「external angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The variable valve system can select one of two types of modes, namely, a first mode in which the first cam having a normal operating angle is used together with an external EGR or a second mode in which a second cam having a smaller operating angle is used together with an internal EGR.例文帳に追加

通常の作用角を有する第１カムが用いられ外部ＥＧＲが併用される第１モードと、より小さい作用角の第２カムが用いられ内部ＥＧＲが併用される第２モードの２種類のモードを切り替え可能な可変動弁システムが前提である。 - 特許庁

Here, a face inclination angle θi at which the external peripheral face of the bobbin 3 forming the supply angle θs between the wires 2 is directed to a vertical direction is changed at each wound layer of the wires 2 in timing that the nozzles 11, 12 are moved to the axial direction of the bobbin.例文帳に追加

ここで、ノズル１１，１２をボビン軸線方向へ移動させるタイミングにおいて、ワイヤ２との間で供給角度θｓを形成するボビン３の外周面が鉛直方向となす面傾斜角度θｉを、ワイヤ２の巻層毎に変更する。 - 特許庁

When an angle θ' formed between the reference line and a perpendicular line of long sides constituting the external form of the photographed image is included in an area α(2θ) based on a set angle θ, a photographing direction detecting part detects that a photographing direction of the photographed image is horizontal photographing.例文帳に追加

そして、基準線と撮影画像の外形を構成する長辺の垂線とのなす角度θ’が、設定された角度θに基づいた領域α（２θ）に含まれている場合には、撮影向き検出部が、当該撮影画像の撮影向きを横撮影であると検出する。 - 特許庁

To provide a steering device for an agricultural work machine which has a car body structure which is easy to maneuver and can regulate a steering angle stably by setting a front part length in the entire machine short and receiving an external force acting on a front wheel at more than the steering angle with a rigid machine frame.例文帳に追加

機体全体における前部長を短く設定して小回りの利く車体構造とし、また前輪に対して操向角以上に作用する外力を、剛性の高い機体フレームで受けることにより、安定した操向角度の規制を行うことができる農作業機の操向装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compression ratio variable mechanism of an internal combustion engine for highly accurately and variably controlling the compression ratio, while minimizing a specification change in an engine, without installing an angle sensor for detecting an angle position of a control shaft in an external part of an actuator.例文帳に追加

制御軸の角度位置を検出する角度センサをアクチュエータの外部に取り付けることなく、エンジンの仕様変更が最小限であり、圧縮比を高精度に可変制御する内燃機関の圧縮比可変機構を提供する。 - 特許庁

Then, the angle of rotation of the code disk 4 is detected by a light emitting part 5 and a light receiving part 6, and AC currents are applied to the transparent electrode of the transparent body 7 according to the angle of rotation so that the piezo-elements can be driven, and an external force is applied from the transparent body 7 to the code disk 4.例文帳に追加

そして、コード板４の回転角を発光部５と受光部６により検出し、その回転角に応じて透明体７の透明電極に交流電流を与えピエゾ素子を駆動させ、透明体７からコード板４に外力を与える。 - 特許庁

By altering an angle of the array of the traps relative to the external force, the particles' movement from trap to trap inside the array can be biased away from a direction of the external force, thereby selective deflection and/or separation of particles can be achieved.例文帳に追加

外力に対してトラップのアレイの角度を変更することによって、粒子のアレイ内でのトラップからトラップへ移動は外力の方向から離れるようにバイアスを加えることができ、これにより、粒子の選択的な偏向及び／又は分離を行うことができる。 - 特許庁

To largely diminish an ability of a rod or an external jet, a rod or an external jet colliding at a time interval, a combination of them, or a collide of them at a small angle.例文帳に追加

ロッド若しくは外部ジェット、或いは時間差をもって衝突するロッド若しくは外部ジェット又はその組合せなどの能力、更にはそれらが小さな角度で衝突した場合でも、その能力を大幅に減殺することができる防御構造を提供する。 - 特許庁

