「force-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bicycle parking device capable of lifting a support member to a horizontal attitude from a tilting attitude by a slight force when the support member supports a bicycle and capable of preventing the support member from springing up to the horizontal attitude from the tilting attitude when the support member is empty.例文帳に追加

支持部材が自転車を支持している場合、支持部材をわずかな力で傾倒姿勢から水平姿勢へ持ち上げ可能で、かつ、支持部材が空の場合、支持部材が傾倒姿勢から水平姿勢へ跳ね上がるのを防止し得る駐輪装置を提供する。 - 特許庁

The outer diameter surface 12 of the outer ring 1 is formed up to an extension where a line of action of a resultant force of forces transferred to barrel-shaped rollers 3a by the outer ring 1 is tilted closest to the chamfer 15 side, and the axial dimension of the chamfer 15 is enlarged as much as possible.例文帳に追加

外輪１によってたる形ころ３ａへ伝えられる力の合力の作用線が最も面取り１５側に傾いたときの延長上まで外輪１の外径面１２が形成され、面取り１５の軸方向寸法が可及的に大きくなる。 - 特許庁

In a door mirror device for a vehicle 10, the worm 42, helical gear 44, and a shaft worm are driven by the driving of a motor 36, and a case member 20 is rotated by the reaction force given to a gear plate 18 of a supporting shaft 16, and a mirror is housed or stood up.例文帳に追加

車両用ドアミラー装置１０では、モータ３６が駆動されることで、ウォーム４２、ヘリカルギア４４及びシャフトウォームが回転され、支持軸１６のギアプレート１８に付与される回転力の反力でケース部材２０が回動されて、ミラーが格納または起立される。 - 特許庁

A cylindrical member 27 is moved to a rear through the force of a spring 30 and thrusts up a vacuum valve part 12b and a breather valve part 12a is more rapidly separated from a breather valve seat 14 than during ordinary braking and a jumping amount is increased than an ordinary time and an output is rapidly increased.例文帳に追加

ばね３０で筒状部材２７が後方に移動して真空弁部１２ｂを突き上げ、大気弁部１２ａが大気弁座１４から通常ブレーキ時に比して迅速に離座してジャンピング量が通常より増大し、出力が迅速に増大する。 - 特許庁

Only when the surface temperature of a fixing roller is not within a specified temperature range (S2) in a start-up at the start of image formation, a blocking mechanism part 62 is placed in operation to cut off transmission of a driving force from a main motor to the fixing roller (S3) and then the main motor is turned on (S4).例文帳に追加

画像形成開始時の立ち上げの際、定着ローラの表面温度が所定の温度範囲外にある場合のみ（Ｓ２）、遮断機構部６２を作動して、メインモータから定着ローラへの駆動力の伝達を遮断してから（Ｓ３）、メインモータをオンする（Ｓ４）。 - 特許庁

When temperature in the vehicle interior exceeds a predetermined temperature in a scope of 35-55°C (for example, 40°C), a shutter 50 is rotated by driving force of a motor of a motor actuator 70, and a vent hole 66 closed fully up to then is fully opened.例文帳に追加

車両の室内の温度が摂氏３５度から摂氏５５度の範囲内の所定の温度（例えば、摂氏４０度）を超えているとモータアクチュエータ７０のモータの駆動力でシャッタ５０が回転させられ、それまで全閉されていたベントホール６６が全開される。 - 特許庁

Thus, the hollows 139 having a large developer conveying force surely exist between the doctor blade 116 and the developing sleeve 132, so that the developer can be stably and uniformly scooped up and an excellent image without periodical density unevenness can be obtained.例文帳に追加

これにより、現像剤搬送力の大きい凹み１３９がドクタブレード１１６と現像スリーブ１３２間に必ず存在することとなり、安定して均一に現像剤を汲み上げることができ、周期的な濃度ムラの無い良好な画像を得ることができる。 - 特許庁

To control a rotation speed by preventing scale-up of a rotary drum or a disc used in a rotary apparatus utilizing a magnetic force and changing a magnet attaching position and a scale position, without requiring specific accuracy in arrangement of permanent magnets.例文帳に追加

