「for reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the keywords are each weighted, the possibility of changing the broadcast time of the program having recording reservation is calculated while considering the weight attached to the keyword, and the possibility is displayed as reference data for executing prolonged setting of the finish time of recording reservation by the user.例文帳に追加

また、各キーワードに重み付けを行い、キーワードに付された重みを考慮して、記録予約に係る番組の放送時間が変更される可能性の程度を算出し、ユーザが記録予約の終了時刻の延長設定を行う場合の参考データとして表示する。 - 特許庁

Assuming detection setting areas 6a, 6b, and 6c within a reference communication range L0 for respective radio communication means Q, a plurality of detection setting areas and a plurality of presence determination areas classified by overlap of the detection setting areas are set.例文帳に追加

無線通信手段Ｑ毎に基準通信距離Ｌ０内の検出設定エリア６ａ、６ｂ、６ｃをそれぞれ想定して、その複数の検出設定エリア及びその検出設定エリアの重なりで区分される複数の存在判定エリアを設定しておく。 - 特許庁

To perform high-precision movement detection at a high speed by performing three processes of the movement detection of integral precision, the movement detection of decimal precision, and the preliminary transfer of image data of a reference microblock used for the movement detection of a next object microblock in parallel.例文帳に追加

整数精度の動き検出と、小数精度の動き検出と、次対象マクロブロックについての動き検出に使用する参照マクロブロックの画像データの予備転送との三者を並列に行って、高速度で且つ高精度な動き検出を可能にする。 - 特許庁

A coaxial type apparatus 1 for reading from and/or writing to transmission type holographic storage media 19 which has the improved signal to noise ratio has a coaxial arrangement of two or more reference beams 7' and 7" and an object beam 8 or a reconstructed object beam 21.例文帳に追加

改良された信号対雑音比を持つ、透過型ホログラム記憶媒体１９からの読み出し、および／または書き込みを行うための同軸型装置１は、２つ以上の参照ビーム７’、７”と物体ビーム８または再生物体ビーム２１の同軸配置をもつ。 - 特許庁

To provide a control apparatus that can ensure high control accuracy by compensating a control error appropriately and quickly even if the control error temporarily increases owing to, for example, decreased reliability of the detection of reference parameters other than a controlled variable.例文帳に追加

制御量以外の参照パラメータの検出結果の信頼性の低下などに起因して、制御誤差が一時的に増大するような条件下でも、制御誤差を適切かつ迅速に補償でき、それにより、高い制御精度を確保できる制御装置を提供する。 - 特許庁

In this temperature setting method of the encoder with the temperature sensor, the reference temperature for the temperature sensor 2 is stored in the memory 20; temperature information 2a from the temperature sensor 2 is compared with it; and its comparison output 22a is outputted as a part of a serial signal 6a to the outside 7.例文帳に追加

本発明による温度センサー付エンコーダの温度設定方法は、温度センサー(2)に対する基準温度をメモリ(20)に記憶し、温度センサー(2)からの温度情報(2a)を比較し、その比較出力(22a)をシリアル信号(6a)の一部として外部(7)へ出力する方法である。 - 特許庁

To provide a current detection apparatus for detecting a current by using a resistance consisting of a bonding wire between a reference terminal and a detection terminal in order to improve substantial saving of a chip area and current detection accuracy by using the bonding wire.例文帳に追加

ボンディングワイヤの使用によってチップ面積の実質的節約と電流検出精度の向上を図るため、基準端子と検出端子の間のボンディングワイヤによって構成される抵抗を用いて電流を検出する電流検出装置を提供する。 - 特許庁

All the lens surfaces of the scanning lens 30 are made to be rotation-symmetrical, as for the surface on the polygon mirror side of the correction lens 50, the cross section in the subscanning direction is formed to be asymmetrical with reference to the optical axis, and also, the surface is formed to an aspherical surface where the sagging quantity is expressed by a two-dimensional polynomial.例文帳に追加

走査レンズ３０の全てのレンズ面は、回転対称な面であり、補正レンズ５０のポリゴンミラー側の面は、副走査方向の断面形状が光軸に関して非対称であり、かつ、そのサグ量が二次元多項式で表される非球面である。 - 特許庁

The ADSL service quality control system provides link connecting conditions and associated operation parameters of subscribers modems in an ADSL service network for a manager in real time and through the retrieval reference, utilizing graphic user interfaces (GUI).例文帳に追加

ＡＤＳＬサービス網の各加入者モデムのリンク接続状態とそれによる関連作動パラメータを、グラフィックユーザーインタフェース（ＧＵＩ）を利用して運用者にリアルタイム及び検索照会を通して一括的に提供するＡＤＳＬサービス品質管理システムを提供する。 - 特許庁