When there is external heat input, the sense surface 6 rises in temperature, the rotational angle of the stopper ring 11 approximates 0° as shown in (C), and the pivot 10 has a rotational restriction in the direction where the blade 3 is opened, thereby suppressing a rise in the temperature of the heat radiation surface 1 due to the external heat input.例文帳に追加

外部熱入力があると、感知面６の温度が上昇し（Ｃ）の如くストッパリング１１の回転角は０度に近づき、ピボット１０はブレード３が開く方向に回転制限を受け、外部熱入力による放熱面１の温度上昇を抑える。 - 特許庁

The width w from the internal peripheral portion to the external peripheral portion of the seal is greater than the thickness t of the external peripheral surface, the annular portion of the seal may be slanted, and the angle of elevation of the annular portion in relation to a horizontal plane formed at one edge of the internal peripheral surface is 0 to 45° or 0°.例文帳に追加

このシール材の内周部から外周部までの幅ｗは外周面の厚さｔよりも大きいものであり、このシール材の環状部の仰角は、内周面の片縁で形成される水平面に対して、０〜４５°又は０°である。 - 特許庁

In the endless belt for the electrophotographic apparatus used as an intermediate transfer body of the apparatus, which comprises a polymid resin, the static contact angle of water on the external surface of the belt is 80° or more and the coefficient of kinetic friction on the external surface is 0.40 or less.例文帳に追加

ポリイミド樹脂を含有してなる電子写真装置の中間転写体として用いられる無端ベルトであって、外表面における水の静的接触角が８０°以上、かつ、外表面における動摩擦係数が０．４０以下であることを特徴とする、電子写真装置用無端ベルトである。 - 特許庁

An angle θ is therefore formed between the external peripheral side face of the coil 19 and the internal peripheral side face 11a of a back yoke 11, and a gap is formed between the external peripheral side face of the coil 19 and the surface of a first insulator 23 attached to the internal peripheral side face 11a of the back yoke 11.例文帳に追加

このため、コイル１９の外周側面とバックヨーク１１の内周側面１１ａとの間に角度θが出来、コイル１９の外周側面とバックヨーク１１の内周側面１１ａに取り付けられている第１のインシュレータ２３表面との間に隙間が出来てくる。 - 特許庁

When a layout is set so that the axial line of the fixing roll and that of the external heating roll make a predetermine angle α, when viewed from the back side of the external heating roll pressed against the fixing roll, the axial direction temperature of the fixing roll can be controlled.例文帳に追加

また、定着ロールに圧接される外部加熱ロールの背後から見たときに、定着ロールの軸線と外部加熱ロールの軸線とが所定の角度αとなるように配置し、定着ロールの軸線方向の温度を制御することもできる。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device capable of shortening a time for a focusing operation, and also, capable of correcting parallax due to a difference of a viewing angle between the external part AF and the internal part AF, in the case of performing the AF operation by using the multipoint external part AF and the internal multipoint AF at the same time.例文帳に追加

多点外部ＡＦと内部多点ＡＦを併用してＡＦ動作を行う場合に、合焦動作の時間を短縮可能で、かつ、外部ＡＦと内部ＡＦの画角の違いによる視差を補正可能な自動合焦装置を提供すること。 - 特許庁

By regulating the slanting angle θ of the slanted surface 24a, the external light L2 entered into the panel is not outputted again, therefore, the display panel 10 capable of restraining the external light reflection, having high light take-out efficiency and sufficient contrast can be provided.例文帳に追加

斜面２４ａの傾斜角度θの規定することにより、パネル内に入り込んだ外光Ｌ２は再び出力されることはなく、外光反射を抑制でき、光の取出効率が高いと共に、十分なコントラストが得られる表示パネル１０ａを提供できる。 - 特許庁

A hollow frame body 2 made of a metal is disposed in upright and fixed along the outside angle section 1 of the exterior wall of a building, an external facing material 3 is lined outside the frame body 2, and the hollow inside of the frame body 2 is formed as the piping space 4 on the inside of the external facing material 3.例文帳に追加

