「fix」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 4 controls the welding gun 2, and, when the electrode 20 is gradually pressed and moved by the melting of the press parts 10, and the joining width 5a of the joint 5 between the press parts 10 reaches a prescribed value, the pressurizing force is gradually lowered to fix the same till the pressing position of the electrode 20 stops the feed of the electric current.例文帳に追加

制御装置４は、溶接ガン２を制御して、プレス部品１０の溶融により電極２０が次第に押し込み移動してプレス部品１０間の接合部５の接合幅５ａが所定値になった際、加圧力を次第に下降させて電極２０の押し込み位置が電流の供給を停止するまで固定する。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a supporting member; a semiconductor element put on the surface of the supporting member; a cured product of the resin paste composition intervening between the surface of the supporting member and the semiconductor element so as to fix the supporting member and the semiconductor element; and a sealing material for sealing a part of the supporting member and the semiconductor element.例文帳に追加

支持部材、支持部材の表面に設置された半導体素子、支持部材の表面と半導体素子との間に介在して支持部材と半導体素子とを固定する上記樹脂ペースト組成物の硬化物、及び支持部材の一部と半導体素子とを封止する封止材を有する半導体装置。 - 特許庁

A wall part 10 to hold and fix an electronic control device 2 mounted on a vehicle is integrated with a reinforcing member 1 which is a structural member arranged in an instrument panel, and the electronic control device 2 is stored in a storage part 3 surrounded by the wall part 10 and held and fixed thereto.例文帳に追加

インストルメントパネル内に配置される構造部材であるリーンフォース部材１には、車両に搭載される電子制御装置２を保持固定するための壁部１０が一体成形されており、壁部１０に取り囲まれた収納部３に電子制御装置２を収納して保持固定するようになっている。 - 特許庁

The clamping devices 16 fix the inclination preventing body 15 to the first and second machinery mounts 6, 7 by sandwiching the first and second upper flanges portions 6b, 7b between the clamping devices and the upper engagement portion 15a and sandwiching the first and second lower flange portions 6c, 7c between the clamping devices and the lower engagement portion 15b.例文帳に追加

挟持装置１６は、上部係合部１５ａとの間に第１及び第２の上部フランジ部６ｂ，７ｂを、下部係合部１５ｂとの間に第１及び第２の下部フランジ部６ｃ，７ｃをそれぞれ挟み込むことにより、倒れ止め本体１５を第１及び第２の機械台６，７に固定する。 - 特許庁

The semiconductor device includes a mounting board with a semiconductor element mounted on one of its surfaces, a heat dissipation member provided on the other surface of the mounting board, and a fixing member for holding the mounting board in contact with the outer peripheral upper end of the board to fix the position of the board with respect to the heat dissipation member.例文帳に追加

一方面に半導体素子を実装した実装基板と、前記実装基板の他方面に配置される放熱部材と、前記実装基板の外周上端部と当接して該実装基板を狭持し、前記放熱部材に対する該実装基板の位置を固定する傾斜面を有する固定部材と、を備える。 - 特許庁

Coils 107 and 108, a magnet 109 and the opposing face of a york 110 each are arranged in the energized state at a position nearly symmetrical to the optical axis 111 of an objective lens 103, and the york 110 is connected with a unit base 117 via a spring material 118 to fix the unit base 117 in a box body 120.例文帳に追加

無通電状態にてコイル１０７、１０８とマグネット１０９およびヨーク１１０の対向面をそれぞれ対物レンズ１０３の光軸１１１に関し略点対称な位置に配置するとともに、ヨーク１１０とユニットベース１１７をバネ性部材１１８を介して連結し、ユニットベース１１７を筐体１２０に取付ける。 - 特許庁

This optical disk drive has a main body on which a spindle motor is attached, a tray which is free loaded/unloaded on the main body, and a disk holder which is turnably mounted on the tray and engaged with a clamping hole of the disk to fix the disk and which is turned by the spindle motor when the tray is at the loading position.例文帳に追加

