 特許庁

Even while the vehicle 1 is running at low speed, the wind power caused by the rotating spiral windmill rotates the generating windmill, which converts wind power to electricity to a certain extent.例文帳に追加

したがって、車両すなわち車両本体１が低速で走行している場合でも、渦巻き型風車の回転により生じる風力によって発電機風車が回転し、発電機からある程度の電力が変換される。 - 特許庁

To provide a long recording head which can be easily manufactured and can suppress printing shift of image to an extent not giving effect on the printing quality even when a printing sheet runs inclined.例文帳に追加

製造が容易で且つ用紙が斜行した場合にも画像の印字ズレを画質に影響がない程度に小さく抑えることができる長尺記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, which prevents the illegal hitting of a jackpot to some extent by blocking radiowaves emitted toward a photosensor through a gap between a starting lever and a lever housing.例文帳に追加

スタートレバーとレバーハウジングとの間隙から光センサに向けて入射される電波を阻止して、ある程度当たりを得る不正行為を防止する遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a pole light in which extent of loosening of a bolt for fixing a pole rest part to a pole part can be easily viewed and necessity of maintenance can be simply determined.例文帳に追加

ポール受け部をポール部に固定するためのボルトの緩みの程度を容易に視認することができ、メンテナンスの要否を簡単に判断することができるポール灯を提供する。 - 特許庁

To provide an audio signal processor in which adjustment of reproducing tempo is easily conducted with high precision even though varying width is wide to a certain extent in the case of performing the change of the reproducing tempoby by using slide volume.例文帳に追加

スライドボリュームを用いて再生テンポの変更を行う場合に、可変幅がある程度広くても容易かつ高精度で再生テンポの調整を行うことのできるオーディオ信号処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a half-PC member which can reduce its production cost to a considerable extent without degrading various functions of conventional erection bars for shear reinforcement.例文帳に追加

従来のせん断補強用の組立鉄筋の諸機能を低下させることなく、その製作コストを相当に低減できるハーフＰＣ部材を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent particulate water-absorbing resin composition which secures initial short time absorptivity to some extent, continually increases absorptive magnification over long period of time, and moreover secures liquid permeability and diffusibility as well.例文帳に追加

初期短時間での吸収能力をある程度確保した上で、さらに長時間にわたって吸収倍率が持続的に増加し、しかも、通液性と拡散性も確保できる、優れた粒子状吸水性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent the reduction of focusing speed, and also, to secure focusing accuracy, regarding an imaging apparatus which does not secure a satisfactorily driving distance at the end side away from the focal position of a focus lens within an extent capable of driving the focus lens.例文帳に追加

フォーカスレンズの駆動可能範囲の内、合焦可能なフォーカスレンズ位置よりも端部側において十分な駆動距離がとれない撮像装置においても、合焦速度を落とさず、かつ、合焦精度を確保すること。 - 特許庁

To provide an onboard antenna, a mounting method of the same, and a monitoring unit, which mounting inside a vehicle room to a possible extent, neither damaging the appearance nor increasing the number of components, and improving an antenna characteristic.例文帳に追加

美観を損なったり部品点数が増加したりすることがなく、できるだけ車室内側に設けることができ、アンテナ特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a rotary compressor which restrains a high-temperature and high-pressure operating refrigerant located in a sealed vessel from leaking into an intake port to the utmost extent, and improves volume efficiency.例文帳に追加

密閉容器内にある高温高圧の作動冷媒が吸入ポート内に漏れることを最大限に抑制し、体積効率を向上したロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a development processing method which produces waste liquids, etc., to a lesser extent, is superior in environmental adaptability and is superior in image quality characteristics, more particularly image quality characteristics of the peripheral parts of images and a silver halide photographic sensitive material.例文帳に追加

廃液等が少なく環境適応性に優れた処理方式であり、かつ画質特性、特に画像周辺部の画質特性に優れた現像処理方法及びハロゲン銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lens, or the like by which a positioning reference surface or the like is accurately formed even in the case that the melt glass droplet does not spread to a large extent laterally immediately after the melt glass droplet drops and the droplet comes in contact with the upper mold first when both molds approach.例文帳に追加

溶融ガラス滴が滴下直後に横に大きく広がらず両型の近接時に先ず上型に接触する場合であっても、位置決め基準面等を精密に形成できるレンズの製造方法等を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the heating period as a whole is significantly reduced, as compared with the case of the conventional case where the paint P is continuously heated at a gentler temperature increase rate to an extent which does not cause foaming so as to complete the baking thereof.例文帳に追加

