「force-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When a quick suspension operating part is actuated, currend carried in the electro-magnet 9 is cut off, the magnetizing force of the electro-magnet 9 is thereby released, the band 3 is pulled up by the side lever 4 so as to allow a brake wheel to be braked.例文帳に追加

急停止操作部を操作すると、電磁石９への通電が断たれて電磁石９の励磁力が解け、スライドレバー４がバンド３を引き締めてブレーキホイール１を制動する。 - 特許庁

To provide a sock so designed that even an infant weak in force for taking the opening part of a sock with her (his) fingers can smoothly pull up the sock without causing slip of fingers.例文帳に追加

この発明は、靴下の開口部をつまむ力の弱い幼児などであっても、指が滑ることなくスムーズに引き上げることができる靴下を得ることを課題とするものである。 - 特許庁

The slider 26 is driven in an up-down direction when receiving a driving force by the movement of a carriage 1, thereby adjusting a distance between the cap member 22 and a nozzle-formed face 15a of a recording head.例文帳に追加

このスライダ２６は、キャリッジ１の移動による駆動力を受けて上下方向に駆動され、キャップ部材２２と記録ヘッドのノズル形成面１５ａとの間の間隔が調整される。 - 特許庁

Thus, an attenuating force is enlarged without increasing the weight and outer diameter of the fly wheel 64 by successively increasing the rotation number and speeding-up the rotation of the fly wheel 64.例文帳に追加

このように、回転数を順次増速させフライホイール６４の回転速度を上げることで、フライホイール６４の重量、外径を大きくすることなく、減衰力を大きくすることができる - 特許庁

A square hole wheel has a spiral mainspring, and thereby a mainspring force works in the winding-up direction of the mainspring, and delays unwinding of the mainspring, to thereby reduce decline of a mainspring torque.例文帳に追加

角穴車に渦巻ばねを有することで、そのばね力が、ぜんまいを巻き上げる方向に働き、ぜんまいの解けを遅延させることで、ぜんまいトルクの下降を低減させることができる。 - 特許庁

To provide a boot for a constant velocity joint which does not cause grease leak by restraining clamp floating force even when a shaft is tilted up to a maximum joint angle.例文帳に追加

本発明は、シャフトを最大ジョイント角にまで傾倒したときでもクランプ浮き上げ力を抑制してグリース漏れを生じることのない等速ジョイント用ブーツの提供を課題とする。 - 特許庁

Pressure contact force between a pressure contact roller 19 and the yarn winding body 4 is desirably reduced in response to an increase in a diameter of the yarn winding body 4 for winding up the yarn 2 composed of, for example, carbon fiber.例文帳に追加

例えば炭素繊維から成る糸（２）を巻上げるために、圧接ローラ（１９）と糸巻体（４）間の圧接力が糸巻体（４）の直径の増大に伴って減少することが望ましい。 - 特許庁

In a state of lifting up the weaving machine body 41 through the cross rails 16, 17 by a fork F of the forklift L, a sufficient frictional force is developed between the fork F and both cross rails 16, 17.例文帳に追加

フォークリフトＬのフォークＦがクロスレール１６、１７を介して織機本体４１を持ち上げた状態ではフォークＦと両クロスレール１６、１７との間に十分な摩擦力が生じる。 - 特許庁

To provide a pit lid having a simple structure and achieving both weight saving and strength, without being floated up due to buoyant force generated when a train passes through the side of the pit lid.例文帳に追加

簡易な構造で、軽量化および強度を両立するとともに、ピット脇を列車が通過する際に生じる浮力によって浮き上がることがないピット用蓋を提供する。 - 特許庁

When the release lever 24 is slide-moved along a direction of an arrow mark, the fixing pin 23 is pushed up to a position B against energizing force by an energizing means to release the fixing of the grid 6.例文帳に追加

解除レバー２４を矢印方向にスライド移動させると、固定ピン２３が付勢手段による付勢力に抗して位置Ｂに押し上げられ、グリッド６の固定を解除することができる。 - 特許庁

When the spring seat 36 is rotated in the webbing wind up direction by the elastic force of a large spring 64, the brake spring 50 is wound to the big diameter part 32 of the adaptor 24 and makes the resistance of rotation.例文帳に追加

ラージスプリング６４の弾性力でスプリングシート３６がウエビング巻取方向に回転すると、ブレーキスプリング５０がアダプタ２４の大径部３２に巻き付いて回転の抵抗になる。 - 特許庁