スピンドルモータが設置される本体と、本体にローディング／アンローディング可能に設置されるトレイと、トレイに回転自在に設置されてディスクのクランピングホールと結合されてディスクを固定させるものであって、トレイがローディング位置にある時にスピンドルモータによって回転されるディスクホルダーとを含む光ディスクドライブである。 - 特許庁

Normally, the output light quantity of the light source is fixed into a fully open position to control the electronic shutter speed, but when the movable lens 11 is driven close to the near end, it is so controlled to fix the electronic shutter speed to 1/400 sec, for instance, to variably set the output light quantity of the light source.例文帳に追加

そして、通常では光源出力光量を全開位置に固定して電子シャッタ速度の制御を行うが、上記可動レンズ１１がＮｅａｒ端近傍へ駆動されたとき、上記電子シャッタ速度を例えば１／４００秒に固定し、光源出力光量を可変設定するように制御する。 - 特許庁

A lateral incidence device 1 includes: a substrate 10; a signal light supply member 4 mounted on the main surface of the substrate 10 to supply beam-like signal light to an optical fiber 5; and a guide member 2 mounted on the main surface of the substrate 10 to fix the optical fiber 5 in a curved state.例文帳に追加

側方入射装置１は、基板１０と、基板１０の主表面上に設置された、ビーム状の信号光を光ファイバ５に供給する信号光供給部材４と、基板１０の主表面上に設置された、光ファイバ５を湾曲した状態で固定する案内部材２とを備えている。 - 特許庁

Coaxial bolt screw and bolt through holes 24 and 25 are opened on the end surface 23 of the tip the rod 3 and the piston 4 respectively, to fix the piston 4 by inserting a bolt 22 into the hole 24 from the hole 25, in a condition where the surface 20 of the piston 4 is oppositely contacted to the surface 23 of the tip of the rod 3.例文帳に追加

また、ピストンロッド３の先端の端面２３に軸方向のボルトネジ穴２４を開け、ピストン４に軸方向のボルト貫通穴２５を開け、ピストンロッド３の先端の端面２３にピストン４の端面２０を対面接触した状態で、ボルト貫通穴２５からネジ穴２４にボルト２２を差し込んでピストン４を固定する。 - 特許庁

To temporarily assemble (fix) a head protective airbag body to a body inner plate by a mounting bracket of a single kind even when a predetermined part (for example, a part corresponding to a pillar arrangement part) of the head protective airbag body in a folded condition to the body inner plate in a largely twisted manner with respect to other parts.例文帳に追加

折り畳んだ状態の頭部保護エアバッグ袋体の特定部分（例えば、ピラーの配設部位に対応する部分）を他の部分に対して大きく捩ってボディ内板に組付ける必要があるような場合にも、単一種類のマウンティングブラケットで頭部保護エアバッグ袋体をボディ内板に仮組（仮止め）できるようにすること。 - 特許庁

An opening 15 for a hook from which a towing hook 14 or the like is protruded is formed in the license plate mounting part 13, and a second locked part 21 to fix the license plate 10 to the license plate mounting part 13 by the locking member 18 while the opening part 15 for the hook is exposed is formed in the license plate mounting part 13.例文帳に追加

ライセンスプレート取付部１３に、牽引フック１４等を突出設置させるフック用開口１５を形成するとともに、フック用開口１５を露呈させた状態でライセンスプレート１０を係止部材１８でライセンスプレート取付部１３に固定する第二の被係止部２１を形成する。 - 特許庁

On the other hand, meshing of a second pinion 52 and an intermediate gear 53 is released using the slider 71 to release interlocking of the paper guides 11, 21, and the second pinion 52 is fitted into a second lock claw 87 to fix the paper guide 21 to a left end, thereby realizing the paper feeding tray of the one end guide fixing system.例文帳に追加

一方、スライダ７１を用いて、第２のピニオン５２と中間歯車５３との噛合を解除することにより、用紙ガイド１１，２１の連動を解除し、更に第２のピニオン５２を第２のロック爪８７に嵌合させることにより、用紙ガイド２１を左端に固定すれば、片端ガイド固定方式の給紙トレイとなる。 - 特許庁

