「fit to work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase mounting density by improving fitting structure so as to decrease a space requiring fitting work when a coaxial connector is fit to the side surface of a plurality of shield case frames integrally formed on a metal base.例文帳に追加

金属ベース上に一体形成される複数のシールドケース枠などの側面に同軸コネクタを取付ける場合、取付工事に要する空間を小さくするような取付構造にして実装密度を上げる。 - 特許庁

In this way, it is easy to find an open space to fit the many functional parts and work shifting of the many feeders to secure the open space is not necessary.例文帳に追加

これにより、数多くの機能部品を組付けるための空きスペースを見出すのは容易であり、空きスペース確保のために多数の給電線をずらす作業を行う必要がない。 - 特許庁

To fix a load cell by a fixing work only from one side, and to fit to a measuring coordinate by adjusting optionally the direction of a strain part at the fixing time.例文帳に追加

片側からのみの取付け作業でロードセルの取付けを可能にするとともに、取付け時に、起歪部の方向を任意に調整して測定座標に合わせることを可能にする。 - 特許庁

To eliminate the problem that it is inefficient of work to fit twelve pieces of projections to a printed wiring board in the case that the number of partitions is twelve, since the projections for retaining the printed wiring board are provided for every split core.例文帳に追加

プリント配線基板を保持する突起は，各分割コア毎に具備されているため，分割数１２の場合には１２個の突起をプリント配線基板に嵌め合わせるのは作業性が悪い。 - 特許庁

Among the elderly, about 30% to 40% of men and about 20% to 30% of women wish to continue work no matter how old they become (2004). The government will further efforts to secure employment opportunities fit for various levels of physical strength and willingness to work among the elderly.例文帳に追加

高齢者については、「年齢に関係なくいつまでも働きたい」とする者が男性で約3～4割、女性で約 2～3割存在しており（2004（平成16）年）、引き続き、高齢者の体力や就業意欲の多様性に対応した雇用機会の確保に向けて、取組みを進めることとしている。 - 厚生労働省

To provide a mechanism in which work to transfer contents as if a tape is passed to an editor from a photographer even in an IT environment, a person being accustomed to work style using a tape can be fit into the IT environment without sense of incongruity, also can receive IT advantage.例文帳に追加

ＩＴ化された制作環境においても撮影者から編集者へテープを受け渡す感覚でコンテンツが受け渡されるワークフローを構築し、テープベースの制作スタイルに慣れた人が違和感なくＩＴ化された制作環境に溶け込め、かつＩＴ化のメリットも受けられる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a powder dust suction tool for an electric drill which sucks ejected powder dust in electric drill work, can fit to any type of electric drill, allows accurate construction due to its transparent cover, and allows even one worker to safely work.例文帳に追加

電気ドリル作業に於いて、排出される粉塵を吸引するためになされたもので、どのような機種の電気ドリルにも対応でき，又カバーが透明であるので正確な施工ができ，さらに１人でも安全に作業ができる電気ドリル用粉塵吸引具を提供する。 - 特許庁

"Printed works, publicized works and recorded sound-image" is a work or sound-image recording publicized to public in an appropriate number of copies to which the owner of the copyright or the related rights thinks fit.例文帳に追加

「印刷物、出版物、録音、録画」は、一般向けに、著作権又は著作隣接権者が適切と考える部数を出版した作品又は録音、録画である。 - 特許庁

Accordingly, the work boot 1 as the shoe part 2 can be selected to fit the foot without loss of wearability, and also the tongue cloth 8 has flexibility, so that the motility is improved because of fitting of the shoe part 2 to the foot.例文帳に追加

したがって、着脱性を損なうことなく、短靴からなる靴部２として、足にフィットするものを選ぶことができるのに加えて、甲部の舌布８が柔軟性を持つので、靴部２が足にフィットして運動性がよくなる。 - 特許庁

This manhole work safety guard device 20 is constituted by respectively connecting a lower end of a support 27 forming a stepladder body 24 to a frame 22 free to fit on a manhole.例文帳に追加

本実施形態におけるマンホール作業セフティーガード装置２０は、マンホール２１にはめ込み可能なフレーム２２に、脚立体２４を形成する柱２７の下端をそれぞれ連結している。 - 特許庁

To provide a shaft-like part fitting method, performing fitting work simply, with good accuracy and in a comparatively short time manually or with a robot hand even when a shaft-like part is difficult to fit in a fitting hole.例文帳に追加

嵌入孔への嵌め込みの困難な軸状部品であっても、人手またはロボットハンドにて精度よく簡易に、かつ比較的短時間に嵌め込み作業をおこなうことができる軸状部品の嵌め込み方法を提供する。 - 特許庁

