「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, torque around the thin hinge 15 located outside the cap lid 14 caused when external force in the lateral direction or the twisting direction is applied to the cap lid 14 is decreased by resistance by the engagement of the wall 19 on the upper surface of the cap body 16 and the wall 20 inside the cap lid 14, thereby also weakening force applied to the hinge 15.例文帳に追加

これにより、キャップの蓋１４に横方向や捻り方向の外力が加わった際に生じるキャップの蓋１４の外側に位置する薄肉ヒンジ部１５を中心とした回転モーメントが、キャップ本体１６上面の係合壁１９とキャップの蓋１４内側の被係合壁２０の係合部分による抵抗力で小さくされるため、薄肉ヒンジ部１５に掛かる力も弱められる。 - 特許庁

To reduce the thickness size of a semiconductor device, having twice the capacity by superposing and fixing two center pad semiconductor chips on the rear surfaces on one side surface of a circuit board constituted, so that the difference in the lengths of drawing-around wirings between an external land and a finger is minimal; and connecting the fingers corresponding to respective center pads with metal wirings have high conductivity.例文帳に追加

この発明は、外部ランドとフインガ—間の引き回し配線の長さの差を最小に構成した配線基板の片面に、センターパッド半導体チップ２個を裏面同士を重ねて固定し、各々のセンターパッドと対応するフィンガーとの間の接続を導電率の高い金属線で行ない、容量が２倍で、半導体装置の厚み寸法を薄くすることである。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing toner includes toner base particles and conductive fine particles as an external additive, wherein the conductive fine particles have an average primary particle diameter of ≤90 nm and form aggregates having an average aggregated particle diameter of 0.5-2.0 μm and a BET specific surface area of ≥15 m^2/g on surfaces of the toner base particles.例文帳に追加

トナー母粒子と、外添剤として導電性微粒子を含む静電潜像現像用トナーであって、前記導電性微粒子は、平均一次粒子径が９０ｎｍ以下であり、かつ前記トナー母粒子の表面にて平均凝集粒子径が０．５〜２．０μｍ、ＢＥＴ比表面積が１５ｍ^２／ｇ以上である凝集体を形成することを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

The dial plate is provided with a substrate 71, and a light guiding member 6 for guiding the external light at least to the surface side opposite to the light transparent plate having the lower light transmission part than the substrate where is the region of the solar battery overlapping with the lower light transmission part when plan viewing the dial plate.例文帳に追加

前記文字板は、基板７１と、前記基板の周縁部付近の少なくとも前記透光板と対向する面側に設けられ、前記基板よりも光の透過率の低い低透過率部とを有するものであり、前記文字板を平面視した際に前記低透過率部と重なり合う前記太陽電池の領域に向けて、外部からの光を導く導光部材６を備えている。 - 特許庁

This electro-optical device 2 having an electro-optical layer E between a pair of facing electrodes 13 and 17 is so structured that the one-side electrode 13 within the pair of electrodes is formed on a surface of a light absorption layer 19 capable of absorbing external light; and the absorption layer 19 is patterned in accordance with the shape of the one-side electrode 13.例文帳に追加

対向する一対の電極１３，１７間に電気光学層Ｅを有してなる電気光学装置２において、前記一対の電極の内の一方の電極１３が、外部光を吸収可能な光吸収層１９の表面に形成されており、該光吸収層１９が前記一方の電極１３の形状に合わせてパターニングされた構成とする。 - 特許庁

To provide a disk carrying roller capable of securing stable disk carrying force even when a surface state between a roller rotary shaft and an elastic roller varies, preventing the scratch of a disk even when slipping occurs between the disk and the elastic roller due to external force or the like, and discharging a deformed disk even when the disk is deformed inside a device.例文帳に追加

ローラ回転軸と弾性ローラ間の表面状態が変動しても、安定したディスク搬送力を確保することができると共に、外力等によりディスクと弾性ローラとの間にスリップが発生するような場合でもディスクの傷つきを防止でき、かつ、装置内部でディスクが変形した場合でも、その変形ディスクを排出することができるディスク搬送ローラを得ることにある。 - 特許庁