When the bezel 5 is fitted to the metallic frame 4, a second bezel side wall part 65 provided to the bezel 5 is carried out pressure welding against a projection part 57 projecting on a second side wall part 44 provided to the metallic frame 4 to electrically connect the projection part 57 to the second bezel side wall part 65 and also fix the bezel 5 to the frame 4 by the pressure welding.例文帳に追加

金属製のフレーム４に設けた第２側壁部44に突設した突出部57に対して、ベゼル５に設けた第２ベゼル側壁部65が、ベゼル５をフレーム４に取り付ける際に圧接し、この圧接により突出部57と第２ベゼル側壁部65とを電気的に接続するとともにベゼル５をフレーム４に固定する。 - 特許庁

When the inserting hole 41 on the main sleeve 21 of the frame 3 is deformed with the forging load, the sloping keys 51, 51' are driven into two positions on the supporting surface of the main sleeve at the inner peripheral surface position scarcely displaced among the inner peripheral surface at the lower side of the hole so as to fix the main sleeve to the press frame 3.例文帳に追加

鍛造荷重によりフレーム３のメインスリーブ２_１（２_２）の挿入穴４_１（４_２）が変形したとき、該穴の下側内周面のうちで殆ど変位しない内周面位置のメインスリーブ支承面２箇所に勾配キー５_１、５_１’（５_２、５_２’）を打込んでメインスリーブをプレスフレーム３に固定するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Since the holder has flexible resin layers on both sides of plate-shaped metallic core material, it is possible to stably fix objects to be held without damaging them due to local concentration of stress and the like on the objects to be held and by sufficiently acting the holding force on them while maintaining the desired shape of the the objects to be held.例文帳に追加

本発明の保持具によれば、板状の金属芯材の両面に軟質樹脂層を設けた構成としたため、局所的な被保持物への応力の集中等によるに損傷を与えることがなく、また、所望の形状を維持しながら充分に保持力を作用させ、安定して被保持物を固定することができる。 - 特許庁

The lathe is provided with a tool holder controlled by a fixing means to fix the rotation of the spindle and a numerically controlled apparatus to control the position in the X-axis direction and Y-axis direction, and can bold a rotary tool with the axis of rotation in the intersecting direction at a desired angle of inclination to the axis of the spindle.例文帳に追加

主軸の回転を固定する固定手段と、Ｘ軸方向及びＹ軸方向の位置をＮＣ装置によって制御される工具ホルダであって、回転軸を主軸軸線に対して所望の傾斜角で交差する方向にして回転工具を保持することが可能な工具ホルダとを備えた旋盤を用いる。 - 特許庁

A heating roller 18 out of the heating roller 18 and a pressure roller 19, which are paired is equipped with a resistance heating element 71 in the inside, and a transfer material carrying a toner image is fed and held between a pair of rollers 18 and 19 so as to heat, melt and fix the toner image on the surface of the transfer material in this fixing machine.例文帳に追加

対をなす加熱ローラ１８と加圧ローラ１９のうち一方の加熱ローラ１８の内部に抵抗発熱体７１を備え、トナー像を担持した転写材を搬送して一対のローラ１８、１９間に挟むことによってトナー像を加熱溶融して転写材表面に定着させる定着装置である。 - 特許庁

A workpiece fixing sheet 10 comprises: a PET sheet 11 as a base body; and a workpiece fixing agent 12 coated on the PET sheet 11 to fix the workpiece when the workpiece fixing agent is fused and coagulated according to a temperature, and a difference between a fusion start temperature and a fusion end temperature of the workpiece fixing agent 12 is not more than 5°C.例文帳に追加

母体としてのＰＥＴシート１１と、そのＰＥＴシート１１に塗布されると共に、温度に応じて融解および凝固することによりワークを固定するワーク固定剤１２と、を有するワーク固定シート１０であって、ワーク固定剤１２の融解開始温度と融解終了温度との温度差が５℃以下である。 - 特許庁

