「extent to which」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a desalination treatment method of carbide which can considerably reduce the amount of water to be used for washing while lowering the concentration of chlorine in the carbide to a required extent, and a desalination treatment installation.例文帳に追加

炭化物の塩素濃度を所望程度まで低くしつつも、洗浄に使用する水量を大幅に減少させ得る、炭化物の脱塩処理方法及び脱塩処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a folding screen which makes the free replacement of pictures and handwriting possible so as to meet liking and feeling and is capable of drawing decorativeness and taste to the maximum possible extent.例文帳に追加

好みや気分に合わせて絵や書を自由自在に取り替え可能とし、常に、装飾性や趣向を最大限に引き出すことのできる屏風を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system and utterance doll which are capable of imparting the feeling of intimacy and fun to a user to the extent of allowing empathy and are good in utilization efficiency.例文帳に追加

ユーザが感情移入できるまでの親近感や楽しさを与えることができるとともに、利用効率の良い情報提供システム及び発声人形を提供する。 - 特許庁

To provide a means which can suggest to players what degree of expectation for the jackpot a certain performance has to some extent while thoroughly offering the players a performance displayable potentially by a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機が潜在的に表示可能な演出をまんべんなく遊技者に提供すると共に、ある演出がどの程度の大当たり期待度であるのかをある程度遊技者に示唆可能な手段の提供。 - 特許庁

To provide a person retrieval device for preliminarily obtaining the validity of retrieval indicating to which extent it is possible to narrow down a specific person under selected retrieval conditions.例文帳に追加

選択する検索条件がどの程度特定の人物を絞り込むことができるかという検索の有効度を予め把握することが可能な人物検索装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinch roller effectively used in a video tape recorder at a low cost, which can stabilize the tape run using a conventional bearing up to the extent equivalent to the case using a ball bearing.例文帳に追加

ビデオテープレコーダーに使用して有効なピンチローラ装置に関するもので、軸受けを使用しながら、従来のボールベアリングと同等のテープ走行安定性を確保し、かつ安価に製造することを目定とする。 - 特許庁

To provide a device which can attenuate the intensity of light with selected wavelength in a selected lighting area to an arbitrary extent and further properly protect a photosensitive area of a sample to be examined.例文帳に追加

選択された照明領域において、選択された波長の光の強度を、任意の程度に減衰することができ、更に被検試料の感受性領域を適正に保護することができる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which is possible to confirm a status of the terminal even from a position distant to some extent without depending on a ring tone or a screen display.例文帳に追加

着信音や画面表示に頼ることなく、ある程度離れた位置からでも、端末の状態を確認することが可能な移動通信端末を提供する。 - 特許庁

To select an optimal execution server from among the whole extent of time to be spent on the execution of a batch job when selecting a server which is made to execute the batch job from among a plurality of execution servers.例文帳に追加

バッチジョブを実行させるサーバを複数の実行サーバの中から選ぶときに、バッチジョブの実行にかかる時間の範囲全体の中で最適な実行サーバを選択する。 - 特許庁

To provide a broadcasting method which can broadcast between a broadcasting station and a viewer living in a specified area in an interactive manner to some extent and corresponds to the area more.例文帳に追加

放送局側と特定の地域に在住する視聴者とある程度対話形式で放送可能なより地域に見合った放送方法を提供する。 - 特許庁

A fault detection circuit having a delay value between the registers of a logic circuit and a delay value which falls within the extent of delay margin to be calculated from delay constraint applied to the logic circuit is generated, and added to the logic circuit.例文帳に追加

論理回路のレジスタ間のディレイ値と、論理回路に与えられるディレイ制約から求められるディレイ余裕度の範囲内に収まるディレイ値を持つ故障検出回路を生成して、論理回路に付加する。 - 特許庁

To provide a lighting device in which it is automatically changed from dark side to bright side but not to such extent as too bright when a person gets up at night, and it does not operate automatically at day time when lighting is not required.例文帳に追加

夜に人が起き上がると、明るさの段階を暗い方から明るい方へ明る過ぎない程度に自動的に移行させ、しかも照明を必要としない日中には自動的に作用することのない照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an elastic pavement material using an asphalt-based binder which enhances construction performance by improving the blending of the binder so as to reduce the 180°C-viscosity of the binder while maintaining pavement strength to a certain extent.例文帳に追加