The turbine bucket 10 includes an airfoil 12 at one end thereof; a root 14 at an opposite end thereof; a platform 16 located between the airfoil and the root ; at least one internal cavity located within or radially inward of the platform having at least one film cooling hole extending between the at least one cavity and an external surface of the platform.例文帳に追加

本タービンバケット１０は、その一端の翼形部１２と、その反対側端の根元部１４と、翼形部と根元部の間に設置されたプラットフォーム部１６と、それ及びプラットフォーム部の外表面間で延在する少なくとも１つのフィルム冷却孔を有する該プラットフォーム部の内部に又は該プラットフォーム部の半径方向内側に設置された少なくとも１つの内部空洞とを含む。 - 特許庁

By setting a suitable curvature radius, tooth surface contact bearing is in a tolerance, interference between an internal gear and an external gear does not occur even when an axial angle θ is increased, and small backlash can be realized.例文帳に追加

外歯歯車３ａ，４ａのピッチ円上円筒断面における軸中心線方向の歯面形状曲線すなわち歯筋曲線の接線に対して、ピッチ円上円筒断面上で歯幅中央を通り軸中心線と平行な軸上にある原点Ｇから下ろした垂線の足をＨとし、ＧからＨまでの長さをＰとした場合、下記式の関数にて形成されている外歯形状を有する。 - 特許庁

The electrode includes a base plate, a conductor arranged on the base plate, an insulator coated on the surface of the conductor while an area for external connection is secured, a plurality of apertures with different sizes formed in the insulator to expose the conductor, and nucleic acids fixed to the conductor exposed through the plurality of apertures.例文帳に追加

電極が、基板と、前記基板上に配置した導電体と、前記導電体の表面を、外部に対する接続領域を確保しつつ被覆した絶縁体と、前記導電体を露出するよう前記絶縁体に設けられ、かつ大きさが異なる複数の開口部と、前記複数の開口部それぞれから露出した前記導電体に固定化した核酸と、を備える。 - 特許庁

The dust removing apparatus 10 is provided with: a pickup roller 12 whose external circumferential surface has an adhesive force; an adhesive transfer roller 13 for removing the dust adhering on the pickup roller 12; a drive means 15 for rotating the pickup roller 12 via the adhesive transfer roller 13; and first and second static eliminating means 16, 17 disposed on both sides of the pickup roller 12.例文帳に追加

外周面が接着力を有するピックアップローラ１２と、このピックアップローラ１２に接着した塵埃を除去する転着ローラ１３と、当該転着ローラ１３を介してピックアップローラ１２を回転させる駆動手段１５と、ピックアップローラ１２の両側に配置された第１及び第２の除電手段１６、１７とを備えて防塵装置１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a portable tinea unguium treatment implement by which treatment is possible to a patient having basic diseases such as visceral diseases, pregnant women, patients during lactation without limitation, antifungal drug for external use can be inexpensively, safely, effectively, percutaneously absorbed from the surface of nails to deep parts of the nails in a short period without adverse effect by solving individual difference in treatment.例文帳に追加

内臓疾患など基礎疾患がある患者や妊婦および授乳中の患者に対しても制限なく治療が可能であるとともに、治療における個体差を解決し短期間で副作用がなく、しかも安価で安全に抗真菌外用剤を爪表面から爪の深部にまで効率的に経皮吸収させることができる携帯可能な爪白癬治療具を提供する。 - 特許庁

The norbornene-based transparent resin sheet having 300-2,000 μm thickness is processed by irradiation with a laser, which has ≤20 μm wavelength and the laser oscillation medium of which is carbon dioxide, so that the processed surface thereof has excellent external appearance and has not a deformation caused by a foaming phenomenon.例文帳に追加

本発明者は、上記従来技術に鑑みて鋭意研究したところ、波長が２０μｍ以下であり、レーザー発振媒質が二酸化炭素であるレーザー照射により加工することにより、厚みが３００〜２０００μｍのノルボルネン系透明樹脂シートを加工後の外観が良好で、加工面に発泡による変形等がなく加工することができる方法を見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