磁力を利用した回転装置において使用する回転ドラム又は円板の大きくなる事を防止し且つ永久磁石の配置に格別な精度を必要とせず磁石の取付け位置を回転ドラムにある目盛位置を変える事により回転速度を制御する。 - 特許庁

To provide a storage container for a semiconductor device not moving a stored semiconductor device up and down and left and right when external force is applied during carriage or the like, namely the fear of damaging or deforming outer terminals (solder balls) is scarce.例文帳に追加

輸送途中などにおいて外力が作用しても、収納した半導体装置が容器内で上下動や左右動することなく、すなわち外部端子（半田ボール）が傷付いたり、変形する恐れが小さな半導体装置の収納容器を提供することである。 - 特許庁

The air balance mechanism includes a cylinder 20 provided in a Z-axial spindle 12, a piston 29 housed slidably in the cylinder, a support shaft 28 supporting the piston in a guide cylinder 22 etc., and a push-up force generation chamber 201 partitioned with the piston in the cylinder.例文帳に追加

エアーバランス機構は、Ｚ軸スピンドル１２内に設けられたシリンダ２０と、このシリンダ内に摺動可能に収納されたピストン２９と、このピストンをガイド筒２２等に支持する支持軸２８と、ピストンで区画されたシリンダ内の押上力発生室２０１とを備える。 - 特許庁

When the abutting part 3a is further rotated to leave the engagement part 8a of the lock member 8, namely, when a clip part 2 is closed, the lock member 8 hops up with the force of the spring 9 and the engagement part 8a engages the abutting part 3a to lock the clip part 2.例文帳に追加

更に、当接部3aが回動されて、当接部3aがロック部材８の両係合部8a（8a）から離隔した場合、即ちクリップ部２が閉じた場合、バネ９の力によってロック部材８が跳ね上がり、両係合部8a（8a）が当接部3aに係合してクリップ部２をロックする。 - 特許庁

The distance from an operation section 42 for giving the operating force to the lever 40 to the oscillation fulcrum (oscillation shaft 15) is set up to be longer than the distance from a connection section (drive side bearing hole 45) with the link member 50 to the oscillation fulcrum (oscillation shaft 15) on the lever 40.例文帳に追加

レバー４０において操作力が付与される操作部４２から揺動支点（揺動軸１５）までの距離は、レバー４０におけるリンク部材５０との連結部（駆動側軸受孔４５）から揺動支点（揺動軸１５）までの距離よりも長く設定されている。 - 特許庁

Loading mechanism 100A for engaging supply reel motors 34, 60 with a supply reel is provided with magnetic suction means 170, 180 for applying magnetic suction force between a driver cartridge and a hub driver 110A to pull up a driver cartridge 120A.例文帳に追加

サプライリールにサプライリールモータ（３４，６０）を係合させるためのローディング機構（１００Ａ）は、ドライバカートリッジ（１２０Ａ）を上方へ引き上げるように、ドライバカートリッジとハブドライバ（１１０Ａ）との間に磁気的吸引力を作用させる磁気的吸引手段（１７０，１８０）を備えている。 - 特許庁

According to the water circulator, the water pressure received by the vertical blade 8a of the second moving vane 8 becomes high, thereby an extruding force to a horizontal direction of the vertical vane 8a becomes large, therefore, water drawn up by the first moving vane 7 spreads in a wide range.例文帳に追加

この水循環装置１によれば、第２回転羽根８の垂直羽根８ａで受ける水圧が高くなり、これにより、垂直羽根８ａの水平方向への押出力が大きくなり、第１回転羽根７で汲み上げられた水が広範囲に行き渡る。 - 特許庁

When the motion for lifting/dropping the granules 3 soaked in the mixed liquid of the fuel oil and the water is carried out, the fuel oil and the water are stirred while being sheared finely by the force because the granules 3, 3... collide and are rubbed with each other while catching up the mixed liquid.例文帳に追加

