「factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-beam scanner which can be adjustable so that respective light spots on a surface to be scanned when a subdeflector is used are as uniform in size as possible even if there is a factor causing beam waists of respective laser beams shift along an optical axis accompanying the action of the subdeflector.例文帳に追加

副偏向器の動作に伴って各レーザービームのビームウエストが光軸方向へ移動する要因がある場合であっても副偏向器を使用したときの走査対象面上の各スポット光の大きさができるだけ揃うように調整可能なマルチビーム走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet common locker system capable of increasing a profit of the whole system by reducing labor, by efficiently recovering earnings of a commission, by improving a utilization factor of lockers by lowering the threshold of registration-operation of a conventional membership system.例文帳に追加

従来の会員制の登録運用の敷居を低くすることによってロッカーの利用率を向上させ、それによる手数料収入を効率良く回収するとともに、省力化を図ってシステム全体の収益を上げることができるインターネット共用ロッカーシステムを提供する。 - 特許庁

Namely, printing is not executed when the responsiveness of the hard disk device decreases due to the temperature factor, and printing is executed when the responsiveness of the hard disk device does not decrease, so that the occurrence of a printing operation in which productivity decreases in accordance with the responsiveness deterioration of the hard disk device is prevented.例文帳に追加

すなわち、温度要因でハードディスク装置の応答性が低下したときには印刷を行わず、ハードディスク装置の応答性が低下していないときに印刷を行うようにして、ハードディスク装置の応答性低下に伴う生産性の低下した印刷動作が発生しないようにする。 - 特許庁

A power factor improving circuit is arranged to chop a rectified current by feeding a switching output voltage transmitted to a tertiary winding N3 of an insulating converter transformer PIT back to a rectified current passage thus enlarging the conduction angle of an AC input current.例文帳に追加

力率改善回路は、絶縁コンバータトランスＰＩＴに巻装した三次巻線Ｎ３に伝達されたスイッチング出力を整流電流経路に対して電圧帰還して整流電流を断続し、これにより交流入力電流の導通角を拡大させる構成を採る。 - 特許庁

The traction state judging section 88 judges that a traction coefficient μ between the input disk or the output disk and the roller is approximately equal to a maximum value μmax when the mean slip factor Sm has exceeded a specified value X1, and outputs the judgement results to a pinch pressure control command calculating section 84.例文帳に追加

トラクション状態判定部８８は、平均滑り率Ｓｍが所定値Ｘ１以上になった場合に、入出力ディスクとローラとの間におけるトラクション係数μが最大値μｍａｘ近傍にあると判定し、その判定結果を挟圧制御指令値算出部８４へ出力する。 - 特許庁

When a user designation obtained from an operation portion 36 does not require a data conservation; a quantization factor calculator 25 selects a quantization table corresponding to a magnification ratio to a horizontal direction and a vertical direction of the user designation obtained from the operation portion 36, and outputs it to an image compressing portion 26.例文帳に追加

量子化係数算出部２５は、操作部３６から取得したユーザの指定が、データ保存が不要である場合、操作部３６から取得したユーザ指定の水平方向及び垂直方向に対する変倍率に応じた量子化テーブルを選択して画像圧縮部２６へ出力する。 - 特許庁

The central processing part 2 of the main PC 1A automatically analyzes the inputted business operation plan and business operation result by use of a judgment factor based on marketing theory, and outputs analysis results listed or graphed to the sub PC 1C.例文帳に追加

外交員がサブＰＣ１Ｃに入力した要求に応じて、メインＰＣ１Ａの中央処理部２が入力された営業活動計画と営業活動実績をマーケティング理論に基づく判断要素を用いて自動分析し、一覧表やグラフ等で表された分析結果をサブＰＣ１Ｃに出力する。 - 特許庁

The transmission adjusting means 201 is arranged between the beam splitter 2 and the objective lens 5, and controls the light amount of the optical beam condensed on the optical disk 100 by switching the transmission factor of the transmission adjusting means 201, and simultaneously the light amount of the optical beam entering the photo detector 7.例文帳に追加