建物外壁の出隅部１に沿って金属製で中空の骨組み体２を立設固定し、骨組み体２の外側に外装材３を張設し、外装材３の内側で同骨組み体２の中空内部を配管スペース４として形成した。 - 特許庁

To reduce the amount of data to be transferred from an external memory, while limiting small mounting capacity of a cache memory when adopting a configuration where the cache memory is provided in addition to the external memory, when performing processing on an HD image size, or the like, of a large angle in a moving image decoding apparatus.例文帳に追加

動画像復号化装置において、画角の大きいＨＤ画像サイズなどの処理を行う場合に、外部メモリに加えてキャッシュメモリを設ける構成を採用するとき、そのキャッシュメモリの実装容量を小さく制限しつつ、前記外部メモリからのデータ転送量を削減する。 - 特許庁

The external terminal 13 of a semiconductor device 16 is arranged opposedly to the measuring terminal 3, under the condition where an angle formed by a bottom face 2 of an insertion part 1 inserted with the semiconductor device 16 and a horizontal plane 17 is an acute angle or a right angle, and where the semiconductor device 16 abuts to a side face 5 located in a lower side of the insertion part 1.例文帳に追加

半導体装置１６を挿入可能とした挿入部１の底面２が水平面１７となす角度が鋭角または直角であり、半導体装置１６が挿入部１の下側にある側面５に当接した状態で、半導体装置１６の外部端子１３と測定端子３とが対向配置される。 - 特許庁

In the method for degaussing the magnetic disk before assembling process of a magnetic disk device by an external magnetic field applied by the degaussing device, a whole plane of the magnetic disk is housed in the degaussing device, the magnetic disk is arranged in the external magnetic field so that a direction in which the external magnetic field is applied and magnetization easy axis of the magnetic disk form an angle.例文帳に追加

消磁装置によって印加される外部磁界によって磁気ディスク装置組立て工程前の磁気ディスクを消磁する方法であって、磁気ディスク全面を消磁装置内に収容し、外部磁界が印加される方向と磁気ディスクの磁化容易軸とが角度を形成するように磁気ディスクを外部磁界内に配置することを特徴としている。 - 特許庁

The recoil ions Io come into a space between the internal cylinder 30 and the external cylinder 31, and the recoil ions within a range having a prescribed recoil angle are extracted by annular slit inside the space.例文帳に追加

この反跳イオンＩｏは外筒３１と内筒３０との間の空間に入り込み、その空間内の円環状をなすスリットで所定反跳角の範囲の反跳イオンを抽出する。 - 特許庁

To provide a light emitting diode which can be easily manufactured, improved in external radiation efficiency, and made to emit light at an arbitrary angle relative to a mounting board.例文帳に追加

発光ダイオードにおいて製造が容易で高い外部放射効率が得られるとともに実装基板に対して任意の角度で光を斜めに放射することができること。 - 特許庁

Rotation angle control becomes much easier by transmitting the rotation of the internal screw member 182 to the external screw member 180 through a torque limiter 88 to prevent transmission of excessive torque.例文帳に追加

雌ねじ部材１８２の回転をトルクリミッタ８８を介して雄ねじ部材１８０に伝達し、過大なトルクの伝達を阻止することにより回転角度制御が一層容易である。 - 特許庁

A semiconductor laser 11, an optical deflecting portion 13, and a diffraction grating 15 are provided, and the incident angle to the diffraction grating 15 is changed by the optical deflection portion 13, thereby an external resonator is configured.例文帳に追加

半導体レーザ１１、光偏向部１３、回折格子１５を設け、光偏向部１３によって回折格子１５への入射角を変化させて外部共振器を構成する。 - 特許庁

Therefore, the external cable passing through the cable egress slot and extending to the inside of the cable passage of the hub rotates around the hub shaft together with the hub and can be supported by the hub at a requested egress angle within the given prescribed range.例文帳に追加

