「force-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A power transmission mechanism for an oil pump 56, which transmits running torque of an engine 10 and a motor/power generator 12 as driving force, is set up between a housing 54 and a first rotating drum 32.例文帳に追加

エンジン１０とモータ／発電機１２の回転トルクをオイルポンプ１６に駆動力として伝えるオイルポンプ用動力伝達機構５６は、ハウジング５４と第１回転ドラム３２との間に設けられる。 - 特許庁

To provide a cleaner which enables a user to stably lift a cleaning section from a floor surface when not in use and to stably advance the cleaner while rotationally moving a raking-up body with light force on the floor surface during use.例文帳に追加

清掃部を不使用時に安定して床面から持ち上げできるとともに、使用時には掻き上げ体を床面上にて軽い力で回動させながら安定して前進できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for cleaving a semiconductor device with improved productivity by making constant the amount of cutter thrust-up for obtaining stable cleavage force, and successively cleaving from the end of a work.例文帳に追加

カッター突き上げ量を一定にし、安定した劈開力を得ることができ、ワークの端部より順次劈開することができる様にし、生産性の高い半導体素子の劈開方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle of simple structure easy to pedal and capable of approaching and going up an uphill with light force without lowering speed and also having excellent travelling performance on the flat.例文帳に追加

簡単な構造で漕ぎやすく、速度低下させずに、登り坂道に進入して軽い力で坂道を上ることができると共に平地での走行性も優れる自転車の提供を目的とする。 - 特許庁

The gas injected into liquid 24 from the exit opening 25 is torn off before growing up by being given shear force due to vibration to become micro bubbles 6 and to separate from the exit opening 25.例文帳に追加

出口開口２５から液体２４に注入された気体は、振動によってせん断力を受けて、大きく成長する前に引きちぎられてマイクロバブル６となり、出口開口２５から離れる。 - 特許庁

The ascending speed of the cushion 8 is reduced by this braking force, the speed when the cushion pins 9 reach the stroke end and is struck to blank holders 7 are lowered and the impact and pushing-up is relieved.例文帳に追加

このブレーキ力により、クッション８の上昇速度を減少させることにより、ストローク端到達時やクッションピン９がブランクホルダ７に当たるときの速度を低下させ、衝撃・突き上げを緩和できる。 - 特許庁

To provide a snow-resistant ring which can be attached to a transmission line with no slack by transmitting a force uniformly up to a hinge, can prevent the grip strength from decreasing over the passage of time, and can prevent the occurrence of corona discharge or noise.例文帳に追加

ヒンジ部まで均等に力を伝えて送電線に緩みなく装着でき、経時変化による把持力の低下がなく、コロナ放電や騒音の発生も防止できる難着雪リングを提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder and an image forming device mounted with the same, capable of surely carrying at a high speed, for carrying a sheet material up to the next carrying means, while keeping carrying force.例文帳に追加

搬送力を保ったまま、シート材を次の搬送手段まで搬送することができる、高速で確実な搬送が可能な給紙装置と、これを搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the left connecting device 51 and the right connecting device 52 respectively exert the function of moving pulleys, and a lumbar-muscle assisting device tightens up the part around the lumbar area with 1/3 of the restoring force, for example, to regain from a stooped posture.例文帳に追加

また左連結具５１及び右連結具５２が、それぞれ動滑車の機能を発揮して、例えば前屈姿勢を戻そうとする復元力の１／３の力で腰部の周りを締付ける。 - 特許庁

In accordance with the flow, the float 12 also begins to rise, but the space below the piston 18 within the cylinder 15 temporarily becomes negative in pressure, which acts as large braking force against the pulling up of the float 12.例文帳に追加

流量に応じてフロート１２も上昇しようとするが、シリンダ１５内のピストン１８の下方の空間が一時的に負圧になり、フロート１２の引き上げに対する大きな制動力として作用する。 - 特許庁

To provide a furniture which can effectively stimulate creativity of an office worker and can construct an environment for effectively backing up intelligence-intensive force and creativity through improvement of intellectual productivity thereby.例文帳に追加

オフィスワーカーのクリエイティビリティを効果的に刺激し、これによる知的生産性の向上を通じて知的集約力と創造性を有効にバックアップする環境を構築できる家具を提供する。 - 特許庁

The swing of the removal claws 2 are continued even after the claw tips of the removal claws 2 bite into the lower part to apply rising force to the receiving frame 105 to thereby pull up the receiving frame 105 onto the ground.例文帳に追加