With this structure, it is unnecessary to separately fit the pipes 2 to a building, and multiple pipes can be arranged together, and efficiency in piping work can be improved.例文帳に追加

よって、１本１本管２を個別に建物に取付ける必要がなくなり、複数本の管２を纏めて配管できるので、配管作業の効率化を図ることが可能である。 - 特許庁

It is possible to simultaneously fit the two outer rings and to speedily carry out the fitting work of the two outer rings by one motion of relative approaching movement of the two holders by using this bearing fitting device.例文帳に追加

その軸受嵌入装置を用いれば、２つ保持具の相対接近移動という１つの動作によって、２つの外輪を一時期に嵌入させることができ、２つの外輪の嵌入作業を迅速に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a high performance fitting structure of a binder which can simply fit the binder to a cover body and remove the binder without using a special member such as a tool and work freely in an operating direction.例文帳に追加

工具などの特別の部材を用いずに簡単に、表紙体に綴じ具を簡単に取り付けたり取り外したりすることができ、しかも作業方向が制約されることのない高性能な綴じ具の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a registration and management system that registers and manages derived design data and offers an operational environment to fit each of design engineers and also can deal with the increasing of work loads.例文帳に追加

生成する設計データを登録し管理する設計データ登録管理システムにおいて、個別の設計担当者に合わせた操作環境を提供し、増大する業務量に対応できる設計データ登録管理システムを提供する。 - 特許庁

The delivery member 3 is advanced to the delivery position so that the press fit plugs 81-83 loaded on the delivery member 3 are individually and simultaneously faced to the through- holes 12 of the work 1.例文帳に追加

引き渡し部材３に搭載されている圧入プラグ８１〜８３が個別に且つ同時にワーク１の貫通孔１２に対面するように、引き渡し部材３を引き渡し位置に前進させる。 - 特許庁

A gear type outer peripheral part is formed by knurling work on the outer periphery of a wire rod at least a surface part of which is treated in hardness at a degree free to cut and free to press-fit in a hole part of a parent material.例文帳に追加

線材の少なくとも表面部分を切削可能でかつ、母材の孔部に圧入可能な程度の硬度に処理した線材を、その外周にローレット加工により歯車状外周部を形成する。 - 特許庁

To fit the operation speed of the carrying device of a reaping section to the operation speed of a feed chain, when a reaping work is carried out at either of a usual vehicle travel speed or a low vehicle travel speed.例文帳に追加

通常車速或いは低い車速の何れで刈取作業しても、刈取部の搬送装置とフィードチェーンの作動速度が適合するようになす。 - 特許庁

The outer ring 46a of a worm side bearing 46 is caulked and affixed to the load side step section 42a of a motor bracket 42, and the inner ring 46b thereof is attached to the work side portion 45a of the motor shaft 45 by loose fit.例文帳に追加

ウォーム側軸受４６は、その外輪４６ａにてモータブラケット４２の負荷側断部４２ａにかしめて固定されるとともに、その内輪４６ｂにてモータ軸４５のウォーム側部位４５ａにすきまばめにより取り付けられる。 - 特許庁

A seal assembly including this cloth ring seal 65 having a cloth assemblage 62 to work with a minor flow is to seal a tubular cavity 75 installed between a tabular member 80 and a fit member 70.例文帳に追加

クロス集合体（６２）を有する流れの少ないクロスリングシール（６５）を含むシール組立体が、管状部材（８０）と嵌合体（７０）との間に配置された管状キャビティ（７５）をシールするために提供される。 - 特許庁

To provide an orthopedic fixing material which has a sufficient effect of holding a lesion, has a good fit and good air permeability and facilitates application work to the lesion.例文帳に追加

患部に対して充分な保持作用があってフイット性が良く、且つ通気性も良好であり、患部への適用作業が容易な整形外科用固定材を得ようとする。 - 特許庁

To provide a counterweight for an elevator which easily fit a connection body to prevent any torsional deformation in the direction with longitudinal frames on both sides separated from each other by a work in a hoistway.例文帳に追加

両側の縦枠が互いに離れる方向及びねじれ変形を防ぐ連結体を、昇降路内作業によって容易に装着できるエレベーター用つり合おもりを得る。 - 特許庁

To simply fit a hand drier at a desired place without requiring complicated fitting work in such a manner of drilling a wall surface and hitting an anchor plug into it.例文帳に追加

壁面にドリルで穴をあけアンカープラグを打ち込むなどの複雑な取り付け工事を必要とすることなく、手乾燥装置を簡単に好きな場所に取り付ける。 - 特許庁

To fit a handling robot for enabling alignment work with little labor by reducing space in installation of processing machinery and a storage locker device.例文帳に追加