透過調整手段２０１はビームスプリッタ２と対物レンズ５の間に配置されており、透過調整手段２０１の透過率を切り替えることにより、光ディスク１００に集光される光ビームの光量を制御し、同時にフォトディテクタ７に入射する光ビームの光量を制御する。 - 特許庁

To breed and develop Bacillus natto stably holding properties important for the production of fermented soybeans, such as γ-PGA productivity, even when subculture is repeated by virtue of inhibiting the transfer of a transfer factor, and to stably provide fermented soybeans produced with the Bacillus natto and having a good quality.例文帳に追加

転移因子の転移が抑制されていることにより、植え継ぎを繰り返した場合でも、γ−ＰＧＡ生産性などの納豆製造に重要な性質が安定に保持された納豆菌を育種、開発し、該納豆菌を用いて製造された品質の良い納豆を安定して提供する。 - 特許庁

A biaxially oriented polyester film for the mold release film has variations in the angle of orientation at 3°/500 mm or below, the heat shrinkage factor in 30 minutes at 150°C by 5% or below and the strength (F5) in 5% extension at 100 MPa or above.例文帳に追加

フィルム内における配向角の変動が３度／５００ｍｍ以下であり、１５０℃３０分間における加熱収縮率が５％以下、フィルム５％伸張時の強度（Ｆ５）が１００ＭＰａ以上であることを特徴とする離型フィルム用２軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The apparatus provides a recovery factor (RF) of at least about 0.8 at the inlet face of the cabin air compressor (CAC), which keeps the electric power required to drive the CAC within available power limits while minimizing air resistance of the inlet apparatus.例文帳に追加

当該装置は、キャビン空気圧縮機（ＣＡＣ）の入口面において少なくとも約０．８の回収率（ＲＦ）を提供し、これにより、入口装置の空気抵抗を最小限にしつつ、ＣＡＣを駆動するのに必要な電力を利用可能な電力限度内に維持する。 - 特許庁

Valve closing timing control of the solenoid spill valve 14 in the high-pressure fuel pump 4 and fractional elapsed time Ta2 and valve closing time Tb used for valve closing time control are calculated using a conversion factor K which is time necessary for advancement of a crank angle by a unit crank angle.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ４での電磁スピル弁１４の閉弁タイミング制御、及び閉弁時間制御に用いられる端数分経過時間Ｔａ２及び閉弁時間Ｔｂは、単位クランク角度分だけクランク角が進むのに要する時間である換算係数Ｋを用いて算出される。 - 特許庁

This method for detecting the bacteria is characterized by having a process for giving an extrinsic factor to the bacteria in a specimen to express a bacteriophage parasitized in the bacteria, a process for allowing the expressed bacteriophage to produce a product, and a process for detecting the product.例文帳に追加

試料中の細菌に対して外因子を与え、前記細菌の内部に寄生しているバクテリオファージを発現させる工程、前記発現したバクテリオファージにより産生物が産生される工程、及び前記産生物を検出する工程を有する細菌検出方法。 - 特許庁

By extracting envelope components in the envelope extraction means 3 from full addition signals and performing amplification to a sufficiently large amplitude in the amplification factor variable differential amplifier 5a, an amplitude difference between a normal disk and the optical disk of the narrow track pitch is reduced and input is performed to a binarizer 7.例文帳に追加

全加算信号より、エンベロープ抽出手段３にてエンベロープ成分を抽出し、増幅率可変の差動増幅器５ａにて、十分に大きな振幅へと増幅させることにより、通常ディスクと狭トラックピッチの光ディスクでの振幅差を低減させ、２値化器７に入力する。 - 特許庁

To provide a flexible sheet type display device that avoids problems of dissolution and swelling of a sheet type substrate with a solvent and temporal deterioration of an electrode surface, has high contrast and a high reflection factor of whiteness, and performs excellent display at a low voltage for a long time.例文帳に追加

シート状基板が溶媒によって溶解または膨潤する問題や電極表面が経時的に劣化する問題を回避し、コントラストおよび白色度の反射率が高く、良好な表示を、低電圧で、長時間行うことができる、フレキシブルなシート型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power saving system for a wireless sensor network capable of reducing a communication data amount and the number of transmitting times and performing the power saving of a battery by shortening an RF communication time being a factor of power consumption and accordingly shortening a CPU processing time during communication.例文帳に追加

