「factory method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A resource reclaiming/sorting recovery method and apparatus for an industrial waste using shot blasting so that waste materials produced from a casting factory such as fire bricks are shot blasted and crushed to a prescribed size, and then irons are separated from the crushed materials and the irons and other waste materials are individually taken out.例文帳に追加

耐火レンガ等の鋳工場の廃材にショットブラストを打ち、所定のサイズに破砕し、次いで、破砕物の鉄分別を行ない、鉄と他の廃材を個別に取り出すようにしたショットブラストを用いた産廃の資源化選別回収方法とその装置。 - 特許庁

To provide a method for treating smelly exhaust gas, by which volatile organic compounds in low-temperature exhaust gas of ≤300°C, particularly ethyl acetate, 2-butanone and 2-propanol contained in the exhaust gas from a printing factory in large quantities, can be removed by using an inexpensive catalyst at a low running cost.例文帳に追加

安価な触媒を使用し、３００℃以下の低温排ガス中の揮発性有機化合物、特に、印刷工場の排ガスに多量に含有される酢酸エチル、２−ブタノン、２−プロパノールを安価なランニングコストで除去し得る有臭排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a revetment concrete block and its execution method capable of having a sufficient concrete strength by factory-production and, at the same time, carrying out simple construction work within a short period without being required for work arranging a large number of reinforcing bars at a site and without using also a form prolonging a construction period.例文帳に追加

工場生産により十分なコンクリート強度を有するとともに、現場での多数の鉄筋の配置作業を要することなく、しかも工期を長くする型枠も使用することなく、簡易な短期間の敷設工事を可能とする護岸ブロックおよびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating isopropyl alcohol- containing water, capable of treating wastewater containing isopropyl alcohol in a factory for manufacturing electronic parts such as a semiconductor, a liquid crystal or the like under a mild condition using a small amount of an oxidizer to recover the same as raw water for ultrapure water.例文帳に追加

半導体、液晶などの電子部品製造工場におけるイソプロピルアルコールを含む排水を、少量の酸化剤を用いて温和な条件で処理し、超純水の原水として回収することができるイソプロピルアルコール含有水の処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

In a placing method for a condenser in a power plant, after placing a mat concrete 3 of a turbine building, a turbine, a generator foundation stage and condenser foundation 4, a condenser lower body 2 assembled in a large block in a factory or other place than a turbine building is loaded on a carried vehicle 9.例文帳に追加

発電プラントの復水器の据付方法において、タービン建屋のマットコンクリート３，タービン，発電機基礎台および復水器基礎４の施工後に、工場またはタービン建屋以外の場所で大ブロックして組立てた復水器下部本体２を搬入車両９に搭載する。 - 特許庁

To provide a recycling method comprising decomposition treating in a large-scale at a high speed, a thermosetting resin contained in a large quantity in an industrial waste discharged from a factory or the like and in a general waste, separating and recovering obtained low-middle molecular weight compounds, and reusing them as a raw material of the thermosetting resin.例文帳に追加

工場などから排出される産業廃棄物や、一般廃棄物中に大量に含まれる熱硬化性樹脂を、高速で、大量に分解処理し、得られた低〜中分子量化合物を分離・回収して、熱硬化性樹脂の原料として再利用するリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a retaining wall construction method for forming a retaining wall by determining a specific standard, manufacturing the retaining wall of a block unit in a factory according to the standard, arranging a column suited to the standard in a place for forming the retaining wall, and stacking retaining wall blocks on the column.例文帳に追加

本発明は、一定の規格を定め、その規格に応じてブロック単位の擁壁を工場で製造し、かつ、擁壁を形成する場所において規格に併せた支柱を設置し、該支柱に擁壁ブロックを積み上げることにより、擁壁を形成するという擁壁施工法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water quality measuring method and a device measuring two or more different water quality indexes relative to sample water such as factory or business waste water, environmental water (river water, lake or marsh water, or sea area water) simultaneously in a noncontact way without a reagent, and also measuring them continuously .例文帳に追加