加工機械とストッカ装置とを設置する際に、スペースを小さくして、センタ合わせ作業の手間を少なくできるようにハンドリングロボットを装着する。 - 特許庁

To provide a printer by which the fitting work of a printing paper can be performed by both hands without being obstructed by a damper roller, and which can easily and surely fit the printing paper.例文帳に追加

本発明は、ダンパローラに邪魔されることなく、両手で印字用紙の装着作業を行うことができ、簡単、且つ確実に印字用紙を装着することができるプリンタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of developing reclaimed tideland, for developing tideland which is free from a risk of consolidation settlement, fit for an ecosystem of a reclaimed tideland scheduled zone, and dispenses with additional earthquake resisting work.例文帳に追加

圧密沈下が発生せず、人工干潟造成予定地区の生態系に適し、且つ別途の耐震工事が不要な人工干潟の造成方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a stator split core with a simple structure wherein after stator split cores are fit together, they do not slip against each other and the necessity for part bending work and the like is obviated.例文帳に追加

ステータ分割コア同士の嵌合後に相互の滑りが発生せず、部品の折り曲げ作業等が不要で、構造が簡素なステータ分割コアを得ること。 - 特許庁

When the hanging work is carried out, a pair of the runner bases 11, prevented from rotating by the restricting structure, are pinched by the twofold panels P pairing with each other via their opposed surfaces, and the panels P are operated forward/backward, to thereby fit the runner bases 11 into the respective linking recesses 60.例文帳に追加

牽制構造で回転規制した一対のランナー台１１は、二つ折りにしたパネル対Ｐの対向面で挟み保持し、パネル対Ｐを前後操作してランナー台１１を連結凹部６０へ落とし込み係合する。 - 特許庁

Registration during a work to join together the main sill member 1 and the other members 2 and 3 through the fit-in therebetween is simplified and ensured and a lateral deviation therebetween after joining is prevented from occurring.例文帳に追加

これらの嵌合により縦根太材１と他部材２及び３の接合作業時の位置合わせが簡易確実にできるとともに、接合後の相互の横ずれを防ぐことができる。 - 特許庁

To fit a plug 11 into an opening part 17 of a modulator tank 8 via a supporter 10 without cutting work in molding a supporter 10 in a condenser 1.例文帳に追加

コンデンサ１において、サポータ１０の成形に切削加工を用いることなく、モジュレータタンク８の開口部１７に対してサポータ８を介して栓１１を嵌める。 - 特許庁

The placing stand is provided with a constitution that a thick plate type placing stand is formed by the folding work of a board paper and provided with an inserting and fitting hole, into which the lower part of a firework outer cylinder is inserted to fit, at the center of the placing stand.例文帳に追加

据置台は、板紙を折曲加工して厚板状の台部を形成し、該台部の真ん中に、花火外筒の下端部を挿嵌させる挿嵌孔を形成させた構成を備える。 - 特許庁

As a result of this, the socks further fit the foot of a man by the cooperative work of the toe inserting part 11 and the supporter part 12 in the socks 1 so as to demonstrate excellent grip force and instantaneous power.例文帳に追加

これによれば、靴下１における足指挿入部１１とサポータ部１２との協同作用により靴下１が人の足によりフィットするため、優れたグリップ力と瞬発力を発揮することができる。 - 特許庁

To form a frame of a construction machine which is fit for both an installation interval of a work device and an installation interval of a counterweight, and has sufficient rigidity imparted thereto as a support structure.例文帳に追加

作業装置の取付間隔とカウンタウエイトの取付間隔の両方に適応した上で、支持構造体として十分な剛性をもってフレームを形成する。 - 特許庁

This implement 10 has a holding part 11 which is capable of holding the doctor blade 20 and a handle part 12 which is provided for making the holding part 11 work so as to fit and remove the doctor blade 20.例文帳に追加

このドクターブレード刃先長設定治具１０は、ドクターブレード２０を保持可能な保持部１１、およびドクターブレード２０の着脱を行うよう保持部１１を動作させるためのハンドル部１２を備えている。 - 特許庁

Grinding finishing work is applied on a cylindrical surface part 9 (part to externally fit inner ring) of a hub main body 6a while rotating the hub main body 6a with the spindle 1.例文帳に追加

その後、この支持面４５に上記取付面２４を当接させた状態で、上記ハブ本体６ａを上記主軸１と共に回転させながら、このハブ本体６ａの円筒面部９（内輪を外嵌する部分）に研削仕上加工を施す。 - 特許庁

A plurality of circular holes 33 to fit a work W therein are opened at a predetermined angular interval in a disk-like index table 22 rotated while being stopped at the predetermined angle.例文帳に追加

一定角度毎に停止しながら回転する円板状のインデックステーブル２２に、ワークＷを装着する複数の円形穴３３を一定角度毎に開口する。 - 特許庁

The contact can be inserted into the printed substrate 1 with no need of a press-fit force to enable mounting causing no buckling of the contact 3, thereby eliminating repairing and other correcting work.例文帳に追加

本発明のコンタクトは、圧入力を加えない状態でプリント基板１への挿入が可能なため、コンタクト３の座屈が起こらない実装が可能となるため、リペア等の修正作業が不要となる。 - 特許庁

It does not therefore take time to fit the support member 43A and suspension member 21 even if the projecting dimension of an eaves 4A part is shortened, so that assembly work of the eaves 4A part of a roof 4 can be facilitated.例文帳に追加

これにより、軒先４Ａ部分の突出寸法を短くしても、支持部材４３Ａおよび吊下部材２１の取付作業に手間がかからず、屋根４の軒先４Ａ部分の組立作業を容易にできる。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to simultaneously fit the two guide roadways into the supporting spaces of the guide roadway supporting parts 22A and 22B, the degree of freedom for laying work is increased, and the workability of laying the guide roadway 3 is improved.例文帳に追加

上記構成によれば、２本の誘導線路３を誘導線路支持部22Ａ，22Ｂの支持空間に同時に嵌め込む必要はなく、敷設工事の自由度を向上でき、誘導線路３の敷設の作業性を向上できる。 - 特許庁

she answered, "one is of tin, and one of straw; one is a girl and another a Lion. None of them is fit to work, so you may tear them into small pieces." 例文帳に追加

ひとりはブリキで、ひとりはわらだ。一人は女の子で一人はライオン。どれも仕事にはむいてない。だから細切れに引き裂いてかまわないよ」と魔女は答えました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

In the plastic working method in which a mandrel M is arranged on the spindle 3, a workpiece W is fit outside this mandrel M and drawing is applied to the workpiece W with a drawing roller, when the work is performed with a drawing roller R1 for working, the starting point of the work is pressed and supported with a drawing roller R2 which is a different roller.例文帳に追加

主軸３にマンドレルＭを配設し、このマンドレルＭにワークＷを外嵌し、絞りローラによってワークＷに絞り加工を施す塑性加工方法において、加工用の絞りローラＲ１による加工の際に、別のローラである絞りローラＲ２によって加工開始点を押圧支持する。 - 特許庁

To enable an existing terminal protective cover to be used as it is, to enable versatility of using additional components to be improved, and to enable the terminal protective cover to be fit tidily when improving workability of mounting work of the terminal protective cover.例文帳に追加

端子部保護カバーの取り付け作業の作業性を良好にするに際して、既存の端子部保護カバーをそのまま利用できるようにすること、利用する追加部品の汎用性を高められるようにすること、そして、端子部保護カバーを綺麗にフィットさせることができるようにすること。 - 特許庁

To make it possible, in a structure to fit a weather strip to the door of a vehicle, to attach the weather strip to the flange of a door opening rim without the use of a core metal or double-coated tapes, thereby achieving weight reduction, and to mount the strip in a single adhering work, thus enhancing attachment workability.例文帳に追加

ウェザーストリップを自動車車体のドア開口縁のフランジに取付けるための取付構造において、芯金や両面接着テープを用いることなく取付けられるようにして軽量化を可能とし、一回の取付作業だけで取付けを可能にして取付けの作業性を向上させる。 - 特許庁

To rapidly and accurately fit an India ink line to a saw blade by finely adjusting a material to be cut with both hands in a work for fitting the India ink line of the material to be cut at a cutting position of the saw blade before the material to be cut is cut by a desk cutting machine.例文帳に追加

卓上切断機で被切断材を切断する前、のこ刃の切断位置に被切断材の墨線を合わせる作業を、被切断材を両手で微調整できるようにすることにより迅速かつ正確にのこ刃に墨線を合わせられるようにすることである。 - 特許庁

To fit a tire to a wheel without damaging it by pressing a side part of the tire at a low contact pressure and to eliminate that a bead part once removed is returned to a bead seat part at tire removal work.例文帳に追加

低面圧でタイヤのサイド部を押圧することで、タイヤを損傷させることなくホイールに嵌込むことができ、しかも、タイヤ離脱作業時に、一旦離脱したビード部がビードシート部に戻されてしまうことがないタイヤ着脱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