| 例文 |
form in functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 640件
The alteration of the content recorded on the electronic recording paper with altered history recording function, therefore, is displayed and detected in the form of alteration of the patterns on the corresponding part of the lower sheet.例文帳に追加
従って、改ざん履歴記録機能付き電子式記録用紙に書きこまれたものに対する消去の改ざんは、対応する部分の下側シートのパターンの消去という形でわかってしまう。 - 特許庁
To provide a cutoff structure of a balcony in which a cutoff member can be installed so as not to form an opening without using adhesives and a sufficient cutoff function can be maintained for a prolonged term.例文帳に追加
止水部材を接着材を用いることなく、隙間の生じないように取り付けることができ、長期間に亘って十分な止水機能を維持できるようにしたバルコニーの止水構造を提供する。 - 特許庁
The display means, for instance, has a plurality of light-emitting diodes disposed in a matrix form, and displays the content of the function by the combination of light emission or extinction of the plurality of light-emitting diodes.例文帳に追加
その表示手段は、例えば、複数の発光ダイオードが行列状に配列されており、該複数の発光ダイオードの発光又は消光の組み合わせによって機能の内容を表示する。 - 特許庁
This microscope system 100 is constituted to sense the individual photons of a detected light beam 17 each as one event 50, and to provide an output signal in the form of a characteristic function 52.例文帳に追加
顕微鏡システム(100)は、検出された光ビーム(17)の個々のフォトンを各々一つの事象(50)として知覚し、それから特性関数(52)の形式に出力信号を提供するように、構成される。 - 特許庁
The web server generates a web page that describes the receipt data, in a form that can be displayed by a browser function of a mobile phone (S202), and sends a URL that specifies this web page (S203).例文帳に追加
ウェブサーバは、このレシートデータを記述するウェブページを携帯電話機のブラウザ機能によって表示可能な形式で生成して(S202)、このウェブページを特定するURLを送信する(S203)。 - 特許庁
To form an electrical insulation layer for maintaining an electrical insulation between electrodes under a strong electric field and achieving a mechanical protection function for the electrodes in a stator or a movable element of an electrostatic motor.例文帳に追加
静電モータの固定子又は可動子において、強電界下で電極間の電気的絶縁性を維持でき、かつ電極に対する機械的保護機能を発揮できる電気絶縁層を形成する。 - 特許庁
Data shown on the figure are sampled while varying the speed V of an inspection pig and the relation between flux density B and sensor output x is held in the form of an approximate function B=B(x, V) or a table.例文帳に追加
図のようなデータを検査ピグの速度Vを変えて採取し、磁束密度Bとセンサ出力xとの関係式を、B=B(x,V)とする近似関数又はテーブルの形で保有しておく。 - 特許庁
This glass-ceramic plate (1) has a relief (6) in the form of bumps and/or recesses of dimensions such that it permits tactile marking of a specified zone and/or function of the plate (1).例文帳に追加
本発明によれば、ガラスセラミック板(1)は、板(1)の所定の領域及び/または機能の感触位置突き止めを可能にするような寸法の、凸形及び/または凹形の起伏部(6)を有する。 - 特許庁
To provide a photocatalytic film-forming liquid composition which can form a film having titanium oxide as the major component and a photocatalytic function on a substrate without allowing the photocatalytic function to be inhibited by the components incorporated in the substrate in the film formed by the composition.例文帳に追加
酸化チタンを主成分とし光触媒機能を有する被膜を基材上に形成することの可能な液状組成物であって、該組成物により形成される被膜においては基材に含まれる成分により光触媒機能が阻害されることのない、光触媒膜形成用液状組成物を提供すること。 - 特許庁
As boundary exposure control, processing which changes a synthetic ratio in a second signal processing means, a compression rate and a mixing ratio of brightness information for exposure control is performed in a form which connects the exposure control at the time of a function of a first signal processing means and the exposure control at the time of a function of the second signal processing means.例文帳に追加
境界露出制御として、第2の信号処理手段での合成比率、圧縮率や、露出制御のための輝度情報の混合比を変化させる処理が、第1の信号処理手段の機能時の露出制御と、第2の信号処理手段の機能時の露出制御をつなぐかたちで行われる。 - 特許庁