アスファルト系バインダーを用いた弾性舗装材料においてバインダー配合を改良することにより、舗装強度をある程度維持しつつ、バインダーの１８０℃粘度を低減して、施工性を向上した弾性舗装体を提供する。 - 特許庁

To provide a display which allows the user to intuitively recognize at a glance to what extent a camera shake has occurred in image data having an original size even when a list of thumbnail data is displayed.例文帳に追加

サムネイルデータによる一覧表示時であっても、元のサイズの画像データにどの程度ブレが生じたかどうかがひと目で直感的にわかる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor unit for electric power-steering, which secures heat radiating functions to an extent not to induce malfunction and achieves miniaturization of a control device.例文帳に追加

誤動作を誘発させない程度の十分な放熱機能を確保させると共に、制御装置の小型化を実現させ得る電動パワーステアリング用モータユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a network structure easily manufactured without the need to carry out grooving or the like for which accuracy is required, comparatively lightweight and freely bent or curved to some extent even in the folded state.例文帳に追加

精度が要求される溝加工等を行う必要がなく、簡単に製造することができると共に、比較的軽量で、畳んだ状態でも、ある程度自由に屈曲させたり、湾曲させたりすることができる網目構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a medical device with surfaces which can minimize release of wear debris or prevent microcracks from starting and/or increasing in size to an extent effective to prolong service life of the implant.例文帳に追加

移植片の寿命を延長するのに有効な程度まで、磨耗片の離脱を最小限に抑制し、又は微小亀裂が生成し、及び／又はその大きさが増大するのを防ぐことができる表面を有する医学装置の提供。 - 特許庁

To provide an image conversion method and apparatus, and a pattern identification method and apparatus which allow converted values having dimensions lower to some extent to preferably express the difference between conversion source patterns in image conversion using LBP or vector quantization.例文帳に追加

ＬＢＰやベクトル量子化等を用いた画像変換において、変換後の値が、変換元のパターンの違いを、ある程度低次元な値で且つ好ましく表現することを可能とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle which supplies to a cabin cold air of such an extent that an occupant is not given feeling of discomfort even in a stop state of a vehicle only by adding a simple improvement to a normal freezing circuit.例文帳に追加

通常の冷凍回路に簡単な改良を加えるだけで、車両停車時でも乗員に不快感を与えない程度の冷風を車室内に供給可能な車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The second detection piece 13 is configured so as to extent from a position other than a position from which the first detection piece 12 extends, of the base member 11, to come into contact with the finger A and to be displaced in accordance with deformation on the finger A during movement.例文帳に追加

第２の検出片１３は、ベース部材１１の第１の検出片１２の延出位置と異なる位置から延出すると共に指Ａと接触し、動作時に指Ａに発生する変形に伴い変位するよう構成する。 - 特許庁

To provide a ball screw driving device which allows miniaturization as a whole with a simple structure and manufacture in an easy way at low costs, and furthermore reduces influence on a movable body due to the oscillation of a rotated screw shaft to a negligible extent.例文帳に追加

簡単な構造で装置全体を小型化できると共に容易且つ安価に製作でき、しかも回転時のねじ軸の振れによる可動体への影響を無視できる程度に小さくする。 - 特許庁

A sinking type device includes a plurality of holes (6) made to an extent which allows water to circulate through a container (3) and prevents fish from getting into followed by covering with parts (4) as illustrated in Fig.3 so as to put an ornamental water plant into the inside.例文帳に追加

沈殿式は、容器（３）に水が循環出来て且つ魚が入り込まないほどの穴（６）を複数あけ、図３のように部品（４）でフタをする事で内部に観賞用水草を入れる事が出来る構造とする。 - 特許庁

To provide a rain gutter which can obtain both photocatalytic degradation activity and a photocatalytic and hydrophilic function, even when an enamel-coated surface and a clear-coated surface are coated with a thick film to some extent so as to suppress a deterioration in the enamel-coated surface and the clear-coated surface.例文帳に追加