電力消費の要因であるＲＦ通信時間の短縮化を図ることで、通信時のＣＰＵ処理時間も短縮化されることから、通信データ量および送信回数を減らすことができ、バッテリーの省電力化を図ることができるワイヤレスセンサネットワークの省電力化システムを提供する。 - 特許庁

Simulation which is executed by reference to the control factor list obtained by the past simulations, thus enhances probability to gain the solution of cohesion to the simulation, and is able to support for carrying out the new product launches efficiently.例文帳に追加

過去のシミュレーションによって得られた制御因子リストを参照してシミュレーションを行うため、シミュレーションの収束解が得られる確度が高まり、仮想試作等を前提とした設計や不良解析を効率化でき、製品の早期市場投入を効果的に支援することができる。 - 特許庁

To distinguish an image output influenced by a specific factor generated during execution of an image output process from an image output normally obtained and automatically deliver the paper to different paper delivery destinations so that a user can confirm the extent of the influence afterward at an optional timing.例文帳に追加

画像出力プロセス実行中に発生する特定要因に依る影響を受けた画像出力と正常に出力された画像出力とを区分けして異なる排紙先に自動排紙し、事後的にユーザがその影響度合いを任意のタイミングで確認することである。 - 特許庁

With such a constitution, if the acceleration operation is increased when the vehicle is started, the temporary motor torque is gradually increased from the creep torque creepT to the acceleration torque apsT following the increase of the weighting factor gainC, so that the vehicle can be started without temporary torque drop or delay of reaction for acceleration.例文帳に追加

これにより発進時にアクセル操作量が増加されると、重み付け係数gainＣの増加に伴って仮モータトルク0-ＭＴがクリープトルクcreepＴからアクセルトルクapsＴへと緩やかに増加し、一時的なトルクの落込みや加速反応の遅れを生じることなく発進可能となる。 - 特許庁

The catalyst layer transfer film has a catalyst layer formed on one surface of a substrate film, and the substrate film has a thickness of 50 μm or more and a thermal shrinkage factor in a longitudinal direction and/or in a lateral direction of 2% or more at 150°C.例文帳に追加

本発明の触媒層転写フィルムは、基材フィルムの一方面上に触媒層が形成された転写フィルムであって、該基材フィルムは、厚みが５０μｍ以上であり、１５０℃における縦方向及び／又は横方向の熱収縮率が２％以上のフィルムである。 - 特許庁

Prior to RGB interpolation processing for Bayer data subjected to pixel addition, phase regulation is performed in the longitudinal and/or lateral direction depending on the scale factor of pixel addition (SB6, SB10) thus preventing phase shift of a color component interpolated for each pixel occurring in RGB interpolation.例文帳に追加

また、画素加算されたベイヤーデータに対するＲＧＢ補間処理に先立ち、画素加算倍率に応じた縦方向及び／又は横方向の位相調整処理を行い（ＳＢ６，ＳＢ１０）、ＲＧＢ補間処理で生じる画素毎に補間される色成分の位相ずれを防止する。 - 特許庁

The cell culture base material includes at least one kind of a polymer having the ability for taking in a cell growth factor, and two or more kinds of temperature-responsive polymers which form different regions on the surface of the base material.例文帳に追加

細胞成長因子の取り込み能を有する高分子の少なくとも一種と、温度応答性高分子を２種以上含む細胞培養基材であって、前記温度応答性高分子が基材表面で異なる領域を形成していること特徴とする細胞培養基材。 - 特許庁

The SSTA executing part 5 inputs the information from the circuit net list part 1, the timing asserting part 2, the delay model part 3, and the variable factor statistical information part 4, executes statistical timing analyses, and calculates the defect probability of the semiconductor integrated circuit chip, from a variation reference specification table, generated in advance.例文帳に追加