したがって、ケーブル・エグレス・スロットを通過し、ハブのケーブル通路内に延在する外部ケーブルは、ハブ軸の周囲でハブとともに回転し、所定の範囲内の所望のエグレス角度でハブにより支持することができる。 - 特許庁

A reflection section 7 reflects light 19 entering from a direction in a specific angle range in external light entering from the incidence hole 10 toward the light receiving element 6.例文帳に追加

反射部７は、入射孔１０から入射する外部の光のうち特定角度範囲の方向から入射する光１９を受光素子６へ反射する。 - 特許庁

To provide a screen having good viewing angle characteristics and capable of improving contrast in projected light by reducing influences by reflection of external light.例文帳に追加

良好な視野角特性を有し、また、外光の反射による影響を低減して投射光のコントラストを改善することも可能なスクリーンを提供すること。 - 特許庁

When the external power is supplied, the drive circuit 5 supplies sufficient drive current to a magnetic field detection element 4 so that an angle signal in one rotation and a multiple rotation signal can be detected.例文帳に追加

駆動回路５は、外部電源が供給されているときは、１回転内角度信号と多回転信号が検出できるよう磁界検出素子４に充分な駆動電流を供給する。 - 特許庁

To provide an azimuth measuring method for an apparatus in an environment where any external information can not be acquired, which can accurately measure an azimuthal angle of the apparatus in the case a gyro rotation axis is not vertical but inclined.例文帳に追加

ジャイロ回転軸が鉛直でなく傾斜している場合において、装置の方位角を的確に計測することができる外部情報を得られない環境における装置の方位計測方法を提供する。 - 特許庁

To change the directional angle or directivity of a radiated sound without varying the external size of an electromagnetic converter nor the outer peripheral size of a member having sound radiation holes arrayed.例文帳に追加

電磁変換器の外側寸法または放音孔が配列されている部材の外周寸法を変化させることなく、放射音の指向角または指向性を変更する。 - 特許庁

An angle formed between an inner peripheral surface 22 and the bottom surface 21 of the seal groove 13 is regulated to prevent foreign objects from the external from collecting within the seal groove 13.例文帳に追加

又、内周面２２と上記シール溝１３の底面２１とのなす角度を規制し、上記シール溝１３内に外部からの異物が溜るのを防ぐ。 - 特許庁

Compared with a conventional earphone which transmits sound directly into the ear, the earphone of the present invention has an external chamber which forms sound field outside the ear and then transmits the sound into the ear through a sound guiding tube in a particular angle.例文帳に追加

音を直接耳に伝える従来型のイヤホンに比較して、本発明のイヤホンは、耳の外で音場を形成して、その後、音を音誘導チューブを通して特定の角度で耳の内部に伝える外部チャンバを有している。 - 特許庁

A burried part 32 of a periheral part of the external terminal electrode 27 expanding into the component 23 formed by the ceramic layer 22 eliminates an influence caused by the small edge angle.例文帳に追加

外部端子電極２７が、その周縁部において、セラミック層２２をもって構成される部品本体２３の内部に埋まるように延びる埋設部３２を形成するようにして、エッジ角度が小さいことによる影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁

The crank angle sensor 8 is supersaturated by such magnetic flux as provided from the ignition signal trigger magnet 22, and operates correctly with no malfunction even there is an external magnetic noise.例文帳に追加

クランク角度センサ８は点火信号トリガマグネット２２から受ける磁束により過飽和状態となり、外来磁気ノイズがあっても誤動作することなく正常に作動する。 - 特許庁

To provide a noise removal device having an external terminal capable of adjusting a terminal connection surface in contact with a terminal of a cable at an optional angle.例文帳に追加

ケーブルの端子と接する端子接続面を任意の角度に調整することができる外部端子を有したノイズ除去装置を提供することにある。 - 特許庁

With the minimum exerting force of the lost motion sprint 30, the working angle adjustment mechanism 37 faces an external space so that it can perform adjustment work.例文帳に追加

