「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic component 10 being disclosed is provided, on the surface of a lead 2 serving as an external terminal, with a conductive layer 3 for connection composed of an Sn-Bi alloy where 0.5-6.0 wt% of Bi is added to Sn and having a single layer plating structure having a plating film thickness of 10-25 μm.例文帳に追加

開示される電子部品１０は、外部端子としての役割を担うリード２の表面に、Ｓｎに０．５〜６．０ｗｔ％のＢｉが添加されたＳｎ−Ｂｉ合金から成り、かつ１０〜２５μｍのめっき膜厚を有する単層めっき構造から成る接続用導電層３が形成されている。 - 特許庁

The outer ring 41 of a cross roller bearing supporting the rigid internal gear and the flexible external gear of a wave gear device in the state of being rotatable relative to each other is a composite part formed of an light alloy outer ring body portion 411 and a ferrous material raceway surface formed portion 412 joined to the inside of the outer ring body portion.例文帳に追加

波動歯車装置の剛性内歯歯車と可撓性外歯歯車を相対回転自在の状態で支持しているクロスローラベアリングの外輪４１は、軽合金製の外輪本体部分４１１と、この内側に結合した鉄系素材からなる軌道面形成部分４１２からなる複合部品である。 - 特許庁

Each through hole 9 has a tapered shape tapered from the bottom surface of the recessed part 8 toward the external part and so constituted that the uncured adhesive pooled in the recessed part 8 does not flow out and peeling work can be performed by inserting a cured adhesive peeling tool (not shown) from the outside.例文帳に追加

それぞれの貫通孔９は、凹部８の底面から外部へかけて先細になるテーパ状のものであって、凹部８に溜められた接着剤が未硬化状態において流出しないように、かつ、外部から硬化接着剤剥離用治具（図示略）を挿入して剥離作業をすることができるように構成されている。 - 特許庁

In a piezoelectric body, the method for manufacturing the piezoelectric resonance element 4 applies voltage in the first direction to obtain saturation polarization and then, the method applies voltage in a direction opposite to the first direction to reduce polarizability to be <100% of saturation polarization, and forms plural resonance electrodes 2 and 3 on the external surface of the piezoelectric body 1.例文帳に追加

圧電体において、第１の方向に電圧を印加し、飽和分極し、しかる後第１の方向とは逆方向に電圧を印加して分極度を飽和分極の１００％未満とし、さらに圧電体１の外表面に複数の共振電極２，３を形成する、圧電共振素子４の製造方法。 - 特許庁

The developer contains base particles having, on the outer surface thereof, an insulating material not having a polar group having the same charging polarity as the prescribed polarity, and an external additive being insulating fine particles having the same charging polarity as the prescribed polarity and being detachably added to the base particles.例文帳に追加

現像剤は、所定極性と同極性の帯電極性を有する極性基を有しない絶縁性材質を外表面に有する母粒子と、当該所定極性と同極性の帯電極性を有する絶縁性微粒子であって母粒子に対して脱離容易に外添された外添剤と、を備えている。 - 特許庁

Mounted on a circuit board 10 are a light emitting element 13 for irradiation with light beams of a wavelength for measurement, a photodetector 14 which outputs a signal corresponding to the intensity of incident light to be admitted onto a photodetecting surface and a communication part which outputs a data corresponding to the signal outputted from the photodetector to an external device for analysis.例文帳に追加

回路基板１０には、測定用波長域の光線を照射する発光素子１３と、受光面に入射する入射光の強度に応じた信号を出力する受光素子１４と、受光素子から出力される信号に応じたデータを分析用の外部装置に出力する通信部とが実装されている。 - 特許庁

To suppress deterioration of controllability of an A/F (air-fuel ratio) even though an inert gas occupied amount is increased by introduction of external EGR gas into an intake passage, in fuel injection amount control for controlling a fuel injection amount by taking into consideration a wall surface adhesion quantity of fuel injected from a fuel injection valve to the intake passage.例文帳に追加