燃料油と水の混合液に漬かった粒材３を上昇・落下させる動作を行うと、粒材３，３…同士が混合液を巻き込んで衝突し合い或いは擦れ合うため、その力で燃料油と水が細かに剪断されながら攪拌される。 - 特許庁

To provide an inverter integrated electric compressor that increases a tightening force for a switching element, allows for easy removal of the switching element even after components up to a control board are assembled into a housing, and has high cooling performance for the switching element.例文帳に追加

スイッチング素子の締結力を大きくできるとともに、制御基板までをハウジングに組み付けた後にでも、スイッチング素子の取り外しが容易で、さらにスイッチング素子の冷却性能が高いインバータ装置を一体的に備えた電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a foamed insulated wire having sufficient drawing force as a foamed insulated wire even though resin including no polar group is used as an internal filling-up insulating layer and having a good long extrusion nature, and a foamed insulated coaxial cable.例文帳に追加

本発明の課題は、極性基を含まない樹脂を内部充実絶縁層として用いても、発泡絶縁電線として充分な引抜力を有し、且つ長尺押出性が良好な発泡絶縁電線及び発泡絶縁同軸ケーブルを提供することである。 - 特許庁

When a stand 4 is set up, a cable 6 is pulled such that the lever 10 oscillates, and the lock pin 13 goes ahead by energizing force of the spring 11 with contracting the spring 14 to fit into a locking hole of a stem pipe 7 for attaining a handle locking condition.例文帳に追加

そしてスタンド４を立てるとケーブル６が引張られて揺動レバー１０が揺動するようにし、バネ１１の付勢力によりスプリング１４を縮ませながらロックピン１３を前進させ、ステムパイプ７の係止孔７ｈに嵌合させてハンドルロック状態とする。 - 特許庁

The cylindrical fittings 24 is provided with a flange part 58 and an annular raised part connected thereto formed in a position for forming an insert space for a receiver receiving the caulking force in a space up to the resin bracket 20, and the raised part is caulked inward to caulk and fix the cover 16.例文帳に追加

その筒形金具２４には、樹脂ブラケット２０との間にかしめ力を受ける受け具の挿入空間を形成する位置にフランジ部５８とこれに続く環状の起立部を設け、その起立部を内向きにかしめ加工して蓋体１６をかしめ付固定する。 - 特許庁

The front ends of temples 12 and 12 attached to both sides of the front section 11 are provided with rotational moving shafts energizing spring force and the temples 12 and 12 are rotationally moved and bent around their shafts 16 and 16 and the front section 11 is flipped up to the position of the frontal region.例文帳に追加

フロント部１１の両側に取り付けたツル１２，１２の先端部にバネ力を付勢した回動軸部を設け、この軸１６，１６を中心としてツル１２，１２を回動・屈曲させると共に、フロント部１１を前頭部の位置まで跳ね上げるようにしている。 - 特許庁

To prevent great impact force from being applied onto a peripheral member in a led-in member affected by the led-in member and an leading-in operation for the led-in member, even when the led-in member is pulled in up to a bottoming position by a pretensioner, and to softly stop the led-in member.例文帳に追加

プリテンショナーで被引込部材が底突きまで引き込まれても、この被引込部材や被引込部材の引込動作に影響される被引込部材周辺部材に大きな衝撃力が加えられるのを防止するとともに、被引込部材をソフトに停止させる。 - 特許庁

In 1351, Takauji and his younger brother, Tadayoshi ASHIKAGA, had a conflict between them in the Kanno Disturbance, and Hidetsuna joined together with his father, leading more than three thousand mounted warriors, in the army of Takauji with less than three hundred mounted warriors, which Takauji took up their position in Omi after obtaining an Imperial order to send a punitive force against Tadayoshi, 例文帳に追加

正平(日本)6年/観応2年（1351年）、観応の擾乱で尊氏とその弟である足利直義が対立し、直義追討の宣旨を得て近江に布陣した三百騎に満たない尊氏の軍に、父と共に三千余騎を率いて真っ先に参じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the main force of the Satsuma army was transferred to north, a burden on the garrison in defending the castle was reduced; however, since the provisions that lost in the fire before the battle had not been made up enough, the garrison had a problem of food shortage and had to stretch the food out by reducing the consumption as much as possible. 例文帳に追加

