「factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

When laser light is radiated to the recording layer (laminated recording layer) 18, main component metals contained in the first and second subsidiary recording layers 18A and 18B are diffused and mixed by irradiation, and a recording mark which has had the reflection factor unreversibly changed is formed by this mixture.例文帳に追加

レーザ光を記録層（積層記録層）１８に対して照射すると、第１及び第２副記録層１８Ａ、１８Ｂに含まれる主成分金属が照射により拡散して混合され、この混合によって反射率が不可逆的に変化した記録マークが形成される。 - 特許庁

To provide a device for producing bio-gas capable of performing methane fermentation in a good efficiency by reducing ammonia concentration which is a factor for inhibiting the activity of the methane fermentation bacterial group by maintaining the methane fermentation bacterial group at a high concentration in a fermentation vessel even in the case of diluting fishery process waste materials by a high magnitude.例文帳に追加

水産加工廃棄物を高倍率で希釈した場合であっても発酵槽内においてメタン発酵菌群を高濃度で維持することにより、メタン発酵菌群の活動阻害要因であるアンモニア濃度を減少させて、効率良くメタン発酵を行わせる。 - 特許庁

To provide an epitaxial wafer for a high performance HBT wherein doping can be applied to an InGaAs base layer to provide a required acceptor concentration as the base layer, even when In is added to GaAs and the InGaAs base layer provides an excellent current amplification factor and an excellent high frequency characteristic.例文帳に追加

ＧａＡｓにＩｎを添加してもベース層として必要なアクセプタ濃度を示すＩｎＧａＡｓベース層へのドーピングが可能で、さらに該ＩｎＧａＡｓベース層によって電流増幅率および高周波特性に優れた高性能ＨＢＴ用エピタキシャルウェハを提供すること。 - 特許庁

An output control part 104 determines a frame update period FT in accordance with an input video frame rate, a display video frame rate, a frame update period scale factor, character presence/absence information from a character detection part 101, and the parallax variation from the parallax variation measurement part 103.例文帳に追加

出力制御部１０４は、入力映像フレームレート、表示映像フレームレート及びフレーム更新期間倍率と、文字検出部１０１からの文字の有無情報、視差変化量測定部１０３からの視差変化量とに応じてフレーム更新期間ＦＴを決定する。 - 特許庁

To provide an oil mist inhibitor, in the cuttings and grindings of metal members such as steels, steel alloys, and aluminum, or of fragile materials such as quartz, silicon, ceramics, and carbons for the purpose of inhibiting the oil mist of the primary factor deteriorating a working atmosphere without obstructing the emulsified state and working performance.例文帳に追加

鉄鋼、合金鋼、アルミ等の金属部材、石英、シリコン、セラミックス、カーボン等の脆性材の切削、研削加工に於いて、乳化状態や加工性能を阻害せず、作業環境悪化要因であるオイルミストを抑制するオイルミスト抑制剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

And when charge-discharge cycle test is performed in voltage range of 0-2 V for Li/Li^+ electrode, a maintenance factor of the discharge capacity is around 90% and a cycle characteristic is extremely good even after 500 times of the charge-discharge cycle tests in a rate 1C condition.例文帳に追加

また、この負極活物質について、Ｌｉ／Ｌｉ^＋電極に対して０〜２Ｖの電圧範囲で充放電サイクル試験を行うと、レート１Ｃの条件での５００回の充放電サイクル経験後でも、放電容量の維持率が約９０％であり、サイクル特性が極めて良好である。 - 特許庁

In the photoelectric conversion element 1 having a charge transfer layer 4 containing an iodine ion and an organic solvent or ionic liquid, conversion efficiency, especially, an open circuit voltage value, a short circuit current value, and a shape factor are enhanced by containing cyanoethylated saccharides in the charge transfer layer 4.例文帳に追加

ヨウ素イオン、及び有機溶媒又はイオン性液体を含む電荷輸送層４を有する光電変換素子１において、電荷輸送層４にシアノエチル化された糖類を含有させることにより、変換効率、特に開放電圧値，短絡電流値，形状因子が向上することを知見した。 - 特許庁