これにより、従来のように発泡が生じない程度の緩やかな温度上昇率で塗料Ｐを加熱し続けて焼成を完了させるようにした場合に比して、全体の加熱時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To provide a system for monitoring an intruder, which enables a guard to arrest the intruder by predicting and displaying into what extent the intruder enters.例文帳に追加

侵入者が現在どこまで侵入しているか予測し、表示することにより、侵入者捕捉に役立てるようにした侵入監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface modifying method which improves the pressure- sensitive adhesive properties of an emulsion type pressure-sensitive adhesive to a great extent by using the slight amount of an organic solvent.例文帳に追加

ごく僅かな有機溶剤を使用することにより、エマルジヨン系粘着剤の粘着特性を大きく向上する表面改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium material which has excellent wear resistance, requires no high-temperature heat treatment, affects dimensional accuracy only to a small extent, can be obtained more easily than by relying on CVD (chemical vapor deposition) or PVD (physical vapor deposition) and exhibits superior recyclability than in the case using thermal spraying.例文帳に追加

高温での熱処理を必要とせず、寸法精度に及ぼす影響も低く、CVD やPVD による場合よりも簡便に得ることができ、また、溶射による場合よりもリサイクル性が良い、耐摩耗性に優れたチタン材を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic field generator and a NMR (nuclear magnetic resonance) apparatus, which can generate a uniform magnetic field space with grater magnetic field intensity at a place distant to some extent from the magnet surface.例文帳に追加

磁石表面から或る程度離れたところに磁界強度のより大きい均一磁界空間が得られる、磁界発生装置およびそれを用いたＮＭＲ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical component and optical connecting parts in which the mounting operation on a substrate is drastically simplified, reliability is improved and the cost is reduced to a great extent.例文帳に追加

基板上への実装作業を飛躍的に簡略化でき且つ信頼性を向上できると共にコストを大幅に削減できる光部品及び光接続用部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing the degree of consideration on the long life for a housing design, by which whether or not the housing design is to any extent considered on the lengthening of a lifetime from the viewpoint of social durability can be evaluated rapidly and simply.例文帳に追加

住宅の設計が、社会的耐用性の観点から長寿命化にどの程度配慮した設計であるかを、迅速且つ簡便に評価することができる、住宅設計の長寿命化配慮度の診断方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a power device which accepts the power module, to the extent that the power module can be simply installed in the power device as one assembly.例文帳に追加

電力モジュールが電力デバイス内で簡単な組立体を有する程度まで、電力モジュール、及び電力モジュールを受容する電力デバイスを改善すること。 - 特許庁

To extent the coverage distance of a mobile body identification device in which a mobile body uses an IC card having no power supply as a responder and to reduce the power consumption of an interrogator.例文帳に追加

電源を持たないＩＣカードを移動体で応答器として用いる移動体識別装置の、通信可能距離の拡大と質問器の電力消費節減をはかる。 - 特許庁

To provide an image stabilizer which enhances a follow-up characteristic in punching/tilting while assuring vibration isolating performance for external vibration to a previously presumed extent.例文帳に追加

予め想定した程度の外部振動に対する防振性能を確保しつつ、パンニング／チルティング時の追従性を高めた像安定化装置および光学装置を提供。 - 特許庁

To provide a workpiece gripping device which eliminates offset of a chuck arranged inside a spindle to the extent possible without increasing production costs of an automatic lathe, the offset sometimes occurring at the chuck during rotation of the spindle.例文帳に追加

素材把持装置において、自動旋盤の製造コストを高騰させずに、主軸に内設されたチャックに生じ得る主軸回転中の心ずれを可及的に排除する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of eliminating a fine area from image data obtained by picking up the image of a testee body and connecting pixel data which are close to some extent, and an image processor.例文帳に追加

被検体を撮像して得られた画像データから微小な領域を除去し、ある程度近い画素データ間を接続可能な画像処理方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container which maintains the transparency to the extent of allowing the visual observation of the residual amount of a content and prevents the coloration of the content by light when a composition containing condensation type tannin is packed into the container.例文帳に追加

内容物の残量を目視で確認できる程度の透明性を保つ容器であって、縮合型タンニンを含有する組成物を容器に充填した際に、中味が光により着色することを防ぐ容器を提供する。 - 特許庁

