「extent to which」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an epoxy resin powder coating which inhibits curability to a comparatively small extent even when it is incorporated into an epoxy resin, excels in storage stability and, simultaneously, excels in flame retardance in the needle flame test.例文帳に追加

本発明の目的は、エポキシ樹脂に配合しても硬化性の阻害が比較的小さく、保存安定性に優れ、かつ、ニードルフレーム試験での難燃性に優れるエポキシ樹脂粉体塗料を提供することである。 - 特許庁

To provide a device for detecting breakage of a rotor shaft of a turbomachine which dispenses with installation of a sensor near a turbine, and can resolve conventional technological problems to some extent.例文帳に追加

タービンの近くにセンサを設置する必要がなく、従来技術の問題を軽減することができる、ターボ機械のロータシャフトの破損を検出するための装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a process for preparing low-sulfur reformate gas, having very low residual sulfur content to the extent of markedly reducing the toxic action of an anode catalyst and which is capable of conducting regeneration of reforming and catalyst moving in continuous operation.例文帳に追加

アノード触媒の毒作用が大幅になくなるほど、残留硫黄含有量が非常に低い低硫黄改質油ガスを調製し、連続的な動作において、改質の再生および移動触媒を可能にするプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a resin molding which prevents sink marks from occurring and the molding cycle time from getting longer to some extent, when resin molding partially having thick portions is manufactured.例文帳に追加

部分的に厚肉部を有する樹脂成形品を製造する際に、ヒケの発生を防止することができ、かつ、成形サイクルが長くなることをある程度抑制することができる樹脂成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate (of organic EL or the like) which can permit variation of the hitting positions of ink to some extent when using an ink jet method, and its manufacturing method.例文帳に追加

インクジェット法を使用する際、ある程度インクの着弾位置のズレがある場合であっても、当該ずれを許容することができる（有機ＥＬ等の）基板およびその製造方法等を提供する。 - 特許庁

To obtain a bleaching cosmetic from which an excellent bleaching effect of tropolone compound is drawn out to the fullest extent, controls fugitivity and photo-bleaching of the compound and continuously exhibits bleaching effect.例文帳に追加

トロポロン化合物の有する優れた美白効果が最大限に引き出され、しかも該化合物の逃散性と光変性が抑制され、美白効果が持続性よく発揮される美白化粧料を提供すること。 - 特許庁

By splitting bamboo into a fibrous form, lignin which is contained in bamboo and persistent to decomposition can be contained in a state of physically decomposed to a certain extent in the compost raw material.例文帳に追加

竹を繊維状に分離することで、竹に含まれる難分解性のリグニンを物理的にある程度分解した状態で堆肥原料に含有させることができる。 - 特許庁

As the positive electrode 10 can be incurved to a great extent at the parts corresponding to the concave sections 13 which act as fulcrums, the flexibility characteristics of the battery mounting this positive electrode 10 is improved.例文帳に追加

正極集電体層１１のうちの凹部１３に対応する部分を支点として正極１０を大きく湾曲させることが可能となるため、この正極１０を搭載した電池のフレキシブル特性が向上する。 - 特許庁

To provide an ion implantation distribution generating method and a simulation device which give a physical significance to a proportionality coefficient ξ_L of a parameter L representing the extent of the tail of an ion implantation distribution on a tail function.例文帳に追加

イオン注入分布発生方法及びシミュレーション装置に関し、テール関数におけるイオン注入分布のテールの拡がりを表すパラメータＬの比例係数ξ_Ｌに物理的意味を持たせる。 - 特許庁

To provide a direct die bonding method for die bonding, which prevents a deficiency of a die bonding method of a conventional technology at least to some extent.例文帳に追加

本発明の目的は、少なくともある程度、前述の従来技術のダイボンディング方法の欠陥を防止するダイボンディングのための直接ダイボンディング方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a metal electrolytic capacitor which reduces leakage to a large extent, quickly absorbing and immobilizing vaporized gas etc. of electrolyte for driving spouted when an explosion proof valve operates.例文帳に追加

防爆弁の作動時に噴出する駆動用電解液の気化ガス等を迅速に吸収して固定化して漏洩を大幅に低減することの可能な金属電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming cylindrical type lens made of glass which permits precise control of the diameter of the cylindrical type lens made of the glass in molding and permits changing, if any, of the amount of a perform changes to some extent.例文帳に追加

成形時にガラス製柱筒形レンズの直径を精密制御でき、予備成形物の量がある程度変わっても、それを許容し得るガラス製柱筒形レンズの成形方法とその装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a composite tubular material and its manufacturing method which can maintain its mechanical strength to some extent while enhancing its thermal conductivity in the thickness direction as well as its durability of the mold releasable resin layer.例文帳に追加

機械的強度をある程度維持しつつ、厚み方向の熱伝導性と離型性樹脂層の耐久性を向上させることができる複合管状物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to manage a visual field in a narrow extent with a drive system which can raise visual field servo accuracy and has narrow visual field characteristics of a disk and a pickup.例文帳に追加

視野サーボ精度を上げることができ、ディスク、ピックアップの視野特性が狭いドライブ系にて、視野を狭い範囲に管理することを可能とする。 - 特許庁

These movable clamp surface members are movable relative to these stationary clamp surface member to form therewith a clamping extent in which the thread segment is clamped between each movable clamp surface member and each stationary clamp surface member.例文帳に追加

可動クランプ面部材は静止クランプ面部材に対して移動することによって、可動クランプ面部材と静止クランプ面部材との間に糸条の部分がクランプされるクランプ範囲を形成する。 - 特許庁

To provide an image reader which always stably corrects the clock skew regardless of changes of the extent of signal delay to stably obtain the output of a photoelectric conversion means.例文帳に追加

信号の遅延量が変化してもクロックスキューを常時安定して補正でき、光電変換手段の出力を安定して得ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chocolate to which a pattern that several kinds of chocolate raw materials having at least different color tones are visually and tastily harmonized in a desired extent is applied.例文帳に追加

本発明の目的は、少なくとも色調が異なる複数種の各チョコレート原料を視覚的にも味覚的にも所望の程度に調和させた模様を施してなるチョコレートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a surface emitting laser formed by a nitride semiconductor, which can obtain high output even when the diameter of a mesa region is made sufficiently small to such extent that induced radiation can be performed with a low current.例文帳に追加

窒素物半導体で構成された面発光レーザであって、低電流でレーザの誘導放射を行える程度にメサ領域の径を十分小さくした場合でも、高出力が得られる面発光レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device excellent in electric characteristics by shortening wiring which connects a semiconductor device and an external connection terminal to the extent of the equal length while securing external connection terminal allocation area.例文帳に追加

外部接続端子配設エリアを確保し、半導体素子と外部接続端子を接続する配線を短縮させると共に等長にすることで、電気的特性の優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁

To easily manufacture a thermocouple wet bulb microsensor having a small size of about the extent which will not, give a change to the flow of air near a measuring point and change humidity distribution and high measuring accuracy.例文帳に追加

測定点付近の空気の流れに変化を与え湿度分布を変えることがない程度にサイズが小さく、測定精度の高い熱電対湿球マイクロセンサを容易に製造すること。 - 特許庁

To provide a failure detection method of a transmission which can suppress processing for coping with a failure to a necessary minimum extent, and can enhance productivity by grasping a failed position adequately, and its apparatus.例文帳に追加

故障位置を適切に把握して、故障に対応した処置を必要最小限に抑えることができて生産性の向上を図ることができる変速機の故障検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Cassia obtusifolia L. or Cassia tora L. seed extract which contains a clinically effective amount of a rubrofusarin glycoside and reduces the content of a specific ingredient to an extent not inducing diarrhea.例文帳に追加

