「from this」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

An auto window control part (AWC) for automatically controlling a window executes the scaling (50 times scaling in this case) for fixing the range of all the remaining pixels from the maximum to the minimum values so that the pixels coincide with the pixels of the maximum value 500.例文帳に追加

ウィンドウ・コントロール（Window Control）を自動で行うＡＷＣ（Auto Window Control）部は、値が『５００』である最大値の画素に一致するように、残りの全ての画素について最大値から最小値までの範囲を確定するスケーリング（ここでは５０倍のスケーリング）を行う。 - 特許庁

Information on the material purchase designation of the expert is sent from an expert terminal equipment 2 through the internet 6 to a server system 3 and an expert ID number and a registered information ID number are added to this information and stored in a data base 42.例文帳に追加

専門家端末装置２からサーバシステム３に対しインターネット６を介して専門家の材料購入指定に関する情報が送られ、この情報に、専門家ＩＤ番号、登録情報ＩＤ番号が付与されてデータベース４２に蓄積される。 - 特許庁

In this case, verification data S103b from the CPU 103 are written in a register in the 12C_-IF circuit 110 and then read, and the CPU 103 verifies the correctness of a destination of the control data S103a.例文帳に追加

このとき、所定のタイミングで、ＣＰＵ１０３からの検証用データＳ１０３ｂがＩ２Ｃ＿ＩＦ回路１１０内のレジスタに書き込まれた後に読み出され、ＣＰＵ１０３において制御データＳ１０３ａの送信先の正当性が検証される。 - 特許庁

This oxygen separator is an oxygen separator by a mixed conductor partition process and has a high-concentration oxygen chamber and a low-concentration oxygen chamber which are isolated by a partition consisting of the mixed conductive ceramics from each other.例文帳に追加

本発明の酸素分離装置は、混合伝導体隔壁法による酸素分離装置であって、高濃度酸素室と、低濃度酸素室とを有しこの両室間は、前記混合伝導性セラミックスからなる隔壁で隔離されていることを特徴とする。 - 特許庁

When accepting an access request using an access URL from an accessing person, the service center reports a password to an access permitted person address included in this access URL on condition that a validation condition included in the access URL is satisfied.例文帳に追加

そして、サービスセンタは、アクセス者からアクセスＵＲＬを用いたアクセス要求を受け付けると、アクセスＵＲＬに含まれる有効条件を満たすことを条件に、同じくアクセスＵＲＬに含まれるアクセス許可者アドレス宛にパスワードを通知する。 - 特許庁

When pattern variations are performed a prescribed number of times (100 times in this embodiment), a sub integration controller 83 receives a probability variation report command from a main controller 80 by a processing of S430 in the case of the previous jackpot pattern is a probability variation pattern.例文帳に追加

図柄変動が所定回数行われると（本実施例では１００回）前回の大当り図柄が確変の図柄であった場合はＳ４３０の処理によりサブ統合制御装置８３は主制御装置８０から確変報知コマンドを受信する。 - 特許庁

In this sheet for printing, the coating layer includes pigment and a binder as main components is formed on the support medium and at least one selected from 1,2-hydroxystearate, aluminum 2-ethylhexanoate is allowed to be included in the layer.例文帳に追加

支持体上に、顔料とバインダーとを主成分として含有する塗工層を設け、かつ前記塗工層中に１，２−ヒドロキシステアリン酸塩、２−エチルヘキサン酸アルミニウムのうちの少なくとも１種類を含有することを特徴とする印刷用シート。 - 特許庁

The production management apparatus 60 holds image data in an image data holding section 11 in correspondence to identification information and holds the order information inputted from a primary terminal 20 in an order information holding section 100 in correspondence to this identification information.例文帳に追加

生産管理装置６０は、画像データを識別情報に対応づけて画像データ保持部１１０に保持し、一次端末２０から入力される注文情報をその識別情報に対応づけて注文情報保持部１００に保持する。 - 特許庁

Because of this, a copper oxide film 6 previously formed at the bonded interface between the first electrode 3 and the second electrode 5 can be removed, and an oxide film is prevented from being formed at the bonded interface in connection with execution of ultrasonic bonding.例文帳に追加

これにより、第１電極３と第２電極５との接合界面に既に形成されている銅の酸化膜６を除去できるとともに、超音波接合の実施に伴って接合界面に酸化膜が形成されることを抑制することができる。 - 特許庁