吸気通路に燃料噴射弁から噴射された燃料の壁面付着量を考慮して燃料噴射量を制御する燃料噴射量制御において、吸気通路への外部ＥＧＲガスの導入により不活性ガスの占有量が増加しても、Ａ／Ｆの制御性が悪化することを抑制する。 - 特許庁

This pneumatic radial tire: a pair of beads 12; sidewalls 14 extending from the beads 12 to the outside in a tire diameter direction, extending radially on an external surface 14A when viewed from the tire center, and having a groove 14B curved to be projected in a tire rotating direction R; and a tread 16 bridging over both sides of the sidewalls 14.例文帳に追加

一対のビード部１２と、該ビード部１２からタイヤ径方向外側に夫々延設され、外表面１４Ａに、タイヤ中心から見て放射状に延び、タイヤ回転方向Ｒに凸に湾曲した溝１４Ｂが形成されたサイドウォール部１４と、両側のサイドウォール部１４に跨るトレッド部１６と、を有している。 - 特許庁

To prevent intrusion of foreign matters by easily and inexpensively closing an end opening of a ventilation pipe for a specific time without damaging an outer wall by cutting an end portion of the ventilation pipe projecting from an outer wall surface later, and to discharge rain water to the external even when the rain water partially intrudes into the ventilation pipe.例文帳に追加

外壁面から突出する換気パイプの端部を後で切断することによって外壁を傷付けたりすることなく、簡単かつ安価に換気パイプの端部開口を一定期間閉塞して異物の侵入を防止し、また、一部の雨水が換気パイプ内に侵入したとしてもこれを外部に排出する。 - 特許庁

The substrate retaining structure is constituted of a metal member wherein a plate disposed in upright and a plurality of supporting ribs arranged in the vertical direction of the plate are formed integrally by using metal material, a buffering member which is formed of plastic material and fitted to the ribs, and a rust preventive layer formed on an external surface of the metal member.例文帳に追加

立設されるレートと、該プレートの垂直方向に配設される複数の支持リブとを金属材によって一体に形成した金属部材と、プラスチック材によって形成され、該支持リブに嵌着する緩衝部材と、及び該金属部材の外部表面に形成する防錆層をとによって構成する。 - 特許庁

The waterproofing structure is constructed so as to make waterproof the gap between a flange edge 4a of the waterproof pan 4 and the concrete wall surface 15 by using an external pressing plate 17 having soft members 16 on both ends thereof.例文帳に追加

防水パンのフランジ端部と、コンクリート壁面との間の防水構造であって、両端に軟質部材を有する外側押えプレートを用い、該軟質部材によって防水パンとコンクリート壁面とを抑えつつ外側押えプレートをアンカー釘でコンクリート壁面に固定された防水パン端部とコンクリート壁面間の防水構造。 - 特許庁

An external wall panel is formed by connecting a plurality of horizontal furring strips consisting of lip channels to a pair of vertical furring strips of lip channels with drilling tapping screws in the remaining web surface eliminating a flange within a predetermined range from the ends of the horizontal furring strips, and it is set on the outdoor side of the column of a building.例文帳に追加

外壁パネルを、リップ溝形鋼からなる一対の縦胴縁に、リップ溝形鋼からなる複数の横胴縁を、該横胴縁の端部より所定範囲のフランジが削除された残りのウエブ面において、ドリリングタッピンねじにより接合することにより形成し、建物の柱の屋外側面に設置する。 - 特許庁

The conical shape, truncated cone shape, multiple pyramid shape, or multiple truncated pyramid shape projection part for punch positioning is formed on the inner surface of the vent tube, a cylindrical blade of the cylindrical punch is concentrically applied on the projection part, and the vent tube is punched by adding the external force to the punch.例文帳に追加

該通気管の内面に円錐形状もしくは円錐台形状もしくは多角錐形状もしくは多角錐台形状のポンチ位置決め用突部を形成し、該突部に筒形ポンチの筒状刃を同心状にあてがい、該ポンチに外力を加えて該通気管を穿孔することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

