1153万例文収録!

「fields」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fieldsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6828



例文

To provide a high purity chitin oxide or chitosan oxide, useful in various field such as medicinal or cosmetic fields, having imparted with a high hydrophilicity and water solubility in a wide pH range, and a method for producing the chitin oxide or chitosan oxide easily and at a low cost by using a simple purification process.例文帳に追加

医薬分野あるいは化粧品分野等様々な分野において有用な、高い親水性や幅広いpH領域での水溶性が付与された高純度の酸化キチン又は酸化キトサンおよび、これらの酸化キチン又は酸化キトサンを簡便な精製工程で容易かつ安価に得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The magnet plates 51 and 52 are magnetized and the intensities of the magnetic fields formed by the magnet plates 51 and 52 are detected by means of magnetic sensors MG1 and MG2 arranged outside the first magnet plate 51 and a magnet sensor MG3 arranged outside the second magnet plate 52.例文帳に追加

第1及び第2の磁石板51,52は着磁されており、第1の磁石板51の外側に配されている磁気センサMG1,MG2及び第2の磁石板52の外側に配されている磁気センサMG3によって、第1及び第2の磁石板51,52によって形成される磁界の強さを検出する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion composition which has good fluidity and good dispersion stability even when it has a high pigment concentration and exhibits good development characteristics when used in fields, such as resist compositions for color filters and resist compositions for black matrices, where development characteristics are essential.例文帳に追加

本発明は、高顔料濃度の場合であっても良好な流動性と分散安定性を有し、且つ、カラーフィルター用のレジスト組成物やブラックマトリックス用のレジスト組成物等の、現像特性が要求される分野に使用した場合、良好な現像特性を有する顔料分散組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new vinyl ether polymer that introduces a new alicyclic skeleton to a side chain to solve problems in the prior art, and to respond to requirements in an optical material field such as a change in a wavelength to a short wavelength and transparency, and requirements in electrical and electronic material fields such as higher speed and densification.例文帳に追加

従来技術の難点を解消し、光学材料分野における波長の短波長への変遷と透明性への要求、或いは、電気・電子材料分野における高速化と高密度化への要求に対応し、側鎖に新規な脂環骨格を導入した新たなビニルエーテル重合体を提供する。 - 特許庁

例文

To produce a composite coated member exhibiting characteristics excellent in durability to sulfuric acid dew point corrosion, as for members used for fields such as a boiler, a gas turbine and a diesel engine using sulfur compound-containing fossil fuel, in the case the same members are subjected to sulfuric acid dew point corrosion caused by their contact with combustion exhaust gas.例文帳に追加

硫黄化合物を含む化石燃料を使用するボイラ、ガスタービン、ディーゼルエンジンなどの分野に使用される部材について、これらの部材が燃焼排ガスに接することに起因して硫酸露点腐食を受ける場合に、その腐食に対する耐久性に優れた特性を示す複合被覆部材を提供すること。 - 特許庁


例文

A gradient compensation system comprises a magnet assembly 12, at least one magnetic field generating gradient coil 14 operable for generating magnetic field gradients in three orthogonal coordinates, and a gradient compensation coil 32 positioned adjacent to the magnet assembly and generating a magnetic field to compensate for leakage fields.例文帳に追加

傾斜補償システムは、マグネット・アセンブリ(12)と、3つの直交する座標方向に磁場傾斜を発生させるように動作可能な少なくとも1つの磁場発生用傾斜コイル(14)と、マグネット・アセンブリに隣接して位置決めされると共に漏れ磁場を補償する磁場を発生させる傾斜補償コイル(32)とを備える。 - 特許庁

This rotation detection device 10 is provided with a first and second timing rotors 12, 13 which rotate together with a rotating shaft 11, and a rotation detection sensor 14 which detects changes in magnetic fields caused by the rotation of the first and second timing rotors 12, 13, and thereby detects the rotating state of the rotating shaft 11.例文帳に追加

回転検出装置10は、回転シャフト11と共に回転する第1及び第2のタイミングロータ12、13と、第1及び第2のタイミングロータ12、13の回転による磁界変化を検知し、これにより回転シャフト11の回転状態を検出する回転検出センサ14とを備えている。 - 特許庁