工場・事業排水、環境水（河川水、湖沼水、海域の水）などの試料水に関する少なくとも２つの異なる水質指標を、非接触、無試薬にて同時測定、更には連続測定することを可能とする水質測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the efficient and complete removal of iron from iron-containing wastewater discharged from a factory, a mine or the like, especially from red water in which iron is present in a colloidal state, a suspended state or the like by precipitating the iron quickly as hydroxides.例文帳に追加

工場や鉱山などから排出される鉄を含む排水、特に鉄がコロイド状態ないし懸濁状態などとして存在している「赤い水」から、鉄を水酸化物として迅速に沈降させ、効率よく且つ完全に鉄を分離除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a heat-resistant coated floor which can be utilized as a floor of a food factory, a kitchen floor, etc., which prevents a crack and the like from being formed by a hot liquid, which is excellent in surface smoothness, which has heat resistance, and which is also excellent in long-term color stability.例文帳に追加

食品工場の床や、厨房床などとして利用することができる、熱水によるクラックなどの発生がなく、表面平滑性に優れ、耐熱性を有すると共に長期間の色安定性にも優れた耐熱性塗床の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the type of a container which allows solvent-impregnated rolled wipers to be taken out therefrom, the wipers being capable of easily removing oil stains attached to tools, bodies and the like in a manufacturing factory, a site of working field and the like, which is also free from any safety problems, and to provide a simple and economical method of use of the container.例文帳に追加

製造工場、作業現場等で、工具等や身体等に付着した油性の汚れを容易に落とすことができ、安全性にも問題のない、溶剤含浸ワイパー取り出し容器の提供と、その簡便で経済的な使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating fly ash permitting efficient removal of chlorine, heavy metals and dioxins from incineration ash (incineration principal ash or flying ash) and enabling the use of the residue after removal of chlorine, or the like as a material to be kneaded with cement in a factory for fresh mixing of concrete.例文帳に追加

焼却灰（焼却主灰及び焼却飛灰）から塩素分、重金属及びダイオキシン類を効率的に除去することができ、かつ、これら塩素分等を除去した後の残渣を、生コンクリート工場におけるセメントとの混練用材料として用いることのできる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and safe printing test method of a gravure ink for evaluating the quantity of a gravure ink without causing whitening even under high humidity condition in a manufacturing site of the gravure ink which is a dangerous object manufacturing factory and a printing testing machine used for the same.例文帳に追加

本発明は、危険物製造所であるグラビアインキの製造現場において、高湿度下においてもブラッシングを起こすことなく、グラビアインキの品質を評価するための簡便かつ安全な印刷試験方法と、その方法に用いる印刷試験機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To establish a method of reclaiming a rubber after use or a factory- discharged rubber with a small environmental load not to generate a malodor as a material which neither requires much energy nor uses an agent such as a mastication agent having a problem of safety and can be carried out at a temperature around room temperature under normal pressures.例文帳に追加

エネルギーをあまり必要とせず、しゃく解剤等の安全性に問題のある薬剤を用いず、室温近辺で、常圧下で実施でき、悪臭を発生しない環境負荷が少ない使用済み又は工場排出ゴムの材料としての再生方法を確立する。 - 特許庁

To provide a method for reducing temperature of an attic under an inclined roof of a factory or a house in summer to reduce cost of cooling, introducing the warm air generated in the double-structure roof during daytime into the inside of a building in winter to improve efficiency of heating, and preventing asbestos dust on a deteriorated slate roof from being scattered into the surrounding environment.例文帳に追加

工場や住宅の傾斜屋根裏の温度を夏は低下させ冷房費を削減し、冬は日中の二重屋根で発生した暖気を建物内部に導入して暖房効率を向上させ、合せて劣化スレート屋根のアスベスト粉塵飛散防止を行う。 - 特許庁