Durability against the external factors is applied to the semiconductor nanoparticle provided with a surface treatment such as the OH coating or ammonia treatment and having high-emission properties by performing coating with an organic material such as hexylamine, dodecylamine, trioctylmethylammonium, tridodecilmethylammonium, and similar organic material, by migrating the semiconductor nanoparticle from an aqueous phase to an organic solvent such as hexane or toluene.例文帳に追加

ＯＨコートやアンモニア処理等の表面処理をされ、高発光特性を持つ半導体ナノ粒子を、ヘキシルアミン、ドデシルアミン、トリオクチルメチルアンモニウム、トリドデシルメチルアンモニウム、およびそれに類似する有機物等により水層からヘキサン、トルエン等の有機溶媒中に移行させることによる前記有機物による被覆を行うことで、外的要因に対する耐久性を付与する。 - 特許庁

When the positive charge type MICR toner containing fine dry silica powder and fine wet silica powder as external additives and the method for producing the toner are provided, fine dry silica powder having a positive charge type polar group and a hydrophobic group and fine wet silica powder surface-treated with a quaternary ammonium salt and having a fluorine- containing negative charge type polar group are used.例文帳に追加

外添剤として、乾式シリカ微粉末および湿式シリカ微粉末を含有してなる正帯電ＭＩＣＲトナーおよびその製造方法を提供するにあたり、正帯電極性基および疎水性基を有する乾式シリカ微粉末と、フッ素含有負帯電極性基を有するとともに、第４級アンモニウム塩により表面処理してある湿式シリカ微粉末とをそれぞれ使用する。 - 特許庁

To provide a surface mounting type ceramic substrate which prevents crack at a bonding part between an external connecting electrode and a conductor pattern of a wiring board due to difference of coefficient of thermal expansion of a ceramic substrate main body and the wiring board, and prevents crack at the ceramic substrate main body due to tensile stress generated in the ceramic substrate main body.例文帳に追加

セラミック基板本体と配線基板との熱膨張率差に起因して、外部接続用電極と配線基板の導体パターンとの間に介在する接合部にクラックが発生するのを防止することができ、且つ、セラミック基板本体に生じる引っ張り応力に起因してセラミック基板本体にクラックが発生するのを防止することができる表面実装型セラミック基板を提供する。 - 特許庁

The apparatus includes a mechanical module 12 designed to be capable of generating a relative rotation movement, between the object and the sterilizing means, about an axis A' chosen so that the axis A of the electron beam generated by the sterilizing means continuously passes through the external surface of the object during the relative rotation movement about the axis A'.例文帳に追加

本発明によれば、装置は、物体と殺菌手段との間の軸線（Ａ’）まわりの相対的回転移動を生じさせることが可能なように構成された機械式モジュール（１２）を含んでおり、軸線（Ａ’）は、殺菌手段によって発生される電子ビームの軸線（Ａ）が、軸線（Ａ’）まわりの相対的回転移動中に、物体の外面を連続的に通過するように選択されている。 - 特許庁

The semiconductor element comprises a printed circuit board including a conductive pattern formed on at least one surface of the printed circuit board, external connection terminals which include at least one ground terminal and are coupled to the conductive pattern, and an electrostatic discharge protection pattern which is coupled to a first ground terminal of at least one ground terminal and not coupled to the conductive pattern.例文帳に追加

半導体素子は、印刷回路基板の少なくとも一面に形成された導電性パターンを有する印刷回路基板と、導電性パターンと接続され少なくとも一つの接地端子を含む外部接続端子と、少なくとも一つの接地端子の第１接地端子と接続され導電性パターンとは接続されていない静電気放電保護パターンとを備える。 - 特許庁

The spin valve transistor is equipped with a collector or emitter provided with a semiconductor layer, and a base provided with a first magnetic layer having a lattice strain in its surface area adjacent to the semiconductor layer and fixed in magnetization, a second magnetic layer the magnetism of the which changes under an external magnetic field, and a nonmagnetic layer formed between the first and the second magnetic layers.例文帳に追加