薩軍主力が北方に転戦したため鎮台の守城負担は幾分減ったとはいえ、開戦前の出火で失った糧食の補充が充分でないため糧食不足に苦しみ、極力消費を抑えることでしのいでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) With regard to the special provisions of the Small and Medium Business Investment & Consultation Corporation Act prescribed in Article 15 of the Former Act, which is applied mutatis mutandis by replacing the terms under Article 27 of the Former Act, that relate to formerly approved small and medium-sized business operators starting up a new business, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

２　旧承認進出中小企業者に関する旧法第二十七条において読み替えて準用する旧法第十五条に規定する中小企業投資育成株式会社法の特例については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A transmission is made to D range, left and right rear wheel are rotated by a drive device of the vehicle, a factory mode is instructed, facing-up is started by operation of PKB switch to a lock position, and a brake shoe is pressed to a drum by smaller operation force in traveling of the vehicle (S1-S8).例文帳に追加

トランスミッションをＤレンジとし、車両の駆動装置により左右後輪を回転させ、工場モードを指示し、ＰＫＢスイッチのロック位置への操作により摺合わせを開始し、車両走行時より小さい作動力でブレーキシューをドラムに押圧する（Ｓ１〜Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a surface layer ground improvement method capable of approximately uniformly mixing a cement hardener with earth and sand to be dug up to stir over the whole area within a range of ground improvement, easily forming a roller compacted layer containing the hardener with a uniform quality and obtaining sufficient bearing force by the ground improvement.例文帳に追加

地盤改良範囲の全域にわたって、セメント系固化材と掘り返した土砂とをほぼ均等に混合、攪拌し、ばらつきのない品質による固化材入り転圧層を簡単に形成し、しかも地盤改良による充分な支持力が得られるようにする。 - 特許庁

When the output voltage of the DC power supply 6 is lowered, the step-up chopper circuit 3 is operated through a control signal from the control circuit 5, so that inverse electromotive force V2 of a choke coil L is added thereto to maintain the input voltage V3 of the inverter circuit 2 at V1.例文帳に追加

直流電源６の出力電圧Ｖ１が低下すると、制御回路５の制御信号により昇圧チョッパ回路３が動作し、チョ−クコイルＬの逆起電力Ｖ２が加算されてインバ−タ回路２の入力電圧Ｖ３はＶ１に維持される。 - 特許庁

To provide a butterfly valve capable of preventing the flange part of a seat ring from turning up, eliminating any part with narrow spacing between the flange part and valve stem so as to preclude stress concentration, keeping the sealing force uniformly, and establishing a small-sized construction, large diametric valve stem, and lightweight valve body.例文帳に追加

シートリングのフランジ部のめくれを防ぎ、しかもフランジ部と弁棒の間隔が狭くなる部分が生じないようにして応力集中を防ぎ、シール力を均一に保って製品の小型化や弁棒の大径化、バルブ本体の軽量化を可能にする。 - 特許庁

By actuating the switching means from a condition where all the therapeutic elements arranged up and down are brought into contact with the human body to a condition where no. of the therapeutic elements brought into contact with the human body is decreased, a condition where strong therapy can be received without dispersing a force can be obtd.例文帳に追加

上下に並ぶ施療子すべてが人体に接触する状態から、人体に接触する施療子の数が少なくなるように切換手段を作動させることにより、力が分散されずに強い施療を受けられる状態とすることができる。 - 特許庁

In a pantograph current collector for a vehicle generating push-up force by imparting moment to a main shaft by a plurality of springs via a link, the plurality of springs are coupled to the main shaft via one or a plurality of links having different phases and sizes, respectively.例文帳に追加

主軸に複数のばねでリンクを介してモーメントを与えて押上力を発生させる車両用パンタグラフ集電装置において、該複数のばねがそれぞれ異なった位相、寸法の１つ又は複数の該リンクを介して該主軸と結合されることを特徴とする。 - 特許庁

The snap piece 39 is set up to face backward when the tray 30 is inserted into the sleeve 11, and a sound is generated since a front end edge of the snap piece 39 falls into a step section 25 at the rear end edge of a recessed section 23 by the engaging hole 21 due to the urging force.例文帳に追加

トレー３０をスリーブ１１内に差し込むと、スナップ片３９が後方を向いた状態となり、前記付勢力により、スナップ片３９の先端縁が係合孔２１による凹部２３の後方側端縁の段部２５に落ち込み、音が発生する。 - 特許庁

When pressing and regulating the side guide 51 for the paper sheet having the large width, a plate spring 34 is pressed against the bottom plate 30 by engaging with a lower face of a holder 35 and swinging centered on a hinge 36 by the travel of the side guide 51 to assist a force for pushing up the paper sheet.例文帳に追加

前記巾の広い用紙に対してサイドガイド５１を押圧規制する際に、そのサイドガイド５１の移動により、ホルダー３５の下面に係合し、ヒンジ３６を中心に揺動させて板バネ３４をボトムプレート３０に押圧させ、用紙を押し上げる作用を補助する。 - 特許庁

A push-up mechanism part 1 to push tights 11 upward when an external force is applied is provided in a groove 2 of a riser part 3a of a cab floor panel 3 for supporting a seat frame 8 under the tights 11 of an occupant 10 seated in a seat part 17.例文帳に追加

シート部１７に着座している乗員１０の大腿部１１の下のシートフレーム８を支持するキャブフロアパネル３の立ち上り部３ａの溝２内には外力作用時において大腿部１１を上方に押し上げる押し上げ機構部１が設けられる。 - 特許庁

When a paper feeding cassette 12 is mounted to the image forming device, a paper mounting plate 13 is moved upward by a resilient force of a coil spring 14, and the uppermost part of the paper P stacked in a paper feeding cassette 12 is contacted with the pick-up roll 24 and the auxiliary roller 26.例文帳に追加

給紙カセット１２を画像形成装置に装着すると、コイルばね１４の弾性力により用紙載置板１３が上方向に移動し、給紙カセット１２内に積層された用紙Ｐの最上部がピックアップローラ２４および補助ローラ２６に接触する。 - 特許庁

When the cover 4 is mounted, the energizing sections 57 and 58 disposed at the body section 51 press the top surfaces of the magnets 44 and 45 and push up the cover 4 by the reaction force thereof, thereby forcibly bringing the sections 56a to 56d to be engaged into contact with the ends of the engaging sections 48a to 48d.例文帳に追加

カバー４を取付けると、カバー本体部５１に設けた付勢部５７，５８がマグネット４４，４５の上面を押圧し、その反力でカバー４を押し上げて、被係合部５６ａ〜５６ｄをカバー係合部４８ａ〜４８ｄの端部に強制的に接触させる。 - 特許庁

A force-feed pump device 10 is set up on the conveyor side on its midway to the main transport path, an improvement-agent injection section 11 is fitted to the main transport path in the vicinity of the first mixing transport path, a compressed- air supply section 12 is installed on the upperstream side of the second mixing transport path.例文帳に追加

また、メイン輸送路の途中のコンベヤ側に圧送ポンプ装置１０が設けられ、第１の混合輸送路近くのメイン輸送路に改良剤注入部１１が設けられ、第２の混合輸送路の上流側に圧送空気供給部１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a controller for automatic transmission capable of maintaining an L/U clutch (lock-up clutch) in the zero-slip condition even in case the auxiliary unit load varies during zero-slip control whereby the L/U clutch is controlled with an engaging force as small as possible so that the slip amount becomes approximately zero while the engine fuel is cut.例文帳に追加

エンジンの燃料カット中にＬ／Ｕクラッチ（ロックアップクラッチ）をできるだけ小さい締結力でスリップ量が略０になるように制御するゼロスリップ制御を行っているときに補機負荷が変動した場合でもＬ／Ｕクラッチをゼロスリップ状態に維持する。 - 特許庁