To clean polluted water by decomposing an organic compound such as dioxins or the like contained in wastewater mixed with incineration ash or cyclone ash being industrial waste, factory wastewater or polluted water discharged from other various pollution sources by a simple constitution and a simple treatment method so as to make the same less than a safe standard value.例文帳に追加

産業廃棄物の焼却灰やサイクロン灰が混合した排水、工場排水その他種々の汚染源から排出される汚染水に含まれているダイオキシン等の有機化合物を簡単な構成と処理方法で安全基準値以下に分解処理し、汚染水を浄化する。 - 特許庁

To provide a raw material history delivery system for delivering a history of raw materials such as information about the producers of the raw materials to food purchasers; a raw material history management system for managing the raw materials of foods at a food factory; and a method for managing a history of raw materials.例文帳に追加

原材料の生産元情報等の原材料履歴を食品購入者に提供できる原材料履歴提供システム、および食品工場において食品の原材料を管理する原材料履歴管理システムおよび原材料履歴管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of charging a secondary battery for improving the cycle property of the secondary battery since used on a user side after delivered by setting proper charging conditions at initial charge before delivered after produced in a factory.例文帳に追加

二次電池が工場で製造された後、出荷前に行われる初充電時の充電条件を適正な設定とすることにより、出荷後にユーザー側で使用に供されてからのサイクル特性を良好なものとすることができる二次電池の充電方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a module structure and its construction method for which conventionally applied design conditions during transport and installation can be eased, installation accuracy can be improved on the job site and a high reliability is realized by manufacturing and transporting a module structure in one module at factory.例文帳に追加

工場にて一体モジュールとして製作、輸送することによって、従来、付加されてきた輸送・据付時の設計条件も軽減でき、現地での大幅な据付精度向上も計れるとともに信頼性の高いモジュール構造物およびその建設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle maintenance information providing method and a system thereof capable of providing a customer with vehicle maintenance information from a maintenance factory by automatic transmission and simplifying a work process in providing vehicle maintenance information.例文帳に追加

整備工場から顧客に対して車両整備情報の自動発信による情報提供が可能であり、車両整備情報の情報提供における作業工程の簡易化が可能な車両整備情報提供方法及び車両整備情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a timepiece and a timepiece error adjustment method for efficiently performing timepiece setting with high accuracy by utilizing record data used by a user himself/herself for adjusting the gaining or losing of time, and dispensing with special components and dispensing with particular correction/adjustment even at factory shipment.例文帳に追加

特殊な部品を必要とせず、工場出荷時においても特に補正調整を行うことなく、使用者が自ら時刻の進み又は遅れを調整する際の履歴データを利用して時計合わせを効率的に高い精度で行える時計および時計の誤差調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for supporting the recovery of a film unit with a lens and a method therefor, by which an efficient production schedule is planned by giving incentive for the recovery of a film unit, which is brought in, to a laboratory and efficiently recovering a body for a circular production factory.例文帳に追加

ラボに対しては、持ち込まれたフィルムユニットの回収に対するインセンティブを与え、また、循環生産工場にとっては効率よくボディを回収し、効率的な生産計画を立てることができるレンズ付きフィルムユニットの回収支援システム及び回収支援方法の提供。 - 特許庁

To provide a regeneration treatment method of reclamation sand which is capable of regenerating reclamation sand in a state near to original particles of sand to utilize without discarding reclamation sand generated in a ready-mixed concrete factory and which is capable of continuously metering and feeding reclamation sand, and to provide its apparatus.例文帳に追加

生コン工湯で発生する回収砂を産廃処理材として破棄するのでなく、回収砂を砂本来の粒子に近い状態に再生して利用することができ、また、再生砂を連続して定量供給できる再生処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated monitoring and analysis device and method for integrally monitoring and analyzing problems from the monitoring of the operating state on a process of various facilities such as a production facility in a factory or the like and the grasping of a factor disturbing the normal operation in each process.例文帳に追加