In this liquid crystal display device, liquid crystal is driven by a strong electric field and a uniform transverse electric field in the initial period in one frame and it is driven by uniform transverse electric fields in the latter period in the frame by arranging third electrodes different from a common electrode and a pixel electrode and by changing electric potential of these third electrodes in the frame.例文帳に追加

共通電極及び画素電極とは異なる第3の電極を配置し、この第3の電極の電位を1フレーム周期内で変化させ、1フレーム周期内の初期には強電界と均一横電界により液晶を駆動し、1フレームの後期では均一横電界で液晶を駆動する。 - 特許庁

The drive unit 9 comprises: a first shaft 2 and a second shaft 3 which are rotatably supported and have conductivity; a conductive belt 4 which rotates the first shaft 2 and the second shaft 3 by making them interlocked with each other; and permanent magnets 5, 6 which generate magnetic fields for making the conductive belt 4 generate electromagnetic operation.例文帳に追加

駆動装置9は、回転自在に支持された電導性を有する第1の軸2、及び第2の軸3と、前記第1の軸2及び第2の軸3を連動して回転させる電導ベルト4と、前記電導ベルト4に電磁気作用を生じさせる磁場を発生する永久磁石5、6とを備える。 - 特許庁

例文

A motor M is equipped with first and second outer stators 12L and 12R, which form rotating fields, an outer rotor 13, which is arranged inside and has first and second induction magnetic poles 38L and 38R, and an inner rotor 14, which is arranged on its inside and has first and second permanent magnets 52L and 52R.例文帳に追加

電動機Mは、回転磁界を形成する外側の第1、第2ステータ12L,12Rと、その内側に配置されて第1、第2誘導磁極38L,38Rを有するアウターロータ13と、その内側に配置されて第1、第2永久磁石52L,52Rを有するインナーロータ14とを備える。 - 特許庁

例文

Line sensors 1a and 1b are arranged separately at an interval and respective visual fields 3a and 3b are adjusted so as to pickup images within almost the common image pickup range.例文帳に追加

所定間隔離れた複数の位置から見たほぼ共通する所定範囲の画像を撮像し、画像信号を出力する撮像手段と、画像信号の視差を検出する視差検出手段と、視差に基づいて、車両の有無を検知する検知手段とを備えることを特徴とする車両検知装置が提供される。 - 特許庁

A reliability measuring means 1004 judges that a synchronizing symbol position changes when a synchronization position is different from a current synchronization position and the same maximum value position is obtained successively for specified fields while synchronism is established, and then outputs synchronizing pulses according to the new synchronization position and also generates synchronization position shift information.例文帳に追加

信頼性測定手段1004は同期が確立している状況で、所定のフィールド連続して現在の同期位置と異なりかつ同一の最大値位置となった場合に、同期シンボル位置がずれたとして、新しい同期位置に合わせて同期パルスを出力すると共に、同期位置ずれ情報を生成する。 - 特許庁

In a factory, a carrying vehicle is loaded with pipes having a different diameter by inserting small diameter pipes 11, 12, etc., into a large diameter pipe 10 so that the pipes are housed in the largest diameter pipe 10, and the carrying vehicle travels to construction fields in order from a construction field requiring the smallest diameter pipe to the construction field requiring the largest diameter pipe.例文帳に追加

工場において、運搬車に、大径から小径に順々に異なる管を、大径の管10に小径の管11、12・・・を次々に挿し込んで、管を最大径の管10内に収めて積載し、その最も小径の管を必要とする現場から、徐々に大径の管を必要とする現場に順々に運行する。 - 特許庁

To provide a sum frequency generating spectroscopic device allowing the improvement of measurement sensitivity and measurement accuracy and more significant extension of fields of measurement by improving the S/N ratio by improving a generation method of narrow-band visible light while solving the problem that signal intensity in single channel SFG spectroscopic method is faint.例文帳に追加

シングルチャンネルSFG分光法における信号強度が微弱であるという問題を解消しつつ、狭帯域可視光の発生方法を改良することによりS/N比を向上し、それによって測定感度、測定精度を向上、測定分野の一層大幅な拡大を可能にする、和周波発生分光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display method which is capable of not only reducing display disturbance of a half tone, called a moving image false outline but also suppressing the occurrence of flicker when displaying a multi-level image by dividing the image into images of a plurality of sub-fields to display the image.例文帳に追加

