「force-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operation body 11 is slightly pushed, a pressing member 17 that is lifted up by the operation body 11 until then is lowered by the force of a compression coil spring 18, and a membrane switch 21 being the first input part is turned on by the pressing member 17.例文帳に追加

操作体１１を軽く押すと、それまで操作体１１で持ち上げられていた押圧部材１７が圧縮コイルばね１８の力で下降し、押圧部材１７によって第１の入力部であるメンブレンスイッチ２１がＯＮになる。 - 特許庁

The booster circuit 120 comprising a step-up type DC-DC converter obtaining the motor driving voltage from the on-vehicle power source is used in the electric power steering device 1 for assisting rotations of a steering shaft 3 by driving force of the assist motor 6.例文帳に追加

操舵軸３の回転をアシスト用モータ６の駆動力により補助する電動パワーステアリング装置１において、車載電源からモータ駆動電圧を得るステップアップ型ＤＣ−ＤＣコンバータよりなる昇圧回路１２０を用いる。 - 特許庁

The attached portion of the lower rail 30 becomes the rear end 33 in the sliding direction positioning the outermost end of the lower rail 30, making the distance up to the application point of the force, existing in the outside of the rear end 33 in the sliding direction, the shortest.例文帳に追加

ロアレール３０の取付個所は、ロアレール３０の最外端に位置するスライド移動方向後端部３３となって、スライド移動方向後端部３３の外方に存する力の作用点との距離を最も短くすることができる。 - 特許庁

This tray stacking transfer device is provided with a pressing body 16 abutted on and pressing a side fringe part of stacked trays 14 constituted by piling up a plurality of trays 12 and having elasticity for allowing the side fringe part 13 of each tray 12 to bite by force obtained at pressing time.例文帳に追加

複数のトレイ１２が積み重ねられた段積みトレイ１４の側縁部に当接し押圧するとともに、押圧時の力により各トレイ１２の側縁部１３が食い込み可能な弾力性を有した押圧体１６を備える。 - 特許庁

When the low lift is raised, the fixed wheel of the low lift supported by the bottom frame pushes up the vertical frame, the auxiliary wheels 10 descend around a support shaft 9 to give a ground-pushing force, and then the pallet with the auxiliary wheels is lifted.例文帳に追加

ローリフトを上昇させると、ローリフトの固定輪が底フレームに支えられているのでアームの縦フレームを押し上げ、支持軸９を中心に補助車輪１０が下がり地面を押す力に変わり補助輪付きパレットが持ち上がる。 - 特許庁

The abutting factors 64 elastically displace while generating a temporary resistance force against a relative movement operation between each link member 16 and the base panel in the mutual engagement area during an up-and-down operation of the keytop 14.例文帳に追加

衝合要素６４は、キートップ１４の昇降動作中に、この相互係合領域における各リンク部材１６とベースパネル１２との間の相対移動動作に対する一時的な抵抗力を生じつつ弾性的に変位する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of controlling the steering torque with the road surface situation taken into consideration by presuming the rack thrust force without providing a motor current detection device and by avoiding large-size construction and cost-up.例文帳に追加

モータ電流検出装置を備えることなくラック推力を推定して、パワーステアリング装置の大型化およびコストアップを回避して路面状況を考慮した操舵トルク制御ができる電動パワーステアリング装置を供する。 - 特許庁

To provide a retractable mechanical pencil free from a risk of a return spring 12 coming off during assembly and allowing a front shaft 13 and a rear shaft 16 to be screwed without receiving the force of the return spring 12 up to an intermediate part when screwing the front shaft 13 and the rear shaft 16.例文帳に追加

組立時に、リターンスプリング１２が外れる恐れがないとともに、前軸１３と後軸１６を螺合する時に途中まではリターンスプリング１２の力を受けることなく螺合できる出没式シャープペンシルに適用できる。 - 特許庁

When centrifugal force acts in a curve etc., since a gap exists between the upper layer surface and the lower layer surface, one buttock tends to sink and the femoral region, especially the femoral region of another side tends to go up by the reaction.例文帳に追加

カーブ等において遠心力が作用した場合、上層面と下層面との間に間隙があるため、一方の臀部が沈み込もうとし、その反作用により大腿部、特に他方の大腿部が上方に上がろうとする。 - 特許庁