工場等における生産設備等各種設備の工程上の稼働状況の監視から当該各工程毎の正常稼働を妨げる要因の把握までの問題を統合的に監視して解析するようにした統合的監視解析装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a unit for forming a wall capable of being assembled in advance at a factory while suppressing increase of the number of parts and weight and reducing a burden of the work at site and efficient and economical method for constructing a wooden building using the unit for forming wall.例文帳に追加

部品数及び重量の増加を抑えつつ工場等における事前組立ができ、現場作業の負担を軽減することのできる壁形成用ユニット、及び該壁形成用ユニットを用いた効率的且つ経済的な木造建築物の建築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote failure diagnostic server of a vehicle, a remote failure diagnostic method of the vehicle, a remote failure diagnostic program, an on-vehicle remote failure diagnostic device or the like, capable of inspecting simply a vehicle failure without requiring the vehicle to come to a dealer and/or a service factory (repair shop).例文帳に追加

ディーラ及び／又はサービス工場（修理工場）に出向くことなく、簡易に車両の故障及び検査を行なうことができる、車両の遠隔故障診断用サーバ、車両の遠隔故障診断方法、遠隔故障診断用プログラム、及び、車載の遠隔故障診断装置等を提供する。 - 特許庁

(2) The Minister of Economy, Trade and Industry shall not make a designation unless he/she finds that the method of quality control in the factory or workplace pertaining to the application for the designation set forth in Article 16, paragraph 1, item 2 (b) conforms to standards specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

２　経済産業大臣は、第十六条第一項第二号ロの指定の申請に係る工場又は事業場における品質管理の方法が経済産業省令で定める基準に適合すると認めるときでなければ、その指定をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 93 (1) A notifying manufacturing business operator may receive an examination by a designated verification body who conducts a verification test of specified measuring instruments with regard to the method of quality control in the notifying manufacturing business operator's factory or workplace pertaining to the application for a designation set forth in Article 16, paragraph 1 item 2 (b). 例文帳に追加

第九十三条　届出製造事業者は、第十六条第一項第二号ロの指定の申請に係る工場又は事業場における品質管理の方法について、当該特定計量器の検定を行う指定検定機関の行う調査を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a useful method capable of separating iodine effectively, while reducing back end cost, when separating iodine from a radioactive iodine including silver compound discharged from a nuclear power industry facility such as a nuclear power plant or a nuclear fuel reprocessing factory.例文帳に追加

原子力発電所や核燃料再処理工場等の原子力産業施設から排出される放射性沃素含有銀化合物から、沃素を分離するに際して、バックエンドコストの低減を図りつつ、沃素を効果的に分離するえることのできる有用な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a placed concrete wall and a construction method of the wall which is constructed in a site or in a factory in advance to solve problems of dew condensation on the concrete wall and realize a light-weight concrete wall and improve heat-insulation, moistureproof, and soundproof effects of the wall further more.例文帳に追加

コンクリート壁を建築現場または工場において予め造成すると共に、コンクリート壁における結露の問題点を解消し、コンクリート壁の軽量化、防温、防湿、防音効果をさらに向上するようにした造成コンクリート壁及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables a printing company and a plate making company as clients to use an aluminum roll manufacturing factory capable of automatically manufacturing aluminum rolls of various sizes as it the factor were for their own, and orders aluminum rolls by communication and automatically receives the order and a method which orders aluminum rolls by communication, automatically receives the order and manufactures them.例文帳に追加

寸法サイズが多種多様であるアルミロールが自動製作できるアルミロール製作工場をクライアントである印刷会社及び製版会社にあたかも自社工場の如く使用させ得る，アルミロールを通信により注文しこれを自動受注する方法、及びアルミロールを通信により注文しこれを自動受注して製作する方法。 - 特許庁

To provide an antibacterial method for industrial water containing a reducing substance the method of which shows a stable and excellent antibacterial effect for a long time on the circulated white water of a paper making factory or an industrial water system containing reducing substances such as latex, color material, starch slurry, pulp slurry, sizing system or the like and which can effectively perform slime control.例文帳に追加

