「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(725ページ目) - Weblio英語例文検索

In a disk array system 500, when any (for example, a disk storage device 200a) of disk storage devices 200a to 200p detects an anomaly in a disk device stored in the device, it requests a disconnection permission table from a controller module 100a.例文帳に追加

ディスクアレイ装置５００は、ディスク格納装置２００ａ〜２００ｐのいずれか（例えばディスク格納装置２００a）が、自装置に格納したディスク装置の異常を検出した場合に、コントローラモジュール１００ａに対して切り離し許可テーブルを要求する。 - 特許庁

In the cellular phone terminal 1 with an electronic wallet function part 22, a control part 11 stores, in case of adjusting a fare by the electronic wallet at an automatic ticket gate in a starting station, amount information of the adjusted fare, for example, in a memory 16.例文帳に追加

電子財布機能部２２を備えた携帯電話端末１において、制御部１１は、出場駅の自動改札機４０で電子財布により運賃精算を行った時、その精算した運賃の金額情報を例えばメモリ１６に記憶する。 - 特許庁

The multi-layer insulation film, for example, is provided between a magnetic resistive element and a shield layer shielding this magnetic resistive element, and used as a shield gap film in a thin film magnetic head having a shield gap film insulating these parts.例文帳に追加

多層絶縁膜は、例えば、磁気抵抗素子と、この磁気抵抗素子をシールドするシールド層と、磁気抵抗素子とシールド層との間に設けられ、これらを絶縁するシールドギャップ膜とを有する薄膜磁気ヘッドにおけるシールドギャップ膜として用いられる。 - 特許庁

The fuel is obtained by mixing a pulverized non-carbonized solid organic material having a water content of ≤20%, preferably ≤10%, for example, dried raw garbage with a combustible solvent such as waste oil and heavy oil to be liquefied or rendered to slurry.例文帳に追加

水分含有率が２０％以下、好ましくは１０％以下の粉砕された無炭化の固体有機性材料、例えば乾燥生ゴミが廃油、重油等の可燃性溶媒と混合されて液状化ないしはスラリー化されている燃料である。 - 特許庁

To provide a lens clamping method and device that can automatically and accurately carry out a series of operations of, for example, mounting a suction cup on a workpiece lens and mounting the suction cup to which the workpiece lens adheres on a lens grinding device.例文帳に追加

被加工レンズに対する吸着盤の取付や被加工レンズが吸着された吸着盤のレンズ研削装置への取り付け等の一連の作業を自動的に且つ正確に行うことができるレンズ挟持方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To evaluate strength of a unidirectional magnetic field with high sensitivity and high accuracy using an MR element without complicating configuration, for example, to measure DC current with high sensitivity and high accuracy by using a magnetic field strength sensor to a DC current sensor.例文帳に追加

構成を複雑化することなく、ＭＲ素子を用いて一方向磁界の強度を高感度かつ高精度に評価できるようにし、たとえば、直流電流センサに用いて直流電流を高感度および高精度に測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film capable of resolving problems that arise when a TAC film (triacetyl cellulose film) is used, and having a favorable adhesion to various adhesives so that the film can be suitably used, for example, as a protective film of a polarizing film.例文帳に追加

ＴＡＣフィルム（トリアセチルセルロースフィルム）が有する各種課題を解決することができ、かつ、各種の接着剤との接着性が良好であり、例えば偏光膜の保護フィルムとして好適に利用することができる積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

This spat that has the opening part to be opened in the vertical direction is connected to the inner peripheral part on the wrong side of the pant detachably with the slide fastener at its uppermost part, the face fastener and connectors, for example, buttons or the like.例文帳に追加

ズボンの開閉部６の上端に対応するズボン裏の内周部分に、縦方向に開閉する開閉部を設けたスパッツを、その上端部分でスライドファスナー８ａ、面ファスナー９、ボタン等の係合具によって着脱可能に係合させる。 - 特許庁

An information processor 10, for example, receives the information on the sensor 5, the contact 6, the SW 7 or the like from the stations 1 through the radio network or sends display/control instructions to the display device 4, the alarm 8, the valve 9 or the like.例文帳に追加

情報処理装置１０は、この無線ネットワークを介して、上記ＰＩＯステーション１から例えばセンサ５、接点６、ＳＷ（スイッチ）７等の情報を受け取ったり、あるいは表示機４、警報機８、バルブ９等への表示／制御指示を送る。 - 特許庁