To provide a structured document editing method for reducing the time and labor for document picture program development by disclosing picture design information in a form processible by computer in a document accepting enterprise and automatically updating a picture generating function or content verifying function corresponding to the latest picture design information.例文帳に追加
文書受付企業が画面設計情報をコンピュータに処理可能な形式で公開し、最新の画面設計情報に応じて画面生成機能や内容検証機能を自動更新できるようにすることにより、文書画面プログラム開発の手間を小さくするような構造化文書編集方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data processing apparatus in which a composite function processing request is made with respect to a different output form applied to an optional page in original image data comprising a plurality of pages by one operation and performing a plurality of desired concurrent processes through the use of the capability of the composite function processing for the image data divided into the pages.例文帳に追加
1回の操作で複数ページからなる原稿画像データ中で、任意のページに対して異なる出力形式に対する複合機能処理要求を指示することを可能とし、ページ割された画像データに対して複合機能処理を駆使した所望の出力処理を複数並行処理することである。 - 特許庁
A version upgrade function part 30 executes, when package software is changed by version upgrade, function processing for applying a changed part of the package software to a customized form, stores customized information in a customized information file 40A, and stores information of customization difference in a customization difference information file 40B.例文帳に追加
バージョンアップ機能部30は、パッケージソフトウェアがバージョンアップされ変更された場合に、パッケージソフトウェアの変更部分をカスタマイズされた帳票に適用するための機能処理を実行し、カスタマイズ済みの情報をカスタマイズ済みの情報ファイル40Aに保存し、カスタマイズ差分の情報をカスタマイズ差分の情報ファイル40Bに保存する。 - 特許庁
To provide a method and a device in which an individual function is computed for every individual vocal tract resonance frequency/bandwidth, the results are summed up to form the elements of a simulated feature vector and a set of vocal tract resonance frequencies is mapped onto the simulated acoustic feature vector with the corresponding bandwidth in an LPC cepstrum form.例文帳に追加
個々の声道共鳴周波数/帯域幅ごとに個別の関数を計算し、結果を合計して模擬特徴ベクトルの要素を形成することによって1組の声道共鳴周波数を対応する帯域幅とともにLPCケプストラムの形式で模擬音響特徴ベクトルにマッピングする方法および装置を提供する。 - 特許庁
To achieve a processing function for automatically determining numerical items included in extracted information into such items as details, sub-totals, and totals in a process of creating a business form definition file by automatically extracting item information or the like from a specific business form or the like concerning a tabulation breakdown determination system or the like.例文帳に追加
集計内訳判定システム等に係わり、規定帳票等から項目情報等を自動的に抽出して帳票定義ファイルを作成する過程において、抽出した情報に含まれている数値項目を、明細・小計・合計などの項目に自動的に判定することができる処理機能を実現する。 - 特許庁
This vegetable sheet excellent in function retainability and palate feeling is produced by using, as a raw material, a trehalose solution- replaced vegetable where a certain proportion of the water contained in the tissue of the vegetable having a predetermined form is replaced with a trehalose solution, forming a slurry obtained by crushing as appropriate the thus produced trehalose solution-replaced vegetable into thin filmy form, and drying the resultant thin film.例文帳に追加
所定形態を有する野菜の組織内水分の一定割合以上をトレハロース溶液で置換したトレハロース溶液置換野菜を原料とし、これを適宜破砕して得られるスラリーを薄膜状に成形し乾燥することによって、機能保持性ならびに食感に優れた野菜シートを得る。 - 特許庁
The storage and reproduction control section 7 displays operation choices at the display section 5 in response to an automatic answering telephone function of a calling destination, reproduces a corresponding fixed-form message by the fixed-form message storage and reproduction section 8 according to a choice indicated by the user through an input section 6, and transmits the reproduced fixed-form message as speech information to the calling destination.例文帳に追加
記憶再生制御部7は、発呼した通話先の留守番電話機能に対応して、表示部5による動作選択肢の表示を行い、ユーザからの入力部6を介した選択指示に応じて定型メッセージ記憶再生部8により該当する定型メッセージを再生し、この再生した定型メッセージを音声情報として通話先に送信する。 - 特許庁
