「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(534ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scanning type probe microscope for stabilizing the measurement of a force gradient and a displacement current, for example, in an atomic force microscope for improving accuracy, and at the same time to provide a high-density information-reproducing apparatus using the configuration of the scanning-type probe microscope.例文帳に追加

原子間力顕微鏡などにおける力勾配の測定と変位電流の測定を安定させ、精度を高めることを可能にする走査型プローブ顕微鏡を提供するとともに、この走査型プローブ顕微鏡の構成を用いた高密度の情報再生装置を提供する。 - 特許庁

Then, the additional function (for example, an original adding function) in terms of the copying action performed as a series of action is set for the copying action in the midst of setting the function in addition to the ordinary function for the copying action in the set menu included in the operational image plane.例文帳に追加

そして、その操作画面に含まれる設定メニューにおいて、複写動作に対する通常の機能に加えて、機能を設定中の複写動作に対して一連の動作として行われる複写動作についての追加機能（例えば原稿追加機能）の設定を可能とする。 - 特許庁

To improve detection accuracy of a locus as compared with the conventional unit by applying to, for example, an on-board unit, in regard to a coordinate detection unit, a control method therefor, a control program for the coordinate detection unit, and a recording medium recording the program for the control method of the coordinate detection unit.例文帳に追加

本発明は、座標検出装置、座標検出装置の制御方法、座標検出装置の制御プログラム及び座標検出装置の制御方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば車載装置に適用して、従来に比して軌跡の検出精度を向上する。 - 特許庁

By dividing the lines L_1 to L_5 in the main scanning direction to three areas A_1, A_2 and A_3, for example, respectively, and correcting magnification fluctuation error deviation for every line by using a partial magnification correction value decided according to Δx for every area, the magnifications of the whole are made coincident.例文帳に追加

その各主走査方向のラインＬ_１〜Ｌ_５を、例えば３つの領域Ａ_１，Ａ_２，Ａ_３にそれぞれ分割し、その各領域ごとにΔｘで決まる部分倍率補正値で補正して、各ラインごとに倍率変動誤差偏差を補正することにより、全体の倍率を一致させる。 - 特許庁

To provide a spacer for a touch panel which is obtained by using silica particles that have a completely spherical shape and are provided with both an unconventional large particle diameter and a sharp particle size distribution or silica particles that are excellent in dispersibility into an organic component such as a binder component for example for a sealing agent or the like, and to provide its use.例文帳に追加

真球状の形状であり従来にない粒径の大きさとシャープな粒度分布とを兼ね備えたシリカ粒子や、例えばシール剤等のバインダー成分といった有機質成分への分散性に優れたシリカ粒子を用いてなる,タッチパネル用スペーサーとその用途を提供する。 - 特許庁

To provide an empty status providing system and empty status providing program for providing the use status and empty status of a restaurant, KARAOKE, game center, hotel, and amusement facility or the like by, for example, an information processor in a real time, and for assisting the invitation of a user.例文帳に追加

飲食店、カラオケ、遊戯場、ホテル、娯楽施設等の利用状況、空き状況を、例えば情報処理装置でリアルタイムに提供可能とし、ユーザの誘引を補助するための空き状況提供システムおよび空き状況提供プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a guide mechanism of an inclined pin for pushing up the mold of an undercut part at the time of demolding to release the same from the mold, for example, in a mold for a product having the undercut part and to certainly prevent the breakage or damage of the inclined pin due to bending moment.例文帳に追加

本発明は、例えば、アンダーカット部分を有する製品用の金型において、アンダーカット部分の金型を、脱型時に押し上げて製品を当該金型から離型させる傾斜ピンのガイド機構に関し、傾斜ピンの曲げモーメントによる折損や損傷等を確実に防止することが課題である。 - 特許庁

As the air suction mechanism, for example, a suction box 31 and a suction fan 32 for sucking air inside the suction box 31 are provided, and structured so that the sheet P in the delivery position is maintained flat for a predetermined time by the suction work of the suction opening of the suction box 31.例文帳に追加

エア吸引機構としては、たとえば吸引ボックス３１と、該吸引ボックス３１内のエアを吸引する吸引ファン３２とを備え、吸引ボックス３１の吸引口の吸引作用により、上記排出位置における用紙Ｐを所定時間、平面状態に維持するように構成されている。 - 特許庁

To provide a packaging container for a liquid impregnated material which can be opened and closed repeatedly and has a high seal performance and in which the liquid impregnated material, for example, a wet tissue, a material impregnated with aqueous or an oil cosmetics, a material impregnated with a chemical for disinfection or the like can be stored.例文帳に追加

本発明は、液浸材、たとえば、ウェットティシュ、水性または油性の化粧料が浸漬した部材、消毒用等の薬液が浸漬した部材を繰り返し開閉可能な密封性の高い包装容器内に収納することができる液浸材包装容器に関するものである。 - 特許庁

To provide a puzzle ring which is not bulky so as to be easily stored and the operation time period required can be adjusted depending on users and which can be used not only as a toy but also can be used for the health, for example, for the exercise of fingertips of the users.例文帳に追加

嵩張ることなく携帯性や収納性に優れるとともに、使用者に応じて操作時間の長短等を調整することができ、また、玩具としてだけではなく、指先の運動用等の健康器具としても使用できる知恵の輪を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, by attaching a circuit means for detecting no change in a used water rate longer than preset time to an integrating water meter 10 for transmitting automatically measured used water or incorporating software into the integrating water meter 10, on the basis of this detection, a signal is transmitted to a security company 2.例文帳に追加

例えば、自動計量した使用水量を送信する積算水量計１０に、使用水量率が、予め設定した時間以上、変化しないことを検知する回路手段を取り付けるか、あるいはソフトウェアを内蔵することにより、該検知に基づいて信号をセキュリティ会社２に送信する。 - 特許庁

Furthermore, with this structure, only spaces for arranging the lock plates 51 are secured in front of the substrate main body part 20, reinforcement, for example, by molding the entire substrate main body part 20 is not required as conventional one, and a suitable structure for reducing a size of the unit can be obtained.例文帳に追加

また、このような構成であれば、基板本体部２０の前側に、ロックプレート５１を配置するスペースさえ確保してやれば、従来に見られるように、基板本体部２０の全体をモールド等して補強をする必要がないので、ユニットを小型化する上で好適な構成となる。 - 特許庁

For example, the branch metric of a negative direction for -A of a target value of ternary and a calculation value of the branch metric of a positive direction for +A do not cause to increase a metric count value, or make increment less, deviation between the minimum point of a metric count value and an error rate optimum point is dissolved.例文帳に追加

例えば３値の目標値の−Ａに対する負方向のブランチメトリックや、＋Ａに対する正方向のブランチメトリックの計算値が、メトリックカウント値の増加を生じさせないか、或いは増加を少ないものとなるようにし、メトリックカウント値の最小点とエラーレート最適点のズレを解消する。 - 特許庁

To provide an abrasive composition easily improving film thickness uniformity of, for example, silicon oxide after polishing according to CMP technique which planarizes an interlayer dielectric insulating film, a BPSG film, an insulating film for shallow trench separation; and to provide a method for polishing a substrate using the same.例文帳に追加

層間絶縁膜、ＢＰＳＧ膜、シャロートレンチ分離用絶縁膜を平坦化するＣＭＰ技術において、酸化珪素膜等の研磨後の膜厚均一性向上を容易に行うことができる、研磨剤組成物及びこの研磨剤組成物を用いた基板の研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-bacteria and anti-mold resin mold, usable as a drain plate for an air conditioner, for example, in which generation of slime in drain water can be restricted for a long period, and an air conditioner, in which failure due to slime is not generated.例文帳に追加

ドレン水にスライムが発生することを長期に亘って抑制することができる空気調和機用ドレン皿などとしての用途を有する成形精度の高い防菌防黴性樹脂成形体およびスライムによる故障発生がない空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a cylinder pressure sensor for an internal combustion engine, reducing arithmetic load required for taking in detected cylinder pressure in an arithmetic unit when the cylinder pressure of the internal combustion engine is taken into in a comparatively short period (for example, a period at a crank angle of one degree).例文帳に追加

内燃機関の筒内圧を比較的短い周期（例えばクランク角１度周期）で取り込むような場合において、演算装置において検出筒内圧の取り込みに要する演算負荷を軽減することができる内燃機関の筒内圧検出装置を提供する。 - 特許庁

For example, this eliminates the devices for informing the player of a win pattern in the execution of a specified kind of big bonus (super big bonus), thereby reducing the burden on a control system for the announcement.例文帳に追加

主制御部１００における制御のみで、複数種類のビッグボーナスゲームを設定することができ、例えば、特定の種類のビッグボーナス（スーパービッグボーナス）の実行の際、当たり図柄等を報知するためのデバイスが不要となり、報知のための制御系の負担を軽減することができる。 - 特許庁

In this way, use of a general-purpose circuit board and the like, for example, or its connecting work is not required for assembly of this rotation detector 13, and consequently, the number of parts can be reduced for simplifying the structure of the device as a whole, and assembling work can be carried out efficiently.例文帳に追加

これにより、回転検出装置１３の組立時には、例えば汎用の回路基板等を用いたり、その接続作業を行う必要がなくなり、部品点数を削減して装置全体の構造を簡略化でき、組立作業を効率よく行うことができる。 - 特許庁

To provide a ground reinforcing method capable of precisely and economically improving a ground and preventing the impediment to excavation work for the ground reinforcing method used for a grouting long-size forepoling method or the like, what is called, reinforcing the ground in front of a cutting face section, for example, when a tunnel is excavated.例文帳に追加

例えばトンネル掘削時に切羽鏡部の前方地山を補強する、いわゆる注入式長尺先受工法などに用いる地山補強工法に係り、地山を的確かつ経済的に改良することが出来、また、掘削作業の障害とならない地山補強工法を提供する。 - 特許庁

An error flag determination section 20 determines the state of the error flag f_e in the data earlier in terms of time than the 1 bit digital signal D_R' for reproduction to be sent from a buffer 16 to the decoder 17, i.e. in a data column D_d for determination ought to be sent to the decoder 17 after, for example, the prescribed time.例文帳に追加

エラーフラグ判断部２０は、バッファ１６からデコーダ１７に送られる上記再生用１ビットデジタル信号Ｄ_Ｒ’よりも時間的に前のデータ、例えば所定時間後にデコーダ１７に送られるべき判断用データ列Ｄ_ｄ中のエラーフラグｆ_ｅの状態を判断する。 - 特許庁

A shifted start signal is fetched from a shift register SRn at the last stage, a shift register SRt for an inspection which is not connected with a specific output line, for example, a scanning line G, is arranged and output from the shift register SRt for the inspection is taken out as the serial out signal.例文帳に追加

最終段のシフトレジスタＳＲｎからシフトされたスタート信号を取り込み、且つ特定の出力線、例えば走査線Ｇと接続されていない検査用シフトレジスタＳＲｔを配置し、この検査用シフトレジスタＳＲｔからの出力をシリアルアウト信号として取り出す。 - 特許庁

The spiral structure of the double-stranded DNA is changed, for example, from a B type DNA structure to a Z type DNA structure by the method for inducing the spiral structure change of the DNA, having a process for mixing the double-stranded DNA with an alkoxypolythiophene derivative being an electroconductive polymer.例文帳に追加

二本鎖ＤＮＡと導電性高分子であるアルコキシポリチオフェン誘導体とを混合させる工程を有するＤＮＡらせん構造変化誘導方法によって、二本鎖ＤＮＡのらせん構造を、例えば、Ｂ型ＤＮＡ構造からＺ型ＤＮＡ構造へと変化させることができる。 - 特許庁

To provide an irradiator for curing a photocurable resin which is applicable to a relatively wide irradiation range, for example to the case where the wall of a bridge pier or the like is covered with a photocurable resin sheet, and to provide an irradiation apparatus for curing a photocurable resin that is equipped with the irradiator.例文帳に追加

本発明は、橋脚コンクリートの壁面等に光硬化樹脂シートを被覆するような比較的広い照射範囲に適用出来る光硬化樹脂硬化用照射器及びそれを備えた光硬化樹脂硬化用照射装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

When there is an MP3 file with 200 pieces of music on an HD 14a, for example, data just for 10 seconds are segmented from the start of each piece of music, these data are coupled and concerning each of recording positions in the segmentation source MP3 file, data just for 10 seconds are segmented and further coupled to the coupled data as well.例文帳に追加

例えば、ＨＤ１４ａに２００曲のＭＰ３ファイルがあった場合、各曲の開始から１０秒間のみのデータを切り出してそのデータを結合させ、且つ切り出し元のＭＰ３ファイルの各記録位置も１０秒間のみのデータを切り出して結合させたデータに更に結合させる。 - 特許庁

To provide a method for controlling luminance of a backlight assembly by which variation of the luminance of the backlight assembly by variables other than external luminance change, for example, external temperature variations, variation between products, time passage and the like, may be minimized, to provide a circuit for controlling luminance of the backlight assembly, and to provide a display device having the same.例文帳に追加

外部温度変化、製品偏差、時間経過等、外部照度変化でない其の他の変数によるバックライトアセンブリ照度の変動を最小化することのできるバックライトアセンブリ照度調節方法及び照度調節回路とその照度調節回路を含む表示装置を提供する。 - 特許庁

The tape-releasing device 20 is built in a cutting device, etc., the hot water supply means 22 may be underwater type, for example, a tab 32 or a hot-water vessel is filled with a hot water where the plate-like object is submerged for releasing the protective tape or a hot water is jetted from a hot water supply pipe 33 for releasing the protective tape.例文帳に追加

温水供給手段２２は、水没式に構成することも可能であり、例えば桶３２や温水槽に温水を溜めてその温水に板状物品を漬けて保護テープを剥離するか、又は温水供給管から温水を噴射させて保護テープを剥離することが可能である。 - 特許庁

To improve accuracy of a compressive strength test by removing craters on a concrete specimen relative to a formwork for the concrete specimen for forming the concrete specimen sampled from a part of a concrete structure, for example, in order to measure the strength of the concrete structure.例文帳に追加

本発明は、例えば、コンクリート構造体の強度を測定するために、該コンクリート構造体の一部から採取されるコンクリート供試体を形成するコンクリート供試体用型枠に関し、コンクリート供試体のあばたを無くして圧縮強度試験の精度を向上させることが課題である。 - 特許庁

This NBR composition, because of giving a vulcanized molded product with excellent compression set property comparable to that of a vulcanized molded product of an expensive hydrogenated NBR, is effectively usable as a vulcanization molding compound or the like for sealing materials for which the above property is required, for example, O-rings, gaskets, packings, oil sealers.例文帳に追加

このNBR組成物は、高価な水素化NBRの加硫成形品に対応する耐圧縮永久歪特性を有する加硫成形品を与えるので、かかる特性が要求されるシール材、例えばOリング、ガスケット、パッキン、オイルシール等の加硫成形材料などとして有効に用いることができる。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which has characteristics such as high strength, transparence, smoothness, traveling property and heat resistance, especially has stable traveling property and good durability on the end face of the film, and is highly suitable for, for example, base films for magnetic recording media, packaging materials, capacitors, and the like.例文帳に追加

高強度、透明性、平滑性、走行性、耐熱性などの特長を有し、特に、安定した走行性とフィルム端面の耐久性が良好な、例えば、磁気記録媒体用ベースフィルムや包装材料、コンデンサー用などに非常に適した二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that digital broadcast does not include a means for rapidly notifying that information for the owner of a receiver is being received, for example, when urgent information such as a news flash of the occurrence of an earthquake or desired information previously designated by the recipient is distributed by broadcast.例文帳に追加

デジタル放送において、例えば地震発生のニュース速報等の緊急情報或いは受信者が予め指定した所望の情報の放送による配信を受けた場合に、受信機の所有者に係る情報を受信している旨を迅速に知らしめる手段が提供されていない。 - 特許庁

A camera head 5 has a non-contact connector part 12 capable of attaching and detaching a sterilization-side connector part 6a, and a CCD 14, an actuator 16 for moving a zoom lens 15 and a power supply part 17 for supplying driving power, for example, are provided within a head body 10.例文帳に追加

カメラヘッド５は、滅菌側コネクタ部６ａが着脱自在な非接触コネクタ部１２を有し、ヘッド本体１０内には例えばＣＣＤ１４と、ズームレンズ１５を移動させるアクチュエータ１６と、駆動用電力を供給する電力供給部１７とが設けられている。 - 特許庁

To add a function that is applied to a format conversion device, for example, a format conversion device for an HDTV (high definition television) and an SDTV (standard definition television) and superimposes various marker signals upon an input signal for monitoring or the like without making its configuration complicated remarkably.例文帳に追加

本発明は、フォーマット変換装置に関し、例えばＨＤＴＶとＳＤＴＶとのフォーマット変換装置に適用して、著しく構成を煩雑化させることなく、入力信号に各種のマーカー信号を重畳してモニタする等の機能を追加することができるようにする。 - 特許庁

For example, AC power source supplied from a terminal IN is inputted into an inverter circuit INV, and the output of this INV is inputted into a motor Mn for usual operation via a switch SWn2, etc., and also is inputted into the motor Mr for auxiliary operation via a switch SWr2, and the like.例文帳に追加

例えば、端子ＩＮから供給される交流電源をインバータ回路ＩＮＶに入力し、このＩＮＶの出力を、スイッチＳＷｎ２等を介して通常動作用のモータＭｎに入力すると共に、スイッチＳＷｒ２等を介して予備動作用のモータＭｒにも入力する。 - 特許庁

For example, when the arrival of the time to replace a toner container (consumable article) 21 is detected, a main control section 41 displays on the display screen of a touch panel 53 an indication for urging a user to clean a discharge wire 15-2 together with an indication for urging maintenance relating to the replacement.例文帳に追加

主制御部４１は、例えば、トナーコンテナ（消耗品）２１の交換時期が到来した旨が検知されたときには、かかるメンテナンス作業をユーザに促す旨と併せて、放電ワイヤ１５−２の清掃をユーザに促す旨をタッチパネル部５３の表示画面上に表示させる。 - 特許庁

Wiring layers for supplying fixed potentials are formed at the parts other than the inner circuit region 2 and the buffer regions 4a to 4d, for example, four corner parts 5a to 5d of the semiconductor chip 1, and contacts 6a to 6d for connecting the wiring layers with the semiconductor substrate are formed at the four corners.例文帳に追加

この内部回路領域２及びバッファ領域４ａ〜４ｄ以外の部分、例えば、半導体チップ１の４つの隅の部分５ａ〜５ｄに固定電位を供給する配線層を形成し、この配線層と半導体基板との間を接続するコンタクト６ａ〜６ｄを設ける。 - 特許庁

To provide a defect inspection method and a defect inspection device of a laminate, capable of detecting a defect of the laminate in a nondestructive/noncontact manner, regardless of the material of the laminate, and utilizable, for example, for deterioration diagnosis of for a solid oxide type fuel cell or process inspection at manufacturing.例文帳に追加

積層体の材質に左右されることなく、積層体の欠陥を非破壊・非接触で検出しることができ、例えば固体酸化物形燃料電池の劣化診断や、製造時の工程検査などに利用することができる積層体の欠陥検査方法及び欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

The response processing part 32 acquires data for answering the inquiry by acquiring a state of the device 2a via a server part 23, for example, on the found inquiry object, and makes the e-mail for answering the inquiry, and returns the e-mail to the portable terminal 4.例文帳に追加

また、応答処理部３２は、見つかった問い合わせ対象について、例えば、サーバ部２３を介して、デバイス２ａの状態を取得するなどして、上記問い合わせに返答するためのデータを取得し、上記問い合わせに返答するための電子メールを作成し、携帯端末４へ返送する。 - 特許庁

For a movement to a movement target, the movement target has a light flash signal source (for example, light modulator) with an LED or the like as a light source, and the autonomous mobile robot has means for reading in the position and flash pattern of light emission by the light flash signal source, whereby a movement direction is derived.例文帳に追加