This under run protector mounting structure 3 is furnished with a chassis frame 4, a front under run protector 5 arranged in front or rear of the chassis frame 4 and extending in the car widthwise direction, a bracket 6 to fix the front under run protector 5 on the chassis frame 4 and a support part 7 interposed between the front under run protector 5 and the bracket 6.例文帳に追加

アンダーランプロテクタ取付構造３は、シャシフレーム４と、シャシフレーム４の前方又は後方に配置され車幅方向に延びるフロントアンダーランプロテクタ５と、フロントアンダーランプロテクタ５をシャシフレーム４に対して固定するためのブラケット６と、フロントアンダーランプロテクタ５とブラケット６との間に介在するサポート部７と、を備えている。 - 特許庁

To eliminate the use of an additional shielding means for an electronic device, in an overvoltage protective device for electronic device having at least one connector element, by remodeling the connector device of such a type which has been formed so as to fix the connector device onto the casing of the electronic device.例文帳に追加

電子装置のための過電圧保護装置であって、少なくとも１つのコネクタエレメントを備えたコネクタ装置が設けられており、該コネクタ装置が電子装置のケーシングに固定するために形成されている形式のものを改良し、電子装置に対する追加的な遮蔽手段を省略できるようなものを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of forming a paint film excellent in water resistance and a painting device of a fixative by making use of a distemper fixative and its fixative enabling it to firmly fix by accelerating the dry of the paint film consisting of a distemper in the case the distemper is used to form a road surface marking.例文帳に追加

水性塗料を用いて路面標示を形成する際にその水性塗料からなる塗膜の乾燥を促進させて強固に定着させることのできる水性塗料定着剤ならびにその定着剤を用いて、耐水性に優れた塗膜を形成することができる方法と定着剤の塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a backlight case which can prevent an opening area from being blocked due to bending of a power supply cable in running the light source power supply cable inside the backlight case, ensure to fit the opening area to a protruding portion formed in a chassis of an electrical apparatus, and reliably fix a liquid crystal display device to the electrical apparatus.例文帳に追加

光源の給電用ケーブルをバックライトケース内で引き回した際、給電用ケーブルが撓むことにより開口が塞がれることを防止し、開口と電気機器の筐体に形成された突起を確実に嵌合させ、液晶表示装置を電気機器に確実に固定することのできるバックライトケースを提供すること。 - 特許庁

The invention discloses the bracket to indirectly fix the flat panel speaker to the base, the bracket is provided with an upper cover in contact with a sub panel face of the flat panel speaker and with an under cover in contact with a vibration face of the flat panel speaker and the bracket is configured such that the upper cover and the under cover sandwich the flat panel speaker.例文帳に追加

フラットパネルスピーカーを基材に間接的に固定するためのブラケットが開示されており、本発明のブラケットはフラットパネルスピーカーのサブパネル面と接触するアッパーカバーと、フラットパネルスピーカーの振動面と接触するアンダーカバーとを備え、そしてアッパーカバーとアンダーカバーとがフラットパネルスピーカーを挟持し得る構成でなる。 - 特許庁

The presser device for fixing sheet glass 14 comprises a Z-shaped metal fitting having a spacing piece 15b forming a space between an engaging piece 15a engaged with the engaging groove 13 and the sheet glass 14 and a glass holder 16 inserted between the sheet glass 14 and the spacing piece 15b to fix the sheet glass 14.例文帳に追加

そして、ガラス板１４を固定するための押さえ具を、係合溝１３に係合する係合片１５ａとガラス板１４との間に隙間を形成する隙間形成片１５ｂを備えたＺ形金具１５と、ガラス板１４と隙間形成片１５ｂの間に差し込んでガラス板１４を固定するガラス押さえ１６とで構成した。 - 特許庁

The execution fitting 1 comprises a fixing plate part 2 arranged between the outer wall plates 11 adjacent to upward and downward to fix the outer wall plates 11 on the substrate 12, a support part 4 erected on the fixing plate part 2 and supporting the outer wall plate 11, and an edge wing piece 5 provided on both the sides of the support part 4.例文帳に追加

施工金具１は，上下に隣接する外壁板１１の間に配設し，該外壁板１１を下地材１２に固定する固定板部２と，該固定板部２に立設され上記外壁板１１を支承する支承部４と，該支承部４の先端部の両側に設けた先端翼片５とからなる。 - 特許庁