The IC card 11 comprises two or more sets of terminals 15 and 16 provided on a surface of a card body 12, in which information is written by applying a conductive ink 20 between the terminals 15 and 16 by a pen 19 to conduct the both, and transmitted to an external reader through an IC chip 13 and an antenna 14.例文帳に追加

ＩＣカード１１のカード本体１２の表面に二つを一組とする複数組の端子１５，１６が設けられており、ペン１９で端子１５，１６間に導電性インク２０を塗布して導通させることで情報を書き込み、その情報をＩＣチップ１３およびアンテナ１４を介して外部の読み取り機に送信する。 - 特許庁

Toner used in the developing process includes a binder resin, a colorant and a release agent, and an external additive which is a composite oxide having a core-shell structure formed of a core including titanium oxide in an amount of 80-95 wt.% and a shell including silicon oxide, wherein the composite oxide has a BET specific surface area of 50-100 m^2/g.例文帳に追加

現像工程で使用するトナーは、バインダー樹脂、色材及び離型剤を含むトナー母体と外添剤からなり,外添剤はコア部分に酸化チタン(含有量が80〜95重量％)を、シェル部分に酸化珪素を含むコアシェル構造を有する複合酸化物で、複合酸化物のBET比表面積が50〜100ｍ^2/ｇであるものとする。 - 特許庁

This void structure 1 on the foundation is a structure for arranging a void by interposing a plurality of foundation packing 10 at a prescribed interval between the foundation 2 and a sill 3 in a building, and has an external wall auxiliary member 20 arranged on an upper surface of the foundation 2 and joined to the foundation packing 10.例文帳に追加

本発明の基礎上の空隙構造１は、建築物における基礎２と土台３との間に、基礎パッキン１０を所定の間隔毎に複数介在させて空隙を設けた構造であり、基礎２の上面に配設され且つ基礎パッキン１０と結合された外壁補助部材２０を備えている。 - 特許庁

The semiconductor laser device has a semiconductor laser element, a heat dissipation member for having the semiconductor laser element placed thereon, and a wire formed on the heat dissipating member, wherein a bonding portion of the wire is formed on the heat dissipation member, and a conductive protective film is coated on the external surface, extending from the bonding portion of the wire to the heat dissipation member.例文帳に追加

半導体レーザ素子と、該半導体レーザ素子を載置する放熱部材と、該放熱部材上に形成されたワイヤとを備えた半導体レーザ装置であって、前記放熱部材上に前記ワイヤのボンディング部が形成されており、該ワイヤのボンディング部から放熱部材にわたる外表面に導電性保護膜が被覆されてなる。 - 特許庁

To remove bad effects on a temperature sensor accompanied by undesirable moisture, toxic gas atmosphere and so on around the temperature sensor while storing and using it, for example, preventing a marking on an enclosure surface of the temperature sensor from being blurred and its electric characteristics from being varied by exposure to severe external environment such as high temperature and humidity and toxic gases.例文帳に追加

温度センサの外囲器表面が高温高湿や有害ガスなどの厳しい外部環境に曝されることで生ずるマーキングの不鮮明や電気的特性の変動を阻止し、温度センサの保管や使用中の望ましくない水分や有害ガス雰囲気などで付随して生ずる悪影響を除去する。 - 特許庁

A QFN package 1 is equipped with a semiconductor chip 2, a die pad 3 comprising a main surface 3a on which the semiconductor chip 2 is mounted, a plurality of external leads 4 arranged with an interval between each other along the peripheral rims of the die pad 3 and electrically connected to the semiconductor chip 2, and a mold resin 8 comprising side surfaces 8c.例文帳に追加

ＱＦＮパッケージ１は、半導体チップ２と、半導体チップ２が搭載される主表面３ａを含むダイパッド３と、ダイパッド３の周縁に沿って互いに間隔を隔てて配置され、半導体チップ２に電気的に接続される複数の外部リード４と、側面８ｃを含むモールド樹脂８とを備える。 - 特許庁