移動目標に移動する場合に、移動目標にＬＥＤ等を光源とする光点滅信号源（例えば光変調装置等）を設け、自律移動ロボット側には、光点滅信号源が発光する位置と、その点滅パターンを読み取る手段を設けることで移動方向を導出する。 - 特許庁

The retrieval information received from a retrieval request source 15 or 16 is converted into retrieval information composed of a character type, which is different from a character type to be used for the retrieval request source 15 or 16, to be used for the data base (constructed in image archive devices 17, 18 and 19, for example,) and retrieval is performed.例文帳に追加

検索要求元15あるいは16から受けた検索情報を、該検索要求元15あるいは16が使用する文字種とは異なる、データベース（例えば画像アーカイブ装置17、18、19に構築されている）が使用する文字種による検索情報に変換して検索を行なう。 - 特許庁

For example, in the case of supplying power to a 1000W heater, if a control cycle is 200ms, the heater is turned on only for 140ms and turned off for 60ms so as to set turn-on duty to 70%, whereby average power consumption is restrained to 700W.例文帳に追加

例えば、１０００Ｗのヒータに電力を供給する場合、２００ミリ秒の制御周期であれば、１４０ミリ秒間だけヒータの点灯をオンにし、６０ミリ秒間を点灯オフにして、点灯デューティを７０％とすることで、平均の消費電力を７００Ｗに抑えることが可能となる。 - 特許庁

In this way, since energy is concentrated into the main beam and the side lobe and the grating lobes can be suppressed, in the case of an antenna for power transmission for example, an energy transmission efficiency is improved and leakage of energy to the surroundings can be prevented, and this configuration is effective for EMS countermeasures.例文帳に追加

それによって、主ビームにエネルギーが集中しサイドローブ及びグレーティングローブが抑圧されるので、例えば送電用アンテナとした場合に、エネルギーの伝送効率が向上するとともに周囲へのエネルギーの漏洩を防止してＥＭＳ対策としても有効である。 - 特許庁

Priority is given to telephone traffic by changing an occupation band or a connectable band for respective service kinds, for example, by increasing an available band for a basic telephone service at a time of disaster following control information received from a network maintenance staff since a congestion control device is prepared in the IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワーク内に輻輳制御装置を設け、ネットワーク保守者から受信した制御情報に従って、サービス種別毎の占有帯域又は接続可能帯域を変更することにより、例えば災害時に基本電話サービスの利用可能帯域を増やすことで、電話の疎通を優先する。 - 特許庁

In this exposure method for transferring the pattern to the material to be exposed by exposure in pattern shape, the quality of the pattern imparting member for giving the pattern which is to be transferred is controlled based on the evaluation (for example, evaluation reference A) of the edge roughness of the pattern formed by exposure.例文帳に追加

パターン状に露光することにより被露光材にパターン転写を行う露光方法において、露光により形成されるパターンのエッジラフフネスの評価（たとえば評価基準Ａ）に基づいて、転写すべきパターンを与えるパターン付与部材の品質の管理を行う。 - 特許庁

Simultaneously with operation for dispersing and storing signal processing results of data of, for example, the channel L in storage areas I_1 to I_6 of the data buffer for a current frame N, last signal processing results are read out of storage areas A_1 to A_6 of the data buffer and outputted.例文帳に追加

そして、現在のフレームＮについて、例えばチャンネルＬのデータに対する信号処理結果を、データバッファの記憶領域ｌ_１〜ｌ_６に分散させて記憶する動作と並行して、このデータバッファの記憶領域Ａ_１〜Ａ_６から前回の信号処理結果を読み出して出力する。 - 特許庁

Whether the long-period earthquake occurred or not is detected based on, for example, an output value of a weighing device 18 for detecting weight of the car, an output value of a travel amount detector 19 for detecting travel amount of the car, and an acoustic level of sound collected by a sound collection microphone.例文帳に追加

なお、長周期地震の発生の有無の検出は、例えば、かごの重量を検出する秤装置１８の出力値や、かごの移動量を検出する移動量検出器１９の出力値、集音マイクによって集音された音響のレベル等に基づいて実施する。 - 特許庁