A second amplifier circuit is provided which amplifies the output of an amplifier circuit and feeds it back to the input of the amplifier circuit and when a comparator circuit samples an input voltage, the second amplifier circuit feeds it back and improves an amplification factor, thereby canceling offset.例文帳に追加

増幅回路の出力を増幅して増幅回路の入力に帰還する第２の増幅回路を設け、コンパレータ回路が入力電圧をサンプルするときに、第２の増幅回路が帰還して増幅率を高くすることによって、オフセットをキャンセルするような構成とした。 - 特許庁

To provide a method for controlling the oxidation-reduction potential, which reduces a fluctuation range of the oxidation-reduction potential in a chlorine leaching reaction than a conventional method and obtains a high leaching rate of a metal element without lowering a utilization factor of chlorine gas and increasing an oxidation rate of sulfur.例文帳に追加

塩素浸出反応における酸化還元電位の変動幅を従来よりも小さくし、塩素ガスの利用率の低下や硫黄酸化率の上昇を招くことなく、金属元素の高い浸出率を得ることが可能な酸化還元電位の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell that can make improvement of electric current density and its maintenance factor in the case where at least an enzyme and an electronic mediator are immobilized to at least one of a cathode and an anode by a polyion complex consisting of poly-L-lycine and sodium polyacrylate.例文帳に追加

正極および負極の少なくとも一方に少なくとも酵素および電子メディエーターがポリ−Ｌ−リシンとポリアクリル酸ナトリウムとからなるポリイオンコンプレックスにより固定化される場合に、電流密度およびその維持率の向上を図ることができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide copper foil which has a high etching factor without lowering peeling strength, can attain fine pattern without leaving copper particles at a root of a wiring pattern and further has large high temperature elongation percentage and high tensile strength.例文帳に追加

本発明は、引き剥し強さを低下させることなく、高いエッチングファクターを持ち、配線パターンの根元に銅粒子が残ることなく、ファインパターンを達成できる銅箔であると共に大きな高温伸び率及び高い引張り強さを有する銅箔を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device diagnostic method and device-diagnosing module, easily specifying an environmental factor causing an intermittent error by collecting data related to operation environment in association with error information with respect to the intermittent error caused by a change of the operation environment of a device.例文帳に追加

装置の動作環境の変化が原因で発生する間欠エラーに対し、動作環境に関するデータをエラー情報に関連づけて収集することで、間欠エラーの発生原因となった環境要因の特定を容易にする装置診断方法および装置診断用モジュールを提供する。 - 特許庁

When the coefficient is multiplied, a coefficient setting circuit for setting a coefficient in a control terminal of a current source transistor is provided, and the coefficient setting circuit give to the control terminal of the current source transistor bias voltage corresponding to nonlinearity in an amplification factor characteristic of the current source transistor.例文帳に追加

係数を乗算するときには、電流源トランジスタの制御端子に係数を設定する係数設定回路を設け、この係数設定回路が、電流源トランジスタの増幅率特性における非直線性に対応したバイアス電圧を電流源トランジスタの制御端子に与える。 - 特許庁

To provide a crosslinked polyolefin resin composition which offers the high adhesiveness to the metal membrane obtained by the forming treatment without impairing the relative dielectric constant at a high frequency bandwidth, dielectric dissipation factor, flowability and thermal resistance of a crosslinked polyolefin resin composition and to provide a molded circuit component using the composition.例文帳に追加

架橋ポリオレフィン樹脂の高周波帯域における比誘電率、誘電正接、流動性と耐熱性を損なうことなく、形成処理して得られる金属膜に対して高い密着性を示す架橋ポリオレフィン樹脂組成物、ならびにこれを用いた成形回路部品を得る。 - 特許庁

This method comprises dyeing very high density waterproof polyester cloth made of ultrafine polyester fiber having ≤1.0 denier monofilament fineness and having ≥2,300 total covering factor with a disperse dye in a medium of supercritical carbon dioxide at 120-155°C and 200-300 bar.例文帳に追加

単糸繊度が１．０デニール以下の極細ポリエステル繊維よりなる、トータルカバーファクターが２，３００以上の耐水性ポリエステル超高密度織物を、超臨界二酸化炭素を媒体とした分散染料で、温度１２０〜１５５℃、圧力２００〜３００ｂａｒの条件下で染色する。 - 特許庁