The rib peak faces 21 with the maskings peeled off is coated with an adhesive with conductivity in a given thickness to form a coating film, through which, the separator comes in contact with the electrode sheets to exert a high function as one.例文帳に追加
そのマスキングを剥がしたリブ頂頭面21に導電性を有する接着剤を所定の厚さで塗布することで塗布膜を形成し、その塗布膜を介してセパレータが電極シートに接することで、セパレータとして高機能を発揮する。 - 特許庁
INHIBITION OF GENE EXPRESSION BY DELIVERY OF SPECIALLY SELECTED DOUBLE STRANDED OR OTHER FORM SMALL INTERFERING RNA PRECURSOR ENABLING FORMATION AND FUNCTION OF SMALL INTERFERING RNA IN VIVO AND IN VITRO例文帳に追加
Invivoおよびinvitroにおける小さい干渉RNAの形成および機能を可能にする特別に選択された二本鎖または他の形態の小さい干渉RNA前駆体の送達による遺伝子発現の抑制 - 特許庁
In the control method for the vehicle drive unit wherein reserve for the output variable of the drive unit is formed, various reserve demands different in physical meaning are compared with one another to form a combined reserve demand as a comparison function.例文帳に追加
駆動ユニットの出力変数に対する予備が形成される、車両駆動ユニットの制御方法において、物理的意味が異なる種々の予備要求が相互に比較され、比較の関数として合成予備要求が形成される。 - 特許庁
The printer is configured as an apparatus which has the function (step S102) of carrying out printing by the number of copies of the file in a form not to read out the whole information in the file subjected to the printing on the recording medium (USB memory or the like) onto a RAM.例文帳に追加
印刷装置を、記録媒体(USBメモリ等)上の部数印刷すべきファイル内の全情報をRAM上に読み出さない形でファイルの部数印刷を行う機能(ステップS102)を有する装置として構成しておく。 - 特許庁
The display device is equipped with a plurality of medium mounting devices and when mounting of the medium is detected and a function of displaying an image based on image data recorded on the medium is started, the image recorded in the medium is displayed in thumb-nailed form.例文帳に追加
複数のメディア装着装置を備え、メディアの装着を検出してそのメディアに記録されている画像データに基づく画像を表示する機能を起動する際には、そのメディアに記録されている画像をサムネイル表示する。 - 特許庁
To provide an inorganic coating composition which stabilizes the paste of the inorganic coating composition by adding calcium silicate hydrate particles and ceramic particles in the form of a plate, further improves hardness and adhesion to the interface after curing, simultaneously can retain strength by stabilizing the paste even when a functional material having a deodorizing function, an antibacterial function, a humidity conditioning function, a reinforcing function or the like is added.例文帳に追加
ケイ酸カルシウム水和物粒子と板状セラミックス粒子を添加することによって、無機塗料組成物のペーストを安定化させ、かつ硬化後の硬さや界面との接着をさらに向上させることができると同時に、ペーストの安定化によって脱臭機能、抗菌機能、調湿機能、補強機能などを有する機能性材料を添加しても強度を維持可能な無機塗料組成物を提供することである。 - 特許庁
A main body section 101 being a radio communication device receives image data through radio communication, transmits the image data to a projection function section 102 in a form of a very weak radio wave, and the projection function section 102 projects an image formed based on the image data to an object to be projected.例文帳に追加
無線通信装置である本体部101で無線通信により画像データを受信し、この画像データを微弱電波により投影機能部102に送信し、画像データに基づいて形成された画像を投影機能部102から被投影体に対して投影する。 - 特許庁
A drying mechanism part 2 having a drying function of drying wet material by jetting an air current is combined in an independent form with a washing mechanism part 1 having a washing function of washing material by discharging a washing solution to constitute one collective structure.例文帳に追加
洗浄液の吐出によって物を洗浄する洗浄機能を持つ洗浄機構部1に対して、濡れた物を空気流の噴射により乾燥させる乾燥機能を持つ乾燥機構部2を相互の機構部分を独立形態にして組合わせ、ひとまとまりの構造体に構成する。 - 特許庁
An electronic form system with a software keyboard function displays a software keyboard controlled on item information of selected input items as well as input columns for input items, and performs an entry to the input columns by handling the software keyboard in an electronic form.例文帳に追加
電子フォームにおいて入力選択された入力項目の項目情報に基づいて制御されたソフトウェアキーボードを入力項目の入力欄とともに表示し、ソフトウェアキーボードを操作することによって入力欄への入力が行われるようにしたソフトキーボード機能付電子フォームシステム。 - 特許庁
