「flow sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable a sorting machine, through which mails of variable sizes, such as, parcels flow, to attain a high speed and high performance sorting by image recognition processing similar to a flat mail-sorting machine in .例文帳に追加

小包など大小様々な郵便物が流れる区分機において、フラットメール区分機同様の画像認識処理による高速・高性能な区分を可能にする。 - 特許庁

Flow records are collected in a novel data structure that facilitates efficient sorting.例文帳に追加

フローレコードが、効率的なソートを容易にする新規のデータ構造内に収集される。 - 特許庁

DEVICE FOR SORTING BIOLOGICAL PARTICLE INCLUDED IN LIQUID FLOW, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

液体フローに含まれる生物学的粒子を分別する装置ならびにその方法 - 特許庁

To provide a cell sorting apparatus, a cell sorting chip, and a cell sorting method which can precisely sort cells without generating a pressure difference between branch flow paths.例文帳に追加

分岐流路間で圧力差が生じることはなく、正確な細胞の分取を行うことができる細胞分取装置、細胞分取チップ及び細胞分取方法を提供すること。 - 特許庁

A relatively small water tank is utilized for this sorting device, but there is no problem because a sufficient distance of flow for sorting is secured by making the flow meander.例文帳に追加

このとき、水槽２には比較的小型のものを採用しているが、水流を蛇行させることで選別に要する十分な流下距離を確保しているため何ら問題はない。 - 特許庁

To provide a threshing and sorting device capable of smoothly discharging a discharged dust material from a discharged dust treating chamber to a cross flow-type dust discharging fan of a sorting part.例文帳に追加

脱選別穀装置において排塵処理室から選別部の横断流型排塵ファンへの排塵物の排出を円滑に行なう。 - 特許庁

To provide a sorting method highly reliable on a system and capable of sorting baggage in an airport corresponding to the flow rate of objects to be sorted.例文帳に追加

システムの信頼性が高く、しかも仕分け対象物の流量に応じて仕分けを行いうる空港手荷物の仕分け方法を提供する。 - 特許庁

The cell sorting chip includes: a substrate; a flow path; a first and second branch flow paths; a cell holding portion; and a flowing-out portion.例文帳に追加

この細胞分取チップは、基板と、流路と、第１及び第２の分岐流路と、細胞保持部と、流出部とを具備する。 - 特許庁

The pixel data is recorded for each of the lines into the data sorting memory in the arrival order of the printing data flow.例文帳に追加

ピクセルデータは、到来する印刷データ流の順序で列ごとにデータソートメモリに記録される。 - 特許庁

A sorting conveyor 1 has one row of flow-in line 2 and two rows of discharge lines 3 and 4.例文帳に追加

振分コンベヤ１は１列の流入ライン２と２列の排出ライン３及び４を有する。 - 特許庁

A compact sorting machine is provided which causes no vibration by disposing a flow dividing plate on a belt conveyor.例文帳に追加

ベルトコンベアに、分流板を設けたことにより、振動をともなわない、コンパクトな選別機となる。 - 特許庁

The method and apparatus for sorting the pixel data present in the printing-data flow are provided.例文帳に追加

本発明は、印刷データ流にあるピクセルデータをソートする方法および装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a combine harvester which removes dusts or waste straws in tailings return retreatment materials flowed down from a tailings return flow grain board by the wind-sorting of a tailings return sorting wind from a sorting fan, thereby improving tailings return retreatment material-sorting workability.例文帳に追加

選別ファンからの二番選別風の風選によって、二番流穀板から流下した二番還元再処理物中の塵又は藁屑を除去し、二番還元再処理物の選別作業性を向上できるようにしたコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a sorting machine 2 in which even when some of materials W to be sorted fall from a sorting perforated plate 8, the operation of straightening and the flow of the materials W is not hindered.例文帳に追加

選別多孔板８からの落下物があっても、整流作用や被選別材料Ｗの流動が阻害されない選別機２を提供する。 - 特許庁

To prevent a sorting net from wearing and damaging due to many granular materials colliding intensively in the center section of the sorting net when granular materials are fed to the sorting net side by air flow and are classified into coarse grains and fine grains by the sorting net.例文帳に追加

粒状物を気流によって分選網側に供給し、この分選網によって粗粒子と細粒子とにふるい分けする際に、分選網の中央部に集中的に流突する多量の粒状物によって分選網が磨滅、損傷するのを防止する。 - 特許庁