製紙工場の白水循環水や、ラテックス、カラー、澱粉スラリー、パルプスラリー、サイズ系など、還元性物質を含む工業用水系に対して、長期間にわたって安定して優れた抗菌効果を示し、効果的にスライムコントロールを行うことができる還元性物質を含む工業用水系の抗菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treating liquid for copper which allows the use of formaldehyde as a reducing agent in a stable state for a long time, can enhance working efficiency and is capable of suppressing the amount of the formaldehyde having high danger to be discharged to the outside of a factory, a surface treating method for copper using the same and a method for manufacturing printed circuit boards.例文帳に追加

ホルムアルデヒドを長時間安定した状態で還元剤として用いることができ、作業効率を高めることができ、また、危険性の高いホルムアルデヒドを工場の外に排出する量を抑制することができる、銅の表面処理液及びそれを用いた銅の表面処理方法並びにプリント配線板の製造法を提供すること - 特許庁

To provide a coating method for waterproofing/heat shielding coating method of forming a waterproof coating film by applying waterproof coating on the roof or the outer wall of a building such as a factory and forming a heat shielding film on the waterproof coating film, wherein the work thereof, in particular, a forming work of the heat shielding coating film is simplified, and the thickness of the heat shielding coating film is made uniform.例文帳に追加

工場などの建造物の屋根や外壁などの外壁に、防止塗料を塗布して防水塗膜を形成し、該防水塗膜上に遮熱塗膜を形成する防水・遮熱塗装工法において、その作業、とりわけ遮熱塗膜の形成作業の簡略化を図り、かつ、その遮熱塗膜の厚さの均一化がもたらされるよう塗装工法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for easily determining the alkali/silica reactivity of aggregate in a short time without requiring an expensive device or a high-degree technique, and a quality control method related to alkali/silica reactivity in a production process of the aggregate or in the reception of the aggregate in a ready-mixed concrete factory.例文帳に追加

高価な装置や高度な技術を必要とすることなく、だれでも容易にかつ短時間に、骨材のアルカリシリカ反応性を判定できる方法と該方法を用いた骨材の生産工程におけるアルカリシリカ反応性に関する品質管理方法又は生コンクリート工場における骨材の受入れにおけるアルカリシリカ反応性に関する品質管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject method capable of easily producing warm bean curd from soybean milk even at ordinary homes through omitting operation to warm purchased bean curd and obviating the necessity of such a process to coagulate soybean milk put in a box or case as having been done is a factory or specialty shop.例文帳に追加

購入した豆腐を温めるという作業をなくし、工場や専門店で行われていた豆乳を型箱または容器に入れて凝固するという工程を不要とすることによって、豆乳から温かい豆腐を作成することが一般家庭でも簡単に行えるようにした保温豆腐の製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a mannitol-producing-new strain, Candida magnoliae (deposited under No.KCCM-10252) separated from the fermentation sludge of a xylitol-producing factory and a method for the production of mannitol in high yield and productivity by using the new strain, Candida magnoliae and optimizing various culture conditions and medium composition.例文帳に追加

本発明は、キシリトール(xylitol)製造会社の発酵スラッジから分離したマンニトール生産新菌株カンジダ・マグノリア(Candida magnoliae)(寄託番号KCCM-１０２５２号)及びこの新菌株カンジダ・マグノリアを使用して、各種培養条件及び培地組成を最適化することによって、高収率かつ高生産性のマンニトール製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method, a pallet 10 and a carriage 1 provided at least with a vertical movement driving part 2 are integrally assembled at a factory by using an interval piece 11 interposed between the carriage 1 and the pallet 10, they are carried to a site and installed in the assembled state, and the interval piece 11 is removed after finishing the installation.例文帳に追加

少なくとも昇降駆動部２を備えた台車１とパレット１０とを、前記台車１と前記パレット１０間に介在される間隔片１１を用いて工場で一体的に組立て、この組立てた状態で現地に搬送して据付け、この据付完了後に前記間隔片１１を取外すようにした方法。 - 特許庁