This light-resistant yacht sail comprises a fabric at least partially including polybenzazole fibers to which a light-fastness agent, for example, an oxidation dye compound that can reduce the regular reflection factor of the fiber to ≤30% in ≥30% area in the wavelength range from 450 to 700 nm.例文帳に追加

波長が４５０ｎｍから７００ｎｍの間における３０％以上の領域で、繊維の正反射率が３０％以下となる酸化染料化合物等の耐光剤を付与してなるポリベンザゾール繊維を少なくとも一部に含む布帛からなる耐光性に優れたヨットセール。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for inversely tracking survival paths in lattice code data that can actively cope with an external factor such as deterioration in a channel or the like and can reduce process time for an inverse tracking apparatus used for Viterbi decoders.例文帳に追加

ビタビ復号器に用いられる逆追跡装置に関し、特にチャネルの劣化などのような外部要因に対して、能動的に対処でき、プロセシング時間を減少させるのに好適な格子コードデータの生存経路逆追跡装置及びその逆追跡方法を提供する。 - 特許庁

The fat accumulation-promoting agent is characterized by containing as an active ingredient a nucleic acid encoding the cell differentiation- promoting factor having an amino acid sequence represented by a specific sequence, wherein the active ingredient is carried on a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

特定の配列で示されるアミノ酸配列を有する細胞分化促進因子をコードする核酸を有効成分として含み、該有効成分が薬学的に許容される担体中に製剤化されてなることを特徴とする脂肪蓄積促進剤等が提供可能となった。 - 特許庁

By forming a layer of insulating material made of silicon oxide between interdigital electrode sections 12 and 14 and a piezoelectric substrate 11, electromechanical coupling factor k^2 of the element becomes small, and the antiresonant frequency approaches the resonant frequency.例文帳に追加

弾性表面波素子のくし歯状電極部１２、１３と圧電性基板１１の間に酸化ケイ素からなる絶縁性材料層を形成することにより、弾性表面波素子の電気機械結合係数ｋ^２が小さくなり反共振周波数が共振周波数に近づく。 - 特許庁

The reflectivity of a source wire is made low so that the source wire 5 does not operate as a reflecting electrode, and a layer 51 is formed of a substance having a lower reflection factor than a pixel electrode 8 on the source wire 5, for example, between adjacent pixel electrodes.例文帳に追加

ソース配線５が反射電極として作用しないように、ソース配線の反射率を低く、ないし画面表示方向へ反射が起こらないように、例えば隣合う画素電極間のソース配線５上に画素電極８よりも低反射率の物質からなる層５１を形成した。 - 特許庁

A control part 70 of the monitor applies the magnetic field fluctuated in a prescribed cycle by the electromagnet, to the permanent magnet to forcibly vibrate the permanent magnet, and measures the damping factor of vibration amplitude of the permanent magnet on the basis of the magnetic field change detected by the detector.例文帳に追加

監視装置の制御部７０は、電磁石によって所定の周期で変動する磁界を永久磁石に印加して永久磁石を強制的に振動させ、検出器によって検出された磁界の変化に基づいて、永久磁石の振動振幅の減衰率を測定する。 - 特許庁

To provide an inducer of HGF (hepatocyte growth factor) production effectively usable for prophylaxis and amelioration of hepatic diseases, heart diseases, vascular diseases, brain diseases, kidney diseases, digestive system diseases, skin diseases, lung diseases or neurological diseases by inducing the production of the HGF.例文帳に追加

肝細胞増殖因子の産生を誘導することで、肝疾患、心疾患、血管疾患、脳疾患、腎疾患、消化器疾患、皮膚疾患、肺疾患、または神経性の疾患を予防及び改善するために有効に使用できる肝細胞増殖因子産生誘導剤を提供する。 - 特許庁

The new cancer invasion marker uses a Dominant-negative helix-loop-helix protein inhibitor of DNA binding 2 (ID2) gene being a kind of a differentiation control factor.例文帳に追加