When tension of the band saw 6 becomes proper, a steel ball 15 runs up on a slope of a recessed groove part 14b provided on an outer periphery 14a of a tension shaft 14, a handle 12 runs idle and rotational force to the tension shaft 14 is not transmitted.例文帳に追加

帯のこ６の張り力が適正になると、テンションシャフト１４の外周１４ａに設けた凹溝部１４ｂの斜面をスチールボール１５がかけ上がり、ハンドル１２が空回りし、テンションシャフト１４への回転力が伝達されなくなる。 - 特許庁

Then, the pressure fluid flowing to the secondary side port 22 is introduced via the feedback channel 64 to the third diaphragm chamber 90, and a third diaphragm 78 is pushed up against the resilient force of a second spring 82 so as to be balanced.例文帳に追加

そして、二次側ポート２２に流通した圧力流体が、フィードバック通路６４を通じて第３ダイヤフラム室９０へと導入され、第３ダイヤフラム７８を第２スプリング８２の弾発力に抗して押し上げて均衡させる。 - 特許庁

Then, the connecting band 8 is allowed to be passed in the taking-up barrel part 2, and expanded to be hung over between the band insertion holes 6 from the outside, and finally both ends of the connecting band 8 are connected with predetermined tensile force.例文帳に追加

そして、この連結バンド８は、巻取り胴部２内を通るようにして、バンド通し孔６間を外側から架け渡すように延在させ、最終的に、所定の引張り力をもって連結バンド８の端部同士を繋ぎ合わせる。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder prefeeding a document and presenting a small variation of the standby position of a pick up roller supported around a feed roller drive shaft through a spring clutch to rotate by the rotation force of a feed roller.例文帳に追加

原稿をプリフィードし、フィードローラの回転力を利用してフィードローラ駆動軸の回りにスプリングクラッチを介して回動可能に支持されたピックアップローラの待機位置のばらつきの少ない自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

When the paper discharge plate 10 is moved up, the recording medium adhering to a platen 2 or the paper discharge guide 9 by an electrostatic attraction force is raised by the paper discharge plate 10 and separated from the platen 2 or the paper discharge guide 9.例文帳に追加

排紙プレート１０が上昇すると、プラテン２や排紙ガイド９に静電的な吸着力によって貼り付いていた記録媒体は排紙プレート１０によって持ち上げられ、プラテン２や排紙ガイド９から剥がされる。 - 特許庁

Therefore, the conveyance force is surely transmitted from the conveyance roller 6A to the small-diameter disk DS and the small-diameter disk DS is surely conveyed up the ultimate carry-in position whose central hole aligns to the turntable 7.例文帳に追加

このため、搬送ローラ６Ａから小径ディスクＤＳに対して搬送力が確実に伝達されるようになり、小径ディスクＤＳは、その中心穴がターンテーブル７に一致する最終の搬入位置まで確実に搬送される。 - 特許庁

At the same time, his political position was questioned by the Daikakuji Imperial line, the Saionji family, who had the position of 'Kanto Moshitsugi' and had strong political power in the Imperial Palace, ended up dramatically losing their unifying political force. 例文帳に追加

同時に大覚寺統側からその政治的立場に疑いを持たれるに至り、「関東申次」職を背景に朝廷内で隠然たる力を振るっていた西園寺家はその政治的求心力を大きく損なう事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Edo bakufu enforced the Gozan-Jissetsu Shozan no Shohatto (various laws put in force in Gozan-Jissetsu and Shozan [Zen temples other than Gozan-Jissetsu]) to abolish the Inryoshiki, and set up Konjin soroku in place of Rokuon soroku, adding strict qualification restrictions such as 'No issuance of kojo without hinpotsu (preaching by shuso [the leader of monks practicing asceticism] on behalf of Jujishoku).' 例文帳に追加

江戸幕府は五山十刹諸山之諸法度を出して蔭涼職を廃して鹿苑僧録に替わって金地院僧録を設置し、「秉払なしに公帖を発行してはならない」などの厳しい資格制限を付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the detecting part 35 is released in this condition, the detecting part is sprung up to an upper part of the pipe joint body 1 by elastic force of the spring connecting part 36, and the operator can recognize the incomplete insertion of the pipe P.例文帳に追加