The system also performs a session control by acquisition of a session log per each of individual IP addresses on the above gate, tied with a external session control system, and sets up a gate control of each outer in the form of relay, and uses such as surface acoustic wave devices as a encryption key to protect the routing mechanism and the delivery information.例文帳に追加

外部セッション管理システムと連動して上ゲートに対する個別のＩＰアドレス単位のセッション・ログ取得でセッション管理を行うこと、各ルータのゲート管理データをリレー形式でセットアップすること、弾性表面波素子等を暗号キーとしてルーティング機構や配信情報を保護することも含む。 - 特許庁

Disclosed is the laminated sound absorbing material formed by laminating a plate body which is made of metal fiber and has air permeability and water repellency and polyester fiber nonwoven fabric with the plate body arranged on an external surface side, the laminated sound insulating material being characterized in that the plate body and polyester fiber nonwoven fabric are formed in one body in contact with each other.例文帳に追加

金属繊維からなる通気性と撥水性を兼ね備えた板状体と、ポリエステル繊維不織布とを積層し、板状体を外面側に配置した積層吸音材において、前記板状体とポリエステル繊維不織布とを相互に接して一体成形したことを特徴とする積層防音材である。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having a cyclone duct collecting machine which can efficiently collect the bulky dust while preventing the bulky dust from being adhered to an inner surface of an external wall of an outer cyclone chamber as much as possible, and easily dispose the accumulated dust with the excellent dust collection volume efficiency of the bulky dust.例文帳に追加

粗ゴミが外側サイクロン室の外壁内面に付着することを可及的に防止しながら、且つ、粗ゴミを効率的に収集でき、しかも、粗ゴミの集塵容積効率が良く、更には集積したゴミを容易に廃棄することが可能な、サイクロン集塵機を備えた電機掃除機を提供すること。 - 特許庁

Then external light which contributes to display is not transmitted through a pixel electrode 13 and a gate insulating film 4 at all as compared with a case wherein a reflective plate made of high-reflective-index metal such as aluminum-based metal is provided on a top surface of the active substrate 1, so the reflection factor is improved and coloration is eliminated.例文帳に追加

そして、アクティブ基板１の上面にアルミニウム系金属等の高反射率金属からなる反射板を設けた場合と比較すると、表示に寄与する外光が画素電極１３及びゲート絶縁膜４を全く透過しないので、反射率が向上し、色づきがなくなるようにすることができる。 - 特許庁

To test an electronic component without generating damage such as a crack or a chipped part in the electronic component, by connecting an external terminal of the electronic component to a connection terminal of a socket without applying a load concentratedly to a dust-deposited portion even when dust such as a small piece is deposited on a surface of the component.例文帳に追加

電子部品の表面に小片などのゴミが付着している場合であっても、ゴミが付着している部分に集中的に荷重をかけることなく、電子部品の外部端子をソケットの接続端子に接続し、電子部品に割れや欠けなどの損傷を発生させることなく、電子部品を試験する。 - 特許庁

In the molding package 100, the part 10 is mounted on a wiring board 20 in a state in which the external surface of the cover 12a of the cap 12 put on the part 10 is bonded to the wiring board 20 as the base material, and the wiring board 20 and the part 10 are sealed up with molding resin 70 in this state.例文帳に追加

モールドパッケージ１００においては、部品１０におけるキャップ１２の被覆部１２ａの外面を基材としての配線基板２０に接合した状態で、部品１０が配線基板２０に搭載されており、この状態で配線基板２０および部品１０がモールド樹脂７０にて封止されている。 - 特許庁

A diffusion sheet 40, a transmission type liquid crystal panel 30, and a prism sheet 20 are fitted in a window part C1 provided on an external wall part B, and a lamp 10 is so arranged that the illumination ratio found from the ratio of the minimum illumination to the maximum illumination on the back surface of the prism sheet 20 is 0.2 to 0.7.例文帳に追加