The force in the direction to open up the first unit and the second unit, is acted on the hinge device by relative sliding of two units by more than a specific distance in a state that the first unit and the second unit are completely folded.例文帳に追加

前記ヒンジ装置は、前記第１のユニットと第２のユニットとが完全に折り畳まれた状態で一定の距離以上の二つのユニット間の相対的な摺動により、前記第１のユニットと第２のユニットとを広げる方向に力が作用することを特徴とする。 - 特許庁

The restriction weight 94 moves in the pull out direction relative to the V gear 66 by acceleration when the V gear 66 is rotated in the take up direction, and furthermore, the restriction weight pivots about a support pin 98 under centrifugal force due to rotation of the V gear 66 and attains a contact position.例文帳に追加

規制ウエイト９４はＶギヤ６６が巻取方向へ回転した際の加速度により、Ｖギヤ６６に対して相対的に引出方向に移動し、更に、Ｖギヤ６６の回転による遠心力で支持ピン９８周りに回動して当接位置に到達する。 - 特許庁

The clip 14 is insertable into the storage 12b against resilient force of the resilient piece portion, and the resilient piece portion pushes up the clip 14 and controls downward movement within the storage portion 12b when the clip 14 is completely stored within the storage portion 12b.例文帳に追加

クリップ１４は弾性片部の弾性力に抗して収容部１２ｂ内に挿入可能とされ、クリップ１４が完全に収容部１２ｂ内に収容されると、弾性片部はクリップ１４を押し上げるとともに収容部１２ｂ内における下方への移動を規制する。 - 特許庁

To provide a compound needle of a flat knitting machine in which it can be hard for a slider to move back by a tensile force to a lower part of a tooth port to a former loop even when a state where a tongue is relatively lifted up is temporary kept for moving a hook relatively so as to be closed.例文帳に追加

フックを閉じるように相対移動させる際に、タングが相対的に上昇する状態を一時的に保持させても、旧ループへの歯口下方への引張力でスライダーが後退し難くすることが可能な、横編機の複合針を提供する。 - 特許庁

The platen performs the positioning in a fore- and aft-direction by pressing against a block with cross section of the shape of a circular arc centered on the circular arc core of the platen while performing the positioning in an up and downward direction by pressing downward with a spring force generating means.例文帳に追加

プラテンは、バネ力発生手段によって下方に押しつけて上下方向の位置決めを行うと共に、前記プラテンの円弧中心を中心とした円弧状の断面を持つブロックに押し当てて前後方向の位置決めを行なうことを特徴とする。 - 特許庁

The engagement of the sequin is prevented from being released to draw out the sequin connected body, under this state, since the feed member is prevented by a regulation member from floating up, even when an expected tensile force acts on the sequin connected body until the sequin is cut.例文帳に追加

この状態において、シークインが切断されるまでに予期しない引張り力が該シークイン連結体に作用したとしても、規制部材により送り部材の浮き上がりが防止されているので、シークインの係合が解かれてシークイン連結体が引き出されることがない。 - 特許庁

A rod-shaped member 50 is made to penetrate the disassembling hole portion 30, and a hook member 51 and the like hooked to the rod-shaped member 50 is lifted up, thereby making a large moment force act on a mounting portion between the instrument panel body 1 and the supporting member 10.例文帳に追加

解体用孔部３０に棒状部材５０を貫通させて、棒状部材５０に引っ掛けられたフック部材５１等を持ち上げることにより、大きなモーメント力をインストルメントパネル本体１と支持メンバ１０との取付部に作用させることができる。 - 特許庁

The sheet can be fed while the adhesion force between the sheet is reduced by controlling the pick up roller 111 to conduct a contact/separation action before the feed sheet separation means 110 is started and while a blower fan for handling the form sheet is working.例文帳に追加

分離給紙手段１１０の動作が開始される前で、かつ用紙サバキのためのブロワーファン動作中にピックアップコロ１１１が接離動作を行うように制御することにより、用紙間密着力を低減させた状態で用紙を給紙することができる。 - 特許庁