「force-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A stopper for regulating force in a direction pulling up the tip and in a lateral direction against the lock lever arranged for being fixed on the connection port is arranged on the connector of the LAN cable.例文帳に追加

ＬＡＮケーブルのコネクタに、接続口へ固定するために設けられているロックレバーに対して、先端を引き上げる方向と、横方向への力を規制するストッパーを設ける。 - 特許庁

The base 20 is lowered, and the clamper 8 pushes up the thin optical disk 2 by a magnetic force between a turntable 7 and the clamper 8 and clamps the thin optical disk 2 between itself and the turntable 7.例文帳に追加

ベース部２０が降下しターンテーブル７とクランパー８間の磁力でクランパー８は薄型光ディスク２を押し上げターンテーブル７間に薄型光ディスク２をクランプする。 - 特許庁

That is why an intermediate reaction force builds up when the pressing portion 54 is caught once at the bent portion 60, thereby capable of decreasing a bottoming load at an ending stage of energy absorption.例文帳に追加

このため、曲げ部６０に押圧部５４が一旦引っ掛かった際に中間反力が立ち上がり、エネルギー吸収の終期における底付き荷重を下げることができる。 - 特許庁

Thus, oil 7 is pumped up from the oil reservoir 4 to the inside of the shaft hole 5 and is sent out through the oil outlet hole 6 by means of centrifugal force generated by the rotation of the shaft 1.例文帳に追加

これにより、軸１の回転によって生じる遠心力で、油溜４から油７を軸孔５内に吸い上げて油吐出孔６から吐出させる。 - 特許庁

Specifically, by controlling toe angles of the turning inner and outer rings to the toe-out side, the difference of the lateral forces of the turning inner and outer rings is decreased to suppress and prevent the jack-up force.例文帳に追加

具体的には、旋回内外輪のトー角をトーアウト側に制御することにより、旋回内外輪の横力の差を小さくしてジャッキアップ力を抑制防止する。 - 特許庁

After the termination of a curing process, the air is sent into the air chamber 10 by opening the top force 42 and the molded object 60 is released by pushing up the film 44 and the board 45.例文帳に追加

キュア終了後、上型を型開きし、空気室１０内に空気を送り込み、フィルム４４及び板材４５を押し上げて成形品６０を脱型する。 - 特許庁

When the rotational force is transmitted from the transmission 5 to the engine when a shift-up operation is performed by the driver, the CPU does not control the output.例文帳に追加

なお、ＣＰＵは、運転者によりシフトアップ操作が行われた場合に、変速機５からエンジンへ回転力が伝達されている場合には、上記の出力調整を行わない。 - 特許庁

To provide a vertical deflection drive circuit that applies stable vertical deflection drive to a signal by eliminating the effect of a counter electromotive force on the signal for a scanning period so as to prevent malfunction of a pump-up circuit.例文帳に追加

走査期間における逆起電圧の影響を除去することにより、ポンプアップ回路の誤動作を防止して安定した垂直偏向ドライブを可能にする。 - 特許庁

To make a structure simple and reduce cost by surely transmitting shearing force to a foundation and having excellent follow-up to vertical and horizontal deformation.例文帳に追加

せん断力を確実に基礎へ伝達することができるとともに、鉛直および水平方向の変形に対する追従性に優れ、さらに構造が単純で低コスト化を図る。 - 特許庁

To improve performance of a scroll fluid machine by appropriately positioning a back up material in a fitting groove and applying appropriate repulsion force on a seal material during use.例文帳に追加

使用時、バックアップ材は嵌溝内において、適正に位置決めされるとともに、適切な反発力をシール材に付与し、もってスクロール流体機械の性能向上に資させる。 - 特許庁

A pick up roller 42 is contacted with the uppermost lithographic printing plate 20A, and is reversely rotated so that a force in the direction opposite to the conveyance direction acts.例文帳に追加

最上の平版印刷版２０Ａにピックアップローラ４２を接触させて、搬送方向と反対方向の力が作用するようにピックアップローラ４２を逆転させる。 - 特許庁

To provide a drive device for an opening/closing body for a vehicle, which can prevent the opening/closing body from being popped up by a resilient force of a weather strip, without increasing an circuit size.例文帳に追加

回路規模を増大することなく、ウェザーストリップの反発力による開閉体のポップアップを防ぐことができる車両用開閉体の駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of improving handleability while suppressing the decline of suction force in the configuration of preventing dust on a floor from being stirred up.例文帳に追加

床上の塵埃が舞い上がることを防止する構成において、吸引力の低下を抑えつつ、使い勝手の向上を図ることができる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

When the vehicle passes on the running plate 201, the running plate 201 is pushed up by repulsive force of the elastic material 203 and the shrunk inner space 202 is expanded.例文帳に追加

車両が走行板２０１上を通過すると、弾性材２０３の反発力によって走行板２０１が押し上げられ、収縮していた内部空間２０２が膨張する。 - 特許庁

Furthermore, a motor and a gate 22 are coupled by a magnetic force in order to prevent burning of the motor which moves the gate 22 up or down in order to open or close the insertion opening 21.例文帳に追加

さらに、挿入口２１を開閉するためのゲート２２を上下動させるモータの焼きつき防止するため、モータとゲート２２とを磁力によって結合した。 - 特許庁

When the temperature of an electronic control coupling 26 becomes a preset given temperature Ta at which warming-up is needed or lower, a main clutch 62 is pressed by a preset pressing force F2.例文帳に追加

電子制御カップリング２６が暖機を必要とする予め設定された所定温度Ｔa以下となると、メインクラッチ６２が予め設定された押圧力Ｆ２で押圧される。 - 特許庁

To generate braking force that is stable up to high-speed and high-capacity, capable of preventing a flaw on a guide rail surface, and preventing delamination between ceramics sheet laminated layers.例文帳に追加

高速，大容量まで安定した制動力を発生し、ガイドレール表面の傷みを抑止でき、かつセラミックスシート積層間の剥離を防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of restricting the occurrence of paper feeding error by adjusting upward energizing force of a push-up plate in response to operation of a paper feeding roller.例文帳に追加

給紙ローラと連動させて押上板の上向き付勢力を調整可能とし、給紙エラーの発生を少なくすることができる給紙装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the chip 6 can be separated without a force from the sheet 5 from the side of the end surface, and the chip 6 can also be picked up without giving damage at a higher speed.例文帳に追加

これによりチップ６を端面側から無理なくシート５から剥離させることができ、チップ６を高速でダメージを与えることなくピックアップすることができる。 - 特許庁

By imparting a minute vibration to the punch P or the die D from the derived minute vibration start point up to bending completion, the bending force is reduced.例文帳に追加

この導出された微小振動開始点から曲げ加工終了するまでパンチＰ又はダイＤに対して微小振動を付加することにより曲げ力が低減する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of effectively and compatibly materializing acceleration of warming up of a catalyst and elimination of shortage of braking force of a vehicle.例文帳に追加

触媒の暖機の促進と車両の制動力の不足の解消とを効果的に両立し得ることが可能な内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Since the closing motion lever 420 is clockwise rotated by the energization force of a closing lever return spring 401, the shutter blade 460 is lifted up to close apertures 411, 491.例文帳に追加

また、開閉レバー戻しバネ４０１の付勢力によって開閉レバー４２０が右旋されるので、シャッタ羽根４６０は引き上げられて開口４１１，４９１を遮蔽する。 - 特許庁

In the aluminum melting furnace 1, the lining material 7 stuck to a side wall 6 can be pulled up by the mechanical force utilizing hanging bolts 9 and can be removed from a furnace body 2.例文帳に追加

アルミ溶解炉１によれば、側壁６に張り付けた内張材７は、吊ボルト９を利用して機械力により引き上げて炉本体２から取り外すことができる。 - 特許庁

Moreover, a distance from the abutting part 2b (fulcrum) of the second end 2d (the force point), is set longer than a distance up to the first end 2c (the point of application) from the abutting part 2b.例文帳に追加

しかも、第２端部２ｄ（力点）の当接部２ｂ（支点）からの距離は、当接部２ｂから第１端部２ｃ（作用点）までの距離に比べて長くなっている。 - 特許庁

Appropriate friction force is always maintained and the rolling-up of the cleaning blade is prevented by changing an application area and an amount of application of the lubricant by humidity in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置内の湿度により潤滑剤の塗布領域および塗布量を変えることにより、常に適切な摩擦力を維持し、クリーニングブレードめくれを防止する。 - 特許庁

After the order was issued for the samurai to mobilize, the defensive measure was brought up once again but MIYOSHI no Yasunobu, backed by Masako, argued for attack and the government force marched to Kyoto. 例文帳に追加

御家人に動員令が下るがまたも消極策が持ち上がるが、三善康信が重ねて出撃を説き、政子がこれを支持して幕府軍は出撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a leg type mobile robot, on receiving excessive external force or external moment, becomes unable to perform a leg behavior, it gives up a normal walking operation to start an overturning operation.例文帳に追加

脚式移動ロボットは、過大な外力又は外力モーメントが印加されて、足部の行動計画が不能になると、通常の歩行動作をあきらめて転倒動作を開始する。 - 特許庁

This can tuck up the grommet 11 easily while bending the tube 10 by a small force F without moving the seal part 10a set at the tube 10.例文帳に追加

これにより、チューブ１０に設定されたシール部１０ａを動かすことなく、小さな力Ｆでチューブ１０を撓ませながらグロメット１１を容易にたくし上げることができる。 - 特許庁

To provide a device and a method of controlling an automatic transmission capable of automatically obtaining the appropriate engine brake and the appropriate vehicle driving force in down-grade or an up-grade.例文帳に追加

下り又は上り勾配で、適正なエンジンブレーキ、車両駆動力を自動的に得ることができる自動変速機の制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

In the Battle of Sekigahara, Hidetada led a large force of 38,000, however, when he attacked Shinshu Ueda-jo Castle in which only 2,000 soldiers holed up, he was soundly defeated by Masayuki SANADA. 例文帳に追加

秀忠は関ヶ原の戦いのとき、3万8,000人の大軍を率いていながら、わずか2,000人が籠城する信州上田城を攻め、真田昌幸の前に大敗を喫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izumi Shikibu had the shrine maiden conduct a matchmaking ceremony but the shrine maiden tried to force her to roll up the hem of her kimono and expose her genitalia 例文帳に追加

和泉式部は巫女に縁結びの祭を行わせたが、その一環として巫女は、和泉式部の着物の裾をめくって陰部を露出させる作法をすることを迫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1908, regulations for Ministry of the Imperial Household came into force based on Koshitsu-rei (the Imperial Families' Act) and the Imperial Household Minister was set up as an agency to make advices to the Emperor with full responsibility of the results (hohitsu) all the Imperial Household affairs. 例文帳に追加

1908年（明治41年）には、皇室令による宮内省官制が施行され、宮内大臣は皇室一切の事務につき天皇を輔弼する機関とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a right and left driving force difference control for mitigating oversteer and understeer without making a vehicle behavior unstable nor generating moment to climb up a canted road surface.例文帳に追加

車両挙動を不安定にしたり、カント路面を駆け上がるモーメントを発生させることのない、オーバーステアおよびアンダーステア緩和用左右駆動力差制御を提供する。 - 特許庁

By force, high-ranking soldiers got rid of the hanshi they did not like, and they set up the ones they supported as their hanshi, and they made the imperial court accept it. 例文帳に追加

上級兵士たちは気に入らない藩師を実力をもって追い出し、自らが支持する人物を藩師に立ててこれを朝廷に認めさせるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A standard theory is that the Oda-Tokugawa allied forces comprised 38,000 men (of which 3,000 took part in the raid on Mt. Tobigasu), whereas the Takeda force was made up with 15,000 (of which 3,000 were left on Mt. Tobigasu) although there are other theses. 例文帳に追加

通説では織田・徳川連合軍3万8000（うち鳶ヶ巣山強襲部隊3000）、武田軍1万5000（うち鳶ヶ巣山に残した部隊3000）となっているが諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In mid-June, baiu front which continues to go up to the north becomes stationary in China in the vicinity of Nanling and extends its force to the area near Honshu (the main island of Japan). 例文帳に追加

北上を続ける梅雨前線は、6月中旬に入ると、中国では南嶺山脈付近に停滞、日本では本州付近にまで勢力を広げてくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitoki provided his younger brother, Tokifusa HOJO, with 1000 mounted samurai warriors and sent him up to the capital at Kyoto, intending to negotiate with the court with this intimidating show of force as a backdrop, but the Court held firm in its position and the negotiations broke down. 例文帳に追加

義時は弟の北条に1000騎を与えて上洛させ、武力による恫喝を背景に交渉を試みるが、朝廷の態度は強硬で不調に終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicle behavior control device which enhances the follow-up performance for a target locus, while preventing the lowering in the front wheel lateral force and stabilizing the behavior of a vehicle.例文帳に追加

前輪横力の低下を防止して車両挙動の安定化を図りつつ、目標軌跡への追従性を高めることができる車両挙動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drag apparatus for a fishing reel, which stably adjusts and keeps a drag force by a simple structure without scaling up.例文帳に追加

本発明は、大型化することなく、簡単な構造で安定したドラグ力の調節、維持を可能とした魚釣用リ−ルのドラグ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By advancing and retreating the tools 81 and 82, the plate 65 on which the mirror 31 is held is turned right and left and tilted up and down against the energizing force of the springs 66 and 67.例文帳に追加

各調整具81，82を進退することにより、各調整ばね66，67の付勢力に抗して、反射ミラー31を保持した保持板65が左右に回動し、また、上下に傾動する。 - 特許庁

As a result, a feed screw part 32a rises, and pulling-up force acts on a holding part 27, which rises while the holding part 27 holds the flange part 18.例文帳に追加

その結果、送りねじ部３２ａが上昇して引き上げ力が保持部２７に作用して、フランジ部１８を保持部２７が保持した状態で保持部２７が上昇する。 - 特許庁

To efficiently pump up underground water when soil is to be improved by application of an impact force to ambient soil under the ground.例文帳に追加

地中の周囲地盤に衝撃力を付与することによって地盤改良を行う際の効率的な地下水の汲み上げを可能とする地盤改良装置を提供すること。 - 特許庁

A coil spring 7 is connected with the other end of the shaft 4 so that elastic force acts between the other end of the shaft 4 and the cargo box 21 so as to generate moment for kick up the cargo box door 19.例文帳に追加

コイルばね７がシャフト４他端に連結されシャフト４他端と荷箱２１間で弾性力を作用し荷箱ドア１９をはね上げるモーメントが生じる。 - 特許庁

By the constitution, the excavation range of the earth auger 17 can be broadened, force required for the press-fit of the steel sheet pile 2 can be reduced, and the press-fit of the steel sheet pile 2 can be sped up.例文帳に追加

これにより、アースオーガ１７の掘削範囲を広くでき、鋼矢板２の圧入に必要な力を低減でき、鋼矢板２の圧入の迅速化を図れる。 - 特許庁

To provide a slip control device for a driving wheel of a vehicle, capable of suppressing excess control in quick acceleration or shift up, while using frictional force of a tire to the utmost.例文帳に追加

タイヤの摩擦力を最大限有効に使いながら、急加速時やシフトアップ時における過剰制御を抑制することができる駆動輪スリップ制御装置を提供する。 - 特許庁