外壁部Ｂに設けられた窓部Ｃ１に拡散シート４０、透過型液晶パネル３０およびプリズムシート２０をはめ込み、このプリズムシート２０の背面上における最大照度に対する最小照度の割合により求まる照度比が０．２以上、かつ０．７以下になるようにランプ１０を配置する。 - 特許庁

The caulking method is constituted by bringing the pipe into press-contact with the object to be joined by generating plastic deformation in the direction of reducing the diameter by forming spot-like heated regions successively and continuously on the pipe 3 by scanning the laser beam 2 so as to trace the external surface 1 of the pipe 3 composed of the metal into which object 4 to be joined is inserted.例文帳に追加

また、接合対象物４が挿入された金属からなるパイプ３の外表面１をなぞるようにレーザ光２を走査させてパイプ３にスポット状の加熱領域を順次連続して形成し、縮径方向に塑性変形を生じさせて接合対象物に圧着させてパイプのかしめ方法を構成する。 - 特許庁

A prefabricated manhole fastening device, where the entire external surface of the head 4 and thread 5 of a bolt made of a synthetic resin 3 is covered with a steel material 6, and at least the inner circumferential thread portion 8 of an insert nut 7 made of a synthetic resin having a threaded part into which the bolt 1 is screwed, and buried in the manhole wall is covered with steel material 9.例文帳に追加

合成樹脂製のボルト３の頭部４及びねじ部５の外周全域が鋼板材６で被覆され、該ボルト１と螺合するねじ部を有しマンホール壁内に埋設される合成樹脂製のインサートナット７の少なくとも内周ねじ部８が鋼板材９で被覆成形された組立式マンホ—ル用締付装置。 - 特許庁

The solid knit 20 rapidly absorbs and disperses external force by action of soft spring characteristics under one point concentrated load owing to elongation of ground knits 21, 22, falling of connecting yarns 23 and the like, and has a high human body-supporting function owing to action of highly linear spring characteristics when the load is added by surface contact.例文帳に追加

立体編物２０は、グランド編地２１，２２の伸び及び連結糸２３の倒れ等により、１点集中荷重では柔らかなバネ特性が作用するため、速やかに外力を吸収、分散できると共に、面接触で荷重が付加された際には線形性の高いバネ特性が作用するため、人体の支持機能が高い。 - 特許庁

The switching unit 10 comprises a unit body 15 which is surrounded by a casing 20 and mounts a switching device 13 to the front surface in the side of a circuit board 11 where a circuit board 11 and a bus bar circuit 12 are provided closely with each other, and a connecting terminal 12A extended to the external side of the casing 20 from the unit body 15.例文帳に追加

スイッチングユニット１０は、ケーシング２０で包囲され、回路基板１１とバスバー回路１２とを密着させた回路基板１１側の表面にスイッチングデバイス１３を実装したユニット本体１５を有すると共に、ユニット本体１５からケーシング２０の外側へ延出する接続端子１２Ａを備える。 - 特許庁

In a wiring board is provided, where an opening part is provided at the prescribed position of an insulating substrate and a wiring comprising a terminal part to cover the opening part is provided on one main surface of the insulating substrate, the wiring the wiring board, where a protruding conductor layer is provided in a region to which an external terminal of a semiconductor chip is connected.例文帳に追加

絶縁基板の所定位置に開口部を設け、前記絶縁基板の一主面上に、前記開口部を覆う端子部を有する配線を設けた配線基板において、前記配線は、半導体チップの外部端子が接続される領域に突起状の導体層を設けられている配線基板である。 - 特許庁

The caddie bag includes: the accommodation section 10 installed on an external surface of a body 5 that accommodates golf clubs and has a bottom 15; and a bag section 18 installed on the bottom 15 of the accommodation section 10 and having an opening 18a that enables the accommodation of the golf goods along the bottom 15.例文帳に追加