半導体層を備えるコレクタまたはエミッタと、半導体層と隣接する表面領域に格子歪を備える磁化が固定された第１の磁性層、磁化が外部磁界の下で変化する第２の磁性層、および第１および第２の磁性層間に形成された非磁性層とを備えるベースとを具備することを特徴とするスピンバルブトランジスタを提供する。 - 特許庁

This constitution can simplify the structure of the fire extinguisher to greatly reduce the cost, eliminate any danger resulting in an accident such as an explosion by a gas pressure, improve installation performance by regulating the overexpansion of the vessel body in the direction of external circumferential side surface and retain the durability sufficiently withstanding the long-term installation.例文帳に追加

これにより消火器の構造を簡素化して大幅なコストの低減をはかるとともに、ガス圧による爆発等の事故に至る危険をなくし、また火災発生に際しての作動を確実にし、かつ容器本体の外周側面方向への過膨張を規制して設置性を良好にするとともに長期間の設置に十分耐える耐久性を維持することができる。 - 特許庁

The insoluble anodes used in an apparatus for electroplating a steel strip as a cathode, which travels between two plates of insoluble anodes immersed in an electrolytic bath with a predetermined space, is characterized in that the external marginal parts 4 of the electrode surface, which are cathodically polarized due to potential difference between two plates of electrodes, are covered with platinum 5' as an electrode activation material.例文帳に追加

電解浴に浸された２枚の不溶性陽極の間に所定間隔を置いて、陰極となる鋼帯が走行し、鋼帯の電気メッキを行う装置に使用される不溶性陽極において、電解中２枚の電極の電位差により陰分極を生じる電極面の外縁部４に、電極活物質として白金５′を被覆したことを特徴とする不溶性陽極である。 - 特許庁

Changes in external quantum ratio currents caused by the internal quantum ratio on which the biological quantum ratio and the nonlocal quantum ratio fluctuating irregularly and pulsatively, act synergistically, are converted into physical changes in a conductor in contact with a body surface so as to simply and visually detect the internal quantum ratio and, to stretch a point, the biological quantum ratio and the nonlocal quantum ratio.例文帳に追加

生体量子比および不規則かつ脈動的に変動する非局所性量子比が相乗的に作用する体内量子比に起因する体外量子比電流の変化を、体表面に接する導電体の物理的な変化に変換させることによってこそ体内量子比、強いては生体量子比および非局所性量子比を簡単かつ視的に検知できる。 - 特許庁

The clamp 2 has a pair of retaining parts 21A, 21B to retain the wire harness WH, which are mutually shifted relative to the transverse direction of the wire harness WH on the trim board 1 as mounting surface, causing the retained wire harness WH to be bent and prevented from being shifted in the longitudinal direction relative to the clamp 2 even against external load.例文帳に追加

クランプ２はワイヤーハーネスＷＨを保持するために、一対の保持部２１Ａ、２１Ｂを有しており、これらは、その取付面であるトリムボード１上において、ワイヤーハーネスＷＨの横方向に対して、互いに位置ずれしているため、保持されたワイヤーハーネスＷＨは屈曲しており、外部から荷重を受けても、クランプ２に対して、その長さ方向にずれることが防止される。 - 特許庁

When the positive charge type toner containing fine dry silica powder and fine wet silica powder as external additives is provided, fine dry silica powder having a positive charge type polar group and a hydrophobic group and fine wet silica powder surface-treated with a silicone oil and having a positive charge type polar group and a fluorine-containing negative charge type polar group are used.例文帳に追加

外添剤として、乾式シリカ微粉末および湿式シリカ微粉末を含有してなる正帯電トナーを提供するにあたり、正帯電極性基および疎水性基を有する乾式シリカ微粉末と、正帯電極性基およびフッ素含有負帯電極性基を有するとともに、シリコーンオイルにより表面処理してある湿式シリカ微粉末とをそれぞれ使用する。 - 特許庁