The method provides for the mapping of Java to C++ objects and invoking the Java Native Interface, mapping C++ objects to Java and returning a corresponding Java object, retrieving and returning a class factory by class name, and collecting garbage in both the C++ and Java environments.例文帳に追加

この方法は、ＪａｖａをＣ＋＋オブジェクトへマッピングしてＪａｖａネイティブインタフェースを呼び出し、Ｃ＋＋オブジェクトをＪａｖａへマッピングして対応したＪａｖａオブジェクトを返却し、クラス名によりクラスファクトリを取得し返却し、Ｃ＋＋環境とＪａｖａ環境の両方でガーベッジコレクションを実行する。 - 特許庁

To provide a reinforcing construction method which can make a coating thickness smaller because a reinforcing bar is not necessary, and can bring about an improvement in terms of working labor in a factory and on a job site because application to a complicated shapes is possible, in the reinforcement of a reinforced concrete construction, a plain concrete construction or a concrete block construction.例文帳に追加

本発明は、鉄筋または無筋コンクリート造またはコンクリートブロック造の補強において、補強用鉄筋が不要なことから塗り厚さを薄くすることができ、更に複雑な形状にも対応できることから工場及び現場での加工手間の改善を図ることができる補強工法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a washing method of a membrane module for ultrapure water capable of stably supplying ultrapure water of extremely high purity by reducing the elution of ions and organic matter into ultrapure water used in a semiconductor manufacturing factory and capable of shortening a rising time at the time of use of ultrapure water.例文帳に追加

半導体製造工場で使用される超純水中へのイオン、有機物の溶出を低減し、極めて純度の高い超純水を安定供給することができ、かつ超純水の使用における立上り時間を短縮することができる超純水用膜モジュールの洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a patrol inspection supporting method by which the abnormality/normality of each inspection item can be quickly decided by a computer without depending on the experience or technical skill of a maintenance/inspection staff and problems such as the occurrence of a failure can be preliminarily prevented at the time of patrol inspection in facilities such as a factory and a power plant.例文帳に追加

工場や発電所などの施設での巡視点検において、コンピュータにより保守点検員の経験や技術的なスキルに依存することなく、点検項目ごとの異常／正常を素早く判断し、故障発生などの問題を事前に防止することができる巡視点検支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil adsorbing particle which efficiently adsorbs the oil, that is included in factory effluents or domestic waste water or flows in rivers or the ocean, and the components of which do not contaminate the treated water and to provide a water treatment method using the oil adsorbing particle.例文帳に追加

工場排水や家庭排水に含まれる油分、または河川や海洋などに流出した油分を効率よく吸着する油分吸着粒子であって、この油分吸着粒子が含有する成分によって処理済みの水を汚染しないような油分吸着粒子及びこれを用いた水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a yeast-originated soluble polysaccharide containing β-glucan useful as a functional ingredient in a large content in a high yield in a simple treatment process suitable for a practical production in a factory scale without needing a pressurizing-heating treatment process and further without requiring a complicated process such as a precipitation process using ethanol.例文帳に追加

加圧・加熱処理工程を必要とせず、またエタノール沈殿などの煩雑な工程を必要とせず、工場規模での実生産に適した簡便な処理工程により、機能性成分であるβ−グルカンを多く含む酵母由来可溶性多糖を高収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method which can control the generation of hydrogen sulfide and the like at least during a period required for a transportation process and a storage process, and treat paper sludge generated from a paper factory without causing influence on cement quality and a pollution problem in the incineration (firing) of cement.例文帳に追加

製紙工場から発生する製紙スラッジを、少なくとも運搬工程や貯留工程に要する時間内において、硫化水素等の発生を抑制することが可能で、且つ、セメントでの焼却（焼成）においてセメントの品質や公害問題を発生させることなく処理することが可能な方法を提供する。 - 特許庁