本発明に係るキャディバッグは、ゴルフクラブを収容する本体部５の外面に設けられ、底部１５を具備した収容部１０と、収容部１０の底部１５に設けられ、底部１５に沿ってゴルフ用品を収容可能にする開口部１８ａを具備した袋状部１８と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The external form of an unfilled refrigerator door 8 is constituted of the door material 13, a door panel 14 fitted to the rear surface side of the material 13 and having gasket holders 18, and gaskets 20 attached to the holders 18 and a foamed polyurethane heat insulation material 15 is packed in the door 8 by foaming the material 15 on the site.例文帳に追加

以上のように作製された扉材１３と、該扉材１３の裏面側に取り付けられるガスケットホルダ１８を有する扉パネル１４と、前記ホルダ１８に取り付けられるガスケット２０とから発泡充填前の冷蔵室扉８の外形を構成し、現場発泡方式にて発泡ウレタン断熱材１５を充填する。 - 特許庁

To provide a mounting substrate capable of mounting a semiconductor device for inputting/outputting differential signals whose number is larger than the number of lines or columns of external terminals disposed in a matrix, and excellently transmitting the differential signals, and to provide an electronic component formed by surface-mounting a semiconductor device on the mounting substrate.例文帳に追加

行列状に配置される外部端子の行数または列数よりも多い信号数の差動信号を入力および／または出力する半導体装置を実装することができ、かつ、差動信号を良好に伝送可能な実装基板、およびこれに半導体装置を表面実装してなる電子部品を提供する。 - 特許庁

A ring 36 is laid downstream of the deflecting means 14b in the main flow passage 5 and positioned between the internal wall 15 of the main flow passage 5 and an elliptical pressure zone 18 for separating the external surface space 37 of the main flow passage 5, thereby surrounding the elliptical pressure zone 18.例文帳に追加

本発明に依れば、主流路（５）内にその反らし手段（１４ｂ）の下流に配設されたリング（３６）を有し、そしてリング（３６）はその内壁（１５）と楕円形圧力ゾーン（１８）の間に位置して該主流路（５）の外円周空間（３７）を少なくとも部分的に離すことにより楕円形圧力ゾーン（１８）を取り囲んでいる。 - 特許庁

The photoelectric conversion device is formed by successively laminating an electric charge transporting layer containing electron transporting body 3 having optical pumping body in electrolyte 7, and an opposing electrode 5 on a transparent electrode 2, and by covering at least outer peripheral surface of the electrolyte 7 by a sealing member 8 covered by a protection layer 9 blocking external air.例文帳に追加

透明電極２の上に、電解質７中に光励起体を持つ電子輸送体３を入れた電荷輸送体および対向電極５を順次積層してなるとともに、外気を遮断する保護層９を被覆した封止材８で電解質７の少なくとも外周面を覆ってなる光電変換装置とする。 - 特許庁

To provide a surface mount type piezoelectric oscillator that can decrease only a P/V value of fundamental wave vibration while keeping a P/N value to be high and drastically enhance the reliability of soldering with an external device with less fluctuation in an oscillated frequency and high reliability to resistance to an operating environment under a high humidity.例文帳に追加

Ｐ／Ｖ値を高い値に維持しながら、基本波振動のＰ／Ｖ値のみを小さくできるとともに、外部とのはんだ接合の信頼性を飛躍的に高めることができ、発振周波数の変動が小さく、多湿中での耐使用環境に対する信頼性が高い表面実装型圧電発振子を提供する。 - 特許庁

For the tag, a display sheet for displaying the visible article information, a sheet provided with a data storage element composed of a transmission/reception part and a data storage and/or arithmetic part for storing the article information and communicating the stored information with an external reader-writer on the back surface of the display sheet, are laminated.例文帳に追加

視認可能な物品情報を表示するための表示シート、該表示シートの裏面に、送受信部とデータ記憶及び／又は演算部を有し、物品情報を記憶し、記憶された情報を外部リーダライタとの通信するデータ記憶素子を有するシートを積層したことを特徴とするタグである。 - 特許庁

To provide a ventilating device for ventilation, which not only can be applied to a box body conducting a natural ventilation type ventilation but also can be applied without a trouble even under service conditions requir a sufficient waterproof function, and in which a filter arranged in the device can be exchanged simply from the external surface side of the box body.例文帳に追加

自然換気方式の換気を行う筐体に適用できるのはもちろん、充分な防水機能が要求される使用条件下であっても問題なく適用できるうえ、装置内部に配置したフィルターの交換を筐体の外面側から簡便に行うことができる換気用の通風装置を提供する。 - 特許庁

In the light guide sheet 1 wherein a plurality of recessed sections 1b are arranged on at least one surface of the light guide sheet 1 for propagating light from an external light source and the propagated light is emitted by being reflected at the plurality of recessed sections 1b, indefinite projected shapes 1c are arranged on the plurality of recessed sections 1b.例文帳に追加

外部光源からの光を伝搬する導光シート１の少なくとも一つの表面に複数の凹部１ｂを設け、伝搬された光が複数の凹部１ｂで反射されることにより光を出光する導光シート１において、複数の凹部１ｂに不定形の突起形状１ｃを設ける。 - 特許庁

A portable machine 2 is constituted of the case 4 which is made of a non-conductive material having a metal 8 decorated on part of a designed surface in order to satisfy the external design quality thereof, and a transmission antenna 11 which is arranged inside the case 4, for transmitting an identification code intrinsic thereto to a communication object by radio.例文帳に追加

携帯機２は、自身の外観の意匠性を満たすべく意匠面の一部に加飾金属８が設けられた非導電性材料からなるケース４と、前記ケース４の内部に設けられ自身がもつ固有の識別コードを通信対象に無線で送信する送信アンテナ１１とを備えている。 - 特許庁

The oxygen side electrode 3 used has an oxygen side support body 10, which has a hollow shape in which an inner space is formed and in which an oxygen supplying port 12 for supplying oxygen to the inner space (oxygen storage part 11) is formed and a catalyst layer 13 formed in the external surface of the oxygen side support body 10.例文帳に追加

また、酸素側電極３として、内部空間が形成される中空形状をなし、その内部空間（酸素貯留部１１）へ酸素を供給するための酸素供給口１２が形成されている酸素側支持体１０と、酸素側支持体１０の外表面に形成された触媒層１３とを有するものを用いる。 - 特許庁

The card includes: a data recording means 3 for accumulating dosing information of the patient; an interface means 4 inputting and outputting data from external information equipment to the recording means 3; and an information display unit 5 displaying dosing information of a medicine on at least one surface in a rewritable manner.例文帳に追加

使用者の投薬情報を蓄積するデータ記録手段３と、このデータ記録手段に対し、外部の情報機器からのデータの入出力を行うインターフェース手段４とを備え、かつ、少なくとも一方の面に薬の服用情報を書換可能に表示できる情報表示部５を備えてなる構成とした。 - 特許庁

To provide a parting trim, and its attaching structure and method offering high functions capable of improving the external appearance by certainly and firmly fixing the end of cloth attached to the surface of a backing member capable of coping with other backing members having different shapes.例文帳に追加

下地材の表面に設けられたクロスの端部を確実、かつ強固に固定することにより外観性を向上させることができるとともに、異なる形状の下地材にも対応することができる機能性の高い見切り材、見切り材の取付構造および取付方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The application of external force to the culture container is carried out by pushing a stirring member with a prescribed pushing amount from the upper surface of the flatly placed culture container and moving the stirring member in the horizontal direction at a fixed speed so as to control at least either the formation of cell aggregates in the culture container or the disintegration of the aggregates.例文帳に追加

培養容器への外力の付与は、平置きした培養容器の上面から攪拌部材を所定の押込量で押し当て、所定の速度で水平方向に移動させることにより行い、培養容器内の細胞の凝集塊の形成及び分解の少なくとも一方を制御する。 - 特許庁