To provide a bed, which has a bed board mounted in left transversal opened mode, right transversal opened mode and longitudinal opened mode; and the up/down action of the bed board can not be influenced by the mounting position of force application mode.例文帳に追加

天板を左横開き、右横開き及び縦開きに組み立て可能で、しかも天板の起伏動作が付勢手段の取付位置に影響を受けないベッドを提供する。 - 特許庁

The slider 50 moves by a prescribed amount up to a recessed portion 59 in the second direction by the elastic force, when the boss 93 passes through the first inclined face 54 and shifts to the second passage 56.例文帳に追加

スライダ５０は、ボス９３が第１の傾斜面５４を通過して第２の経路５６に移行する際に、弾性力により、第２の向きに凹部５９までの所定量だけ移動する。 - 特許庁

To provide an inexpensive vehicular seat device having a mechanism capable of biasing a biasing force suitable for both "a folding operation" and "a raising-up operation" when a seat-back is folded to a seat cushion.例文帳に追加

シートクッションに対しシートバックを折り畳むときに、「折り畳み」と「引き起こし」の双方に適切な付勢力を付勢できる機構を有した車両用シート装置を、安価に提供する。 - 特許庁

The blow-up force in the event of typhoon is sustained by the atmospheric pressure in a closed space surrounded by the pedestal 2, skirt, and base, and the wind pressure of lateral blow is secured by fitting of the recesses and projections.例文帳に追加

台風時の吹き上げ力はこれら台座、スカート、基盤に囲まれた密閉空間内の大気圧により耐え、その横風の風圧は凹凸部の勘合により確保するようにする。 - 特許庁

To provide a water-impervious material which has a flow property during force feeding by a pump, is little in material separation during underwater placement, gelatinizes after the placement and has low water permeability and deformation follow-up characteristic.例文帳に追加

ポンプ圧送時には流動性を有し、水中打設時には材料分離が小さく、打設後はゲル化し、低透水性および変形追従性を有する遮水材を提供すること。 - 特許庁

To prevent the destruction of a hinge stopper in the case that unreasonable force is applied to the tilt-up mechanism of an LCD and to prevent scratches from happening owing to direct abutting of a main body and an LCD unit.例文帳に追加

ＬＣＤのチルトアップ機構に無理な力がかかった場合に、ヒンジストッパの破壊を防止するとともに、本体とＬＣＤユニットを直接当てることによるキズを防止する。 - 特許庁

The float 11 is inserted in the pipe body 10, floats up by receiving a suction force caused by a negative pressure applied to the upper end of the pipe, and descends by its own weight when the negative pressure is reduced.例文帳に追加

フロート１１はそのパイプ体１０に内装され、パイプ上端に作用した負圧による吸引力を受けて浮上し、吸引力の低下によって自重で沈降する。 - 特許庁

Even when the movable molds 22 and 24 are returned in the direction where they approach together again under a condition where ejector pins 28 push up a pulley 10, the movable molds 22 and 24 can not be returned by energizing force of the spring 30.例文帳に追加

イジェクタピン２８がプーリ１０を押し上げている状態で可動金型同志が再び接近する方向へ戻ろうしても、スプリングの付勢力によって可動金型は戻らない。 - 特許庁

Accordingly, by applying frictional force intermittently to a back surface of the sheet by the lever 162, the sheets can be prevented from being overlappedly sent and the problem that a sheet cannot be picked up can also be prevented.例文帳に追加

レバーにより用紙の背面に断続的に摩擦力を加えることによって用紙の重送をより確実に防止できるだけでなく用紙がピックアップされない問題も防止できる。 - 特許庁

When releasing the operation button 1, the group of pistons moves up by return force of the outer coil spring and inner coil spring 11 while maintaining dispensing valves 8d and 2c of the filling chamber C.例文帳に追加

操作ボタン１を離すとピストン群は、外側コイルスプリングおよび内側コイルスプリング（１１）の復帰力によって、充填室Ｃの吐出弁（８ｄ，２ｃ）を閉状態に維持したまま上動する。 - 特許庁

To surely prevent the generation of overcurrent in a chopper type voltage step-up converter including a reactor when wheels skids, in an electric vehicle equipped with an electric motor generating a vehicle driving force.例文帳に追加

車両駆動力を発生する電動機を搭載した電動車両において、車輪スリップ発生時にリアクトルを含むチョッパタイプの昇圧コンバータでの過電流発生を確実に防止する。 - 特許庁

The screwing requiring a big tightening torque at the screw tightening up time is carried out by turning the hand grip 12 with a hand and transmitting the added force itself to the bit.例文帳に追加

ねじが締め上がる時の大きな締め付けトルクを必要とするねじ締めは、ハンドグリップを手で握って回し、加えた力そのものがビットに伝達され、ねじ締めを行うことができる。 - 特許庁

But Ujinao thought that the enemy was so exhausted that just a small force could defeat them, and said that, above all things, it was sneaky to just look down the enemy moving up the mountain, and rejected the idea. 例文帳に追加

しかし氏直は、敵軍は疲労しており、小勢でも勝利を得ることができると考え、何よりも敵の寄せるのを見ているのは卑怯であると主張し、この提言を却下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In these circumstances, it was the Northern House of the Fujiwara clan that swam with the tide, succeeded in being handed over the power to exercise sovereignty, and ended up not only monopolizing privileges but also maintaining its own military force. 例文帳に追加

その中で、うまく時流に乗った藤原北家が大権の委譲を受けることに成功し、その特権を独占するとともに、独自の軍事力を保有するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wire 81 with the base is hooked on an outer peripheral surface of a wooden pile K, and the wooden pile K is fastened by hoisting force of the wire 80, and is fixed to a side surface 21 of the build-up attachment M.例文帳に追加

台付けワイヤー８１を木杭Ｋの外周面に掛けて、ワイヤー８０の巻き上げ力により木杭Ｋを締め上げて建込用アタッチメントＭの側面２１に固定する。 - 特許庁

An adjustable blade 2 arranged in the windmill 1 varies in response to the receiving wind force, and the windmill 1 is efficiently rotated up to the strong wind from the weak wind, by increasing-decreasing resistance of receiving wind.例文帳に追加

風車（１）内に設けた可変羽根（２）が受ける風力に応じて可変し、風を受ける抵抗が増減することで、弱風から強風まで効率よく風車（１）を回転させる。 - 特許庁

To avoid lowering of grasping force in a left hand of a driver to enhance safety during travel, when an automatic transmission is shifted up or down.例文帳に追加

自動変速機をシフトアップ又はシフトダウンさせる際に、運転者の左手の把持力低下を回避し、走行中の安全性を向上させることができる自動変速機のシフトスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a chain block with an auxiliary motor which does not increase a load even when winding up at a high speed in assisting rotation force by the auxiliary motor.例文帳に追加

補助モータ付きチェーンブロックにおいて、補助モータにより回転力の補助を行なっている際に高速に巻き上げても負荷を増大させない補助モータ付きチェーンブロックを提供すること。 - 特許庁

The grasping force by the open/close of the second arm 4 is supplemented by winding up or paying down the chain 11 by the chain motor 14 and moving the ring shape member 9 vertically.例文帳に追加

そして、チェーンモートル１４でチェーン１１を巻き上げ又は繰り下げさせて、リング状部材９を上下に移動させることにより、第２のアーム４の開閉による掴み力を補足する。 - 特許庁

A winding mechanism part 70 transmits drive force to free ends of a sheet 21b based on operation of the guide part 30, and winds up an excess portion of the sheet 21b on the support column 9 side.例文帳に追加

巻取機構部７０は、シート２１ｂの自由端にガイド部３０の作動に基づいて駆動力を伝達すると共に、シート２１ｂの余剰部分を支柱９側に巻取る。 - 特許庁

To provide a disk device of an N-CSS system which is less contaminated by sliding, is not required to be high in the accuracy of parts disposing positions and does not require large lift-up force in unloading.例文帳に追加

摺動による汚染が小さく、部品配設位置精度が高くなくてよく、アンローディング時に大きなリフトアップ力を必要としないＮ‐ＣＳＳ方式のディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a body weight supporting device generating sufficient supporting force when a person stands up from a kneeling posture or a crouching posture and not-interrupting the walking greatly.例文帳に追加

中腰姿勢やしゃがみ込み姿勢から立ち上がるときに充分な支持力を発生することが可能であり、且つ、歩行が大きく妨げられない体重支持装置を提供する。 - 特許庁

When a print paper sheet fed to the space pushes up the separating member and further deflects the spring, the separating member presses the print paper sheet against the conveying roller by the force corresponding to the deflection of the spring.例文帳に追加

隙間に供給された印刷用紙がサバキ部材を押し下げてばねをさらに撓ませると、ばねの撓み量に対応する力でサバキ部材が印刷用紙を搬送ローラに押圧する。 - 特許庁

CAR BODY LIFT DEVICE WHICH KEEPS CAR BODY HORIZONTAL FOR SAFE TRAVEL AGAINST SINKING OF OUTSIDE AND FLOATING-UP OF INSIDE BY USING CENTRIFUGAL FORCE, INERTIA, ETC., WHEN TRAVELING IN CURVE例文帳に追加

車がカーブを走行したとき車体の外側の沈み込みと内側の浮き上がりを遠心力や慣性を利用して車体を水平に保ち安全に走行できる、車体のリフト装置 - 特許庁

To provide a pick-up device for a work capable of eliminating residual magnetic force immediately after power-off of a magnet to avoid the deposition of dust such as iron powder and prevent the degradation of the function of a pickup unit.例文帳に追加

マグネットの電源ＯＦＦ時に即、残磁力を解除し鉄粉等の粉塵の付着を回避し、ピックアップユニットの機能低下を防止可能とするワークのピックアップ装置の提供。 - 特許庁

The pressure balance valve is pushed up by delivery force of the pump, a delivery amount Q of water which flows into a leading pipe 13 is measured by the dam 12, an output is read, and a performance is confirmed.例文帳に追加

ポンプの吐出力により圧力平衡弁を押し上げ、導入管１３に流入した吐出し量Ｑをせき１２で計量し、出力を読み、性能を確認する。 - 特許庁

After the coil 28 is fed with electric current, magnetic force is created to impart an up and down vibration to the oscillatable sound radiation unit, thereby enhancing the effect of the low-frequency sound field as well as the resonance effect.例文帳に追加

コイル２８は通電された後、磁力を生成し、振動可能な音放射ユニットを上下に振動させ、低周波音場と共振を強化する効果を生成する。 - 特許庁

To prevent cracking by relaxing stress applied to the closed end of a sipe, and to improve follow-up performance to external force to prevent partial wear by facilitating movement near the end part of the sipe.例文帳に追加

サイプ閉塞端にかかる応力を緩和し、クラックの発生を防止すると共に、サイプ端部近傍の動きを容易とし、外力に対する追従性を高め偏摩耗を防止する。 - 特許庁

Further since the dust collecting bag P in a swollen state is fixed to an inner peripheral surface of the cylindrical casing 17, the dust collecting bag P is hardly turned up by sucking force of a cleaner main body 14.例文帳に追加

また、円筒ケーシング１７の内周面に集塵袋Ｐが膨らんだ状態で固定されるので、掃除機本体１４の吸引力で集塵袋Ｐがめくれにくい。 - 特許庁

Taking into account the following exceptions, this law also applies to patents which is made available to the public or are made available to the public according to the legislation in force up to now.例文帳に追加

次の例外を考慮しつつ，本法は，公衆に利用可能とされているか又は現在まで有効である法律に従って公衆に利用可能とされている特許にも適用される。 - 特許庁

Because therein an assist force is given from an air cylinder to a first arm member 3a, the load on the operator remains less even if the suction hand part 4 is moved up and down together with the panel 9.例文帳に追加

このとき、エアシリンダから第１アーム部材３ａに補助力が付与されるため、パネル９と共に吸着ハンド部４を上下動させても作業者にかかる負荷は小さなものとなる。 - 特許庁

To provide a vehicular sun roof deflector capable of reconciling the decrease of sliding resistance of a sliding panel and the increase of up position holding force of a blade in higher dimensions.例文帳に追加

スライドパネルの摺動抵抗低減とブレードの上昇位置保持力増大とをより一層高次元に両立することができるように構成された車両用サンルーフのディフレクタを提供する。 - 特許庁

Until an activated coil spring 31 reaches the preset temperature during the warm-up time, a steam exhaust aperture 26 on the upper end of a steam release cylindrical body 23 is closed by the biasing force of a biasing coil spring 30.例文帳に追加

作動コイルスプリング31が昇温時設定温度となるまでは、付勢コイルスプリング30の付勢力により、蒸気抜筒体23の上端部にある蒸気排気孔26が閉成する。 - 特許庁

When a female housing is extracted from the hood part 22 at maintenance and so on, pressing force is removed so that the retainer 40 is pushed back up to the regular locking position by restoring resiliency of the spring part.例文帳に追加

メンテナンス等において雌ハウジングがフード部２２から抜かれると、押圧力が除去されることでリテーナ４０はバネ部の復元弾力により本係止位置まで押し戻される。 - 特許庁