To provide a wiring board including an electronic component for electrically connecting the component in a face-down state where an active surface faces the lower side for a wiring pattern and for removing an influence of electromagnetic noise generated by the electronic component and that from the external side, and to also provide a method for removing the electromagnetic noise of the wiring board.例文帳に追加

配線パターンに対してアクティブ面が下向きとなるようにしてフェイスダウンの状態で電気的に接続されてなる電子部品を実装してなる電子部品実装配線板において、前記電子部品が発生する電磁ノイズ及び外部からの電磁ノイズの影響を除去してなる電子部品実装配線板、及びその電磁ノイズ除去方法を提供する。 - 特許庁

The filter or the duplexer is provided with the signal terminal for external connection, the reference potential terminal and a common reference potential part electrically connected with the reference potential terminal, which are all formed of conductors, on one surface of a package, and a slit part for partially separating the common reference potential part and the reference potential terminal is provided between the common reference potential part and the reference potential terminal.例文帳に追加

パッケージの一面に、何れも導体で形成した、外部接続用の信号端子と、基準電位端子と、基準電位端子と電気的に接続された共通基準電位部とを備えたフィルタ又はデュプレクサで、共通基準電位部と基準電位端子との間に当該共通基準電位部と基準電位端子とを部分的に分離するスリット部を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner for electrostatic charge image development which has good dispersibility, reduces drying with low temperature air and adhesion to a wall surface, causes no secondary aggregation, stabilizes electrostatic properties, and ensures a sharp particle size distribution by high-yield and high-efficiency removal of coarse powder when a coarse powder removing step is carried out between a fluidized drying step and an external addition step.例文帳に追加

分散性が良好で、低温風での乾燥及び壁面への付着軽減し、二次凝集の発生がなく、静電特性を安定にし、更に、流動乾燥工程と外添工程との間に粗粉を除去する粗粉カット工程を設けた場合、高収率、高効率に粗粉カットされた粒度分布のシャープな静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical probe which can accurately measure the vibration of the moving blade of a turbine by constituting the probe in such a way that the probe can perpendicularly project incident light upon the front end face of the moving blade when the probe is perpendicularly attached to the external surface of a casing and the reflected light can surely return to the probe even if the front end face of the blade is slanted to a rotating shaft.例文帳に追加

動翼の翼先端面が回転軸Ｚに対して傾斜している場合でも、ケーシング外面に垂直に装着したプローブから翼先端面に垂直に入射光を照射でき、かつその反射光をプローブに確実に戻すことができ、これにより、タービン動翼の正確な振動計測ができるタービン動翼の振動計測用光学プローブを提供する。 - 特許庁

When Ni plating is applied to the surface of an external electrode 6a using an Ni plating liquid in which, as inevitable impurities, Fe ions are intruded as being in an electrolytic barrel plating method, the electroplating treatment is performed using an Ni plating liquid in which the content of Fe ions are controlled to <3.00×10^-2 wt%, preferably to <2.80×10^-2 wt%.例文帳に追加

電解バレルめっき法のように不可避不純物としてＦｅイオンが混入したＮｉめっき液を使用して外部電極６ａ表面にＮｉめっきを施す場合、Ｎｉめっき液中のＦｅイオン含有量が、３．００×１０^−２ｗｔ％未満、好ましくは２．８０×１０^−２ｗｔ％未満に制御されたＮｉめっき液を使用して電解めっき処理を施す。 - 特許庁

This element is provided with a core body made of nonconductive material, an internal conductor obtained by winding a conductor on this core body with intervals provided between adjacent lines, a magnetic body surrounding the outside of the internal conductor and consisting of a composite material including ferromagnetic metallic fine powder and insulation resin, a dielectric surrounding the outside of the magnetic body and an external conductor formed on the surface of the dielectric.例文帳に追加