Because these resources are not specified in the source code,you can create a customized calculator by writing a private application defaults file, using the Athena Command and Form widget resources to specify the size and position of buttons, the label for each button, and the function of each button.例文帳に追加
これらのリソースはアプリケーションのソースコード内では指定されていないので、自分専用のアプリケーションデフォルトファイルを書くことによって、カスタマイズした電卓を作ることができる。 このデフォルトファイルでは Athena ウィジェットセットの Command および Form ウィジェットのリソースを使ってボタンのサイズと位置、各ボタンのラベル、各ボタンのキーを指定する。 - XFree86
To provide a group control method, related to group control of moving objects in three dimensions and unlike conventional cumbersome methods, the method being stably provided with a function of causing a group to move in the same direction while preserving the aggregate form of the group, and with a function of causing the group to turn around a fixed point in the vicinity of an operational target.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、三次元移動体の群制御に関するものであって、従来のような厄介な制御ではなく、しかも群が集合状態を維持しながら同一方向へ移動する機能、作業対象の周囲を定点旋回移動する機能を安定して備えた群制御手法を提示することである。 - 特許庁
Moreover, when the function of displaying the image based on the image data recorded on the medium is started in a state in which the plurality of memory cards are mounted, a medium selection image is displayed first and after the medium is selected, the image recorded in the medium is displayed in thumb-nailed form.例文帳に追加
また、複数のメモリカードが装着されている状態で、メディアに記録されている画像データに基づく画像を表示する機能を起動する際には、まずメディア選択画面を表示させて、メディアが選択されてから、そのメディアに記録されている画像をサムネイル表示するように構成した。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having a highly convenient output function that can form an image obtained by laying out image data in an image file and information embedded in the image file according to a structure of form data stored in a memory section during the direct printing by connection with an image supply device.例文帳に追加
画像供給装置との接続によるダイレクトプリント時において、予め記憶部に記憶されている帳票データの構成に従って画像ファイル内の画像データと画像ファイルに埋め込まれた情報とをそれぞれ配置した画像を生成することができる利便性の高い出力機能を持った画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Instruments, apparatus, tools, devices and objects or parts thereof in a form for which a claim may be made in respect of both their external appearance and their operation, on condition that the said form lends them utility, in the sense that the function for which they are intended thereby gains a benefit, advantage or technical effect that it did not previously have, shall be considered utility models. 例文帳に追加
外観及び作用の両者についてクレームすることのできる形態の機械,器具,道具,装置及び物又はその部品は,当該形態によりこれらの物に,その目的とする機能が以前には有していなかった利点,利益又は技術的効果を奏するという意味で,有用性が与えられることを条件として,実用新案とみなすものとする。 - 特許庁
The digital camera apparatus having a slot for inserting the external memory has functions for defining the information file in which the fixed form phrases, etc. are stored in the external memory and for selecting the fixed form phrases, etc. from the information file specified by the operations from the digital camera and has a function for registering the selected information data in the Exif file at the time of photography.例文帳に追加
外部メモリを挿入するスロットを有するデジタルカメラ装置であって、外部メモリの中に定型句等が入った情報ファイルを定義し、デジタルカメラからの操作で指定された情報ファイルから定型句等を選択できる機能を有し、撮影時に選択した情報データをExifファイルに登録する機能を有する。 - 特許庁
A similar candidate recommendation function 11 selects a predetermined number of character strings included in the input logs for other input forms and matching the character string included in the log for the above input form at a high rate, and transmits them to the client terminal 2 along with the character strings included in the log for the above input form as input candidates.例文帳に追加