複数のサブフィールドの画像に分割して表示することで多階調の画像表示を行うという場合に対し、動画疑似輪郭と呼ばれる中間調の表示乱れを軽減することが可能であると同時に、フリッカの発生を抑制することが可能な画像表示方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

Transfer electric fields opposite to each other are applied to an area where the toner is discharged from the auxiliary toner charging brush 24a and to an area where the toner is discharged from the toner charging brush 15a, respectively, on the primary transfer part Ta, then, the toners discharged to the photoreceptor drum 11a are efficiently transferred to the intermediate transfer belt 16.例文帳に追加

トナー補助帯電ブラシ24aから排出した領域とトナー帯電ブラシ15aから排出した領域とに対して一次転写部Taに逆方向の転写電界を作用させて、感光ドラム11aに排出したそれぞれのトナーを中間転写ベルト16へ効率的に転写する。 - 特許庁

To solve the problem that the danger of a decrease in convenience due to the complexity of a managing means, a deficiency in the storage capacity of an information device and a leak of identification information expands since plural pieces of identification data are stored in one personal portable information device as use fields of an individual identification system are diversified.例文帳に追加

個人認証システムの利用分野が多様化するにおいて、複数の認証データを個人が所持する1台の携帯型情報装置に記憶するため、管理手段の複雑化による利便性の低下や、情報装置の記憶容量不足や、認証用情報流出の危険性拡大が懸念される。 - 特許庁

To solve the problem of shogi allowing players to freely arrange pieces 6 in their own fields behind screens 25 that it provides no fun because the player having the first move is absolutely advantageous with lance pieces or the like for attacking the opponent's king piece in case its position is overt and it is very hard for the defending player to reverse the one-sided offensive.例文帳に追加

自陣を屏風25で隠して駒6を自陣に自由に並べられる将棋にすると、王駒の位置がわかっていては香車などにより先手が絶対有利で一方的に勝負が決まってしまい、一方的に攻められた時には逆転する事が非常に困難であり、これでは全くつまらない。 - 特許庁

To provide a river environment simulator capable of predicting influence on a river environment and many fields by extensively seizing a river state before and after reforming rivers by simulating a present state hydraulic calculation and a long-term river secular change by river reforming on the basis of river geographical information.例文帳に追加

現状水理計算と河川改修などによる長期的な河川経年変化を河川地理情報に基づいてシミュレーションすることにより、河川改修前後における河川の状況を全面的に把握し、河川環境および多方面への影響を予測することができる河川環境シミュレーション装置等を提供すること。 - 特許庁

A plurality appearance rule candidates can be defined in a memory 9, and appearance rules and retrieval precedence or the like of still picture and moving picture fields can be stored in the memory 9, and the appearance rules defined in the memory 9 are read to calculate matching rates and the highest matching rate can be preserved in the memory 9.例文帳に追加

出現規則候補をメモリ9に複数個定義したり、静止画像・動画像フィールドの出現規則と検索優先順位などをメモリ9に格納したり、メモリ9に定義された出現規則を読み込んで適合率を算出し、最も高い適合率をメモリ9に保存することができる。 - 特許庁

In addition, the blade member 101 is disposed in the area where the magnetic fields of both the S1 pole and N1 pole are distributed and in the area where the magnetic flux density in the direction of a normal line relative to the peripheral face 20a is greater than that in the direction of a tangent line relative to the peripheral face 20a.例文帳に追加

また、ブレード部材101は、S1極の磁界とN1極の磁界との両磁界が分布している領域であって外周面20aに対する法線方向の磁束の磁束密度が外周面20aに対する接線方向の磁束の磁束密度よりも大きな領域に配置される。 - 特許庁

To obtain a perfume composition having remarkably unique fermentation-like or full ripeness-like fragrance and flavor characteristics, especially cheese-like fragrance and flavor characteristics as compared with a conventional perfume substance and extremely useful as an excellent and unique persistent fragrance and flavor-imparting or modifying agent in wide fields such as favorites or foods and drinks.例文帳に追加