このようなとき、検知部３５が解放されると、ばね性連結部３６の弾発力によって検知部３５は管継手本体１の上方へ跳ね上げられ、作業者にパイプＰが半挿入であることを認識させる。 - 特許庁

A press up force is applied to the thin plate 22 by an air pressure suspending device 26, the support body 30 angularly displaced by a rotary shaft 31 supports the suspended thin plate 22 from the upside and holds the thin plate 22 in the suspended state.例文帳に追加

空気圧浮上装置２６によって薄板２２に押上げ力を作用させ、回転軸３１によって角変位する支持体３０が浮上した薄板２２を上方から支持し、薄板２２を浮上させた状態で保持する。 - 特許庁

To prevent the separation of a adhesive portion of a clip adhered to one parts and engaged with the other parts in a cantilever manner when outer force is applied to the other parts in the direction of pull-up.例文帳に追加

一方の部品に接着されかつ他方の部品を片持ち梁状に係着するクリップにおいて、他方の部品に引き上げる方向の外力が加わった場合の接着部の剥がれを防止することのできるクリップを提供する。 - 特許庁

To obtain an excellent power generation efficiency even in a regenerative control while rotating an engine together, when charging up a battery exerting a predetermined brake force on a vehicle at the same time in the vehicle traveling.例文帳に追加

車両走行時にモータジェネレータを回生制御してバッテリを充電するとともに車両に所定の制動力を作用させる際に、エンジンを連れ廻ししながら回生制御を行う場合にも優れた発電効率が得られるようにする。 - 特許庁

(8) The fee for maintenance in force of the patent for one year of protection, that was not paid according to the conditions provided for in the paragraph (1), may be paid with 50% increase up to the end of the six-month period from the due date.例文帳に追加

(8) 保護期間 1年についての効力維持手数料であって，(1)に規定した条件に従って納付されなかったものは，50％の割増手数料を付して，納付期日から 6月の期間の末までに納付することができる。 - 特許庁

The suction port 26a of a centrifugal pump 26 is connected to the screw conveyor and the centrifugal pump sends up the garbage fed by the screw conveyor from a discharge port 26g by the centrifugal force generated by the rotation of a plurality of the vanes 26d of the pump.例文帳に追加

スクリューコンベヤには遠心ポンプ２６の吸入口２６ａが連通接続され、このポンプはスクリューコンベヤにより搬送された生ゴミを複数枚のベーン２６ｄの回転による遠心力で吐出口２６ｇから跳上げる。 - 特許庁

The leg tip structural member rotates by giving a force below withstand load to the switch by the elastic member from the time when a stroke of the switch is used up to the time when the leg tip structural member abuts on a limit member limiting the turn.例文帳に追加

そして、スイッチのストロークを使い切った時点から脚先構造材が回動を制限する制限部材に当接するまでの間、弾性部材によりスイッチに耐荷重以下の力が与えられながら、脚先構造材が回転する。 - 特許庁

A brake 23 is installed in a transmission passage for transmitting driving force of a driving motor 9 to a rotating drum 5 and the brake 23 is operated so as to substantially make rotation of the driving motor 9 in trailing of scooping up action coincide with rotation of the rotating drum 5.例文帳に追加

駆動モータ９の駆動力を上記回転ドラム５に伝達する伝動経路にブレーキ２３を設け、シャクリ動作の立下り時の上記駆動モータ９の回転と上記回転ドラム５の回転とを実質上一致させる。 - 特許庁

As a result, the seat part is lifted not by driving the link 4 itself but by the cam 3 from the lowermost position up to the prescribed height and since the seat part may be lifted by small driving force, the driving source may be made smaller in size and compact.例文帳に追加

これにより、座部１が最下位置から所定高さまではリンク４自体を駆動するのでなく、カム３にて昇降させ、小さな駆動力で昇降させることができると共に駆動源を小さくして小型、コンパクトにできる。 - 特許庁

When each propping-up member 5 is elongated and installed between the wall faces of the side wall parts 1 of both of the guide channels 2, 2, the force for pressing in the direction of width of the water way is given to the concrete in the side wall parts 1 of both of the guide channels 2.例文帳に追加

この各突っ張り部材５を伸長させて、両ガイド溝２、２の側壁部１の壁面間に突っ張らせると、両ガイド溝２の側壁部１のコンクリートに水路の幅方向への押し付け力が付与される。 - 特許庁

Thus it is possible to shift the drive frequency of the coil 13 to the resonance frequency of the vibration generation part 2 and, consequently, enable the drive of the coil 13 to always follow up the mechanical resonance point to obtain a significant vibrating force.例文帳に追加

これにより、電磁コイル１３の駆動周波数を振動発生部２の共振周波数に移行できるから、電磁コイルの駆動を常に機械的共振点に追従させることができ、大きな振動力を得ることができる。 - 特許庁

To provide sufficient damping force performance, displacement follow-up characteristics or the like capable of a plug for a base-isolated structure using the plug capable of preventing damages and compensation for damages at the time of press fitting without restricting the press fitting time of shapes of plugs or to the lamination layer for preventing occurrences of damages.例文帳に追加

プラグの形状や積層体への圧入時期を制限することなく圧入時の損傷発生を防止できる、十分な減衰性能、変位追従性等を有する免震構造体用プラグを提供する。 - 特許庁

To provide a large space roof structure with a simple structure, a roof supporting structural body unit used therefor and construction methods of them capable of being applied also to a membrane roof structure on which force blowing up caused by wind acts.例文帳に追加

風による吹き上げ力が作用する膜屋根構造物にも適用できる構造が簡単な大空間屋根構造物およびこれに使用する屋根支持構造体ユニット並びにこれらの施工方法を提供すること。 - 特許庁

This hose winding device has a winding shaft 2 for the hose 1, and a driving shaft 4 for providing the torque in the hose taking-up direction to the winding shaft by the force of a power spring 3, and a speed increasing mechanism 5 is mounted between the winding shaft and the driving shaft.例文帳に追加

ホース１の巻取り軸２と、ゼンマイ３の力で巻取り軸にホースを巻取る方向で回転力を与える駆動軸４を備え、巻取り軸と駆動軸の間に増速機構５を有することを特徴とする。 - 特許庁

A pressure changing member 18 supported by a shaft 19 is rotated up to only a prescribed amount, and pressure force of a pressure roller 13 to a fixing roller 11 is changeably composed by changing a side facing and contacting a pressure louver 16.例文帳に追加

軸１９により支持された圧力切換部材１８を所定量だけ回転させ、加圧レバー１６に対向当接する側面を切り換えることで、定着ローラ１１に対する加圧ローラ１３の加圧力を切り換え可能に構成する。 - 特許庁

By this, the reaction (deflection)characteristics of the seal lip 3 are varied largely, and the seal lip can sufficiently resist the collapsingly deforming force at the corner part of the seal lip due to the follow-up to the curvature of a body side, and a collapsing deformation and breakage do not occur.例文帳に追加

これによりシールリップ３の反力（撓み）特性が大きく変化し、車体側の曲率追従に伴うシールリップコーナー部の潰れ変形力に対して十分に対抗でき、潰れ変形や折れ等の発生がなくなる。 - 特許庁

To provide a method for arranging bars between continuous underground walls which bear a high-rise building constructed on soft ground such as filled-up land, wherein the bars are efficiently arranged in a manner coping with a horizontal force.例文帳に追加

本発明は、例えば、埋立地等の軟弱地盤において構築される高層建物を支持する地下連続壁の壁間の配筋方法に関し、効率的に水平力に対応するように配筋する事が課題である。 - 特許庁

When standing-up and sitting-down operation is conducted under the state in which the vertical gripping section 16 is gripped, force is applied in an extent easier than the vertical gripping section 16 is arranged in the vertical direction, and the bending of a wrist is also reduced and a burden onto the wrist can be lightened.例文帳に追加

縦握り部(16)を握った状態で、立ち座り動作を行うと、縦握り部(16)を垂直方向に配したときと比べて、力をかけ易く、手首の折れ曲がりも小さくなって手首への負担を軽減することができる。 - 特許庁

After melting, the magnetic field is cut off by pushing up a metal-made mold from the lower side and laying the mold in the inner part of the high frequency induction coil to extinguish the floating force of the molten metal, and the molten metal which has lost the spherical shape is made to flow into the mold and cast therein.例文帳に追加