To securely control air volume of sorting wind of a winnower to the front/lower part of a shaking sorter body in the sorting chamber at a lower part of the threshing sorter by sucking air from the side and blowing the sorting air flow to the body of the shaking sorter.例文帳に追加

脱穀選別装置下部の選別室内の揺動本体の前下方に、側部よりエアを吸引し揺動本体に選別風を送風する唐箕の選別風の風量を確実に調節する。 - 特許庁

Primary and secondary sorting cylinders 3, 5 are arranged as rising flow sorting cylinders to sort waste into four products of heavy metals, light metals, a nonmetal such as plastic and sludge.例文帳に追加

上昇水流選別筒として１次選別筒３および２次選別筒５を設置し、重金属、軽金属、プラスチック等の非金属およびスラッジの４産物に選別する。 - 特許庁

To enhance conveying and sorting efficiency of goods, by increasing speed in a divided flow and joining flow when conveying the goods stacked on a pallet to a pallet conveyer.例文帳に追加

パレット段積み商品をパレット搬送コンベアへ搬送しているときの分流と合流を高速化して、商品の搬送と仕分けの効率を高める。 - 特許庁

This sorting apparatus is provided with two or more vertical zigzag flow passages C_1, C_2, and updraft is formed therein.例文帳に追加

２以上の縦型のジグザグ状流路Ｃ_１，Ｃ_２を備え，各ジグザグ状流路Ｃ_１，Ｃ_２内に上昇気流を形成させる。 - 特許庁

This rough sorting machine for beans has a sorting plate 1 and a grain flow plate 2 which receives grains that escape from the sorting plate 1, doubly installed at an upper and a lower level and mildly inclined in such a fashion that the plates 12 slope down forward.例文帳に追加

選別板（１）と選別板（１）から漏下したものを受ける流穀板（２）を上下に重設したものを前方下がりの緩傾斜にして前後に揺動させるもので、流穀板（２）を表面がザラザラした研磨材からなる研磨シ−ト（３）にして構成する。 - 特許庁

To provide a sorting device capable of high-speed analysis and sorting with safety, high speed, and low cost, by precluding cross-contamination between samples, contamination of samples, biohazard to the users, an expensive flow cell and an expensive orifice part, and fine adjustment work for the flow cell and the orifice.例文帳に追加

サンプル間のクロスコンタミネーションやサンプルの汚染、使用者へのバイオハザード、高価なフローセルとオリフィス部品、フローセルとオリフィスの微調整作業を排除して、高速な解析、安全で高速で安価な分取を行うことができる微小粒子分取装置の提供。 - 特許庁

To obtain an inspection efficiency, suitable for inspection target articles fed by scattering flow and to prevent the deterioration of yield by pinpoint sorting of defective articles.例文帳に追加

ばら流しで搬送される被検査物に好適な検査効率を得るとともに不良品をピンポイント選別して歩留りの悪化を防止する。 - 特許庁

The flow determination device, having a flow information hold part 10, a flow registering means 6, a priority retrieving means 2, a key word sorting means 3, and a flow retrieving means 4, is equipped with a flow generating means 7 which gives total priority to relative key words and generates a new flow by properly connecting flows corresponding to the key words according to the priority.例文帳に追加

フロー情報保持部１０と、フロー登録手段６と、優先順位検索手段２と、キーワードソート手段３と、フロー検索手段４とを有するコンピュータ処理フロー決定装置において、関連するキーワードについて全体的な優先順位を構築し、この優先順位に基づきキーワードに対応するフローを適宜連結することで新たなフローを生成するフロー生成手段７を備える。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for sorting pixel data present in a printing-data flow which can sort the pixel data at high speed by a simple means, without requiring high calculation capacity corresponding to the sorting.例文帳に追加

印刷データ流にあるピクセルデータをソートする方法および装置を提供することであり、これによりピクセルデータを高速に簡単な手段によってソートすることができ、その際に対応する高い計算能力を必要としないようにする。 - 特許庁

When air is jetted out of an air nozzle 42 of a sorting part 40, a flow of air passing through the transfer space SP1 of the metric conveyer 31 is generated (an arrow AR3).例文帳に追加

振分部４０のエアノズル４２からエアが噴出されると、計量コンベア３１の搬送空間ＳＰ１を流れる空気流が生じる（矢印ＡＲ３）。 - 特許庁

Bottles 1 flow on a feed speed control conveyers 50-55 along a guide 60 and are carried to a star wheel 30 of a sorting device main body 45.例文帳に追加