ロストモーションスプリング３０の付勢力が最小となる状態では、作用角調整機構３７は、外部空間に面して調整作業可能となる。 - 特許庁

To improve the output efficiency of light as well as the viewing angle characteristics and uniformity in an organic EL display and to prevent deterioration in the contrast due to external light and damages in the display device.例文帳に追加

有機ＥＬディスプレイにおいて、光の取り出し効率を向上させるとともに、視野角特性やユニフォーミティを改善し、外界の光によるコントラストの悪化や表示素子の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a thin type display element satisfactorily bright and wide in a visual field angle both in reflection display utilizing external light and in transmission display utilizing light of a light source.例文帳に追加

外光を利用する反射型表示と光源光を利用する透過型表示との両方が充分に明るく、かつ視野角の広い、薄型の表示素子を提供する。 - 特許庁

The comparison inspection is performed by excluding a difference to the pattern domain of the object image formed more deficiently than the pattern domain shown by the master image in the external angle domain of the master image.例文帳に追加

また、マスタ画像における外角領域において、当該マスタ画像が示すパターンの領域より不足して形成されているオブジェクト画像のパターンの領域に対する差分を除外して比較検査を行う。 - 特許庁

However, by changing an angle of a movable mirror 6, the subject luminous flux is led to the photometry sensor 8 from a photometry window 51 provided on a front surface of a pentagonal prism cover, so that external photometry is performed.例文帳に追加

しかし、可動ミラー６の角度を変えることで、ペンタカバーの前面に設けた測光窓５１から測光センサ８に被写体光束を導くことができ、外部測光が行える。 - 特許庁

To provide a rotary sensor which can detect an angle of rotation with high precision by using a low-cost elastic member for the play of a driving shaft rotating while an external throttle valve, etc., is coupled.例文帳に追加

外部のスロットルバルブ等が連結されて回転する駆動軸のガタを、低コストの弾性部材を用いて、高精度の回転角度を検出することができる回転型センサを提供する。 - 特許庁

In disposing roof panels 13, 23 having a gradient adjacent to each other in the external angle parts 100a, 200a of a building (a dwelling house 100, 200), this roof truss 10, 20 is suitably used.例文帳に追加

建物（住宅１００、２００）の出隅部１００ａ、２００ａに、勾配を有する屋根パネル１３、２３どうしを隣接して配設する際に、好適に用いられる小屋組１０、２０である。 - 特許庁

To set and display a slide position with the image of a crank angle as in a mechanical press and to operate while the slide position and external peripheral equipment are synchronized.例文帳に追加

機械式プレスと同様のクランク角度のイメージでスライド位置の設定や表示を可能とし、またスライド位置と外部周辺装置との同期をとりながらの運転を可能とする。 - 特許庁

To provide a variable capacity compressor in which noise, sliding of a clutch and gas leakage are not easily generated even if the tilt angle of a cam plate is suddenly reduced on the basis of external information.例文帳に追加

外部の情報に基づいてカムプレートの傾角が急激に減少されても、騒音、クラッチの滑り、ガス漏れ等が生じにくい可変容量圧縮機を提供する。 - 特許庁

To largely improve the working efficiency on piping by setting positions of external connecting ports in positions suitable for piping by changing an installing angle of a rear case even if an installing position of a front case is decided.例文帳に追加

フロントケースの取付位置が決まっていても、リアケースの取付角度を変えて、外部接続ポートの位置を配管に好適な位置に設定することができるようにし、配管に係る作業効率を大きく向上させる。 - 特許庁

To reduce an external light reflection of a plasma display panel and raise contrast without adding a new process and without inducing a new problem such as viewing angle dependence or the like.例文帳に追加

新たな工程を追加することなく、また視野角依存性等の新たな課題を生じることなく、プラズマディスプレイパネルの外光反射を低減しコントラストを高める。 - 特許庁