撤去爪２の爪先が受枠１０５の下部へ食い込んだ後も撤去爪２の揺動を続けさせ、受枠１０５に対して上昇力を与え、受枠１０５を地盤上へ引き上げさせる。 - 特許庁

The maker 57 is constituted so as to be prevented from being floated up from the operation posture by contacting and pressing the holding member 62 to the marker 57 in the operation posture by the urging force of the spring 63.例文帳に追加

バネ６３の付勢力により保持部材６２を作業姿勢のマーカー５７に接当させ押圧させることによって、マーカー５７の作業姿勢からの浮き上がりを抑えるように構成する。 - 特許庁

Further when the pressing operation force is eliminated, the deformed elastic deformation part 13b is restored to the original shape by the self-elasticity, whereby the movable component part 1 can be pressed up by the elastic deformation part 13b.例文帳に追加

また、押圧操作力が除去されると、撓んでいた弾性変形部１３ｂが自身の弾性で元の形状に戻るので、可動部品部１を弾性変形部１３ｂにて押し上げることができる。 - 特許庁

To provide an opening and closing device capable of controlling the occurrence of friction between plates of a power spring in the case of rolling up and back of the power spring and ensuring return spring force of the predetermined power spring.例文帳に追加

ぜんまいばねの巻き締め、巻き戻し時におけるぜんまいばねの板間摩擦の発生を抑制することができ、所定のぜんまいばねの戻しばね力を確保できる開閉装置を提供すること。 - 特許庁

Tension on an expansion side of a chain 14 rises by means of a driving force in rowing foot pedals 11, a bar 23 bridged on the chain 14 is lifted up, and then resistance on a potentiometer 24 changes.例文帳に追加

足踏みペダル１１を漕いだ駆動力によってチェーン１４の張り側における張力が上がり、チェーン１４に張架されているバー２３が上方に引き上げられ、ポテンショメータ２４の抵抗値が変化する。 - 特許庁

To provide a lock up damping device capable of preventing that a crack easily occurs between a spring housing part and a first spring holding part and the durability lowers due to the deformation of the excess diameter- expanding direction of a hold plate resultant from the compressive deformation and the centrifugal force of a torsion spring.例文帳に追加

トーションスプリングの圧縮変形及び遠心力に伴いホールドプレートの過度な拡径方向の変形により第１支持部との間に亀裂などが発生し易く、耐久性が低下する。 - 特許庁

The seal bodies 1 are composed of a flexible and porous member with restoring force and are arranged in a manner opposed to and abutting against concave portions 23 of the seal supporting portions 29 to seal up openings 34 between the seal supporting portions 29.例文帳に追加

シール体１は，復元力を有する柔軟な多孔質部材で構成され，シール支持部２９の凹部２３に対向状態に当接して配置され，シール支持部２９間の開口３４を密封する。 - 特許庁

To safely fold a net having the width several times that of a ship by uniformly handling the net on a net bed by using machine force during pulling up the net with little man power to hold the net on the net bed.例文帳に追加

船体の幅より数倍も幅広の網を、揚網時に機械力を用いて網台上で均等になるように捌きながら安全且つ僅かの人力で折り畳み、網台上に納める。 - 特許庁

To provide an RF (radio frequency) power sensor for measuring RF power by using the amount of displacement in capacitance set up by electrostatic force between a signal line and a bridge formed on a substrate.例文帳に追加

基板上に形成された信号線とブリッジとの間における静電力により発生する静電容量の変位量を用いてＲＦ電力を測定するＲＦパワーセンサーを提供する。 - 特許庁

Chikayoshi went up to Kyoto with MINAMOTO no Yoshitsune's force in October 1183 and reentered Kyoto on New Years Day, 1184 to perform various affairs as a local governor serving Yoritomo; he was also active as a negotiator with court nobles. 例文帳に追加

1183年（寿永2年）10月には源義経の軍勢と共に上洛し、翌1184年（元暦元年）正月に再度入京して頼朝代官として万事を奉行し、貴族との交渉に活躍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rotor 127 is mounted on a drum 213 installed on the boss 24 of the impeller 12, and the stator 131 is installed on the frame 11 in such a way as moving up and down according to the intensity of the wind force.例文帳に追加

羽根車１２のボス２４に取り付けたドラム２１３に回転子１２７が取付けられ、フレーム１１に風力の強弱によって上下動するように固定子１３１が取り付けられている。 - 特許庁

At the beginning the game looked like a mere go lesson, but The Yomiuri Shimbun's advertising campaign gradually turned the game to being viewed with political overtone such as Japan versus China or old authority versus new force, making the competition heating up. 例文帳に追加