従来の香料物質に比して、著しくユニークな発酵様、完熟様、特にチーズ様などの香気香味特性を有し、嗜好品、飲食品類などの広い分野において優れた且つユニークな持続性香気香味賦与乃至変調剤として極めて有用である香料組成物を提供する。 - 特許庁

In the system, based on each piece of information, an in-field map inside one field A is produced in each field A present in a specific area C, and an inter-field map between the fields A and an inter-producer map between the producers B are produced, or necessary information is hierarchically related and is outputted.例文帳に追加

その各情報に基づいて、一つの圃場A内における圃場内マップを、特定の地域Cに存在する圃場A…毎に作成し、圃場A…間における圃場間マップ及び生産者B…間における生産者間マップを作成するか、必要とする情報を階層的に関連付けて出力する。 - 特許庁

A volume-reducing treatment for conveying the mown grass to a burning facility or the like and a previous treatment for recycling can be efficiently carried out at a low cost by mashing the mown grass just after weeded and making a bulk density large using a turn screw extruder widely used for granulation in various kinds of fields.例文帳に追加

各種分野で造粒用に幅広く使用されている二軸スクリュ押出機1を用いて、除草直後の刈草をすり潰し、嵩密度の大きなものとすることにより、焼却施設等への運送のための減容処理や、リサイクル等のための予備処理を、安価に効率よく行えるようにした。 - 特許庁

To provide earth-friendly culture soil capable of forming strong root balls, smoothly planting without causing collapse of root bills when seedlings are planted into fields, etc., every root balls by a transplanter and healthily growing seedlings without inhibiting growth and a method for solidifying the above culture soil for raising seedlings.例文帳に追加

地球に優しく強力の高い根鉢を形成し、移植機で苗を根鉢ごと田畑などに植付ける際に根鉢の崩壊が生じず円滑に植付けることができ、しかも苗を育成阻害を招くことなく健全に育てることの出来る育苗用培土の提供、および該育苗用培土の固化方法の提供する。 - 特許庁

The bifunctional epoxy monomer produced in the method is a useful substance which is widely used as a raw material for a resist material (especially, a solder-resist material) or a raw material for every kind of polymer, such as an intermediate for an agrochemical/pharmaceutical, a plasticizer, an adhesive, a coating resin, in various fields of industries, including chemical industries.例文帳に追加

本発明により提供される2官能性エポキシモノマーは、レジスト材料(特にソルダ−レジスト材料)の原料として、また農薬・医薬の中間体や可塑剤、接着剤、塗料樹脂といった各種ポリマーの原料として化学工業をはじめ各種の産業分野で、幅広く使用しうる有用な物質である。 - 特許庁

In each of multiple subfields forming respective fields, amplitude of a pulse voltage of at least one sustain pulse within the sustain pulse applied to a rear section in the sustain period wherein the sustain pulse is repeatedly applied to make pixels continuously emit light, is set larger than the amplitude of the pulse voltage of other sustain pulse.例文帳に追加

各フィールドを形成する複数のサブフィールド各々において、画素を連続して発光させるべくサスティンパルスを繰り返し印加するサスティン期間内の後部区間において印加されるサスティンパルスの内の少なくとも1のサスティンパルスのパルス電圧の振幅を他のサスティンパルスのパルス電圧の振幅よりも大にする。 - 特許庁

A third winding is wound around the energy transfer element core to generate a third-winding electrostatic field to compensate significantly for relative electrostatic fields generated by the first and second windings with respect to the energy transfer element core and to reduce significantly a capacitive displacement current between the first and second windings.例文帳に追加

第3の巻線がエネルギー伝達要素コアの回りに巻かれ、第3の巻線静電界を発生し、エネルギー伝達要素コアに対して第1の巻線及び第2の巻線によって生じた相対静電界を大幅に相殺し、第1の巻線と第2の巻線との間の容量性変位電流を大幅に低減させる。 - 特許庁

To provide a sludge recycling treatment method which produces recycled product which can be used in wide fields by producing construction related materials essentially consisting of sludge to reconsider the final disposal which has been performed till now or a resource recycling method which is appliable only for limited uses.例文帳に追加

汚泥を主原料とした建設関連資材を製造することにより、現在まで行われてきた最終処分や限られた用途にしか使用できない再資源化方法を見直し、幅広い分野において利用可能な再生品を製造することのできる汚泥の再生処理方法を提供する。 - 特許庁