類似候補推薦機能11は、他の入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列のうち当該入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列との一致度が高いものを所定個数選択し、当該入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列ともに、入力候補としてクライアント端末2に応答する。 - 特許庁
The subject is rotated in the X-Y plane, to similarly determine the inclination components on all measured faces, four inclination components determined on the measured faces are summed, the inclination component of a form function of each measured face is determined on the basis of the inclination component, and four angles are determined on the basis of the inclination component of each form function.例文帳に追加
被検体をX−Y平面内で回転させ、被検面の全てにおいて同様に傾き成分を求め、各被検面で求めた4つの傾き成分の和をとり、前記変位センサの配置誤差による傾き成分を求め、該傾き成分を用いて各被検面の形状関数の傾き成分を求め、各形状関数の傾き成分から前記4つの角度を求める。 - 特許庁
To improve game characteristics by returning a prize winning in a starting region during an invalid period to a game player by another form in such a way that interest to a game of the game player is not spoiled by a condition where function of the starting region becomes invalid during big win game in the second kind game machine.例文帳に追加
第2種遊技機において大当り遊技中等に始動領域の機能が無効となることで遊技者の遊技心が損なわれないよう、無効となる期間の始動領域への入賞を別の形で遊技者に還元し、遊技性を高める。 - 特許庁
Even if the imaging apparatus has a function to perform distortion correction in order to form an image for display, the focusing control is performed in the focusing control area based on a result of face detection depending on the image signal in a non-corrected state not on the image data obtained after correcting the distortion.例文帳に追加
表示用画像を生成するために歪み補正を行う機能を有していた場合であっても、歪み補正後の画像データはなく、補正しない状態の画像信号での顔検出結果に基づく合焦制御領域で合焦制御を行う。 - 特許庁
To provide charcoal furniture capable of installing it in an arbitrary place in a room, easily changing the installation place, expecting the effect over a wide range in the room and massively producing the same-form products at a relatively low price, and having a function as a decorative article.例文帳に追加
室内の適宜場所に設置でき、設置場所も容易に変更でき、室内の広範囲に渡る作用、効果が期待でき、同一形態の製品を比較的安価に量産でき、装飾品としての機能をも兼ね備えた木炭調度品を提供する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus with a transfer function depending on caller information capable of correcting transfer destination information stored in advance with respect to callers on the basis of a change in an actual job form or the like and performing transfer control in the newest state.例文帳に追加
発信者に関して予め記憶されている転送先情報を、実際の業務形態の変化等に基づいて修正し、最新の状態での転送制御を行うことができる発信者情報による転送機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁
In case that genes are claimed in a generic form and the function is not specified in the claim (genes specified only by "substituted, deleted or added," "hybridized" or "having more than X% identity," etc.), the genes claimed in a generic form contain the ones which do not have the said function and the part of the said genes cannot be used, and therefore, the detailed description of the invention is not described in such a manner that enables a person skilled in the art to use the product. 例文帳に追加
請求項において包括的に記載された遺伝子が、その機能により特定して記載されていない場合(単に「置換、欠失若しくは付加された」、「ハイブリダイズする」又は「○○%以上の相同性を有する」等の表現のみで記載された遺伝子)には、通常、当該包括的に記載された遺伝子に当該機能を有しないものが含まれるので、該遺伝子のうちの一部が使用できないことになり、当業者がその物を使用することができるように発明の詳細な説明が記載されていないことになる。 - 特許庁
To provide a metal material for electrode formation, which can form an electrode provided in an organic function element without adopting vapor deposition, can easily achieve an increase in size, can reduce production cost, and does not cause any disconnection of the electrode upon exposure to flexure and, thus, is highly reliable, and, at the same time, has a high level of electron injection function, and an organic function element using the metal material.例文帳に追加
有機機能素子の電極において、蒸着を用いること無く電極を形成でき、大型化が容易で製造コストが低減でき、また、撓みに対して電極断線することの無い高い信頼性を有する電極形成用の金属材料であるとともに、高い電子注入機能を有する電極形成用の金属材料、及びその金属材料を用いた有機機能素子を提供する。 - 特許庁