当初は単なる指導碁程度の趣であったが、読売新聞の大宣伝により次第に日本対中国、旧権威対新勢力の大勝負へと事態はヒートアップしていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At any rate, as oryoshi's job was based locally, local powerful families were mainly appointed to this post and their private military power made up the main force of oryoshi. 例文帳に追加

いずれにしても、地元密着型の職務であることから、押領使には土地の豪族を任命することが主流となり、彼らが現地において所有する私的武力がその軍事力の中心となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The military force consisted of two battalions: one was made up of soldiers of chindai (garrison in the Meiji era) and the other was formed by the former shizoku in Kyushu regions who had been recruited on the condition that they be granted permanent residence of occupied lands. 例文帳に追加

兵力は二個大隊であり、うち鎮台兵は一個大隊で残りは「植民兵」として薩摩など九州各地の士族で占領地永住を前提に募集・編成されたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, Fujita, together with the Choshu Domain, planned to force the bakufu to conduct the expulsion of foreigners by raising armies in Kyoto and Edo at the same time, but Kounsai persuaded them not to execute this since the timing was not right, and it ended up in failure. 例文帳に追加

更に藤田は長州藩と図り、東西で一斉に挙兵して幕府に攘夷を迫る計画を立てるが、これは時期尚早であると耕雲斎に諌められ失敗に終わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the advisors' instruction, they set up the 'Byeolgigun' (a modernized special military force) apart from the existing traditional army, organized it in a new way and had it newly-equipped, continuing with such efforts as performing Japanese-style training and sending some members to Japan for study. 例文帳に追加

そしてその指導の下に旧軍とは別に、新式の編成で新式の装備を有する「別技軍」を組織し、日本式の訓練を行ったり日本に留学させたりと、努力を続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Seto Inland Sea, FUJIWARA no Sumitomo, who was responsible for combatting pirates, together with others who had been commissioned for the same purpose, set up an independent armed force against the Zuryo (provincial governors) of Kyoto. 例文帳に追加

瀬戸内海では、海賊鎮圧の任に当たっていた藤原純友が、同じ目的で地方任官していた者たちと独自の武装勢力を形成して京から赴任する受領たちと対立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Michinaga frequently hosted seasonal events like 'Kano no utage' (cherry blossom viewing party) and so force at the Shirakawa-dono Palace, and it is said that those from his branch families, FUJIWARA no Naritoki and FUJIWARA no Kinto, also set up their villas in Shirakawa. 例文帳に追加

藤原道長は白河殿でしばしば観桜の宴（花見）などの四季の行事を行い、庶流にあたる藤原済時や藤原公任も白河に別業を設けたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when the force-up plate rapidly rises, the regulating claw member 35 stops the rising, the separating claw 24 is made to escape to a top dead center position 24b, thereby preventing direct application of the impulse.例文帳に追加

そして、前記押上板が急激に上昇した時にも、規制爪部材３５により上昇を停止させ、分離爪２４を上死点位置２４ｂにまで逃がして、衝撃が直接加えられないようにする。 - 特許庁

Ina bias mechanism 40, a plunger 44 is pushed up by spring force of a bias spring 45, a protrusion part 41 is push-pressingly energized, and thereby, a control shaft 32 is rotatingly energized in an anticlockwise direction at all times in the Figure.例文帳に追加

バイアス機構４０は、バイアススプリング４５のばね力によりプランジャ４４を押し上げて、突出部４１を押圧付勢することにより、制御軸３２を図中反時計方向に常時回転付勢する。 - 特許庁

To reduce wasteful power consumption and generate requested driving force in a vehicle equipped with a rotary electric machine driven by power from a converter for stepping up/down the power of a power storage mechanism.例文帳に追加

蓄電機構の電力を昇降圧するコンバータからの電力により作動する回転電機を備えた車両において、無駄な消費電力を低減しつつ要求駆動力を発生させる。 - 特許庁

By means of a spring scale 6, a force (kg/cm2) required for pulling up a nut 3 arranged on the binder layer 2 to be measured is grasped numerically, and a degree of hardening, a degree of fixing, and opening of traffic is determined.例文帳に追加

測定バインダ層２上に設置したナット３を引き上げるに要する力（ｋｇ／ｃｍ^2）をバネ秤６により数値的に捉え、硬化および固着の程度、及び交通解放の判断をする。 - 特許庁

When the motor M is regenerated, a counterelectromotive force of the motor E is stepped up or stepped down to charge the battery E.例文帳に追加

ＤＣモータＭの駆動時にはバッテリＥの電圧を昇圧または降圧してＤＣモータＭを駆動し、ＤＣモータＭの回生時にはＤＣモータＥの逆起電力を昇圧または降圧してバッテリＥを充電する。 - 特許庁