The magnetic field objective lens for an electron microscope has a first magnetic field lens and a second magnetic field lens generating a magnetic field in the vicinity of a sample mounting region along an optical axis, and in the sample mounting region, the magnetic fields by the first magnetic field lens and the second magnetic field lens are canceled each other to zero.例文帳に追加

電子顕微鏡用磁界型対物レンズは、光軸に沿う試料配置領域の近傍に磁場を発生させる第1磁界型レンズおよび第2磁界型レンズを有し、前記試料配置領域において、前記第1磁界型レンズおよび前記第2磁界型レンズによる磁場が互いに打ち消されてゼロになる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing excellent in corrosion resistance, rolling fatigue life, wear resistance also provided with excellent seizure resistance as well as high core part toughness and capable of exhibiting excellent function in the fields of food machines, information equipment as well as the field of aircraft used at high temp. and high speed.例文帳に追加

耐食性, 転がり疲労寿命, 耐摩耗性等に優れ且つ高い心部靭性を有するのみならず、さらに優れた耐焼付き性をも備えて、高温,高速で使用される航空機分野をはじめ、食品機械や情報機器の分野等で優れた機能を発揮し得る転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To develop a metal wire for transformer wiring that does not have any disadvantages of the increase in the loss of a transformer due to the difference in strength between center and end fields, and the decrease in efficiency, or to provide winding for reducing loss in leakage magnetic field in the transformer and for improving the efficiency in the transformer.例文帳に追加

変圧器巻線用の金属ワイヤであって、中央と末端で場の強さが異なることにより変圧器の損失が増加し、効率が減少する欠点を持たないものを開発する、ないしは変圧器における漏洩磁場損失を減少させることが出来、変圧器の効率が改善されるような巻線を提供する。 - 特許庁

To provide a survey instrument provided with a telescope having a bright visual field, and a digital camera having view angles wider than those of telescopes and visual fields brighter than those of the telescopes, and capable of generating and recording images combined with a point mark at an accurate position where directional errors, generated between optical axes of the telescope and the digital camera, are eliminated.例文帳に追加

明るい視野を有する望遠鏡と、望遠鏡よりも広い画角と明るい視野とを有するデジタルカメラとを備え、望遠鏡及びデジタルカメラの光軸間に生じる方向誤差を解消した正確な位置にポイントマークを合成した画像を生成及び記録する測量機を提供する。 - 特許庁

To provide a moisturizing agent, a cell activating agent, a bleaching agent, and a hyaluronic acid production promoting agent capable of being widely applied to fields of an external preparation for skin, food and drink, and the like, respectively, by finding out an active ingredient having excellent moisturizing action, cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, etc.例文帳に追加

本発明は、優れた保湿作用、細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用などを有する有効成分を見出し、皮膚外用剤や飲食品などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、及びヒアルロン酸産生促進剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

(ii) regarding experiments, practical training, and skills practice, one credit shall consist of classes conducted for a number of hours determined by a university between 30 hours and 45 hours; provided, however, that regarding skills practice classes tutoring in the artistic fields, one credit shall consist of classes conducted for a number of hours determined by a university; and 例文帳に追加

二 実験、実習及び実技については、三十時間から四十五時間までの範囲で大学が定める時間の授業をもつて一単位とする。ただし、芸術等の分野における個人指導による実技の授業については、大学が定める時間の授業をもつて一単位とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electromagnetic sound transducer includes a main nonmetallic body having a hollow portion formed therein; a magnet field forming unit for generating two magnetic fields in opposite directions to each other on both sides of a bar member, which passes through the hollow portion of the main body, in the elongated direction; and a coil turned around the main body.例文帳に追加

非金属からなり、中空部が形成された本体と、本体の中空部を貫通するように設けられた棒部材の両側にその長手方向と並んで、相互逆方向の2つの磁場を形成する磁場形成部と、本体の周りに巻かれるコイルと、を備える電磁気音響変換器である。 - 特許庁

A pattern memory 43 stores in advance, in an address assigned to each of possible values that each of fields of a section header can have, reference data which indicate that the possible value is coincidence with the detection condition ("coincidence") or reference data which indicate that the possible value is noncoincidence with the detection condition ("noncoincidence").例文帳に追加