上記課題の解決手段として、分化制御因子の一種であるＤｏｍｉｎａｎｔ−ｎｅｇａｔｉｖｅ ｈｅｌｉｘ−ｌｏｏｐ−ｈｅｌｉｘ ｐｒｏｔｅｉｎ ｉｎｈｉｂｉｔｏｒ ｏｆ ＤＮＡ ｂｉｎｄｉｎｇ ２（ＩＤ２）遺伝子を新規ながん浸潤マーカーとして提供する。 - 特許庁

This polyamide multi-filament having ≥7 cN/dtex strength and ≤3.3 dtex single yarn fineness is the polyamide multifilament for the high density woven fabric having ≥2,100 covering factor, and characterized by having 10-30 positons/m interacting degree of its stock yarns.例文帳に追加

強度が７ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、かつ単糸繊度が３．３ｄｔｅｘ以下のポリアミドマルチフィラメントであり、カバーファクターが２１００以上の高密度織物用ポリアミドマルチフィラメントであって、原糸の交絡度が１０〜３０個／ｍであることを特徴とするポリアミドマルチフィラメントヤーンとする。 - 特許庁

To provide a waste treatment device capable of reducing the factor in generating dioxin, without generating unburnt gas by local rapid combustion, by restraining generation of a blow-by phenomenon in a furnace, by treating sludge by one furnace by mixing with garbage without granulating in advance.例文帳に追加

汚泥を予め造粒することなく塵芥と混合して一つの炉で処理し、炉内での吹き抜け現象の発生を抑え、局部的な急速燃焼により未燃ガスの発生を引き起こさず、ひいてはダイオキシン発生の要因を減らすことのできる廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

Since the composition for sterilization containing povidone iodine can achieve sterilization and disinfection by blending a specific amount of a sulfate type surfactant therein, it is possible to improve the utilization factor of effective components and economical efficiency as chemical.例文帳に追加

ポヒドンヨードを含有する殺菌用組成物は、特定の量の硫酸エステル型界面活性剤を配合することによる安定した持続性のある泡を形成させることで、殺菌や消毒を行うことができるので、薬剤として有効成分の利用率や経済性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Such wheel speeds are processed so that the steady-state components of the wheels with respect to acceleration are eliminated, whereby the unknown factor (offset item) conventionally needed to estimate the torque gradient can be omitted, so that the amount of computations for estimating the torque gradient can be reduced.例文帳に追加

このように車輪速度を、車輪の加速度との定常成分が除去されるように処理するので、トルク勾配を推定ために従来必要であった未知係数（オフセット項）を省略することができるので、トルク勾配の推定のための演算量を少なくすることができる。 - 特許庁

By calculating a beam strength waveform based on imaging conditions and sample information, and by carrying out image restoration by making resolution deterioration factor other than by the beam intensity waveform as a subject of a deterioration model, it is made possible that the image of high resolution is obtained in various conditions.例文帳に追加

撮像条件や試料情報に基づいてビーム強度波形を計算し、また、ビーム強度波形以外による分解能劣化要因も劣化モデルの対象として画像復元を行うことにより、様々な条件において高分解能な画像を取得することを可能とした。 - 特許庁

The sheet capable of reflecting sunlight comprises a synthetic resin and at least two types of titanium oxide fine particles having different particle diameters, and the sheet has a reflectivity of ≥75% and an absorption factor of ≤10% over the entire wavelength region of wavelengths of 500-1,500 nm.例文帳に追加

合成樹脂に、少なくとも２種類の粒径の異なる酸化チタン微粒子を配合してなる太陽光反射性能を有するシートであって、該シートは、波長５００〜１５００ｎｍの全波長領域にわたって反射率が７５％以上、吸収率が１０％以下である。 - 特許庁

The factor may be an RNA or its modified substance containing at least a double-stranded moiety of at least 10 nucleotide length containing a sequence having at least about 70% homology to a part of a nucleic acid sequence of the pathogenic gene or a sequence carrying out hybridization under stringent conditions.例文帳に追加