When the center frequency of pattern B is (100 Hz), and the center frequency of pattern A is (200 Hz), for example, and the fader level is increased gradually in the cross-fade section, the center frequency increases gradually from 100 Hz toward 200 Hz.例文帳に追加

例えば、パターンＢの中心周波数を「１００Ｈz」とし、パターンＡの中心周波数を「２００Ｈz」とすると、クロスフェード区間内でフェーダレベルを徐々に上げると、中心周波数は「１００Ｈz」から「２００Ｈz」に向かって徐々に上昇する。 - 特許庁

When the change in the constituent of the insect inside is measured, the amount of constituent of the insect body which is a pigment element mainly contained in a compound eye region, a protein element contained in a chest region and a leg region or the like in the insect, is selected as an object to be measured, for example.例文帳に追加

昆虫体内成分の変化の測定としては、例えば、昆虫の主に複眼部分に含まれる色素成分及び胸部、脚部に含まれるタンパク質成分等の昆虫体の構成成分の残存量等が挙げられる。 - 特許庁

On the other hand, if there is no response from a transfer destination in the step ST4, discriminates whether there is a protocol not studied or not (ST5), if there is a protocol not studied, a different protocol (for example, FTP) is set (ST6), next, the transfer is executed by the setting protocol (ST3, ST4).例文帳に追加

一方、ステップＳＴ４で転送先から応答がないと、未調査プロトコルがあるか否か判定し（ＳＴ５）、あれば別プロトコル（例えば「ＦＴＰ」）を設定し（ＳＴ６）、次にこの設定プロトコルで転送を実行する（ＳＴ３、ＳＴ４）。 - 特許庁

When a pushbutton is operated a prescribed number of times (10 times, for example) during an operation effective period of a stop symbol announcement performance, right and left decoration symbols are stopped after performance branch timing, and after that, a pseudo continuous variation, a ready-to-win sign performance or the like is executed.例文帳に追加

停止図柄予告演出の操作有効期間内に所定回数（例えば１０回）プッシュボタンが操作された場合、演出分岐タイミング以降は、左右の飾り図柄が停止し、その後、擬似連変動やリーチ演出などが実行される。 - 特許庁

To combine a highlighted image with an image in an appropriate part corresponding to an irradiation position of a laser pointer and project and display them when the laser pointer irradiates an indication point on an image projected on a screen, in a presentation system using a projector, for example.例文帳に追加

例えばプロジェクタを用いたプレゼンテーションシステムで、スクリーンに投影された画像に対しレーザポインタにより指示点を照射した際に、当該ポインタの照射位置に応じた適切な部分の画像に強調画像を合成して投影表示する。 - 特許庁

In the case an LED 22 represented by a characteristic curve A is used, for example, when a transistor Tr fails to cause short-circuit between a collector and an emitter of the transistor Tr, a voltage applied to the LED 22 rises from V1 at a point A1 to exceed V2, in a short time.例文帳に追加

特性Ａで示したＬＥＤ22を使用すると、例えばトランジスタTrの故障によりこのトランジスタTrのコレクタ−エミッタ間が短絡した場合には、ＬＥＤ22に掛かる電圧がＡ１時のＶ1からＶ2を超えるように短時間のうちに上昇する。 - 特許庁

For example, a compressed image of MPEG, etc., is inputted, the current picture number, etc., in a GOP tn MPEG data that a compressed image analyzer 102 is analyzing is inputted from a line 115, and the degree of matching is inputted from a line 112.例文帳に追加

たとえば、ＭＰＥＧ等の圧縮画像を入力し、線路１１５からは圧縮画像解析器１０２が解析中であるＭＰＥＧデータ中のＧＯＰ中の現在のピクチャ番号等を入力され、線路１１２からは一致度が入力される。 - 特許庁

For example, when the belonging class of packets D2 inputted to a selecting portion 20 is not assigned to any data accumulating portion, the class judged by the assigning portion 10 as the one having a low data-transmission frequency is released from its assignment to the data accumulating portion.例文帳に追加

例えば、選択部２０に入力されたパケットＤ２の所属クラスが何れのデータ蓄積部にも割り当てられていない場合に、割り当て部１０でデータ送信頻度が低いと判断されたクラスが、データ蓄積部に対する割り当てを解除される。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing woody material capable of being used as structural material by lightening a drop of intensity due to deflection of orientation in a length direction even in the case where, for example, a short woody material piece of <15 cm is used.例文帳に追加