パターンメモリ43には、セクションヘッダの各フィールドがとりうる値の各々に対応づけられたアドレスに、当該とりうる値が一致検出条件に一致すること(「一致」)を示す参照データまたは当該とりうる値が一致検出条件に一致しないこと(「不一致」)を示す参照データがあらかじめ記憶されている。 - 特許庁

To provide a ceramic nanoparticle or a colloidal water dispersion including the same which is a medical effective ingredient for effectively exerting a free radical erasing performance against the free radicals in living bodies, particularly hydrogen peroxide being a free radical generation source, and which exerts an innovative effect in its use in various fields, and also to provide a method for production thereof.例文帳に追加

生体内ラジカル、特にラジカル発生源となる過酸化水素などに対し効果的にラジカル消去能を発揮することができる医薬の有効成分となる他、凡ゆる分野において利用され、夫々の分野で画期的な効果を発揮するナノセラミック微粒子とナノコロイド水を提供し、その製造方法を提唱すること - 特許庁

A protocol emulation system 200 includes: at least one description that describes fields, using a generic format, in a protocol message; an application that transforms the at least one description into a machine-readable template; and a protocol finite state machine that creates protocol messages based upon the template.例文帳に追加

プロトコルエミュレーション・システム200は、一般フォーマットを用いてプロトコルメッセージ内にフィールドを記述する少なくとも1つの記述と、少なくとも1つの記述を機械読み取り可能なテンプレートへと変換するアプリケーションと、テンプレートに基づいてプロトコルメッセージを作成するプロトコル有限状態機械と、を有する。 - 特許庁

In this method for introducing craftsmen by a server which is recorded with a work field display screen connected through a network to a plurality of client computers for displaying a plurality of work fields and a profile display screen for displaying the profiles of a plurality of craftsmen, the following procedures are executed by the server.例文帳に追加

複数のクライアントコンピュータとネットワークにより接続され、複数の作業分野を表示する作業分野表示画面と、前記作業分野ごとに設けられる複数の職人のプロフィールを表示するプロフィール表示画面とを記録したサーバにより職人を紹介する方法であり、前記サーバにより以下のような手順がとられる。 - 特許庁

To provide a metal/fiber-reinforced plastic composite material which is lightweight, has high strength and excellent durability, and thus can suitably be used in various fields such as aircraft, automobiles, sports, civil engineering or building, particularly for the members which bear a bending load stationarily, dynamically or repeatedly.例文帳に追加

航空機、自動車、スポーツ、土木、建築などの分野において、特に軽量で高強度、耐久性が求められ、特に静的、動的もしくは繰り返しの曲げ荷重を負担する部材に好適に用いることができる軽量で高強度、耐久性に優れる金属/繊維強化プラスチック複合材料を提供すること。 - 特許庁

Also, after the cake on the filter medium is peeled, when the filter medium is brought into press contact with the outer periphery of a moving roller through a functional roller which is freely rotatable corresponding to the motion of the belt on the moving roller and can adjust strength as needed and the filter medium is recovered, the solid-liquid separation in any object fields is made possible.例文帳に追加

又、濾過材上のケーキを剥離した後、該濾過材を移動ローラー上でベルトの動きに対応し自在回転可能で、必要に応じ強度調節可能な機能ローラーを介して該移動ローラー外周に圧接させ濾過材を回収すれば、あらゆる対象分野での固液分離が出来る。 - 特許庁

A whole control part 23 in a main device 20 of the electronic endoscope system displays a subject information entry screen including entry fields for entering an age of a subject and the number of years of smoking on a display device 30 through an image processing part 22 when a menu button 231a on a control panel 231 is depressed.例文帳に追加

電子内視鏡システムの本体装置20内の全体制御部23は、操作盤231上のメニューボタン231aが押下されると、被検者の年齢と喫煙年数とを入力するための入力欄が含まれる被検者情報入力画面を画像処理部22を通じて表示装置30に表示する。 - 特許庁

An entire transmission/reception antenna propagation characteristic estimation part 7 successively selects a set of the transmission and reception antennas, and calculates and adds the complex electric fields in all the routes of the transmission and reception antennas using the route information for all the routes between the barycenters stored in the route information memory 5 for the respective transmission and reception antennas.例文帳に追加