溶解後は、下方から金属製の鋳型を押し上げて高周波誘導コイルの内部に置くことにより磁場を遮断して浮揚力を失わせ、球形状を失った溶湯を鋳型内に流入させて鋳造する。 - 特許庁

A filter is configured to capture and filter off up to molecularly soluble matter far smaller than the mesh openings of a filtering medium by filtration assisted by Coulomb's force and to backwash the filtering medium by disassembling the filtering medium in order to achieve maintenance-free operation without replacement of the filtering medium due to clogging.例文帳に追加

クーロン力でアシストされた濾過により、濾材目開きよりもはるかに小さな分子状溶解物質までを補足、濾別し、濾材をばらして逆洗することにより目詰まりによる濾材交換なくメンテナンスフリーが達成される。 - 特許庁

To provide a plate thickness control system for a continuous rolling mill which improves accuracy on plate thickness control by formulating and regulating the influence which the correction amount of screw down position gives to the tensile force between rolling mills, and by making it easy to set up an output threshold value.例文帳に追加

圧下位置修正量が圧延機間の張力に与える影響を定式化して調節し、出力限界値の設定を容易にして板厚制御精度を向上させた連続圧延機の板厚制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a stand-up support chair storing a self-biasing force that is useful for those who want to stand one's own despite of their weak leg muscles, and that have extremely pursued a simple and robust mechanism requiring no maintenance.例文帳に追加

足腰が弱いが自力での立ち上がりを望む人々のために役立ち、しかも一切のメンテナンスを要しない単純堅牢な機構を極限まで追求した、付勢力自力蓄積型の立ち上がり補助椅子を提供する。 - 特許庁

We therefore decide to set up a G20 Task-Force on Employment, with a focus on youth employment, that will provide input to the G20 Labour and Employment Ministerial Meeting to be held under the Mexican Presidency in 2012. 例文帳に追加

したがって，我々は，若年者の雇用に焦点をあてた，雇用についてのG20タスクフォースを設置すること及び2012年に議長国メキシコの下で開催されるG20労働雇用担当大臣会合に情報を提供することを決定する。 - 財務省

To provide a magnetic recording/reproducing device capable of imparting two kinds of braking force to the take-up reel base in accordance with each operation mode without specially adding a separate means.例文帳に追加

巻取りリール台に対し動作モードに応じて２種類の制動力を付与する場合、格別別個の手段を追加することなく、それぞれのモードに応じて２種類の制動力を付与し得る磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When fitted, a reaction force to press the outer periphery end of the flange 2 to a direction to approach the outer periphery end of the flange 2 to the support, so the outer periphery end of the flange 2 is prevented from turning up.例文帳に追加

取付け時においては、傾斜状となったフランジ部２に、フランジ部２の外周端部を前記支持部材に近づける方向に押圧する反力が発生するため、フランジ部２の外周側端部のめくれ上がりが防止される。 - 特許庁

To provide an expansible hose that can set up the operation power for extension at the discretion and comparatively lighter operation force than the conventional one and handle easily, in the flexible hose that is mainly used for a cleaner hose.例文帳に追加

主としてクリーナーホースとして用いられる伸縮ホースにおいて、伸長のための操作力を任意に設定することが可能で、従って、従来のものに比較して操作力の軽い、取り扱いの容易な伸縮ホースを提供する。 - 特許庁

The push rod 50 is made to a constitution that push operation provided with rigidity that the lower end can transmit the pressing force pushed up in an axial direction to an upper end can be performed in the state that it is inserted into the pipe of the stay 4B.例文帳に追加

プッシュロッド５０は、ステー４Ｂの管内に挿通された状態では、その下端部が軸方向に押し上げられた押圧力を上端部に伝達することのできる剛性を備えたプッシュ操作が可能な構成となっている。 - 特許庁

After the initial period movement of the actuator 24, the thrust force of the rod 48 is transmitted to the link 34 through the pin 46, and further to the hinge arm 22 from the link 34 through a pin 36 so as to push up the hood 20.例文帳に追加

また、アクチュエータ２４の初期移動後は、アクチュエータ２４のロッド４８の推進力は、ピン４６を介してリンク３４に伝達され、リンク３４からピン３６を介してヒンジアーム２２に伝達されフード２０を押し上げるようになっている。 - 特許庁