The moving image encoding apparatus that conducts the motion-compensation interframe predictive encoding of a moving image comprises a motion-compensation section for conducting motion-compensation interframe prediction by referring to a reference image signal that includes image signals within an image frame and around the image frame.例文帳に追加

動画像を動き補償フレーム間予測符号化する動画像符号化装置において、画像フレーム内および前記画像フレームの周辺部の画像信号を含む参照画像信号を参照して動き補償フレーム間予測を行う動き補償部を有する。 - 特許庁

The information reproducing device adjust an amplifying rate such that a signal level from the adjustment pit column 201 becomes equal to a reference level necessary for correctly reproducing the information, and based on this amplifying rate, the information of the preformat pit column 202 is correctly reproduced.例文帳に追加

情報再生装置は、調整用ピット列２０１からの信号レベルが、情報を正しく再生するために必要な基準レベルに等しくなるように増幅率を調整し、この増幅率で、プリフォーマットピット列２０２が備えている情報を正しく再生する。 - 特許庁

To provide a position detection method of a brushless DC motor for accurately detecting the crossing time between back electromotive force and reference potential, by utilizing a phase voltage outputted from the brushless DC motor regardless of the on/off of a pulse width modulation signal that is inputted to the brushless DC motor.例文帳に追加

ブラシレスDCモータに入力されるパルス幅変調信号のオン又はオフに拘わらず、ブラシレスDCモータから出力される相電圧を利用して逆起電力と基準電位との交差時点を正確に検知し得るブラシレスDCモータの位置検知方法を提供する。 - 特許庁

Even if oscillation frequencies of the laser 15 and the laser 15a are not strictly coincident, desired data already recorded can be read by adjusting rotation of the volume holographic memory 10 and adjusting an incident angle of the reference light for the volume holographic memory 10.例文帳に追加

レーザ１５とレーザ１５ａの発振波長が厳密に一致しなくても体積ホログラフィックメモリ１０を回転調整することで体積ホログラフィックメモリ１０に対する参照光の入射角を調整すれば、所望の記録済みデータの読込みが可能となる。 - 特許庁

Widely varying m data are chosen for every molding from the variations of the data on a plurality of items M and the variations of the chosen 1 to m data and each reference value corresponding to the chosen 1 to m data are compared.例文帳に追加

複数項目Ｍの計測データのばらつきより、成形毎にばらつきの大きいｍ個の計測データを抽出し、抽出された１〜ｍ個の計測データのばらつきと、１〜ｍの数に対応するあらかじめ設定されたそれぞれの基準値とを比較する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device DUT 640 is provided with probe light pulse and reference pulse during each repetition cycle of the electric test pattern signal applied repeatedly, for guiding the same optical path as to sample the electric waveform on the DUT.例文帳に追加

半導体集積回路デバイス（ＤＵＴ６４０）に繰り返し印加する電気的テストパターン信号の各反復サイクル期間中に、プローブ光パルスおよび基準光パルスを供給して、ＤＵＴ上の電気的波形をサンプリングするように同一光路を導く。 - 特許庁

Based on the coincidence between an actual measurement component coordinates contained in the program for inspecting the mounting substrate and design component coordinates contained in CAD data, component identification information regarding each component is allowed to correspond to inspection reference information of the component, thus creating the conversion table.例文帳に追加

実装基板検査用プログラムに含まれる実測部品座標とＣＡＤデータに含まれる設計部品座標との一致に基づき、各部品に関する部品識別情報とその部品の検査基準情報とを対応づけることにより変換テーブルを生成する。 - 特許庁

Switch circuits SW1, SW2 apply a signal voltage to a reference voltage input terminal and a signal voltage input terminal of each voltage comparator circuit for an offset detection period and the voltage comparator circuit outputs a comparison result in response to the input offset.例文帳に追加

スイッチ回路（ＳＷ１，ＳＷ２）は、オフセット検出期間に、各電圧比較回路のリファレンス電圧入力端子及び信号電圧入力端子に向けて信号電圧を供給させ、電圧比較回路は、その入力オフセットに応じた比較結果を出力する。 - 特許庁

After the voltage of the negative input terminal of the comparator 13 becomes larger than the voltage of a reference voltage source 12 for applying voltage to a plus input terminal of the comparator 13 under this condition, the high potential terminal 1 and the negative input terminal are released.例文帳に追加

その状態で、比較器１３のマイナス入力端子の電圧が、比較器１３のプラス入力端子に電圧を印加するための基準電圧源１２の電圧よりも大きくなった後、高電位側端子１と比較器１３のマイナス入力端子とを開放させる。 - 特許庁

To eliminate the deviation of a video display time caused by a delay difference between transmission lines for transmitting monitor object video data of a plurality of monitoring cameras, the deviation of a video synchronizing signal between the monitoring cameras, and deviation in a display time of a decoded video image caused by a difference of reference frequencies between encoders.例文帳に追加

複数の監視カメラでの監視対象映像データを伝送する伝送路の遅延差による映像の表示時間のずれ、監視カメラ間の映像同期信号のずれ、各エンコーダの基準周波数の差による復号映像の表示時間のずれをなくす。 - 特許庁

The evaluation value is calculated from a first reception quality which is a value of reception quality of a transmission signal (for example, a reference signal) of an own station (base station #s) as well as a second reception quality which is a value of reception quality of the transmission signal of other radio base station (base station #n).例文帳に追加

この評価量は、自局（基地局#s）の送信信号（例えば参照信号）の受信品質の値である第１の受信品質と、他の無線基地局（基地局#n）の送信信号の受信品質の値である第２の受信品質とによって算出される。 - 特許庁

Then, in a phase comparator 3, a gain of a phase comparator output for generating the output signal fluctuates following the fluctuation of the frequency division ratio divided by the frequency divider 2 by comparing the phases of the reference signal and the feedback signal with each other using the output signal.例文帳に追加

そして、位相比較部３は、出力信号を用いて基準信号および帰還信号の位相を比較することで、分周部２が分周した分周比の増減に追従して、出力信号を生成するための位相比較部出力のゲインが増減する。 - 特許庁

To provide a diagnosis/counseling support system for preventing the error of determination when determining a disease or its transition by using an extremely large number of inspection items, and accurately executing the determination even if a reference value is different according to an inspection method or an inspection facility.例文帳に追加

非常に多くの検査項目を用いて病気やその推移を判断する際に、検査方法や検査施設によって基準値が異なっていても、判断の誤りを防ぎ、その判断を的確に行うことができる診断・カウンセリング支援システムを提供する。 - 特許庁

The table system (300) also includes a mobile device (22) having a drive (315) to automatically transport the table system (300) across the floor, identify a current position and to calculate a path relative to a reference to a pre-programmed target position for image acquisition.例文帳に追加

テーブル・システム（３００）はまた、駆動部（３１５）を有する可動装置（２２）を含んでおり、床を横断してテーブル・システム（３００）を自動的に輸送し、現在位置を識別し、画像取得のための予めプログラムされた目標位置までの参照に対する経路を算出する。 - 特許庁

A plurality of thresholds determined by a pixel value of each pixel of the region image data or one of a plurality of defect determination processing methods is used to compare the optical image data within the region indicated by the region image data with the reference image data and determine defects for each pixel.例文帳に追加

領域画像データの各画素の画素値によって定まる複数の閾値または複数の欠陥判定処理方法の１つを用いて、領域画像データが示す領域内の光学画像データと参照画像データとを比較して画素毎に欠陥判定する。 - 特許庁

To perform desired medium processing by conveying a medium without uselessly increasing processing time for medium processing where high accuracy is not required, and meanwhile, conveying the medium by making it approach a reference side in medium processing where it is necessary to exactly position the medium.例文帳に追加

高精度が要求されない媒体処理の場合では処理時間を無駄に増加させることなく搬送し、一方、正確に位置決めする必要がある媒体処理では基準側面に幅寄せして搬送し、所望の媒体処理を行えるようにする。 - 特許庁

The image normalization unit 15 for the inspection object further normalizes, in a second stage, the image of the object to be inspected which is normalized in the first stage based on the matching result between the image of the inspection object which is normalized in the first stage and the original resolution reference image.例文帳に追加

検査対象画像正規化部１５は，第２段階で，第１段階で正規化された検査対象画像と，本来の解像度の正規化用リファレンス画像とのマッチング結果に基づいて，第１段階で正規化された検査対象画像をさらに正規化する。 - 特許庁

However, when "Pacc at an OS suppression control starting time is larger than the lower limit value of Pacc (the assist limit value Passist) required for the assist of the brake operation by the hydraulic booster, and below the reference liquid pressure Pref lower than Pon", the increasing slope is restricted to a value not larger than a predetermined restriction value.例文帳に追加

ただし、ＯＳ抑制制御開始時点でのPaccが「ハイドロブースタによるブレーキ操作の助勢に必要なPaccの下限値（アシスト限界値Passist）より大きくてPonよりも小さい基準液圧Pref」未満の場合、上記増加勾配が所定の制限値以下に制限される。 - 特許庁

An update processing section 51 compares the values representing the same time or the values representing the vicinity of such time in sampled time series data; deletes the prescribed value to be determined as faulty one; and adopts the value not to be determined as faulty one, thereby using the value as a reference value for such a time.例文帳に追加

更新処理部５１は、採取された時系列データの同一時刻の値またはその時刻近傍の値同士を比較し、予め定められた異常と判定される側を削除し、異常と判定されない側を採用して、その時刻の基準値とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the inkjet recording head has a process of measuring a height of a principal plane of the head substrate at least on three measuring points (S101), and a process of setting a reference plane that passes two points on the principal plane of the measuring points (S103).例文帳に追加

本発明のインクジェット記録ヘッドの製造方法は、ヘッド基板の主面の高さを少なくとも３つの測定点で測定する工程（Ｓ１０１）と、測定点のうち、主面上の２点を通る基準面を設定する工程（Ｓ１０３）とを有する。 - 特許庁

The image forming device also has a speed difference arithmetic operation part 35 for controlling the drive of skew correction rollers 5a and 5b according to a rotating speed difference between the skew correction rollers 5a and 5b arithmetically operated based on the inclination of the reference edge detected by the area sensor 24.例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、エリアセンサ２４により検知された基準辺の傾きに基づいて演算された斜行補正ローラ５ａ、５ｂ間の回転数差に応じて斜行補正ローラ５ａ、５ｂを駆動制御する速度差演算部３５を備えている。 - 特許庁

To provide a light receiver which receives a laser beam emitted along a reference surface capable of satisfactorily receiving the laser beam with an arm inclined, in an excavation support device for detecting an excavation height, when an excavation portion is excavated by using a construction machine such as a backhoe.例文帳に追加

バックホウ等の建設機械を用いて掘削する際、掘削高さを検知する掘削支援装置において基準面に沿って出射するレーザ光を受光する受光器が、アームが傾斜した状態において良好に受光できる受光器を提供する。 - 特許庁

A CPU 21 calculates time difference between operation timing of a keyboard 11 and the reference timing stored in the ROM 22, and controls the sounding timing of the musical tone in the automatic accompaniment music, which is set for the automatic accompaniment data beforehand, based on the calculated time difference.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、鍵盤１１の操作タイミングと、自動伴奏データについて予め設定され、ＲＯＭ２２に記憶された基準タイミングとの時間差を算出して、算出された時間差に基づいて、自動伴奏データ中の楽音の発音タイミングを制御する。 - 特許庁

An alternating current voltage of frequency (f) from an eddy current exciting part 2 is impressed to a coil 1 contacting with a surface of a measuring object W for calculating a distance (d) from a scale impedance of the coil 1 to a reference line found beforehand on an impedance plane.例文帳に追加

測定対象物Ｗの表面に接触させたコイル１に、渦電流励振部２から周波数ｆの交流電圧を印加し、このときのコイル１の基準化インピーダンスから、予め求めたインピーダンス平面上の基準線までの距離ｄを算出する。 - 特許庁

In this case, a plurality of pairs of fitting holes 29A to 29D for supporting a plurality of kinds of works W different in an interval between the positioning reference holes 28, are formed on the first tool plate 20 or a second tool plate 21 installed on the first tool plate 20.例文帳に追加

この場合、第１治具プレート２０またはその第１治具プレート２０上に装着された第２治具プレート２１に、位置決め基準孔２８間の間隔が異なった複数種のワークＷを支持するための複数対の嵌合孔２９Ａ〜２９Ｄを形成する。 - 特許庁

To provide a signal processing method and a device achieving noise cancellation in which convergence time is short and distortion of output speech is small for input signals of a signal-to-noise ratio having a broad range at a speech input terminal or reference input terminal.例文帳に追加

音声入力端子や参照入力端子における広範囲な信号対雑音比の入力信号に対して、収束時間が短く、出力音声における歪の少ない雑音消去を実現する信号処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

A bucket cylinder length calculation part 103 obtains, referring to a cylinder length table 104, the length of the cylinder of a bucket cylinder 31 based on a boom angle θa from a boom angle sensor 22 and a bell-crank angle θb from a bell-crank angle sensor 33 for each reference boom angle.例文帳に追加

バケットシリンダ長算出部１０３は、基準ブーム角度毎に、ブーム角度センサ２２からのブーム角度θａとベルクランク角度センサ３３からのベルクランク角度θｂとに基づいてシリンダ長テーブル１０４を参照し、バケットシリンダ３１のシリンダ長を求める。 - 特許庁

To provide a game device enabling a player to comparatively easily grasp game operation to be performed at a next reference timing (timing for a player to perform the game operation) in a game where the player performs the game operation according to music.例文帳に追加

プレイヤが楽曲に合わせてゲーム操作を行うゲームにおいて、次に到来する基準タイミング（プレイヤがゲーム操作を行うべきタイミング）において行うべきゲーム操作をプレイヤが比較的容易に把握できるようにすることが可能なゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

Then, according to whether or not the object of the number of appearance exceeding the computed reference number of times of appearance is contained in the personal images registered in the sharing album as the sharing images, the degree of coincidence for every personal image is computed (Step S507).例文帳に追加

続いて、共有用アルバムに共有用画像として登録されている個人用画像に、算出された基準登場回数を超える登場回数の被写体が含まれるか否かに応じて、個人用画像毎の一致度が算出される（ステップＳ５０７）。 - 特許庁

Also, when detecting the operation abnormality of the circuit 400 to be monitored, the monitor control part 500 performs restoration processing(reset processing or reference data overwrite processing) suitable for the circuit 400 to be monitored by referring to prestored restoration processing classification unique to the circuit 400 to be monitored.例文帳に追加

また、監視制御部500は、被監視回路400の動作異常を検出した時、予め記憶している被監視回路400に固有の復旧処理種別を参照し、被監視回路400に適した復旧処理(リセット処理又は基準データの上書処理)を実行する。 - 特許庁

When the output from the amplifier circuit 4 exceeds the reference level even when the control signal for the CPU 5 is minimized, the control signal is set minimally (S7-5), a lower-limit gain uncontrollable flag is set (S7-6), and the input-level abnormality generating signal is output.例文帳に追加

また、ＣＰＵ５の制御信号を最小にしても増幅回路４の出力が基準レベルを超えていたら、制御信号を最小にセット（Ｓ７−５）し、下限利得制御不能フラグをセット（Ｓ７−６）して入力レベル異常発生信号を出力させた。 - 特許庁

An ECU 20 calculates boosting characteristic values such as boosting delay and boosting slope inclination from change of fuel pressure detected by a fuel pressure sensor 26 when the boosting unit operates and calculates reference values of the boosting characteristic values using simulation model for putting the boosting unit into model separately.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、増圧ユニットの作動時に燃圧センサ２６で検出した燃料圧力の変化から、増圧遅れ、増圧スロープ傾きなどの増圧特性値を算出し、別途増圧ユニットをモデル化したシミュレーションモデルを用いて増圧特性値の基準値を算出する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit in which guaranteed operational frequency band required for a DLL can be lowered and which generates two clock signals having a frequency, obtained by multiplying a reference clock signal by two, respectively and also having a phase difference, and a display device and electronic equipment.例文帳に追加

ＤＬＬに求められる保証動作周波数帯域を低め、基準クロック信号が二逓倍された周波数をそれぞれ有し、位相差のある２つのクロック信号を生成することができる集積回路、表示装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The GDT is used to form a probability reference for evaluating the imperfectness/ambiguity of data and the strength of the found rule, and the rough set theory is used to extract the rule or narrow a minimum rule set covering all actual examples from strong rules.例文帳に追加

ＧＤＴは、データの不完全性・曖昧性と発見されたルールの強さを評価する確率基準を作るために用いられ、ラフ集合理論は、ルールの抽出や、強いルールの中からすべての実例をカバーする最小ルール集合を絞り出すために用いられる。 - 特許庁

Since the restriction condition for restricting the communication therebetween is changed in the case where the amount of information on the print data transmitted from the host device to the image forming device is greater than the reference value, restriction of the communication during transmission of the print data can be suppressed.例文帳に追加

上位装置から画像形成装置に送信される印刷データの情報量が基準値より大きい場合に、通信を制限する制限条件が変更されるので、印刷データの送信中に通信が制限されるのを抑制することができる。 - 特許庁

When a throttle request is higher than a reference value (THL>REF), the skip upshift is evaluated for determining whether the skip upshift can be completed or not by engine speed (ESMIN= ESDEFAULT + offset value) which is higher than other requests so as to promote the selection of an execution priority gear ratio.例文帳に追加

スロットル要求が基準値よりも高い場合(THL>REF)、実行優先ギア比の選択を助長するように、他の要求よりも高いエンジン速度(ES_MIN=ES_DEFAULT+オフセット値)でスキップアップシフトを完了することができるかどうかを決定するためにスキップアップシフトは評価される。 - 特許庁