臨床上有効量のルブロフサリン配糖体を含有しつつ、下痢を誘発しない程度にまで特定成分の含有量が減じられた決明子抽出物を提供すること。 - 特許庁

Using the pad wear compensating mechanism 13, only the rotational displacement of the rotor 19 exceeding the specified extent is transmitted to the piston 25, which is advanced by an adjusting screw part 36 to compensate the wears of the brake pads 5 and 6.例文帳に追加

パッド摩耗補償機構13によって、所定範囲を越えるロータ19の回転変位のみをピストン25に伝達し、調整ねじ部36によってピストン25を前進させてブレーキパッド５，６の摩耗を補償する。 - 特許庁

Thus, the user can easily discriminate where or to what extent a map (area) which can be regarded as the same height as the map specified by himself/herself is by referring to such a synthetic map.例文帳に追加

これにより、ユーザーは、このような合成地図を参照することで、自分の指定する地図と同一の高さとみなせる地図（領域）がどこであるか、また、どの程度あるのか、を容易に判別できる。 - 特許庁

To provide a terrestrial digital broadcast receiver which excellently receives terrestrial digital broadcast without causing missing of packets at demodulation of a received radio wave to the utmost extent.例文帳に追加

極力、受信電波の復調においてパケット欠落を生じずに良好に地上ディジタル放送を受信することができる地上ディジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To generate power without lowering an output even if some offgas is accumulated to some extent in a fuel cell, in a fuel cell device equipped with the fuel cell which generates power with hydrogen gas stored inside.例文帳に追加

水素ガスを内部に留めた状態で発電する燃料電池を備える燃料電池装置において、燃料電池内にある程度、オフガスが蓄積しても出力を低下させずに発電を行う。 - 特許庁

To provide a power supply controller by which an energized state of a MOSFET is maintained even when supply voltage falls off to some extent than an on possible level after normally performing energizing operation of the MOSFET.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴを正常に通電動作させた後に電源電圧がオン可能レベルよりもある程度低下しても、その通電状態を保持することが可能な電力供給制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter box which can prevent streaky dirt thereof caused by rainwater to a possible extent, and can improve its practical using sense.例文帳に追加

雨水による筋状の汚れの発生を可及的に防止することができると共に現実的な使用感が向上されたシャッターボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a printing machine equipped with lighting devices which enables the operator to visually check the operating status of the printing machine and its extent of changes quantitatively at a distant position from the printing machine.例文帳に追加

印刷機から離れた位置で、オペレータが印刷機の運転状況やその変化具合を量的に視認することができる印刷機を提供すること。 - 特許庁

To prepare an emulsion which excels in controllability of emulsion polymerization reaction to a great extent and neither discolors not affects the environment and excels in the stability of the emulsion as well.例文帳に追加

乳化重合反応のコントロール性に極めて優れ、着色がなく、環境への影響がなく、エマルジョンの安定性にも優れたエマルジョンを提供する。 - 特許庁

A polymerization solution from which volatile contents are eliminated after solution polymerization is cooled to some extent and subjected to a cold cut for cutting into pellets while cooling with the cooling water prepared.例文帳に追加

溶液重合した後に揮発成分を除去した重合溶液を、ある程度冷却した後に調製した冷却水で冷却しつつペレット状に切断するコールドカットを実施する。 - 特許庁

To provide a surface light-source element by which utilization rate of light extracted from the surface light-source element consisting of an organic electroluminescent element in the air is improved to a large extent.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子からなる面発光素子から空気中に取り出される光の光利用率を大きく向上させる面光源素子を提供する - 特許庁

To provide a ground fault detector which prevents the determination of the occurrence of a ground fault unless the ground fault occurs steadily, and quantifies the extent of the deterioration of ground fault insulation to determine the occurrence of the ground fault, and an alarm device with the same.例文帳に追加

定常的に地絡が発生していない限り、地絡と判定することを防止すると共に、地絡絶縁性の低下の程度を定量化して判定する地絡検出装置およびこれを備えた報知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device for measuring a user's biological information which has a lighting function capable of improving the user's convenience and suppresses an increase of power consumption as a measuring device to the greatest extent possible.例文帳に追加