ＳＳＴＡ実行部５は回路ネットリスト部１、タイミングアサーション部２、遅延モデル部３、及び変動要因統計情報部４から情報を入力し、統計的タイミング解析を実行し、予め作成されたバラツキ基準仕様表から半導体集積回路チップの不良確率を算出する。 - 特許庁

(2) In this metal plated woven fabric having a metal plating on the surface, the woven fabric is composed of the warp yarns comprising the multifilament yarn having 11-50 dtex total denier and the weft comprising the multifilament yarn having 11-67 dtex 1265-3584 total denier and has 1265-3584 cover factor.例文帳に追加

(2) 表面に金属メッキを有する織物において、該織物が、経糸が総繊度１１〜５０ｄｔｅｘのマルチフィラメント糸および緯糸が総繊度１１〜６７ｄｔｅｘのマルチフィラメント糸で構成されており、かつカバーファクターが１２６５〜３５８４であることを特徴とする金属メッキ織物。 - 特許庁

To provide a washing method by which an unpleasant factor and a physical load caused when carrying out washing by hand, i.e. the mental and physical loads are improved, and which is excellent in properties for preventing resoiling with mud particles; and to provide a granular detergent composition suitable for the method.例文帳に追加

手洗い洗濯時に発生する不快因子や物理的負荷、すなわち、「洗濯をする者にとっての精神的、肉体的負担」を改善し、泥粒子再汚染防止性に優れる洗濯方法及び該方法に好適な粒状洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

It is preferable that oxygen transmission factor of the gas barrier resin of the oxygen absorbing gas barrier layer is ≤5.5×10^-12(cc cm)/(cm^2 sec cmHg)(23°C, 0%RH), and the oxygen absorbing gas barrier layer 5 comprises an oxidative polymer and a transition metal catalyst.例文帳に追加

前記酸素吸収ガスバリヤー層のガスバリヤー樹脂の酸素透過係数が、５．５×１０^−１２ｃｃ・ｃｍ／ｃｍ^２・ｓｅｃ・ｃｍＨｇ（２３℃、０％ＲＨ）以下であること、前記酸素吸収ガスバリヤー層５が、酸化性重合体及び遷移金属触媒を含有することが好ましい。 - 特許庁

To widen the range where blurring can be corrected strongly even when the correctable region is constant, e.g. the correction range is not widened by an electronic zoom or the correction range is determined by a structural factor, by having a user select the extent of correction.例文帳に追加

手ぶれ補正において、ユーザに補正の強さを選択してもらい、補正可能領域が一定な場合例えば、電子ズームにより補正範囲が広がってない場合、及び光学手ぶれ補正で補正範囲が構造的な要因で決まる場合も、強く補正が効く範囲が広い状態を作り出す。 - 特許庁

To provide an insulation coated conductor, and its manufacturing method, with insulation properties maintained and improvement of a space factor aimed at, as to one made by coating insulating resin on a conductive member having corner parts C1 and non-corner parts C2 in cross-section view.例文帳に追加

断面視において角部及び非角部を有する導電性部材に絶縁性樹脂を被覆してなる絶縁被覆導線及びその製造方法であって、絶縁特性を維持しつつ、占積率の向上を図り得る絶縁被覆導線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A wiring condition processing section 120 obtains the delay on a virtual wiring length on the basis of arrangement information 220 on the substrate of a semiconductor device, and when the above delay exceeds a reference, information that indicate the duty factor of a wide wiring are obtained and added to path information for the formation of wiring condition information 230.例文帳に追加

配線条件処理部１２０は、半導体素子の基板上の配置情報２２０に基づいて、仮想配線長のディレイ値を求め、これが基準値を越えている場合、幅広配線の使用率を示す情報を求め、パス情報に追加して配線条件情報２３０を作成する。 - 特許庁

Assuming that a resonance frequency in a driven vibration mode is fd and a resonance frequency in a detection vibration mode is fs, a relation is defined between a detuning degree α and a Q-factor Qs of the detection vibration mode, where the detuning degree α is the ratio fd/fs between the two resonance frequencies.例文帳に追加

ここで、駆動振動モードにおける共振周波数をｆｄ、検出振動モードにおける共振周波数をｆｓとしたとき、これら両共振周波数の比ｆｄ／ｆｓである離調度αと、検出振動モードのＱ値Ｑｓとの関係を規定した。 - 特許庁