そのような因子は、病原遺伝子の核酸配列の一部に対して少なくとも約７０％の相同性を有する配列またはストリンジェントな条件下でハイブリダイズする配列を含む、少なくとも１０ヌクレオチド長の二本鎖部分を含むＲＮＡまたはその改変体であり得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode catalyst layer with mechanical strength maintained, with a gas diffusion property improved in a pattern shape in a thickness direction toward a polymer electrolyte film, and with a high effective utilization factor of catalyst, in the electrode catalyst layer for a polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池用電極触媒層において、機械的強度を保ちつつ、高分子電解質膜に対して厚さ方向にパターン状にガス拡散性が向上し、触媒の有効利用率が高い電極触媒層の製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a medicine for humans, and particularly to a pharmaceutical combination comprising Epidermal Growth Factor (EGF) and Growth Hormone secretagogue hexapeptide (GHRP) for use in preventing tissue damage due to blood flow suppression by enhancing tissue repair following ischemic damage.例文帳に追加

本発明は、ヒトの医薬、特に表皮成長因子(EGF)および成長ホルモン分泌促進ヘキサペプチド（ＧＨＲＰ）から構成されている医薬組合せに関し、この組合せは血流低下による組織損傷の防止に有用であり、虚血損傷後の組織修復を強化する。 - 特許庁

To provide a method using whether or not a genome of a subject encodes a haplotype of a Complement H Factor (CFH) gene related to a decrease of propensity to develop AMD, as an index of the subject's propensity to develop age-related macular degeneration (AMD).例文帳に追加

被験体における加齢性黄斑変性（ＡＭＤ）の発症に対する感受性の指標として、該被験体のゲノムが、ＡＭＤの発症に対する感受性の減少と関連した補体Ｈ因子（ＣＦＨ）遺伝子におけるハプロタイプをコードするか否かを使用する方法の提供。 - 特許庁

To provide an extraction separation method facilitating synthesis/handling of an extractant and a higher separation factor, in comparison with the conventional extractants for extraction and separation of actinoids and rare earth elements from high-level radioactive waste liquid by means of the extractant.例文帳に追加

抽出剤を用いて高レベル放射性廃液中のアクチノイドと希土類元素を抽出分離する方法であり、従来の抽出剤と比較して、その抽出剤の合成・取り扱いが容易で、従来の抽出剤よりも分離係数が大きい抽出分離方法を提供する。 - 特許庁

The predetermined control response is used for confirming an allowable function for the analytical test piece and/or for imparting a fixed calibration factor corresponding to the analytical test piece, alone therewith or in combination with the sample response.例文帳に追加

さらに、この所定の対照の応答は、単独または上記サンプルの応答との組み合わせにおいて、上記分析用試験片の許容可能な機能を確認することおよび／またはその分析用試験片に対応する一定の較正係数を与えることのために使用できる。 - 特許庁

A video encoder 500 for encoding video signal data for a plurality of reference image indices and an image block comprises a reference image weighting factor assignor 572 responding to a relative position of first and second reference images displayed with the plurality of the reference image indices and the image block.例文帳に追加

複数の参照画像指標および画像ブロックに関するビデオ信号データを符号化するビデオ・エンコーダ５００は、複数の参照画像指標で表示される第１および第２の参照画像と画像ブロックとの相対的位置に応答する参照画像重みづけ係数割当て器５７２を具える。 - 特許庁

To provide a new platelet activating factor (PAF) receptor antagonist capable of inexpensively and simply being prepared in large amounts and a composition for treatment and/or prophylaxis of bronchial asthma, osteoporosis and/or anaphylaxis containing the new PAF receptor antagonist.例文帳に追加

安価、大量、かつ簡便に調製することが可能である新規なＰＡＦ受容体拮抗剤を提供すること、ならびにそのような新規なＰＡＦ受容体拮抗剤を含有する気管支喘息、骨粗鬆症、および／または、アナフィラキシーの治療および／または予防のための組成物を提供すること。 - 特許庁

The method for diagnosing the development and/or progression risk of diabetic retinopathy and/or complications thereof comprises assaying the allele of human genomic DNA's vascular endothelial growth factor (VEGF) single nucleotide polymorphism SNP-2578 that is obtained from diabetic's leukocytes.例文帳に追加