エナメル塗装面やクリア塗装面の劣化を抑制するようにある程度厚膜で塗膜する場合でも、光触媒分解活性と光触媒親水機能の双方を得ることの可能な雨樋を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration control structure which does not reduce or lose a function of a damper when installed to an external ALC panel and can be easily introduced without changing a structure of a conventional system to a large extent.例文帳に追加

ＡＬＣからなる外壁パネルに装着してもダンパーの機能の低下や消失がなく、しかも、従来のシステムの構成を大きく変えることなく簡易に導入可能な制振構造を提供する。 - 特許庁

A floating type case is such that includes a plurality of holes (6) made to an extent which allows water to circulate through containers (1) and (2) and prevents fish from getting into followed by uniting as illustrated in Fig.1 so as to put an ornamental water plant such as lake ball into the inside.例文帳に追加

浮遊式は、容器（１）（２）に水が循環出来て且つ魚が入り込まないほどの穴（６）を複数あけ、図１のように結合させて内部にまりも等の観賞用水草を入れる事が出来る構造とする。 - 特許庁

To provide a roofing material which can obtain both photocatalytic degradation activity and a photocatalytic and hydrophilic function, even when an enamel-coated surface and a clear-coated surface are coated with a thick film to some extent so as to suppress a deterioration in the enamel-coated surface and the clear-coated surface.例文帳に追加

エナメル塗装面やクリア塗装面の劣化を抑制するようにある程度厚膜で塗膜する場合でも、光触媒分解活性と光触媒親水機能の双方を得ることの可能な屋根材を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for flooring, which is not a vinyl chloride resin sheet, has a concave-convex pattern formed by embossing, and has a surface strength improved to such an extent that the sheet, when used in flooring or the like, is less likely to be damaged.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂シートを使用せずエンボス加工による凹凸模様を有する化粧シートを、床材等に使用時に傷付き難い様に表面強度を向上させる。 - 特許庁

To provide an in-mold integrated type of air blowoff device (register) which swings each rear wind direction adjusting plate to the maximum extent to form a fin shut state, thereby considerably suppressing leakage of an air flow.例文帳に追加

型内組付け方式の空気吹出装置（レジスタ）であって、各後側風向調整板を最大限揺動してフィンシャット状態を形成して、空気流の漏洩を大幅に抑制する。 - 特許庁

To provide a game device capable of appropriately suppressing vibration, such as handshake, which can be caused for an object even when position precision of a controller to be acquired is low to some extent.例文帳に追加

取得されるコントローラの位置精度がある程度低い場合でも、オブジェクトに生じ得る手振れのような振動を適切に抑制することのできるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide sporting equipment for strengthening muscles by opening and closing the legs, which enables a person to make the exercises with a weak force to the extent of making up and down motion of the body weight by reducing friction force.例文帳に追加

摩擦力を軽減して体重の上下運動を行う程度の力で開閉脚運動をできるようにする脚部開閉筋力増強運動器具を提供する。 - 特許庁

To provide a bird nesting prevention device which can limit its peripheral space to such an extent as making it impossible to nest, can easily be set, and can prevent bird damages over a long period.例文帳に追加

設置場所に応じて周囲の空間を巣作りが行えない程度に制限でき、設置が容易で、長期間に渡って鳥害の防止が可能な鳥類営巣防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic printing method and system which can perform three-dimensional printing (braille points or the like) or printing floated from a medium in a simple, silent and speedy manner to the extent to be used at home and in office.例文帳に追加

(点字だけでなく)立体的な又は媒体から浮き上がっている印刷を、家庭やオフィス用途に使用できる程度に簡単に静かに速く行うシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, an inner diameter of the tube body 10 ready to be processed which has hitherto been limited to that larger than an outer periphery of the outer electrode can be made small to a great extent.例文帳に追加

したがって、従来では外側電極の外周以上の径に制約されていた処理可能な管体１０の内径を、大幅に小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an optical modulating device which can eliminate problems of stray light and improve the efficiency of transmission to a next stage by converging reflected light to some extent.例文帳に追加