To obtain a zinc oxide sintered compact which is dense to such an extent that the sintered compact, when used as a sputtering target, generates no abnormal discharge and can give a transparent electrode having a low resistivity.例文帳に追加

スパッタリングターゲットに用いた場合に異常放電を発生せず、比抵抗の小さな透明電極を得ることができる程度に緻密な酸化亜鉛焼結体を得る。 - 特許庁

The quantity of a signal of a valve opening extent, etc., which is proportional to a speed or acceleration is found and this signal is compared with a reference signal of a set point of a valve to diagnose the operation of equipment.例文帳に追加

バルブ開度などの信号の速度または加速度に比例する量を求め、この信号とバルブのセットポイントなどの基準信号を比較して、機器の動作を診断するようにした。 - 特許庁

To provide a vertical shaft pump having an incorporated direction change machine which enlarges a fluid pass area in a discharge elbow (discharge pipe), reduces loss in the discharge pipe, and suppresses the reduction of pump efficiency to small extent.例文帳に追加

吐出エルボ（吐出管）内の流体通過面積を拡大して、吐出管内の損失を削減し、ポンプ効率の低下を小さく抑えることができる方向変換機内蔵立軸ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide the results of analysis which achieve quick and clear represantion of abnormal sites indicating in what area they exist--how widely, how abnormally and to what extent--in the analysis of the cardiac function based on the center line method.例文帳に追加

センターライン法に拠る心機能の解析において、異常部位が心臓のどの領域に、どの程度の広さで、且つ、どの程度の異常さで存在するかということを一目瞭然で分かるように解析結果を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level detection device of a lead battery electrolyte which has a reduced cost and an excellent precision without changing an inner structure of the lead battery to a large extent.例文帳に追加

鉛バッテリの内部構造を大幅に変更することなく、低コストで、精度が良好な鉛バッテリの電解液の液面検知装置と、この液面検知装置を備えた鉛バッテリを提供すること。 - 特許庁

To provide a strap which retains adhesiveness in such an extent as not peeled off, when applied to the skin, and can suppress skin irritation, when peeled.例文帳に追加

皮膚への適用時に剥がれ落ちることのない程度の粘着性を保ちながら、剥離に際しては皮膚刺激を抑えることのできる貼付剤を提供する。 - 特許庁

To provide a steam valve which can be miniaturized without increasing steam flow speed to such an extent that performance is deteriorated in a steam valve.例文帳に追加

本発明の目的は、蒸気弁において、性能が悪化する程に蒸気流速を増加させることなく、小型化可能な蒸気弁を提供することにある。 - 特許庁

To provide a thermally integrated fuel cell humidifier for rapid warm-up which can maintain as much single phase vapor as possible in various gas passages in a fuel cell system and similarly can control a heat loss from the system to a minimal extent.例文帳に追加

システム内の様々なガス流内に可能な限り多くの単相水蒸気を維持し、同様に、燃料電池システムからの熱損失を最小に抑える急速暖化のための熱集積燃料電池加湿器を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmitting device and transmission program in which transmission of other media data is controlled to such an extent that delay fluctuation in transmission of media data is not affected.例文帳に追加

一方のメディアデータの伝送における遅延変動に影響を与えない程度に、他方のメディアデータの伝送を制御する送信装置及び送信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a gunpowder composition which emits smoke to a lesser extent, is well ignitable and can be advantageously utilized particularly for manufacturing of the transfer charge chip of a fusee signal device, such as a signal flame tube.例文帳に追加

発煙が少なく、着火性が良い、特に信号炎管などの発炎信号装置の伝火薬チップの製造に有利に利用することができる火薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bracket by which not only the outside cover member of an image forming apparatus is stably attached but also it is attached with the degree of freedom to some extent.例文帳に追加

画像形成装置の外装カバー部材を安定的に取り付けることができることはもちろん、ある程度の自由度をもって外装カバー部材の取付を行うことができるブラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a system which enables a person to easily produce a press release even if he/she has no know-how on press release production, while press release production requires some extent of knowledge and technique.例文帳に追加

或る程度の知識やテクニックを必要とするプレスリリース作成を、そのノウハウがなくても誰でも簡単に作成できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a coated line inspection method, device, program, and storage medium which inspect whether a width of a coated line is proper while permitting meandering of the coated line to some extent.例文帳に追加

塗布ラインの蛇行をある程度許容しつつ塗布ラインの幅が適正であるか否かを検査する塗布ライン検査方法、装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