例えば１５ｃｍ未満の短い木質材料片を用いた場合であっても、長さ方向への配向の振れによる強度の低下を緩和し、構造材として使用できる木質系材料を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, when a fragment of a seal member is captured in the hydraulic fluid filter 17 and excessive differential pressure is detected in the differential pressure gage 19, for example, internal leak caused in any of the hydraulic cylinder 7 or 8 is reported to an operator in a cab 2a.例文帳に追加

これにより、例えば作動油フィルタ１７でシール部材の破片を捕捉して、差圧計１９で過大の差圧を検知したときにブザーを鳴動させ、運転室２ａ内のオペレータにいずれの油圧シリンダ７，８で内部リークが生じたことを報知する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of adjusting color tint of color (of each color component) of an arbitrary two-color monochromatic image, for example, hue and saturation, and obtaining a two-color duplicate (copy) image that is close to a user's request and has color tint preference.例文帳に追加

任意の２色の単色画像の（色成分毎の）色の色味、例えば色相および彩度を、調整することができ、ユーザの要求に近い、色味の好みの２色の複製（コピー）画像を得ることができる画像形成装置を、提供する。 - 特許庁

To provide an excellent developing cartridge capable of continuously yielding a high-density print image free from vertical stripe irregularity even when performing print of many sheets (for example, 5,000 sheets) by using a regulating component where a regulating plate is fixed on a regulating plate holder without causing distortion.例文帳に追加

規制板をゆがみ無く規制板ホルダーに固定化した規制部品を用いることにより、多数枚（例えば、５０００枚）プリントを行っても、縦スジムラが無く、高濃度のプリント画像が継続して得られる優れた現像カートリッジの提供。 - 特許庁

The imaging apparatus is configured to classify the skin color region as a skin color region among a plurality of classified regions resulting from classifying a photographed image, into a plurality of classes (LV1 to LV5) in accordance with a prescribed reference (for example, a reference according to brightness difference).例文帳に追加

撮像装置は、撮影画像を区分した複数の区分領域のうちの肌色の区分領域である肌色区分領域を、所定の基準（例えば輝度の相違を反映した基準）にしたがって複数の階級（ＬＶ１〜ＬＶ５）に分類する。 - 特許庁

The direct thermal recording material comprises a recording layer containing a non-photosensitive organic silver salt, a binder and at least one type of compound selected from the group consisting of compounds (a) to (f) described in the specification such as, for example, coumarin derivatives and the like as a reducing agent on a support.例文帳に追加

支持体上に非感光性の有機銀塩、バインダー及び、還元剤として上記（ａ）〜（ｆ）の群の中から選ばれる少なくとも１種の化合物を含有する記録層を有することを特徴とする直接感熱記録材料。 - 特許庁

In the ID management device 3, the operation management device 2, and the line control device 1; the information about the ID set to the radio terminal devices B1, B2 by the ID management means 3 is stored by an ID information storing means(for example, a memory unit 4).例文帳に追加

ＩＤ管理装置３や運用管理装置２や回線制御装置１では、ＩＤ情報記憶手段（例えば、記憶部４）が、ＩＤ管理装置３により無線端末装置Ｂ１、Ｂ２に対して設定されるＩＤに関する情報を記憶する。 - 特許庁

The light guide plate can suitably be used in the lighting system as a backlight unit or the like of a liquid crystal device for example, and has a light outgoing surface emitting out light, a reflecting surface, and a light incoming end surface to which light from a light source is incident.例文帳に追加

導光板は、例えば液晶装置のバックライトユニットなどとして使用される照明装置に好適に使用することができ、光を出射する出光面と、反射面と、光源からの光が入射する入光端面とを備える。 - 特許庁

For example, the stress absorbing means is provided so as to cover the heat sensing part 11, it is composed as a sheet like member connected to the casing 81, and the heat sensing part 11 is held between the sheet like member and an adhesive film.例文帳に追加

例えば、この応力吸収手段は、感熱部１１を覆うように設けられたものであって、筐体８１と接続された薄板状部材として構成され、感熱部１１は、薄板状部材と、粘着性フィルムとにより、挟持される。 - 特許庁

When a division connection mode is selected, image data P1, P2, P3, and P4 of four document regions divided by, for example, lines bisecting a document longitudinally and laterally are stored in an unillustrated memory of an image processing section together with included margin parts B1, B2, B3, and B4.例文帳に追加