迷光の問題がなくせ、反射した光をある程度集光し、次段への伝達の効率を向上させることができる光変調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ground improvement method capable of being easily carried out even when a ground on which a new building is to be constructed is soft, even on a ground having a building thereon and even on a ground where building are built densely to a certain extent.例文帳に追加

構造物を新たに建築する地盤が軟弱な場合でも、既に建物が建っている地盤でも、構造物がある程度密集している地盤でも簡易に実施できる地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a rotating member which renders very easy a mounting work and makes it possible to reduce the number of parts and man-hours so that labor required for the mounting work and the expense can be reduced to a large extent.例文帳に追加

本発明は、組み付け作業が非常に容易になるとともに部品点数や工数を削減することが出来、組み付け作業に要する労力や費用を大幅に低減することを課題とする。 - 特許庁

To utilize dead a space which appears above a slide type keyboard table when the slide type keyboard table is drawn out by eliminating a step to a top plate when an auxiliary table is used and extending the space of a desk to a maximum extent.例文帳に追加

スライド式キーボード台を引き出した時に、キーボード台上部に現れるデッドスペースを活用するもので、補助テーブル使用時には天板との段差を無くし、机のスペースを最大限拡張させる。 - 特許庁

To provide teaching materials for learning, using a jigsaw puzzle, which are easy and inexpensive, and adaptive to learning contents advanced to some extent and can provide room for a user's idea.例文帳に追加

手軽で、コストがかからず、また有る程度進んだ学習内容にも対処可能で、使用者自身の工夫を施す余地を設けることが出来る、ジグソーパズルを利用した学習用教材を提供することを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting device control method which minimizes power consumption at the time of cleaning a liquid ejecting device, and prevents the degradation of a tube pump to an extent possible, and to provide the liquid ejecting device.例文帳に追加

クリーニングの際の消費電力を抑制すると共に、チューブポンプの劣化を極力防止することができる液体噴射装置の制御方法及び液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming a state that is under the superimposition of administration by a document administrator to the utmost extent, even in the case of an image to which no watermark is embedded.例文帳に追加

透かしが埋め込まれていない画像であっても、できるだけ文書管理者の管理の目が行き届く状態を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller which can suppress power consumption of a dry battery in a non-operation state due to natural discharge almost to the extent when the dry battery is stored alone and is superior in usability.例文帳に追加

非動作時の乾電池の自然放電による電力消費を、乾電池単独で保管している場合と遜色ない程度に抑えることができ、しかも、使い勝手に優れたリモコン装置を提供する。 - 特許庁

To produce a PET pipe make of mainly recovered PET bottle crushed matter and has excellent physical properties, which has been difficult to produce heretofore, for the purpose of improving the recycle ratio of recovered PET bottles to a large extent.例文帳に追加

回収ペットボトルのリサイクル率の大幅な改善を目的とし、従来製造が困難とされていた回収ペットボトル粉砕物を主成分とする優れた物性を有するペットパイプの製造方法を提供する。 - 特許庁

During locking, a supply voltage is duty-controlled by means of the power source controlling circuit to the extent to which the lock arm is not tilted to the lock releasing position, so that the detecting operation by the operation angle sensor can be carried out during locking.例文帳に追加

ロック中、ロックアームがロック解除位置まで傾動しない程度に、電源制御回路によって供給電圧をデューティ制御することで、ロック中に作動角センサによる検出動作を可能とする。 - 特許庁

To provide a cleaning medium for a magnetic recording device which has a high cleaning force to an MR head, does not flaw the MR head and wears the head to a lesser extent.例文帳に追加

ＭＲヘッドに対するクリーニング力が高く、かつＭＲヘッドへのキズの発生がなくしかもヘッド磨耗の少ない磁気記録装置用クリーニング媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide socks for correction which suppress the slippage of the socks to a toe side during wearing by holding from the rear side of the feet using prescribed attachment and detachment preventing means, exhibit the correction effect on the feet to the maximum possible extent and provide an excellent feel of use.例文帳に追加

所定の離脱防止手段による足後側からの保持で装用中における足先側へのずれを抑え、足に対する矯正効果を最大限発揮させられると共に、使用感に優れる矯正用靴下を提供する。 - 特許庁