Each shoulder part 43/44 is arranged so that the narrow portion of its truncated conical surface lies near a threaded part 41/42 used to fix the booster, and is positioned inside the booster so that the truncated conical surface can make contact with a hole 81/82 in a shape of truncated cone formed in the wall of the booster.例文帳に追加

各肩部（４３、４４）は、その截頭円錐形表面の狭幅部分が、ブースターを固定するのに使用されるねじ部分（４１、４２の夫々）の近くにあるように配置され、各截頭円錐形表面がブースターの壁の截頭円錐形の穴（８１、８２）と接触できるようにブースターの内側にあるようになっている。 - 特許庁

Furthermore, a double-faced fastener is set on the tip of each of the removed fingertips, and similarly, a double-faced fastener corresponding thereto is set on the glove body, so that the glove is allowed to fix the fingertips with the double-faced fasteners so as not to cause an obstruction, and allowed to be quickly and easily attached again to the fingertips.例文帳に追加

また、取り外した各指先部の先端部分に両面ファスナーを設置し、同じく手袋本体に対応する両面ファスナーを設置しておくことで、取り外し時に指先部を両面ファスナーで固定して邪魔にならないようにし、かつ再度指先に装着するのも素早く簡単に行うことができる。 - 特許庁

To securely fix the main body of a body stand on a pole while inclining forward a round neck part of the body stand so as to be convenient for garment making or garment display, and to securely refrix the body of the body stand and to improve workability when its direction is changed to a desired position by releasing its fixation.例文帳に追加

被服の製作や展示に好都合であるように人台における正円状の首部を前傾させつつ、しかも人台本体をポールに確実に固定できるようにし、また前記固定を解除して人台本体の向きを所望位置に変えた場合、確実に再固定でき、作業性が向上するようにする。 - 特許庁

The clamping structure of the wire harness is provided with a timing chain cover 21 having a plurality of clamp bases 22; a crank shaft pulley 31, that is adjacent to the timing chain cover 21 and that rotates while exchanging torque with a crank shaft; and resin clamps 61 that are mounted on each of a plurality of the clamp bases 22 to fix the wire harness 57.例文帳に追加

ワイヤーハーネスのクランプ構造は、複数のクランプ台２２を有するタイミングチェーンカバー２１と、タイミングチェーンカバー２１に隣接し、クランクシャフトとの間で回転力の授受を行ないながら回転するクランクシャフトプーリ３１と、複数のクランプ台２２の各々に取り付けられ、ワイヤーハーネス５７を固定する樹脂クランプ６１とを備える。 - 特許庁

When an obstacle 41 such as cigarette is inserted between the upper edge of an opening 17a and the upper face of the operation lever 13 to fix the operation lever 13 at a predetermined position, even if the player touches a touch sensor 18, a pressure sensor 19 detects it and this Pachinko machine stops the operation of a shooting device 30.例文帳に追加

また、開口１７ａの上縁と操作レバー１３の上面の間にタバコなどの障害物４１を挟んで操作レバー１３を所定位置に固定した場合、遊技者がタッチセンサ１８に触れていても、圧力センサ１９がこれを検出するから発射装置３０の作動を停止することができる。 - 特許庁

A wheel holder apparatus of a scriber comprises a coupling means which is rotatably loaded with the head 60 of a scriber for cutting a brittle substrate, a wheel holder 70 which is combined with the coupling means detachably and a magnet 66 which is loaded with the coupling means or the wheel holder and makes the wheel holder fix to the coupling means by the magnetic force.例文帳に追加

脆性基板を切断するためのスクライバーのヘッド６０に回転自在に装着される結合手段と、結合手段に着脱自在に結合されるホイールホルダー７０と、結合手段またはホイールホルダーに装着され、かつ磁力でホイールホルダーを結合手段に固定させる磁石６６と、を備えて構成されている。 - 特許庁