There are provided the method for producing the cell sheet comprising culturing cells having a density that is capable of forming a cell sheet without substantially proliferating in a cell culture solution containing no growth factor in an effective amount; a cell sheet produced by the method; and a culture solution used in the method.例文帳に追加

実質的に増殖することなく細胞シートを形成し得る密度の細胞を、有効量の成長因子を含まない細胞培養液中で培養することを含む、細胞シートの製造方法、同方法により製造された細胞シート、および同方法に用いる培養液。 - 特許庁

A radio wave propagation loss measuring unit 209 calculates the radio wave propagation loss of a received signal based on the amplification factor of a receiving amplifier 211, the amplification information of a received base band signal and transmission power information of base station thus estimating propagation loss of a transmission signal.例文帳に追加

電波伝搬損失測定器２０９では、受信増幅器２１１の増幅率、受信ベースバンド信号の振幅情報および基地局送信電力情報に基いて計算を行い、受信信号の電波伝搬損失を算出することにより送信信号の伝搬損失を推定する。 - 特許庁

To prevent a film from being pulled out of a film cartridge and to prevent a cartridge chamber cover from being opened carelessly so that the film may not be exposed, even in the case it is impossible to detect the position of a photographic lens barrel and to drive a photographic lens barrel due to a mechanical factor.例文帳に追加

撮影レンズ鏡筒の位置検出が不能になったり、機械的な要因により撮影レンズ鏡筒の駆動が不能になったとしても、フィルムカートリッジよりフィルムが引き出され、不用意にカートリッジ室蓋が開けられてしまうことによって前記フィルムが露光しまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for braking which can effectively reduce the braking distance of a vehicle by the automatic braking control independent from a braking operation, and is suitable for the automatic braking control even with a factor of increasing the braking distance such as a slip of a braked wheel during the braking operation.例文帳に追加

制動操作時に制動輪のスリップなど制動距離が長くなる要因があったとしても、制動操作に独立する自動ブレーキ制御によって車両の制動距離を効果的に短縮でき、しかも自動ブレーキ制御に適した制動用油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The stent has a nearly tubular structure and the surface of the structure is covered with a composition containing (a) an anti-angiogenic factor and (b) a polymeric carrier.例文帳に追加

体液通路の内腔を拡張する方法であって、該通路を拡張するように、該通路にステントを挿入する工程を含み、該ステントがほぼ管状の構造をもち、該構造の表面が、(a)抗−血管形成ファクタと、(b）ポリマー担体と、を含む組成物で被覆されていることを特徴とする、上記方法。 - 特許庁

To provide a device for producing electrolytic water capable of being miniaturized which efficiently generates an electrolytic waste such as an alkaline water or acidic water and strongly acidic water, does not produce the waste water which is produced uselessly in the conventional device for producing electrolytic water and, thereby, the utilization factor of water is enhanced.例文帳に追加

アルカリ水または酸性水や強酸性水等の電解水を効率よく生成でき、従来の電解水製造装置では無駄が多かった捨て水を作らないことで水や水道水の利用率を高めた、小型化可能な電解水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element and its pixel signal processing method which can improve the amplification factor (sensitivity) of pixels while the linearity of a current-voltage converting circuit is maintained.例文帳に追加

電流電圧変換回路の十分な出力電圧レンジを確保するためにはバイアス電圧を電源電圧の約半分にしなければならなく、その結果、画素の増幅用トランジスタには電源電圧の約半分の電圧しかかからなくなるので、画素の増幅率が低下したり、リニアリティーが悪化する。 - 特許庁

A resonator is electrostatically or magnetically coupled at a predetermined position X_c on a microwave transmission line terminated by a dc-SQUID in which a Josephson junction is disposed in parallel, and a magnetic field applied to the dc-SQUID is controlled, thereby controlling the Q factor of the resonator.例文帳に追加