分割結合モードが選択されていたときには、原稿を例えば縦横をそれぞれ２等分する線で４分割される原稿領域の画像データＰ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４を余白部分Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３，Ｂ４も含めて画処理部の図示しないメモリに格納する。 - 特許庁

For example, in the formation time of an oxide film, after cleaning up a wafer in the cleaning chamber 1, the remaining extent, etc., of a natural oxide film is measured by photomodulation reflecting power spectroscope in the optical measuring chamber 5 to be oxidized later in the rapid oxidizing chamber 2.例文帳に追加

例えば、酸化膜の形成時、ウエハを洗浄用チャンバ１で洗浄後、光学的測定用チャンバ５で光変調反射率分光により自然酸化膜の残存程度などを測定し、その後高速酸化用チャンバ２で酸化する。 - 特許庁

A registered image is read one by one, and the read registered image is collated with the reference image on the basis of similarity between layer images having any low resolution, for example, the layer image I1 of the reference image and a layer image J1 of the registered image.例文帳に追加

登録画像を１つずつ読み出し、任意の低解像度の階層画像、例えば、参照画像の階層画像Ｉ１と登録画像の階層画像Ｊ１との類似度に基づいて、読み出した登録画像と参照画像とを照合する。 - 特許庁

If either of operation buttons a-d, for example, an operation button b, is pressed while information stored in an information storage section 2 is reproduced with an information reproducing section 3, a control section 1 measures a button press period with a period measurement section 6.例文帳に追加

情報記憶部２に記憶されている情報が情報再生部３により再生されている間に、操作釦ａ〜ｄのいずれか、例えば、操作釦ｂが押圧されると、制御部１は時間計測部６により釦押圧時間を計測する。 - 特許庁

The cooling bodies 14R to 14B may, for example, be electronic cooling elements that employ the Peltier effect to absorb and radiate the generated heat.例文帳に追加

液晶パネル１２Ｒ〜１２Ｂと、液晶パネルの背面に配置され且つ有機ＥＬ素子を発光層として設けた発光体１３Ｒ〜１３Ｂと、発光体の背面に設置され且つ発光層が発生する熱を放散させる冷却体１４Ｒ〜１４Ｂとを備える。 - 特許庁

For example, the fitting has a rising piece, a mounting piece provided in an end part on one side of the rising piece, and a locking piece provided on the mounting piece and has two inclined faces provided on a free end side of the rising piece and a top part.例文帳に追加

例えば取付金具10は、起立片10ａと、起立片10ａの一方側の端部に設けた取付片10ｂと、取付片10ｂに設けた係止片10ｃとを有し、起立片10ａの自由端側に設けた２つの斜面10ｅ，10ｆと、頂部10ｇを有する。 - 特許庁

On running in reality, existence of a guide signboard of the destination being along a road is reported by the use of signboard information being in the map DVD or the like, by saying 'There is a signboard of the destination &cir;&cir;(&cir;&cir; is the destination set by the user) on the right.', for example.例文帳に追加

実際に走行するときには地図ＤＶＤ等の中にある看板情報を使って道路沿いにある目的地の案内看板の存在を、例えば「右手に目的地○○の看板があります」（○○はユーザが設定した目的地）と知らせる。 - 特許庁

For example, when advance notice during all symbols variation is selected, category information about advance notice when variation starts is read, a selection table corresponding to the category information is set, and an advance notice category, an advance notice pattern, and the like of the advance notice during all symbols variation are selected.例文帳に追加

例えば全図柄変動中予告を選択するときには、変動開始時予告のカテゴリ情報が読み出され、そのカテゴリ情報に対応する選択テーブルが設定され、全図柄変動中予告の予告カテゴリや予告パターンなどが選択される。 - 特許庁

For example, when the recommended route is not an urban area, or when a reception state of a GPS electric wave is excellent in the area, the road connection information is deleted on the assumption that the number of roads connected to the recommended route is small, to reduce transmission data.例文帳に追加

たとえば、推奨経路が都市部でないとき、ＧＰＳ電波の受信状態が良好な地域であるときなどは、推奨経路と接続する道路が少ないと想定して道路接続情報を削除し、送信データの削減を図る。 - 特許庁

For example, it is discriminated whether or not the data played back from the first recording medium are already recorded on the second recording medium, and dubbing recording is performed if the data to be played back are not recorded on the second recording medium.例文帳に追加