全送受信アンテナ間伝搬特性推定部7は、一組の送受信アンテナを順次選択し、各送受信アンテナに対して、経路情報メモリ5に保存されている重心間の全ての経路に対する経路情報を用いて、送受信アンテナ全ての経路における複素電界を算出して加算する。 - 特許庁

A shifter with no pallet 47 having the pallet conveyor 35 and a traverse moving device 36 is arranged in the next row of the driving-in-fields 5, and the parking chambers 8 having the pallet conveyors 35, the traverse moving devices 36 and lifting devices 37 up to a ground surface are installed at the upper and lower stages of the row and the next row.例文帳に追加

乗込場5の次の列にパレット搬送装置35と横行移動装置36を備えたパレット47の無い移載装置30を配置し、この列と次の列の上下段にパレット搬送装置35と横行移動装置36と地上面までの昇降装置37を備えた駐車室8を設ける。 - 特許庁

This rotation detector 1 comprises two magnetic encoders 2A and 2B that are disposed in a concentric ring shape, have magnetic string patterns 2Aa and 2Ba having magnetic poles arranged on the circumference, and have different number of magnetic poles, and a plurality of magnetometric sensors 3A and 3B for detecting the magnetic fields of the respective magnetic encoders 2A and 2B.例文帳に追加

この回転検出装置1は、同心のリング状に設けられてそれぞれ円周上に磁極が並ぶ着磁列パターン2Aa,2Baを有し互いに磁極数が異なる2つの磁気エンコーダ2A,2Bと、これら各磁気エンコーダ2A,2Bの磁界をそれぞれ検出する複数の磁気センサ3A,3Bとを備える。 - 特許庁

To provide a heat-storing flexible low-resilience polyurethane foam which is prepared by imparting heat storage capability to a low-resilience polyurethane foam, can avoid sweatiness when used for bedding or the like, and exhibits a temperature control function in application fields of acoustic materials for precision OA apparatuses, vibration-damping materials, and impact-absorbing packing materials.例文帳に追加

低反発性ポリウレタンフォームに蓄熱性を付与することにより寝具類用途とした場合の蒸れを防止することができ、また、精密OA機器等の吸音材、制振材、衝撃吸収用梱包材用途における調温機能を付与した蓄熱性軟質低反発性ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To intermittently or continuously apply a variety of powder fluids such as an adhesive, a clean solder, a phosphor, an electrode material, grease, a coating, a hot melt, a pharmaceutical, foodstuff and the like in the production process in industrial fields of electronic parts and domestic electric appliances without crushing or squeezing the powder and to keep a high coating precision for a long period.例文帳に追加

電子部品、家電製品などの分野における生産工程において、接着剤,クリーンハンダ,蛍光体,電極材料,グリース,ペイント,ホットメルト,薬品,食品などの各種粉流体を、粉体の圧搾・破壊なく間欠・連続塗布ができ、長期にわたり高い塗布精度を維持することを可能とすること。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer body which prevents the degradation in resistance by transfer voltage, improves the uniformity of the electric resistance, is little in dependence on electric fields, is little in the change of resistance by the environment and has stable electric characteristics, and an image forming device which makes it possible to obtain high-quality transfer images stably for a long period of time.例文帳に追加

転写電圧による抵抗低下を防止し、電気抵抗の均一性を改善し、電界依存性が少なく、さらに環境による抵抗の変化の少ない、安定した電気特性を有する中間転写体、及び長期間安定して高品質の転写画像を得られる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

例文

The scanning control means 40 controls the auxiliary scanning pulse generator 38, so that scanning lines 27b are turned to the ON state successively at four-line intervals and that different scanning lines 27b in ever field are turned to the ON state, in order to execute interlaced reading-out by dividing the charge of the whole detector into four fields, at the time of reading out a dynamic image.例文帳に追加

走査制御手段40は、動画像読出モード時には、検出器全体の電荷が4フィールドに分けてインターレース読出しが行われるように、4ラインおきに走査線27bが順次オンし、且つフィールド毎に異なる走査線27bがオンするように、副走査パルス発生器38を制御する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS