「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrode for external connection includes a pad metal layer 8 whose upper surface is exposed, a first metal layer 2 that is formed between the pad metal layer 8 and the semiconductor substrate 1, and at least two first vias 22 that penetrate the interlayer dielectric 21 and electrically connect the pad metal layer 8 and the first metal layer 2, and are formed in the interlayer dielectric 21.例文帳に追加

外部接続用電極は、上面を露出するパッドメタル層８と、該パッドメタル層８と半導体基板１との間に形成された第１のメタル層２と、層間絶縁膜２１を貫通してパッドメタル層８と第１のメタル層２とを電気的に接続し、且つ、層間絶縁膜２１に形成された少なくとも２つの第１のビア２２とを有している。 - 特許庁

To provide a liquid composition for oral cavity in which ethanol is not blended, wherein the composition inhibits adhesion of dental plaque to a tooth surface and sterilizes Streptococcus mutans in the dental plaque to effectively inhibit dental plaque formation, is excellent in preservative force and stable external appearance (no sediment) of a preparation, has low stimulating properties and no bitter taste, and gives good use feeling.例文帳に追加

エタノールを配合しない液体口腔用組成物において、歯面への歯垢の付着を抑制すると共に歯垢中のミュータンス菌を殺菌して、歯垢形成を有効に抑制し、かつ製剤の防腐力及び外観安定性（オリの無さ）に優れ、低刺激で苦味がなく使用感も良好な液体口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

The solid oxide fuel cell is provided that includes a polygonal tube support whose outer peripheral surface consists of a large number of planes, a large number of unit batteries formed on the respective planes, an internal connecting member which connects the unit batteries in series, and an external connecting member which connects the unit batteries connected in series with a power-collecting means.例文帳に追加

外周面が多数の平面からなる多角管型支持体、前記多数の平面にそれぞれ形成された多数の単位電池、前記多数の単位電池を直列に連結する内部連結材、および直列に連結された前記多数の単位電池を集電手段と連結する外部連結材とを含んでなる、固体酸化物燃料電池を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a surface is oxidized easily since the crystal grain size of a metal particle becomes small, and productivity cannot be increased since a film-forming speed is low when forming a plating film for an external terminal electrode by performing, for example copper nonelectrolytic plating onto an end face of a component body with each internal electrode edge exposed.例文帳に追加

内部電極の各端部が露出した部品本体の端面に、たとえば銅の無電解めっきを施すことによって、外部端子電極のためのめっき膜を形成すると、金属粒子の結晶粒径が小さく、表面が酸化されやすい状態となり、また、成膜速度が小さいため、生産性を上げることができない。 - 特許庁

Titanium oxide used as an external additive is preferentially moved to the photoreceptor drums 1a-1d sides and supplied to sliding friction rollers 30 while leaving toner base particles as much as possible on developing rollers 29 in the developing apparatuses 3a-3d during non-transfer to a recording medium, thus carrying out the refreshing mode for polishing the surface of the photoreceptor drums 1a-1d.例文帳に追加

記録媒体への非転写時に、現像装置３ａ〜３ｄ内の現像ローラ２９上にトナー母粒子は極力残したまま、外添剤である酸化チタンを感光体ドラム１ａ〜１ｄ側に優先的に移動させて摺擦ローラ３０に供給し、感光体ドラム１ａ〜１ｄの表面を研磨するリフレッシュモードを実行可能とする。 - 特許庁

The infrared sensor includes a temperature sensor element, a quantum-type infrared sensor element that receives the external infrared ray from outside, a resin package encapsulating the infrared sensor element and the temperature sensor element, and an opening provided on the resin package to guide the infrared ray to a light receiving surface of the infrared sensor element.例文帳に追加

本発明に係る赤外線センサは、温度センサ素子と、外部からの赤外線を受光する量子型の赤外線センサ素子と、前記赤外線センサ素子と前記温度センサ素子とを包み込む樹脂パッケージと、赤外線を前記赤外線センサ素子の受光面に導くように前記樹脂パッケージに設けられた開口部分とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A water outflow preventive member 32 is also stuck to the inner surface of a rear wall 21c of the rubber holder 21, and the clearance part extending in the longitudinal direction between the pair of holding claws between the rear wall 21c and the blade rubber 22, is blocked up by this water outflow preventive member 32, to prevent the outflow to an external part from the rear wall 21c side of the water gathered inside the rubber holder 21.例文帳に追加

また、ラバーホルダ２１の後壁２１ｃの内面に水流出防止部材３２を貼り付け、この水流出防止部材３２により後壁２１ｃとブレードラバー２２との間の一対の保持爪の間で長手方向に延びる隙間部分を閉塞して、ラバーホルダ２１の内部に溜まった水の後壁２１ｃ側からの外部への流出を防止する。 - 特許庁

To provide a toner for developing electrostatic charge images, which prevents an external additive from being buried or seceding on the surfaces of toner particles as compared with the toner for developing the electrostatic charge images not including toner particles having 5-20 atom% of an increase in crystal components of the surface due to XPS analysis before and after heating for 24 hours at 30-60°C.例文帳に追加

３０℃以上６０℃以下２４時間の加熱前後でＸＰＳ分析による表面の結晶成分の増加量が５ａｔｏｍ％以上２０ａｔｏｍ％以下であるトナー粒子を含まない静電荷像現像用トナーに比較して、トナー粒子表面での外添剤の埋没や離脱を抑えた静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a distribution package which is not exposed out of an outer surface of a distribution packaging bag, in which printed letters of a commodity name, a manufacturer symbol, a manufacture date or the like are not erased by external friction and which does not comes into direct contact with foods or the like as a packaged matter and further which facilitates reading.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、分配包装袋の外表面に露出することがなく、商品名、製造者記号、製造年月日等の印字が、外部摩擦によって消失することがなく、また、被包装物として食品類等と直接接触することもなく、しかも、読み取りを容易にした分配包装体を提供する。 - 特許庁

To make secondary casting metal (18-carat gold) to be integrally and firmly combined in a through hole of a base metal (platinum), with a ring formed comprising two kinds of metal, to thereby prevent the ring from being deformed or twisted even if an external force is imparted thereto, and also to freely express ornamentation such as patterns, characters, designs, of the secondary casting metal on the surface of the base metal.例文帳に追加

土台金属（プラチナ）の貫通孔内に、二次鋳造金属（１８金）が不離一体に強固に結合されて２種の金属よりなる指輪が形成され、この指輪に外力が作用してもこれが変形したり、歪んだりすることがなく、しかも土台金属の表面に、二次鋳造金属の模様、文字、図柄などの装飾を自由に顕すことができる。 - 特許庁

The construction method includes a method of stripping a temporary frame on the outside of an external wall from concrete from the indoor side after placing ready-mixed concrete, and a sliding method of moving a reinforced concrete temporary frame structure using a resin temporary film, and the constructed reinforced concrete temporary frame to a floor directly above, and further removing cellular marks (air craters) on the concrete surface related to the above methods.例文帳に追加

生コンクリートを打ち込んだ後に、室内側から、外壁の外側の仮枠をコンクリートから剥離する為の工法と、樹脂仮枠を用いた鉄筋コンクリート仮枠構造、及び、構築した鉄筋コンクリート仮枠を直上階に移設するスライド工法、さらに、これに関連するコンクリート表面の気泡痕（空気あばた）を除去する。 - 特許庁

It is possible to control the flow of the jointing material, stabilize a jointed state, and acquire a highly reliable joint surface by providing a window (hole) of the can made of metal with a recession-type groove structure and forming an infrared window section in which a metallized film is deposited smaller in size than the most external dimension and larger than the minimum dimension of a recession-type groove structure section of the can made of metal.例文帳に追加

金属製缶の窓（孔）に凹型溝構造を具備し、メタライズ膜が成膜された赤外線ウインドウ部サイズを金属製缶の凹型溝構造部最外寸法よりも小さく、最小寸法よりも大きくすることで接合材の流れを制御することが可能となり、接合状態が安定し、信頼性の高い接合面を得ることを可能とする。 - 特許庁

A first sealing member 151 having a circumferential external surface is provided on a first driving lever 118 inside a lubricating oil tank 127, and a second sealing member 152 having an arced face 152a is installed on the lubricating oil tank in correspondence to the first sealing member so as to form a sealing gap 153 preventing scattering of lubricating oil 128.例文帳に追加

潤滑油槽１２７内の第１駆動レバー１１８に円周状の外面を有する第１シール部材１５１を設け、第１シール部材に対応して上記潤滑油槽に円弧面１５２ａを有する第２シール部材１５２について、第１シール部材との間に潤滑油１２８の飛散を防止するシール用隙間１５３を形成するように設置する。 - 特許庁

This filter is one wherein a multiply pleated and folded filter medium is formed between plastic end plates at least either of which has a liquid inlet in a manner in which each end of the medium is sealed by adhesive bonding, and the external periphery of the medium is covered with a liquid- permeable plastic sheet at least the outside surface of which has good slipperiness.例文帳に追加

少なくとも一方に液体供給口を設けたプラスチック製のエンドプレート間に、多数のひだを形成して折り曲げた濾材を該濾材の各端においてシールするように接着して設け、該濾材の外周を、少なくとも外側が滑り性が良好な面となっている透液性を有するプラスチック製のシートで覆ったカセット型フィルタ。 - 特許庁

This method of manufacturing the heat developable photographic sensitive material having a photosensitive layer on one surface of a base and a back coating layer on the opposite layer comprises taking up the heat developable photographic sensitive material with its photosensitive layer on the inner side on a winding core of 200 to 500 mm in external diameter after applying and drying the photosensitive layer and the back coating layer thereto.例文帳に追加

支持体の一面に感光層を有し反対側にバックコート層を有し、該感光層及びバックコート層を塗布・乾燥した後、外径が２００ｍｍ以上５００ｍｍ以下の巻き芯に熱現像写真感光材料の感光層側を内側にして巻き取る熱現像写真感光材料の製造方法により達成することができる。 - 特許庁

The piezoelectric oscillator is formed so that the width of a wiring pattern 114 connected with an electrode terminal for external connection via a via hole conductor 119, out of wiring patterns connected with integrated circuit element mounting pads 118 provided on the other main surface of a substrate 111, is wider than the widths of other wiring patterns.例文帳に追加

圧電発振器は、基板部１１１の他方の主面に設けられた集積回路素子搭載パッド１１８に接続されている配線パターンのうち、ビアホール導体１１９を介して外部接続用電極端子と接続されている配線パターン１１４の幅が、他の配線パターンの幅に比べて大きくなるように形成されている。 - 特許庁

To provide an ophthalmic composition decreasing stimulative feeling generated in the coexistence of menthol and a surfactant even if the composition has low viscosity (viscosity at 20°C is <3.0 mPa s), high in safety, improving continuation of such coolness as giving comfortable feeling, and suitably usable in such conditions that the patient keratoconjunctival surface is more sensitive to external stimulation than ordinary.例文帳に追加

低粘度（温度20℃での粘度３．０mPa・s未満）でも、メントール及び界面活性剤が共存することにより発生する刺激感を軽減し、安全性が高く、心地よいと感じる程度の清涼感の持続が増し、患者の角結膜表面が通常よりも外的刺激に敏感な状態においても好適に用いられる眼科用組成物を提供する。 - 特許庁

This skin care material for external use has an adhesive surface prepared by applying, spreading, coating or impregnating a water-containing adhesive on a base fabric prepared by knitting multifilament yarns of a thermoplastic synthetic resin in two or more steps of double-sided stockinette, and the formulation is brought to be one kind selected from cataplasms, plasters, packs, patches and adhesive plasters for medical use.例文帳に追加

捲縮加工が施された熱可塑性合成樹脂のマルチフィラメント糸を２段以上の両面メリヤス編みに編み立てた基布に、含水性粘着剤を塗布、展延、コーティング、或いは含浸させた粘着面を有してなり、剤型をパップ剤、プラスター剤、パック剤、パッチ剤、医療用絆創膏のうちから選択される１種とした皮膚外用部材。 - 特許庁

In a parallel plate reactive ion etching system, a matching box housing a matching circuit is positioned under a cathode assembly accessory mechanism attached to the external wall surface of a cathode-side vacuum chamber, within an extent containing the center axis line passing through a cathode and an anode, so that an earthing route may become symmetrical with respect to a substrate on the cathode.例文帳に追加

本平行平板式反応性イオンエッチング装置においては、陰極と陽極とを通る中心軸線を含む範囲内でしかもアース経路が陰極上の基板に対して対称形となるように、マッチング回路を収納したマッチングボックスを、陰極側の真空チャンバーの外壁面に取付けられた陰極組立体付属機構の下側に位置決めされる。 - 特許庁

To provide a lens sheet with a light shielding band which has the light shielding band accurately formed adaptively to fining of a lens pitch and thinning of the lens sheet and has a high bonding strength when stuck to a front plate and has resistance to environmental changes and reduces regular reflection of external light on a boundary surface of sticking, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

遮光帯を有するレンズシートにおいて、レンズピッチの微細化、レンズシートの薄型化に対応して、正確に遮光帯を形成するとともに、前面板と貼り合わせた時に、貼り合わせ強度が大きく、環境変化にも耐性があり、貼り合わせた界面での外光の正反射を低減したレンズシート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An inflow port 3 and an outflow port 4 for making measured fluid flow into or out of a measuring passage 2 are formed in a tube shape, and the inner peripheral surface of a pipe mounting member 11 for mounting the external pipe 13 is fixed to the outer peripheral surfaces of the tubular inflow port 3 and outflow port 4 by adhesion by an adhesive.例文帳に追加

被測定流体を測定管路２へ流出入させる流入口３および流出口４をチューブ状に形成し、外部配管１３を取り付けるための配管取り付け部材１１の内周面と、チューブ状の流入口３および流出口４の外周面とを接着剤で接着することによりこれらを互いに固定した。 - 特許庁

As for the deterioration of spherical aberration caused by a difference in thickness between the transparent substrate of the DVD and that of a CD, by dividing an optical surface into a plurality of functional areas, optimal balance is obtained, and the deterioration of spherical aberration with respect to temperature changes is suppressed by a diffraction structure formed in the external optical functional area.例文帳に追加

尚、ＤＶＤの透明基板厚と、ＣＤの透明基板厚とが異なることによる球面収差の劣化については、光学面を複数の機能領域に分割することで、最適なバランスを得ており、又、温度変化に対する球面収差の劣化は、前記外側光学機能領域に設けた回折構造により抑制している。 - 特許庁

In this floor structure constituted by projecting onto an outer side from the external wall of a building to form the ventilation underfloor space by laying a floor member on a joist, vent holes for communicating part above the floor with the ventilation space are intermittently formed on the floor surface, and a vent hole non-formed part of the floor is semitransparent.例文帳に追加

根太上に床材を敷設することによって、床下に通気空間を形成するように建物の外壁から外側に張り出して設けられる床構造において、床面に床上方と前記通気空間とを連通させる通気孔が間欠的に設けられるとともに、床の通気孔非形成部が半透明になっていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a topcoating composition for the external surface of a drawn can capable of forming a coating film which excels in short-time baking curability, sufficiently endures even after severe processing even without providing a size coating for protecting a substrate metal and capable of forming a coating film which excels in gloss and performances (high processability, adhesion, and mar resistance).例文帳に追加

本発明の目的は、短時間焼付硬化性に優れ、下地金属の保護を目的としたサイズコーティングを施さない場合にも、厳しい加工後にも十分耐え得る塗膜を形成でき、光沢及び性能（高加工性、密着性、耐傷付き性）に優れる塗膜を形成し得る、絞り加工缶用上塗り外面塗料組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ink which spreads to an appropriate degree in the direction of the surface of a recording medium, with controlled penetration in the direction of thickness thereof, and, as a result, can give dots having diameters with a suitable spread, containing therein an image of high and uniform density, and excellent in external shape almost free from feathering observed.例文帳に追加

記録媒体の表面方向には適度に広がり、また、記録媒体の厚み方向への浸透は抑制され、その結果として適切な広がりを有するドット径を有し、且つドット内の画像濃度が高く且つ均一であり、しかもフェザリングが殆ど観察されない外形の優れたドットを与えることのできるインクを提供する。 - 特許庁

To provide a new solar battery roof tile laying structure to an existing roof for improving a countermeasure against rain leakage and workability by restraining the occurrence of inconvenience such as an increase in roof weight, projection of a solar battery roof tile from a roof surface, an increase in level difference with a surrounding roof tile, and the deterioration in an external appearance as a result of these.例文帳に追加

屋根重量の増大や、屋根面からの太陽電池瓦の突出、これによる周辺の瓦との段差の拡大、そしてその結果としての外観性の後退等の不具合の発生を抑えて、かつ、雨漏れへの対策や施工性も良好とすることのできる、既存屋根への新しい太陽電池瓦の屋根葺き構造を提供する。 - 特許庁

In an image-heating device which comprises a hollow and cylindrical heating member 1 and energy supply means 3 and 4 arranged outside the heating member 1 to heat it and which heats images 8 formed on a material to be heated 19 with the heat from the external surface of the heating member, a heat insulating barrier 100 is provided on the inside of the heating member 1.例文帳に追加

中空円筒状の加熱部材１と、該加熱部材１の外側に配設され、該加熱部材１を加熱するエネルギー供給手段３，４を有し、被加熱材１９上に形成された画像８を該加熱部材外面からの熱で加熱する像加熱装置において、前記加熱部材１の内面に断熱層１００を有すること。 - 特許庁

This catalytic converter 1 is provided with a columnar monolithic carrier 7 carrying a catalyst, a holding mat 8 wrapped over an external peripheral surface of the monolithic carrier 7, an outer shell 9 covering the holding mat 8, an inlet cone 4 having an inlet 3 for exhaust gas and an outlet cone 6 having an outlet 5 for the exhaust gas arc welded both ends of the outer shell 9.例文帳に追加

触媒コンバータ１は、触媒を担持する柱状モノリス担体７と、そのモノリス担体７の外周面に巻付けられた保持マット８と、その保持マット８を覆うアウタシェル９と、そのアウタシェル９の両端にそれぞれアーク溶接されて排気ガスの入口３を有するインレットコーン４および出口５を有するアウトレットコーン６とを備える。 - 特許庁

A power feeding structure includes a roller-shaped multipoint contact electrode 1 formed by a number of elastic contact pieces 7 arranged in parallel around a perimeter of the same, a long-shaped fixed electrode 2 which makes rotation contact with an external surface of the multipoint contact electrode, a movable electrode 3 which makes contact with the multipoint contact electrode in an opposite side of the fixed electrode.例文帳に追加

外周に多数の弾性接触片７を並列に配置して構成されるローラ状の多点接触電極１と、多点接触電極の外面を回転接触させる長形な固定電極２と、固定電極とは反対側で多点接触電極に接触する可動電極３とを備える給電構造を採用する。 - 特許庁

This partitioning panel device 1 is constituted by piling up a plurality of panel members 3 formed by holding a panel basic member 8 by an external frame member 9 between left and right support columns on a first adjuster device 5 arranged on a floor surface 4 sequentially and crimping and assembling them by both of a second adjuster device 7 arranged on a ceiling 6 and the first adjuster device 5.例文帳に追加

左右の支柱間に、パネル基材８を外枠材９で保持して形成した複数のパネル材３を、床面４上に配設した第１アジャスタ装置５上に順次積み上げて、天井６に配設した第２アジャスタ装置７と前記第１アジャスタ装置５の両者により、圧着して組み付けて間仕切パネル装置１を構成する。 - 特許庁

A plurality of exterior wall panels 2, 2 which have an insulating material 4 in the rear side of a surface material of a metal material and an engagement part 2a and an engagement counterpart 2b formed in the top/bottom both ends are arranged in front F of a substrate material and the ends of external wall panels 2 adjoined vertically are engaged and joined with each other.例文帳に追加

下地材１の前方Ｆに、金属材による表面材３の裏面側に断熱材４が設けられて上下両端に係合部２ａと被係合部２ｂとが形成された複数枚の外壁パネル２、２が配置され、上下に隣り合う外壁パネル２同士が端部を係合させ接合された外壁パネルの施工構造である。 - 特許庁

The external additive is prepared by depositing and fixing inorganic fine particles on the surface of resin particles.例文帳に追加

少なくとも樹脂と着色剤とからなるトナー粒子と、外添剤とを含有してなる静電荷像現像用トナーにおいて、該トナー粒子の形状係数の変動係数が１６％以下で、個数粒度分布における個数変動係数が２７％以下であり、該外添剤が樹脂粒子の表面に無機微粒子を固着した粒子であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

Locking bodies 62 are formed on external walls of two parallel legs 61 to connect adjacent reinforcing frames 5 to a bottom of a connection member 6 formed of an elastic material, and a weather-resistant layer 65 is formed on a surface of the connection member 6 in both fitting grooves 53 above the reinforcing frames 5 adjacent to a panel 2 having the reinforcing frame.例文帳に追加

補強枠付きパネル２の隣接する補強枠５上部の両嵌合溝５３に対し、弾力性を有する材料からなる接続部材６の底面に二つ平行な脚部６１の外壁に係止体６２を形成させて隣接する補強枠５を接続させるとともに、接続部材６の表面に耐候性層６５を形成させる。 - 特許庁

The structure of the opening of the housing according to this invention includes openings provided on walls, etc., the layers of heat insulating materials provided outside the walls, etc. around the openings, and opening parts such as sashes protruding from the external surface of the walls by means of corbelled members and connecting with the heat insulating materials.例文帳に追加

本発明の開口部構造は、住宅の壁等に設けられた開口部、この開口部の廻りの前記壁等の外側に設けられた断熱材層、および持ち出し部材によりその外表面が前記壁の外表面より突出し、前記断熱材層と連続するように前記開口部に取り付けられたサッシ等開口部材を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a tire lustering coating composition which imparts good luster to tires to give excellent external appearance and is reduced in the adhesion of dirt without surface tackiness and can form high quality films excellent in durability, adhesion and water resistance, and moreover, can protect the surfaces of tires for a long period of time to inhibit the occurrence of cracks.例文帳に追加

タイヤに良好な艶が付与されて優れた外観を与え、べとつかないで汚れの付着が少なく、耐久性、密着性、耐水性に優れた高品位の塗膜を形成し、しかも長期間タイヤ表面を保護してタイヤ表面の劣化を抑止し、クラックの発生を防止することができるタイヤ用艶出し塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To suppress generation of plasma in a gap space (1) without preparing any external electrode for each container having different shape and (2) without providing any pressure difference control mechanism between an inner space and an outer space of the container even by any system of the induction-coupling type plasma or the microwave plasma when performing the film deposition on an inner wall surface of a plastic container.例文帳に追加

プラスチック容器の内壁面に成膜をする場合において、（１）形状の異なる容器ごとに外部電極を準備する必要をなくし、（２）誘導結合型プラズマ又はマイクロ波プラズマのいずれの方式によっても、容器の内部空間と外部空間との圧力差制御機構を設けることなく、前記隙間空間でのプラズマ発生を抑制すること。 - 特許庁

Since high strength bolt steel is used as common rail base material 18, surface hardness can be increased by just quenching and tempering without carburizing, inner pressure fatigue strength of inner walls of the main pipe 11 and the branch tube part 12 can be secured, and deterioration of resistance against delayed fracture of the external thread part 13 can be avoided although hardness is very high.例文帳に追加

コモンレール素材１８として高強度ボルト用鋼を用いたので、浸炭処理を施さずに、単に焼入れ焼戻し処理を行うだけで、表面の硬度が高められ、主管１１と分岐用筒部１２の内壁における内圧疲労強度が確保されるとともに、硬度が高くても雄ネジ部１３における耐遅れ破壊性の低下が回避される。 - 特許庁

The degasification processing is performed by performing heat treatment on the semiconductor wafer 21 under a predetermined condition and a time condition, under an atmosphere where a nitrogen concentration is increased, for example, and in a state of facing the top face side (device surface side) of the semiconductor wafer 21, on which wiring 15, an external connection electrode 16 and the like are formed, downward (reversed).例文帳に追加

脱ガス処理は、例えば、窒素濃度を高くした雰囲気下で、かつ、配線１５や外部接続用電極１６などが形成された半導体ウエハ２１の上面側（デバイス面側）を下方に向けた状態（裏返した状態）で、半導体ウエハ２１を所定の温度条件及び時間条件で加熱処理することにより行われる。 - 特許庁

The external electrode 36 is provided in the outside surface of a back board 30 of a plane container 31, which has a front board 29 and the back board 30 and which is sealed with the discharge medium 35 inside thereof, and the internal electrode 34 is arranged without covering it with the dielectric layer and directly exposed with the discharge medium 35 inside the plane container 31.例文帳に追加

前面基板２９及び背面基板３０を有する内部に放電媒体３５を封入した平面状容器３１の背面基板３０外側面に外部電極３６を設け、内部電極３４を誘電体層で被覆することなく平面状容器３１内の放電媒体３５中に直接露呈させて配置する。 - 特許庁

The article storage box has a housing 1a for storing an article 2 such as the object to be transported, and a cushioning member is constituted of an air cushion 3 which expands and spreads with the air injected to store the article 2 in the housing 1a with the cushioning member in contact with the external surface of the article 2.例文帳に追加

輸送品等の物品２を収納する収納部１ａを有すると共に、収納部１ａに物品２を収納する際に、物品２の外表面に緩衝部材をあてがって保護した状態で収納部１ａに収納する場合、緩衝部材を、エアを注入することにより膨張展開するエアマット３で構成した。 - 特許庁

An electrolytic capacitor, on which the deformation of external appearance due to the thermal stress generated when surface mounting treatment is performed, is suppressed, can be accomplished by obtaining an electrolytic capacitor driving electrolyte of the constitution, wherein organic acid salt is dissolved as an electrolyte into organic solvent containing N-methyl-N-alkyl-2- imidazol (provided that the carbon number of N+-alkyl radical is 2 or more).例文帳に追加

Ｎ−メチル−Ｎ’−アルキル−２−イミダゾリジノン（但し、Ｎ’−アルキル基の炭素数は２以上）を含有する有機溶媒に有機酸塩を電解質として溶解した構成の電解コンデンサ駆動用電解液とすることにより、高温での安定性に優れ、面実装時の熱ストレスによる外観変形を抑制した電解コンデンサを実現することができる。 - 特許庁

In another embodiment where a the liquid crystal display device having liquid crystal injected by a vacuum method is manufactured, a cell is formed by bonding a couple of substrates together with a seal material and the external surface of the cell is polished after the seal material is cured and before liquid crystal is injected into the cell to make the thickness of the substrate of the cell smaller after polishing than before polishing.例文帳に追加

または、真空工法にて液晶を注入した液晶表示装置を製造するに際し、一対の基板をシール材にて貼り合わせてセルを形成し、前記シール材を硬化した後でかつセルに液晶を注入する前に前記セルの外表面を研磨して、研磨前のセルよりも研磨後のセルの基板の厚みを薄くする。 - 特許庁

This electrolytic capacitor provided with a safeguard is retained pivotally by a fixing member 4 in a sheathing case 2, one end is connected with a sealing member 3 whose form can be changed by the internal pressure, the other end is connected with a lower surface of an external terminal 6 fixed to the sealing member 3, and the capacitor has conductive lever members 6 connected with lead tabs 7.例文帳に追加

本発明の保安付き電解コンデンサは、外装ケース２内で固定部材４に回動自在に支持され、その一端は内圧によって変形可能な封口部材３に接続され、その他端は封口部材３に固定された外部端子６の下面に接続され、リードタブ７に接続された導電性のてこ部材５を具備する。 - 特許庁

A chuck for a web-fed apparatus, comprising a housing (31) which is attached on a mandrel (33) so as to be rotated and where at least one circumferential groove is set up in its external surface; a spring (39) with multiple cantilever fingers (42) which is placed in said circumferential groove and is so formed that they are integrated with the bottom contacting the floor of the groove. 例文帳に追加

マンドレル(33)上に回転可能に取付けられ、外面に少なくとも１つの円周溝が設けられているハウジング(31)と、該溝の中に設置され、溝の床に接触する底部と該底部と一体に形成されていて溝の外まで伸びている複数本の片持フィンガ(42)を有するばね(39)とを備えていることを特徴とするウェブ巻取装置用チャック。 - 特許庁

A filter cylinder (20) for a wood pulp slurry concentration machine, comprising a cylindrical porous shell (42); a screening member covering the external surface of the cylindrical porous shell (42); a reinforced ring (48); end members with two separate rotating shafts (52, 53) attached to both lengthwise ends of the shell (42), wherein one end member has multiple apertures and the other end member is closed. (See Figure 1) 例文帳に追加

円筒状の多孔胴(42)、多孔胴(42)の外面を覆っているスクリーニング部材、補強リング(48)及び多孔胴(42)の対向両端に固設された別記の回転軸(52、53)を有する端部部材からなり、端部部材の一方は、複数の開口を具備し、端部部材の他方は、閉鎖されていることを特徴とする木材パルプスラリー濃縮機用濾過円筒(20)。 - 特許庁