ユーザの生体情報を測定する測定装置において、ユーザの利便性を向上させる照明機能を提供するとともに、測定装置としての消費電力の増加を可及的に抑制する。 - 特許庁

To provide a re-sealable bag that can maintain the size of an opening to an equivalent extent which is formed at the upper end of the bag in a shape so that a re-sealable fastner mechanism is released.例文帳に追加

再封止可能なチャック機構を開放して形成した上端開口の開口形状を、相当の大きさに保持することのできるリシール袋を提供する。 - 特許庁

To provide a carriage which includes two-split floor plates and can relatively easily flap up even if being enlarged to some extent, without compromising mass productivity.例文帳に追加

２分割した床板を有し、ある程度大型化しても比較的容易に跳ね上げることが可能であり、しかも量産性を損なうことがない運搬台車を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component type curable composition for dental use, which is useful, for example, in making artificial teeth and has such an extent of hardness suitable to remain a trace of occlusion of teeth after the composition is cured.例文帳に追加

例えば義歯を作製する際などにおいて有用な、硬化後に咬み合せの痕跡を残す程度の適度な硬度を有する２成分系の歯科用硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a bushing protective cover which can be easily mounted on or dismounted from a plurality of bushings mounted on a power transformer case in a lot and hardly gets out of place even if an external force is applied to some extent.例文帳に追加

電力用変圧器のケースに取り付けられた複数のブッシングに対し、容易に一括して着脱させられ、しかも少々の外力が加わっても簡単に外れないようにする。 - 特許庁

To provide a factor analysis method capable of specifying a process item as a variation occurrence factor of a distribution of characteristic values, with respect to a product which has a spatial extent.例文帳に追加

空間的な広がりをもつ製造物について特性値の分布の変動発生要因としてプロセス項目を特定できる要因分析方法を提供すること。 - 特許庁

At a green mileage control side 400, an extent to which an environmental burden is reduced by a user is converted to a point based on contents managed by the maintenance and management side 300.例文帳に追加

グリーンマイレージ管理サイド４００では、保守管理サイド３００で管理されている内容に基づいて、ユーザによりどの程度、環境負荷が低減されたかをポイントに変換する。 - 特許庁

To provide an eraser-eliminable ball point pen water base ink composition giving a hand writing which does not peel off by fretting to such an extent of touching with a finger and can easily be eliminated by fretting with an eraser.例文帳に追加

紙面に筆記した筆跡が指で触る程度の擦過では剥離することなく、また、消しゴムでの擦過により容易に消去できる消しゴム消去性ボールペン用水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a drill, by means of which chips to the greatest possible extent are formed and retained in a chip flute without being pressed out toward a hole wall, and that is easy-cutting and thereby energy-efficient.例文帳に追加

形成された切屑ができうる限り孔壁に向かって押し付けられることなくチップフルート内に残り、加えて切削し易くてエネルギ効率のよいドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a plate ejection device which can check the leakage of secrecy from a used master while preventing a unit from becoming oversized and a manufacturing cost from increasing to a maximum possible extent, and a stencil printing device equipped with the plate ejection device.例文帳に追加

ユニットの大型化及びコストアップを極力抑えつつ使用済みマスタの機密漏洩を防止することが可能な排版装置及びこれを備えた孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for drying/reheating compressed air which can be applied for dehumidifying air in a pipe to such an extent that dew does not condense inside the pipe, consumes low power and hardly reduces the volume of the compressed air excessively.例文帳に追加

配管内で結露しない程度に除湿する場合に採用しうる、消費電力が少なく、無駄な体積減少が少ない圧縮空気の除湿再熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium which makes available a print having an appropriate texture and a picture quality as a silver salt photograph and shorten the time required until the stabilization of a post-printing color to a maximum possible extent.例文帳に追加

銀塩系写真としての質感画質を有するプリントが得られる記録媒体を提供すること、および印字後の色の安定するまでの時間を極力短くすること。 - 特許庁