ジョセフソン接合を並列に配置したｄｃ−ＳＱＵＩＤで終端したマイクロ波伝送線路の予め決められた位置Ｘ_ｃに共振器を静電的又は磁気的に結合させ、前記ｄｃ−ＳＱＵＩＤに与える磁場を制御することにより前記共振器のＱ値を制御する。 - 特許庁

The capacitor 10 is charged and discharged by using a resonance current with the reactor 8 and by being conduction-controlled once a half period of the bidirectional switch 9 to form a high power factor and a smooth current waveform and to control an output voltage while the noise of the reactor is reduced.例文帳に追加

双方向スイッチ９の半周期に１回の導通制御によってコンデンサ１０をリアクタ８との共振電流で充放電させ、高力率で滑らかな電流波形を形成するとともに、リアクタの騒音を低減しつつ、出力電圧を制御するものである。 - 特許庁

In the roof structure with an air layer formed between a roofing material 4 and a roof underlayer material 1, the outdoor side of the roof underlayer material 1 is formed with a reflecting layer 2 with an average reflection factor of 10% or more in a light wavelength range of 3-25 μm.例文帳に追加

屋根葺材４と屋根下張材１との間に空気層が設けられている屋根構造において、該屋根下張材１の屋外側に光波長３μｍ〜２５μｍの範囲において平均１０％以上の反射率をもつ反射層２を設けることを特徴とする。 - 特許庁

Brake hydraulic pressure of the wheel cylinder is estimated on the basis of a factor affecting at least pressure increasing time of the wheel cylinder and a discharge quantity of the hydraulic pressure pump by the hydraulic pressure controlling valve in supplying the output brake hydraulic pressure of the hydraulic pressure pump through the hydraulic pressure controlling valve and automatically pressurizing.例文帳に追加

液圧ポンプの出力ブレーキ液圧を液圧制御弁を介してホイールシリンダに供給し自動加圧を行なっている場合に、少なくとも液圧制御弁によるホイールシリンダの増圧時間及び液圧ポンプの吐出量に影響を与えるファクタに基づき、ホイールシリンダのブレーキ液圧を推定する。 - 特許庁

By installing a wire material guide holding mechanism near a winding bobbin, guiding the position of a wire material before winding the wire material on to a bobbin, and depressing the wire material after winding, alignment disturbance of a coil wire can be prevented and a high space factor coil can be achieved.例文帳に追加

本発明は、線材ガイド保持機構を巻線ボビン近傍に設置し、ボビンに線材を巻きつける前は線材位置のガイドを行い、巻き付け後は線材を押圧するように動作することで、コイル線の整列乱れを防止し、高占積率コイルの実現を可能とする。 - 特許庁

To provide a technology by which the fluctuation of a factor relevant to the efficiency or the like of energy consumption equipment 3 can be recognized in an early stage with a simple constitution in an energy consumption volume monitoring method which monitors the abnormity in the energy consumption volume consumed in equipment 3.例文帳に追加

本発明は、エネルギ消費機器３で消費されたエネルギ消費量に関する異常を監視するエネルギ消費量監視方法において、簡単な構成で、機器３の効率等に関する因子の変動を早期に認識することができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an unauthorized vehicle detection system provided with a means for surely detecting an unauthorized vehicle even when the lowering factor of a vehicle recognition rate such as the stain of a number plate is present and preventing a normal automatic charge collection system (ETC) vehicle from being erroneously recognized as the unauthorized vehicle inversely.例文帳に追加

ナンバープレートの汚れ等の車両認識率の低下要因があっても、不正車両を確実に検出して、逆に、正規の自動料金収受システム(ＥＴＣ)車両を不正車両と誤認することを防ぐ手段を備えた不正車両検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an inexpensive emulsion fuel by an apparatus having a simple structure to solve the problems wherein many of conventional apparatuses for producing the emulsion fuel have complicated structures and are expensive to provide one factor of inhibiting the propagation of the emulsion fuel, and to provide the apparatus therefor.例文帳に追加

従来のエマルジョン燃料製造装置の多くは、構造が複雑で高価であり、それがエマルジョン燃料の普及を妨げる一つの要因になっていたが、この課題を解決する、構造が簡単で安価なエマルジョン燃料の製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