ボトル１は、供給速度制御コンベア５０〜５５上をガイド６０に沿って流れ、振り分け装置本体４５のスターフォイール３０へと搬送される。 - 特許庁

To provide a sorting apparatus relatively simple to handle and utilizing an ascending water flow capable of generating relative specific gravity difference in a material to be sorted by utilizing an ascending water flow to relatively accurately divide the material to be sorted into light and heavy matters and regulating the speed of the ascending water flow into several stages to also enable the fine sorting of the material to be sorted.例文帳に追加

上昇水流を利用して被選別物に相対的な比重差を発生させて比較的精度良く軽量物と重量物とに２分して行くことができ、また上昇水流の水流速度調節で数段階に分けて細かく選別することも可能な取扱の比較的簡単な上昇水流を利用した選別装置を提供する。 - 特許庁

In addition, an ONU list by each distribution flow is generated, by referring to a distribution request frame to be managed by a sorting transfer table, and the value of the distribution identifier for each flow is generated from a distribution ONU list to be managed.例文帳に追加

また、配信要求フレームを参照して配信フローごとのＯＮＵリストを生成して振り分け転送テーブルで管理すると共に、配信ＯＮＵリストからフローごとの配信識別子の値を生成し管理する。 - 特許庁

To analyze a mudflow containing driftwood, bordering on an actual condition, by sorting out the driftwood into a group of light driftwood floating on water and a group of heavy driftwood sinking in water, and analyzing together with a flow of water and a flow of earth and sand.例文帳に追加

流木を水に浮く軽い流木群と、水に沈む重い流木群に分けて取扱い、水流・土砂の流れと合わせて解くことによって、実態に近い流木を含む土石流の解析をする。 - 特許庁

The game balls get the flow paths changed by the game nails sorting the game balls, and a part of the game balls is guided by the first groups of game nails or the second groups of game nails.例文帳に追加

遊技球は、前記遊技球を振り分ける遊技釘によって流路が変更され、その一部は、前記第１の遊技釘群又は第２の遊技釘群に誘導される。 - 特許庁

A set of engine performs a transit packet sorting, a policy processing, and/or a security processing, and enables a packet to flow through an architecture with the maximum line speed mostly.例文帳に追加

一組のエンジンは、通過パケット分類、ポリシー処理、及び／又はセキュリティ処理を実行し、パケットがほぼ最大回線速度でアーキテクチャを通って流れることを可能にする。 - 特許庁

The game ball rolling region A2 is provided with a prize winning device 4 allowing the game ball B to win a prize, and a ball flow-down sorting mechanism 3 for sorting prize-winning and non-prize-winning of the game balls B to the prize winning device 4 above the prize winning device 4.例文帳に追加

遊技球転動領域Ａ２には、遊技球Ｂを入賞させる入賞装置４と、入賞装置４よりも上方において入賞装置４への遊技球Ｂの入賞・非入賞を振り分ける球流下振分け機構３と、が設けてある。 - 特許庁

To provide a sorting apparatus for surely sorting articles by providing a cover for controlling the flow of air blown to the articles from a nozzle to blow air properly to the articles on the transporting passage and a quality inspection instrument using the same.例文帳に追加

ノズルから物品に吹き付けられるエアの流れを規制するカバーを備えることによって、搬送経路上の物品に対して適切にエアを吹き付け、該物品を確実に振り分けることができる振分装置及びそれを用いた品質検査機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a flow cytometer having a live-cell sorting and treating function to enable the sorting and treatment of unnecessary live cells from a live cell group containing a large number of live cells in a short time and high precision absolutely without applying any damage on the objective live cells.例文帳に追加

目的とする生細胞には一切の損傷を与えることなく、大量の生細胞が含まれる生細胞群から、短時間かつ高精度に、不要生細胞を分別して処理することを可能とする、生細胞分別処理機能を有するフローサイトメータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas shut-off device, capable of preventing erroneous shut-off when correctly using a gas appliance, by performing shut-off determination of increase flow rate shut-off by using matching a result of an increase flow rate and appliance sorting, thereby improving convenience.例文帳に追加

増加流量遮断の遮断判定を増加流量と器具判別の一致結果を用いて行うことで、ガス器具を正しく使用している場合の誤遮断を防止でき、利便性を向上させたガス遮断装置を提供すること。 - 特許庁