In a fixing device which presses a fixing belt heated and at a high temperature against a recording sheet carrying a toner image to fix the toner image on a recording sheet, the fixing belt is provided with a speed detection pattern and the speed of the fixing belt is detected by detecting light with which the fixing belt is irradiated and its reflected light.例文帳に追加

トナー像を担持する記録シートに、加熱されて高温となった定着ベルトを圧接し、トナー像を記録シート上に定着する定着装置において、定着ベルトに速度検知パターンを設けておき、この定着ベルトへの光照射及び反射光の検知により定着ベルトの速度を検出する。 - 特許庁

If ωs is lower than ω0, and V is lower than V0 (Yes at Step 102), a motor control signal is emitted so as to fix the ACT angle θta, i.e. so as to stop a motor as a drive source of a gear ratio varying actuator (Step 103).例文帳に追加

そして、操舵速度ωsが所定の操舵速度ω０よりも低速であり、且つ車速Ｖが所定の車速Ｖ０よりも低速である場合（ステップ１０２：ＹＥＳ）には、ＡＣＴ角θtaを固定、即ちギヤ比可変アクチュエータの駆動源であるモータを停止すべくモータ制御信号を出力する（ステップ１０３）。 - 特許庁

A first holding member 8 or a second holding member 9 coupled to a base part 6 pivoted on a holder member 3 for holding a back surface of an electronic device body 2 is raised and butted against a locking groove 5 in a back surface of the holder member 3 to fix the electronic device body 2 at an arbitrary inclination angle.例文帳に追加

電子機器本体２の裏面を保持するホルダー部材３に回動可能に設けられた基部６に連結された第１の保持部材８または第２の保持部材９を起立させて、ホルダー部材３の裏面の係止溝５と当接することによって任意の傾斜角度に電子機器本体２を固定する。 - 特許庁

To obtain a fixing device having excellent heat efficiency, by reducing the heat capacity of a fixing roll and to consecutively obtain a high quality image free of offsets, by making a temperature difference in the shaft direction of the fixing roll small as a fixing device to fix an image by heating and pressuring recording paper, on which an unfixed toner image is carried.例文帳に追加

未定着トナー像を担持した記録紙を加熱加圧して、像の定着を行う定着装置において、定着ロールの熱容量を低減し、熱効率の良好な装置とするとともに、定着ロールの軸方向の温度差を小さくして、オフセットなどのない良質な画像を連続で得ること。 - 特許庁

The fixing apparatus 10 has a magnetic flux forming member 12, supplied with power and forming magnetic flux and a fixing roller 11 heated by an induced current generated, by the magnetic flux formed by the magnetic flux forming member 12, and is constituted, so as to fix a toner image to a recording paper P by the heat from the fixing roller 11.例文帳に追加

電力が供給されて磁束を形成する磁束形成部材１２と、磁束形成部材１２が形成した磁束により生じる誘導電流によって発熱する定着ローラ１１とを有して、定着ローラ１１からの熱によりトナー画像を記録紙Ｒに定着させる定着装置１０を構成する。 - 特許庁

SOLUTIONIntegrated two cylindrical members 1 and 2 fixed with each other are pressed into the opening part 11 of a housing 10 from the sensing parts 22, 30 sides to the halfway of the cylindrical member 2 to fix between the external face of the second cylindrical member 2 and the opening part 11 of the housing 10.例文帳に追加

互いに固定されて一体化された両筒部材１、２を、両筒部材１、２間の固定部がハウジング１０内部に位置するように、センシング部２２、３０側から第２の筒部材２の途中部までハウジング１０の開口部１１に圧入し、第２の筒部材２の外面とハウジング１０の開口部１１との間を固定した。 - 特許庁

An opening 3 engaging with the stanchion pipe and a slit 5 communicating with the opening 3 in the axial direction of the opening 3 are formed in a seat bracket 1 for mounting the stanchion pipe, and the slit 5 is clamped by a clamping bolt in the direction crossing the slit 5, thereby narrowing the opening 5 to fix the stanchion pipe.例文帳に追加