The plunger 22 is made up of two parts 32, 34 wherein the plunger 22 is movable within the tube lumen to force the stopper 24, against a needle, thereby creating a fluid pathway through the stopper 24.例文帳に追加

プランジャ２２は２つの部分３２、３４から出来ており、プランジャ２２は管のルーメン内を可動であり、ストッパ２４を針に対して付勢させ、これにより、ストッパ２４を通る流体通路を形成する。 - 特許庁

The pressing force against the photocurable resin-impregnated tube is applied by press-contacting the end of a leg piece of the lamp train against the photocurable type resin-impregnated tube when the lamp train moves up and down in the branch pipe.例文帳に追加

ランプトレインの枝管内昇降に際してのランプトレインの脚片の先端を光硬化型樹脂含浸チューブに接触押圧させ、光硬化型樹脂含浸チューブに対する押圧力を付加する。 - 特許庁

Because the expandable/contractible adjustment fixture 40 can adjust the length of the suspension point with the light and weak force, the level degree can be adjusted in the state in which the reactor containment vessel head 11 is pulled up.例文帳に追加

当該伸縮型調整治具４０は、軽弱な力で吊点の長さ調整を行うことができるため、原子炉格納容器ヘッド１１を吊上げた状態で水平度調整を行うことができる。 - 特許庁

A tapered part is provided in a centering part, and the centering part is moved up and down in a circumference by even force by the expansion and contraction of the ring-shaped coil spring abutting on the circumference of the tapered part in a diameter direction.例文帳に追加

芯出し部の内部にテーパ部を設け、リング状コイルバネをテーパ部全周に沿わせてそのバネの径方向への伸縮により、芯出し部を全周で均等な力で上下動をさせる。 - 特許庁

Consequently, a working point (center point of O ring) of elastic force of the O ring pressing up a fixed part 4 of an air flow meter 1 is come off from a fulcrum (line Q connecting each tapping screw 7) of the fixed part 4.例文帳に追加

このため、エアーフローメータ１の固定部４を押し上げるＯリング６の弾性力の作用点（Ｏリング６の中心点）が固定部４の支点（各タッピングスクリュー７を結ぶ線Ｑ）から外れる。 - 特許庁

The separating auxiliary roller 711 is pushed up to a position to retreat in a direction indicated with the arrow C by the reaction force of the recording paper PP, and the recording paper PP and the separation pad 73 are separated.例文帳に追加

分離補助ローラ７１１は、記録紙ＰＰの反作用力によって、符号Ｃで示した方向に退避する位置へ押し上げられて記録紙ＰＰと分離パッド７３とが接していない状態となる。 - 特許庁

To provide a one-side shoulder receiving part-raising type hanger by which clothes can be hung or removed without stretching a nape of the clothes with weak force by pulling up or pulling down one-side shoulder receiving portion.例文帳に追加

片方の肩受け部を、引き上げ、あるいは引き下げすることによって、少ない力で衣服の襟首を延ばすこと無く挿入及び取り外しのできる、片肩受け部引き上げ型ハンガーを提供する。 - 特許庁

The first friction force generating means 22 is made up of a first slidably contacting member installed to an upper structure 16 and a second slidably contacting member 2204 installed to the disc part 2002.例文帳に追加

第１摩擦力発生手段２２は、上部構造体１６に取着された第１摺接部材２２０２と、円板部２００２の上面に取着された第２摺接部材２２０４とで構成されている。 - 特許庁

The weight member 34 rotates around the shaft together with the shaft member 32, and movement of the operation member 25 is permitted by moving to a radial outward direction with centrifugal force in order to set up a non-braking state.例文帳に追加

そして軸部材３４とともに軸回転し遠心力にて径方向外方に移動することで操作部材２５の移動を許容して非制動状態可能とする構成になっている。 - 特許庁

When the actual driving intention of the driver is estimated to be a lane change, the command value of the reaction force of the accelerator pedal is attenuated on the basis of an elapsed time period after the driver has come up with a lane change.例文帳に追加

実際のドライバの運転意図が車線変更であると推定される場合は、ドライバが車線変更を想起してからの経過時間に基づいてアクセルペダル反力指令値を減衰する。 - 特許庁

The moment the negative pressure is generated, the movable valve 33 is pulled up to close the through holes 23, 7a, so that the air will not flow into the interior of the sucker 7 to generate enough force to suck the work W.例文帳に追加

負圧が発生した瞬間に可動弁３３が引き下げられて貫通穴２３，７ａを閉鎖し、吸盤７の内部に空気が流入せずにワークＷを吸着する十分な力が発生する。 - 特許庁