This carry-out device 1 is used for leading out a print product 3 from a transport path 2 of a sorting machine 30 in which the print product 3 is transported to be forward step by step in a flow.例文帳に追加

搬出装置（１）は、印刷製品（３）が工程毎に進められる流れで搬送される丁合い機会（３０）の搬送路（２）から印刷製品（３）を導出するために使用される。 - 特許庁

To provide a water flow sorting system capable of removing cane tops at a high efficiency and a low cost to obtain sugarcane as a clean sugar raw material at a low cost and a high efficiency.例文帳に追加

高能率かつ低コストで梢頭部を除去して清浄な製糖原料としての砂糖黍を低費用かつ高能率で得ることができる水流選別装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a commodity sorting system intended to increase the operating efficiency by shortening an operation flow line of an operator and reducing the waiting time for commodity inputting operation and to save the space.例文帳に追加

作業者の作業動線を短縮し、商品投入作業の待ち時間を削減して、作業能率化を図るとともに、省スペース化を図るための商品仕分システムを得る。 - 特許庁

To monitor flow of mails or the like in a post office by attaching RFID tags to mails and using them, and to prevent and suppress delivery errors attributable to various processes such as sorting by addressees.例文帳に追加

郵便物などにＲＦＩＤを添付して、これを用いて郵便局における郵便物などの流れを監視し、宛先ごとの仕分けなどの諸工程に起因する誤配を防止・抑制する。 - 特許庁

To set an enough long drying passage while keeping compact structure, according to the quantity of moisture of substance to be dried, by sorting by wind force waste in large quantity with air flow, and also drying it.例文帳に追加

空気流で大量に廃棄物を風力選別すると共に乾燥し、被乾燥物の水分量に応じて、コンパクトな構造を維持しつつも十分に長い乾燥通路長を設定する。 - 特許庁

Elements (namely the environmental temperature and flow rate control of the valve A) for sorting these inherent products are set up and registered in the valve A as attributes and the variation of the attributes is set up and registered.例文帳に追加

電磁弁Ａには上記固有製品を分類する要素（つまり電磁弁環境温度と流量調節）を属性として設定登録し、また、その属性のバリエーションを設定登録する。 - 特許庁

To provide a work sorting method for a production line in which the production ratio of a work can be prevented from being biased even when any working failure is generated in one composite working machine by maintaining satisfactory flow of works, and making uniform the abrasion situations of the plural composite working machines and to provide a recording medium for recording a work sorting program.例文帳に追加

ワークの流れをより良くすると共に、複数使用する複合加工機の摩耗状況を均等にし、たとえ片方の複合加工機が加工不良を起こしてもワークの生産比率を変えることがない生産ラインのワーク振分け方法およびワークの振分けプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The zigzag flow passages C_1, C_2 have boundary weights different from each other wherein, when the sorting object is supplied thereto, light matter rises being affected by the updraft and heavy matter falls.例文帳に追加

ジグザグ状流路Ｃ_１，Ｃ_２は，被処理物が供給された際に上昇気流の影響を受けて上昇する軽量物と下降する重量物との境界となる境界重量が，互いに異なるものとする。 - 特許庁

A portion of a rotation body (3) rotating in one direction is slightly immersed under water surface of a water tank for sorting and water existing at least in the vicinity of the water surface in the water tank (1) is made to flow in the rotation direction of the rotation body (3).例文帳に追加

一方向に回転する回転体(3) の一部を分別用水槽の水面下に僅かに浸漬させるとともに、水槽(1) 内の少なくとも水面近くにある水を前記回転体(3) の回転方向に流動させる。 - 特許庁

A sorting pointer 22 and a writing address register selection circuit 21 which perform cyclic sorting of a cell of the flow concerned to the plural output order chains and a reading pointer 32 and a reading address register selection circuit 31 which perform cyclic reading from the plural output order chains are provided sot that pipeline reading can be performed by using these plural output order chains.例文帳に追加

これら複数の出力順序チェーンを使用してパイプライン読み出しが行えるように、該当するフローのセルを複数の出力順序チェーンへ巡回振り分けを行う振り分けポインタ２２と書き込みアドレスレジスタ選択回路２１、また、複数出力順序チェーンからの巡回読み出しを行う読み出しポインタ３２と読み出しアドレスレジスタ選択回路３１を設ける。 - 特許庁