非導電性材料による芯体と、この芯体に隣接線間に間隔を設けて導線を巻き付けてなる内部導体と、内部導体の外側を囲んでおり、強磁性金属微細粉及び絶縁樹脂を含む複合材料からなる磁性体と、磁性体の外側を囲む誘電体と、誘電体の表面に形成された外部導体とを備えている。 - 特許庁

To provide a tiling method for finishing a tile surface having an excellent external appearance, by providing (1) a tiling method with a reduced workload in which adjustment of a substrate by cement mortar and application of a water absorption conditioner in conventional methods are not required and (2) a tiling method with excellent adhesive strength in which tiles are prevented from being separated or cracked due to stress from the substrate.例文帳に追加

美観に優れるタイル面を仕上げるための工法であって、（１）従来工法のようなセメントモルタルによる下地調整や吸水調整剤の塗布を必要としない作業性が軽減されたタイル張り工法を提供し、さらに、（２）下地からの応力によるタイルの剥離や割れを防ぐことができるため、優れた接着強さを有するタイル張り工法を提供する。 - 特許庁

The elastic layer 12 of the developing roller 1 is formed in such a manner that an uncross-linked rubber composition is prepared by mixing modified conjugated diene polymer obtained by selecting and coupling at least one of tin atom, nitrogen atom, and silicon atom, the polybutadiene compound, and carbon black, and the uncross-linking rubber composition is formed on the external circumferential surface of the shaft core body 11 and heated and cured.例文帳に追加

この現像ローラ１の弾性体層１２は、スズ原子、窒素原子及び珪素原子の中から選ばれる少なくとも一種を導入しカップリングされた変性共役ジエン系重合体と、前記ポリブタジエン系化合物と、カーボンブラックとを混合して未架橋ゴム組成物を調製し、該未架橋ゴム組成物を軸芯体１１の外周面に形成し、加熱硬化することにより得られる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a porous glass preform which is a method of manufacturing the porous glass preform by depositing glass particulates by one layer each on the surface of a starting rod while moving the starting rod and a burner for synthesizing the glass particulates back and forth relatively in parallel and is capable of suppressing the fluctuation in the external diameter in the longitudinal direction of the preform with simpler apparatus configuration.例文帳に追加

出発ロッドとガラス微粒子合成用バーナとを平行に相対的に往復運動させながらガラス微粒子を出発ロッドの表面に一層ずつ堆積させて多孔質ガラス母材を製造する方法において、より単純な装置構成で母材長さ方向の外径変動を抑制できる多孔質ガラス母材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then, surfaces of tabular particles 32 are turned toward the side of the transparent substrate 11 due to a difference in surface charge density between mother particles 31 and the tabular particles 32, and external light (shown by a solid line) passing through gaps between adjacent white charged particles 20 is reflected on the surfaces of the tabular particles 32, whereby brightness during white color display is improved.例文帳に追加

このとき、母粒子３１と平板状粒子３２との表面電荷密度の違いにより、平板状粒子３２の表面が透明基板１１側に向き、隣り合う白色の帯電粒子２０の隙間を通過した外来光（実線矢印）を、平板状粒子３２の表面で反射させ、これにより、白色表示を行っている時の輝度を向上させることができる。 - 特許庁

The semiconductor device comprises first and second wiring resin films 3, 3a between which a semiconductor element 1 is to be put, wiring patterns 4, 4a which are respectively formed on the exposed surfaces of the first and second wiring resin films 3, 3a between which the semiconductor element 1 is put, and external connection terminals 8 formed on the exposed surface of the wiring patterns of the second wiring resin film 3a.例文帳に追加

半導体素子１を挟み込む第１及び第２の配線用樹脂フィルム３、３ａと、前記半導体素子を挟み込んだ第１及び第２の配線用樹脂フィルムの露出した表面にそれぞれ形成された配線パターン４、４ａと、前記第２の配線用樹脂フィルムの配線パターンの露出した表面に形成された外部接続端子８とを有する。 - 特許庁

To provide a wiping board and its manufacturing method that prevent electronic components incorporated into an insulating board from being easily affected by an external electromagnetic wave, at the same time, can reduce influence by noise generated by a circuit being composed of the electronic components, and can stabilize electric characteristics inside the wiring board and continuity with an IC chip or the like that is mounted onto a wiring layer and a first main surface.例文帳に追加

絶縁基板に内臓した電子部品が外部からの電磁波に影響されにくく、且つ上記電子部品が構成する回路が発生するノイズによる影響を低減でき、配線基板内部の電気的特性や配線層および第１主面上に搭載されるＩＣチップなどとの導通を安定させ得る配線基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A coil molding of a solenoid part 5 in the solenoid valve 1 is constituted of the substantially cylindrical bobbin 19, a coil 21 wound on an outer peripheral surface 19a of this bobbin 19, a terminal 23 integrally arranged in the bobbin 19, a substantially bottomed cylindrical core 25 for constituting a magnetic circuit and an external facing resin part 27 for integrating this core 25 and the bobbin 19 together with the terminal 23.例文帳に追加

電磁弁１におけるソレノイド部５のコイル成形体は、略円筒状のボビン１９と、このボビン１９の外周面１９ａに巻回されたコイル２１と、ボビン１９に一体に設けられたターミナル２３と、磁気回路を構成する略有底筒状のコア２５と、このコア２５と上記ボビン１９とをターミナル２３と共に一体化する外装樹脂部２７とから構成されている。 - 特許庁

The information processor includes a display element, a display panel provided in the display element, a viewing angle control filter which is provided in the display element and arranged opposite to one surface of the display panel, a connector capable of connecting an external display, and a forbidding means for forbidding outputting of a video signal via the connector while the viewing angle control filter is driven.例文帳に追加

表示部と、前記表示部に設けられる表示パネルと、前記表示部に設けられ、前記表示パネルの一方の面に対向して配置される視野角制御フィルタと、外部ディスプレイが接続可能なコネクタと、前記視野角制御フィルタが駆動している場合、前記コネクタを介して映像信号が出力されることを禁止する禁止手段とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

In this connector formed by mounting a terminal to a housing molded by insulating plastics, a shield coating film is formed as a substitute for the shield case by applying conductive paste to almost all over the external surface of the housing except for the vicinity of the terminal to coat the housing, and the housing is soldered to the circuit board through the shield coating film in the lower end parts at both ends.例文帳に追加

絶縁性のプラスチックで成形されたハウジングに端子を装着してなるコネクタにおいて、ハウジングの外面に、シールドケースの代わりとして導電性ペーストを、端子の近傍を除いてほゞ全面的に塗布しハウジングを被覆することによりシールド塗膜を形成し、ハウジングを両端の下端部のシールド塗膜を介して回路基板にはんだ付けし得るように構成した。 - 特許庁

This method comprises taking out molten glass by adhering it to an adhering member that has solid bar-shaped body, and obtaining glass gob having a given weight, wherein necessary amount of molten glass is separated and cut by adding external inertial force for positively constricting the molten glass flow dropping down from the lower end of the adhering member in addition to its own weight and surface tension acting on the glass flow.例文帳に追加

中実棒状体を成す付着部材により溶融ガラスを付着させ取り出し、所定重量のガラスゴブを得る工程において、前記付着部材の下端部から滴下してくるガラス流に、そのガラス流に働く自重、表面張力に加え、付着部材からガラス流を積極的に括れさせる慣性外力を加えることにより、所要の溶融ガラスを分離・切断する。 - 特許庁

Accordingly, the external force acting on the detector 3 is moderated by the resin 33 while satisfactorily keeping the sensitivity of the displacement sensor by interrupting the eddy current induced on the surface of the metallic cylinder 32, whereby the core 31 can be reinforced while suppressing the increase in outer diameter of the detector 3, and a small-sized and reliable differential transformer type displacement sensor can be provided.例文帳に追加

これにより、金属円筒３２表面に誘起される渦電流を遮断して変位センサの感度を良好に維持しつつ、検出体３に作用する外力を樹脂３３で緩和することで検出体３の外径の増加を抑えてコア３１を補強することが可能になり、小型で信頼性の高い差動トランス型変位センサを提供することができる。 - 特許庁

The isomerization catalyst of a paraffinic hydrocarbon which is the catalyst the carrier of which is supported with a noble metal component comprises the carrier that is ultra-stable type Y zeolite (USY) and a ratio A/B of a concentration height A at an external surface part to a concentration height B at a central part exceeds 2 in the concentration distribution of a noble metal in the catalyst cross section in electron probe microanalysis (EPMA) measurement.例文帳に追加

担体に貴金属成分が担持された触媒であって、前記担体が超安定Ｙ型ゼオライト（ＵＳＹ）であり、エレクトロン・プローブ・マイクロ・アナリシス（ＥＰＭＡ）測定における該触媒断面の貴金属の濃度分布において、外表面部の濃度高さＡと中心部の濃度高さＢの比Ａ／Ｂが２を超えることを特徴とするパラフィン系炭化水素の異性化触媒である。 - 特許庁

A coil molding 15 of a solenoid part 5 in the solenoid valve 1 is constituted of the substantially cylindrical bobbin 19, a coil 21 wound on an outer peripheral surface 19a of this bobbin 19, a terminal 23 integrally arranged in the bobbin 19, a substantially bottomed cylindrical core 25 for constituting a magnetic circuit, and an external facing resin part 27 for integrating this core 25 and the bobbin 18 together with the terminal 23.例文帳に追加

電磁弁１におけるソレノイド部５のコイル成形体１５は、略円筒状のボビン１９と、このボビン１９の外周面１９ａに巻回されたコイル２１と、ボビン１９に一体に設けられたターミナル２３と、磁気回路を構成する略有底筒状のコア２５と、このコア２５と上記ボビン１９とをターミナル２３と共に一体化する外装樹脂部２７とから構成されている。 - 特許庁

To provide a self-traveling carriage device for the elderly and the disabled comprising a carrier basket supported to a traveling carriage raised/ lowered by clamping a traveling rail provided along the external wall surface of a stair wall of an existing low-rise house for carrying a polyethylene tank for purchased kerosene to an upper floor and a roller mount foldably provided on the internal wall of the stair wall and horizontally carrying it.例文帳に追加

購入した灯油のポリタンク等を上階に搬送するために、既存の低層住宅の階段壁の外壁面に沿って設けた走行レールを挟持して昇降する自走式台車に支承された搬送篭と、階段壁の内面壁に折畳み自在に設けた水平搬送するローラ台とからなる高齢者や身障者向けの自走式台車装置の提供。 - 特許庁

Then the 1st lead frame 12 is so constituted that a light beam, whose incidence angle is smaller than the total reflection critical angle, of a light beam radiated from the LED chip 11 mounted on the chip mounting part 16 to an external-shape inner flank 23 of the columnar part of the transparent resin body 22 not through the reflecting surface of the reflector 15 is reflected by the reflector 15.例文帳に追加

そして、前記チップ載置部１６に載置されたＬＥＤチップ１１から前記リフレクタ１５の反射面を介さずに直接前記透明樹脂体２２の円柱部の外形内側面２３へ放射される光線のうち入射角度が全反射臨界角より小さくなる光線を前記リフレクタ１５により反射されるように前記第１のリードフレーム１２が構成されている。 - 特許庁

The backing material 2 for the building external wall has a waterproof sheet 3 mounted to a skeleton 1; a lath sheet 4 provided on the outer surface side of the waterproof sheet 3 and formed with a plurality of first projections 4a extending in a vertical direction; and ventilating members 6 inserted in first vent passages 5 formed along the first projections 4a between the waterproof sheet 3 and the lath sheet 4.例文帳に追加

建築物外壁用の下地材２は、躯体１に取り付けられる防水シート３と、防水シート３の外面側に設けられ、上下方向に延在する複数の第１凸条４ａが形成されたラス網４と、防水シート３とラス網４との間に、第１凸条４ａに沿って形成された第１通気路５に挿入された通気部材６とを有する。 - 特許庁