例えば第１の記録媒体から再生されるデータについて既に上記第２の記録媒体に記録されているか否かが判別され、再生されるデータが第２の記録媒体に記録されていなければダビング記録が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a gardening rail that can effectively utilize the space at which handrail is arranged so that culturing vessels, for example, planters or planting pots may be placed inside the handrail and can enjoy gardening without hindrance in chothing drying on the veranda and the like.例文帳に追加

手摺りの設置される空間部分を有効に利用して手摺り内部にプランターや植木鉢等の栽培容器を置けるようにし、もってベランダ等での物干し等に支障を来すようなことがなくガーデニングを楽しめるガーデニング手摺りを提供する。 - 特許庁

The correlation among four variables of the secondary battery consisting of an open circuit voltage or a discharge voltage, internal resistance, temperature and a discharge current and the residual capacity of the secondary battery, is preliminary grasped to prepare, for example, a contour figure between two variables and the residual capacity.例文帳に追加

二次電池の開回路電圧又は放電電圧、内部抵抗、温度及び放電電流の４変数と前記二次電池の残存容量との相関関係を予め把握して、例えば２変数と残存容量との等高線図を作成する。 - 特許庁

To provide an opening and closing device provided with an emergency opening device allowing a worker to open, for example, an electric shutter easily without letting the worker crawl under a roof when opening the electric shutter in a closed condition in case of emergency such as power failure.例文帳に追加

閉止状態の例えば電動シャッター等を停電時等に非常開放する際に、作業者が天井裏に潜入等することなく容易に開放動作させることができる非常開放装置を備えた開閉装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a battery-driven vehicle having a built-in battery charger that is manufactured at a lower cost, in the battery-driven vehicle, for example, a fixed platform vehicle having an electronic control device (2) and a built-in charging function.例文帳に追加

バッテリー駆動式車両、たとえば電子的制御装置（２）および組み込み式充電機能を有する構内搬送用車両において、一層低コストで製造できる組み込み式充電装置を有するバッテリー駆動式車両を提供することである。 - 特許庁

For example, the growth accelerator and a growth suppressor with the nerve are separately provided as two layers 21A and 21B in the adhesive portion, the growth accelerator is disposed in the ion selection layer 22 side, and the growth suppressor is disposed in the conductive layer 20b side.例文帳に追加

例えば、癒着部内で神経の成長促進剤と成長抑制剤とを、２つの層２１Ａ、２１Ｂに分けてそれぞれ各別に設け、成長促進剤をイオン選別層２２側に配置し、成長抑制剤を導通層２０ｂ側に配置する。 - 特許庁

For example, when the surface treatment 11a has a corrugated sectional shape, recessed parts of the corrugated shape are formed in association with stop positions of the operator's finger 1, and when the operator's finger 1 stops at the next recessed part but one protruding part, the position of the cursor 15a is moved by one.例文帳に追加

例えば、表面加工１１ａが断面波型の場合、その波型の凹部が操作者の指１の停止位置に対応して形成され、操作者の指１が凸部を一つ超えて次の凹部で停止すると、カーソル１６ａの位置が一つ移動する。 - 特許庁

A judgement condition transmitting means 8 displays the candidate of the preceding vehicle to be judged as a vehicle to be followed by a condition judging means 2, for example, on the touch panel of an input/output device 104.例文帳に追加

判断状況伝達手段８は、例えば、追従すべき車両として状況判断手段２により判断されるべき先行車両の候補を入出力装置１０４のタッチパネル上に表示する（介入時参照画面出力手段）。 - 特許庁

For example, an electromagnetic roll 35, whose peripheral surface is provided with linear projected strips 35b and linear grooves 35a at a predetermined interval, is disposed near the anisotropic film to localize the conductive particles linearly with a magnetic force from the projected strips 35b.例文帳に追加

例えば、周面に所定の間隔で直線状の突条部３５ｂが配列形成されて直線状の溝３５ａが形成された電磁ロール３５を近傍に配置し、突条部３５ｂからの磁力によって導電性粒子を線状に偏在させる。 - 特許庁

Thus, the speech decoding circuit 6 which decodes the plurality of speech streams at the same time is provided to enable the reproduction of a plurality of speeches by a common reproducing device, and then a plurality of persons can enjoy in, for example, Japanese and English.例文帳に追加

これにより、複数の音声ストリームを同時に復号する音声復号回路６を設けて、共通の再生装置で同時に複数の音声を再生可能にしたことにより、例えば日本語と外国語で複数の人が同時に楽しむことができる。 - 特許庁