スタンションパイプを取付けるシートブラケット１に、スタンションパイプが嵌合する開口部３と、開口部３の軸線方向に、開口部３と連通するスリット５とを形成し、締付ボルトによりスリット５を横断する方向に締付けることで、開口部５を狭めてスタンションパイプを固定するようにする。 - 特許庁

The flexible board 13 wound on the foldable shaft 9 of a first hinge 7 and the rotary shaft 10 of a second hinge 8 is inserted to a first bracket 17 fixing a hinge 5 and the first casing 2 and insert-held with a pin 18 and a rubber-like elastic body 19 to fix the flexible boar 13 to the first bracket 17.例文帳に追加

第１ヒンジ部７の折り畳み軸９及び第２ヒンジ部８の回動軸１０のまわりに巻かれたフレキシブル基板１３を、ヒンジ５と第１の筐体２とを固定する第１ブラケット１７に挿入し、ピン１８とゴムのような弾性体１９で挟み込んで、フレキシブル基板１３を第１ブラケット１７に固定する。 - 特許庁

To provide a coating material kit for the flow control of a (meth)acrylic mucous membrane conditioner, which can fix (retain), within a short term, an optimal form transferred with an acrylic mucous membrane conditioner capable of deforming in conformity with the morphological change in an oral mucosa because of its moderate viscoelasticity, and gain it as an impression, without deforming.例文帳に追加

適度な粘弾性を有していることから口腔内粘膜の動きに合わせて変形できるアクリル系歯科用粘膜調整材が写し採った最適な形状を変形させることなく、短期間に固定（保持）し、印象として採取することができる（メタ）アクリル系歯科用粘膜調整材用のコート材キットの提供。 - 特許庁

The whole periphery of the frame body 16a of a frame 16 clamping a side edge part of a sheet 11 is covered with a heat-bondable resin 16b which is processed to manifest adhesivity in a condition that the frames 16 respectively clamps the sheet 11 to fix the frame 16 to the sheet 11.例文帳に追加

シート１１の側縁部を挟持する各フレーム１６はフレーム本体１６ａの全周を熱接着性樹脂１６ｂで被覆されていて、熱接着性樹脂１６ｂは各フレーム１６がシート１１を挟持した状態で接着力の顕在化処理を施されて、各フレーム１６をシート１１に固着しているものである。 - 特許庁

To solve problems in framework scaffolding level measurement wherein a hooked scale comes off to cause time loss in automatic level measurement in using a scale and timber, and accurate measurement cannot be obtained due to the inaccurate reaction of a laser while causing the time loss in a method of hanging nailed timber from one end to fix a slave unit even in laser level measurement.例文帳に追加

枠組足場のレベル計測において、スケールや木材を使用する際オートレベルでの計測は引っ掛けたスケールが外れたりして時間のロスがあり、レーザーレベル計測においても一端に釘を打った木材をぶら下げて子器を固定する方法はレーザーが正確に反応せず正確な計測が出来ず時間のロスもある。 - 特許庁

In the state where the mounting position of an outer door 6 relative to a ceiling part 4 of a vending machine body is adjusted after closing the outer door 6, the upper support bracket 2 is fixed in the temporary tacking state relative to the vending machine body 3 with a temporary tacking bolts 10, and thereafter fixing nuts 5 are screwed to fix the upper support bracket 2.例文帳に追加

外扉６を閉めて自動販売機本体の天井部４に対する外扉６の取り付け位置の調整を行った状態で、仮止めボルト１０にて上部支持ブラケット２を自動販売機本体３に対して仮止め状態に固定させ、その後、固定用ナット５をねじ込んで上部支持ブラケット２の固定を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-output solar battery that can reliably fix a spherical cell even if it is not a full sphere, prevents an etching agent from leaking, solves the problem of continuity between inner and outer electrodes in high-density packaging, and improves reliability and working efficiency, and to provide the solar battery.例文帳に追加

球体セルが真球でない場合でも固定が確実にでき、エッチング剤が漏れず、高密度実装においての内側電極と外側電極との導通の問題を解決し、信頼性の向上をはかり、作業性が良く、高出力の太陽電池の製造方法および太陽電池を提供することを目的とする。 - 特許庁