糖尿病患者の白血球より得た、ヒトゲノムＤＮＡの血管新生促進因子（ＶＥＧＦ）遺伝子多型ＳＮＰ−２５７８のアレルを測定することによる、糖糖尿病網膜症及び/または、これに併発する疾病の発症及び/または進展リスクの診断方法。 - 特許庁

Because the direction of each light emitting diode 1 is set parallel with a lamp optical axis S by a cut and raised fixing part (angle changing means) 14, a light utilization factor along the direction of the lamp optical axis S is improved and the number of the light emitting diodes 1 can be reduced as compared with a conventional one.例文帳に追加

各発光ダイオード１の向きが、切り起こした固定部（角度変更手段）１４により、ランプ光軸Ｓと平行になるように設定されているため、ランプ光軸Ｓに沿った方向での光の利用率が向上し、発光ダイオード１の数を従来よりも少なくすることができる。 - 特許庁

A subtracting means 18 performs the subtraction by finding the mean attenuation coefficient from a logarithmic difference signal by referring to the table T by regarding the signals S1 and S2 as the doses on the sheets IP1 and IP2 and setting the found coefficient as the weighting factor used at the time of performing the subtraction.例文帳に追加

画像信号Ｓ１，Ｓ２をシートＩＰ１，ＩＰ２における放射線量と見なし、テーブルＴを参照して対数差信号から平均減弱係数を求め、これをサブトラクション処理時の重み付け係数として設定し、サブトラクション手段１８においてサブトラクション処理を行う。 - 特許庁

To provide a submount type LED that improves the degree of freedom in selection to a resin material for forming a housing incorporating an LED chip, and avoids a decrease in a reflection factor caused by the light deterioration and thermal deterioration of the resin material for maintaining high reliability with high luminance for a long time.例文帳に追加

本発明は、ＬＥＤチップを組込むハウジングを形成する樹脂材料に対する選択の自由度を高め、樹脂材料の光劣化及び熱劣化による反射率の低下を阻止して長期に亘って高輝度で高信頼性を維持できるサブマウント型ＬＥＤを提供する。 - 特許庁

In a pulse signal generating circuit 25 of a control device which controls a stepping motor, two pulse signals GPi and GPi+2 which have different duty factors are combined by a combining signal CP in accordance with a reference signal BP to generate a pulse signal GPi+1 which has an intermediate duty factor between the two duties.例文帳に追加

ステップモータを制御する制御装置のパルス信号生成回路２５において、基準信号ＢＰに基づきデューティーの異なる２つのパルス信号ＧＰｉおよびＧＰｉ＋２を合成信号ＣＰで合成して、その中間のデューティーのパルス信号ＧＰｉ＋１を生成できるようにする。 - 特許庁

This vibrating actuator is equipped with an annular vibrator 201 which vibrates by a drive signal, and a relative motion member 205 which performs relative motion to the vibrator by the vibration of the vibrator, and the outside diameter of the vibrator is 10-15 mm, and the force factor is 0.05 or larger.例文帳に追加

駆動信号により振動する、円環形状の振動体２０１と、前記振動体の振動により、前記振動体に対して相対運動を行う相対運動部材２０５とを備え、前記振動体の外径が１０〜１５ｍｍであり、力係数が０．０５以上である。 - 特許庁

To provide a display device which is capable of reducing the capacity and the cost of a storage means while enhancing the utilization factor of stored data and also which is capable of reducing the size of the storage means, the wiring area and the substrate area of the outside of the storage means.例文帳に追加

格納されたデータの利用効率を向上させて格納手段の容量およびコストを低減するとともに、格納手段のサイズや格納手段外部の配線面積および基板面積を縮小することのできる信号生成回路およびそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reader that can obtain satisfactory image data of a read object by reducing uneven density specific to each imaged position caused in each split image due to an optical factor or precision of a mechanical shutter, when one imaging is used to image the read object a plurality of number of times and to obtain the split images.例文帳に追加

読み取り装置において、１つの撮像手段を用いて複数回の分割撮像を行った場合に光学的な要因や機械シャッタ精度に起因して各分割画像に生じる各撮像位置固有の濃度むらを低減して、良好な読み取り対象物の画像データを得る。 - 特許庁