The packaging device main body 20 is provided with the function in which the film site between the front and rear materials to be packaged is opened partially to form the front and rear intermediate packaged bodies 17 connected together and carry them out.例文帳に追加
包装装置本体は、前後の被包装物間のフィルム部位を部分的に開口させることにより前後の中間包装体27がつながった状態に形成するとともに搬出する機能を有する。 - 特許庁
In this curtain, a sheet made of a raw material having a waterproof function, such as fluorocarbon resin, nylon, vinyl and rubber, is stuck to the back of the curtain cloth, and fixed by sewing, press-bonding or the like to form a moisture impermeable film.例文帳に追加
カーテン地の裏面にフッ素樹脂やナイロン、ビニル、ゴムなどの防水機能を持つ素材のシートを貼付、縫製、圧着、などの方法により固着させ、不透湿膜を構成したことを特徴とするカーテンを提供する。 - 特許庁
To provide a composition for forming a lower layer film, which can form a resist lower layer film having a function as an antireflective coating, and is improved in pattern transfer performance, etch selectivity and inter-mixing preventive effect.例文帳に追加
反射防止膜としての機能を有するとともに、パターン転写性能、エッチング選択性、及びインターミキシング防止効果が良好なレジスト下層膜を形成可能な下層膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁
A form print controller is composed of a field for receiving the reference data, a field figure on which the data received in the field is printed, processing for associating the two or more field figures, and a function of setting the associated field figures.例文帳に追加
後付けデータを受け取るフィールド、フィールドで受け取ったデータを印字するフィールド図形、複数のフィールド図形を関連付ける処理及び関連付けされたフィールド図形を設定する機能で構成される。 - 特許庁
Moreover, a thin metallic film is formed by a method for coating a colloidal solution in which a metallic material having a small work function is dispersed on a layer containing the organic compound to form a part of a cathode or the cathode.例文帳に追加
また、本発明は、有機化合物を含む層上に仕事関数の小さい金属材料を分散させたコロイド溶液を塗布法によって金属薄膜を形成し、陰極の一部または陰極とする。 - 特許庁
To provide a management system and a management method for an internet electronic written will in which an application form and a written will can be electronically signed up by using a certificate issued by a certificate organization, thereby performing a denial preventing function.例文帳に追加
認証機関から発給する認証書を利用して申込書及び遺言状に電子署名して否認防止機能を提供するインターネット電子遺言状の管理システム及び方法 を提供する。 - 特許庁
To provide a design verifying device for a semiconductor integrated circuit which effectively introduces form verification even in high order design and constructs a fast function verification environment with high verification accuracy and to provide its method and a recording medium.例文帳に追加
上位設計でも形式検証を効果的に導入でき、高速で検証確度の高い機能検証環境を構築する半導体集積回路の設計検証装置、方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
Functions among apparatuses are sorted into input, output, communication and others so that the functions can be shared among the apparatuses by exchanging information of the occupation of each function in the form of data through a connection passage 100.例文帳に追加
機器間の機能を入力、出力、通信、その他に分け、接続経路100を介してそれぞれの占有具合をデータとして情報を交換し合うことで、機器間の機能の分割担当ができるようにした。 - 特許庁
The microcomputer 5 calculates compensation amount by using a previously established function, when temperature indicated by the supplied information about the temperature is form a specified value A to a specified value B stored in storage portion 6.例文帳に追加
マイコン5は、供給された温度に関する情報が示す温度が、記憶部6に記憶されている所定値A以上、所定値B以下である場合、予め設定されている関数を用いて補正量を算出する。 - 特許庁
Thereafter, these are connected in three-dimensionally free combination to form the semiconductor device, so that it is possible to provide the mounting board and the semiconductor device which adapt to densification and function enhancement which further rise.例文帳に追加
その後、これらを3次元的に自由な組み合わせで接続して半導体装置とすることによって、さらに高まる高密度化や高機能化に適応する実装用基板ならびに半導体装置を提供できる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|