The width of the toner discharging port 61 of a pipe terminating part 52 in this waste toner recovering device 1 is set to be an opening horizontal width W lest the outermost peripheral part 54a of a coil auger 54 projects from the outermost peripheral surface 52c of a pipe 52 through the port 61.例文帳に追加

廃トナー回収装置１におけるパイプ終端部５２のトナー排出口６１を、コイルオーガー５４の最外周部５４ａがその排出口６１を通してパイプ５２の最外周面５２ｃから突出しない開口横幅Ｗに設定した。 - 特許庁

This decorative plastic sheet includes a fuzzy decorative face having a large number of stripes extended along a fixed direction, and raised hair-like a plastic from the stripe, on a surface of a transparent plastic sheet having 40 MPa or more of tensile strength (JISK 6734).例文帳に追加

引張強度（ＪＩＳＫ ６７３４）が４０ＭＰａ以上である透明なプラスチックシートの表面に、一定方向に伸びる多数の筋を有し、且つ当該筋からプラスチックの毛が起毛してなる毛羽立ち加飾面を備えた加飾プラスチックシート。 - 特許庁

Even in the case of a call restriction state, the base station 1 applies setup processing to a call request from the mobile terminal 2a in existence in the specific area 11 and a call request to the mobile terminal 2a in existence in this specific area 11 with priority.例文帳に追加

発呼規制状態であっても、特定地域１１内に存在する移動端末２ａからの発呼要求、この特定地域１１内に存在する移動端末２ａへの発呼要求に対して、呼設定処理を優先的に行うようにする。 - 特許庁

In this optical fiber fusion connection device in which the fusion connection mechanism for performing fusion connection of optical fibers is provided on the upper surface of a device main body, the upper surface of the device main body is declined from the opposite side to the operation side towards the operator side.例文帳に追加

光ファイバ同士を融着接続する融着接続機構が装置本体の上面に設けられた光ファイバ融着接続装置であって、前記装置本体の上面が作業者側に向けて、その反対側から下り傾斜とされている。 - 特許庁

The terminal number of each terminal is registered to the cyclic memory of each terminal and this terminal number transits by one area for each unit time (registration areas of the terminal numbers are different from all the terminals at the same point of time).例文帳に追加

各端末装置の巡回型メモリには、その端末装置の端末番号が登録され、この端末番号は、単位時間毎に１エリア遷移される（同一時点では、端末番号の登録エリアは、全ての端末装置で異なるものになっている）。 - 特許庁

This cushioning member is constituted of rubber materials 103 and 104 which are rubber members on which a large diametrical part 102 larger in diameter than a ring shape member 101 is continuously formed and rubber elastic coefficients of which are different from each other along the peripheral direction of the large diametrical part 102.例文帳に追加

リング形状部材１０１よりも径が大きい大径部分１０２とが連続して形成されたゴム部材で、大径部分１０２の周方向に沿ってゴム弾性係数が異なるゴム材料１０３と１０４とで構成されている。 - 特許庁

In this semiconductor cooling device 10, a cooler 18 has through-holes 40 penetrating the undersurface of the cooler and a passage 34; and a bottom plate 20 has protrusions 42 projecting from the upper surface 20a of the bottom plate and inserted into the through-holes 40.例文帳に追加

半導体冷却装置１０は、冷却器１８が該冷却器の下面と流路３４とを貫通する貫通孔４０を有し、底板２０が該底板の上面２０ａから突出し、貫通孔４０に挿入される突起部４２を有する。 - 特許庁

This unit brake comprises a pair of wall portions 61 and 62 provided in the piston rod 43 and disposed with an interval from each other in the axial direction of the piston rod 43, and a force point portion 65 provided in a brake lever 18 and disposed between the pair of wall portions 61 and 62.例文帳に追加

ピストンロッド４３に設けられ、ピストンロッド４３の軸方向に互いに間隔をおいて配置された一対の壁部６１，６２と、ブレーキ梃子１８に設けられ、一対の壁部６１，６２間に配置された力点部６５と、を備える。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit comprises a gate 12 insulated from a diffusion layer 11 of a transistor, wiring 13, 14 connected to the gate 12, wiring 15 in parallel with and adjacent to the wiring 13, and wiring 16 connected to the wiring 15.例文帳に追加

半導体集積回路は、トランジスタの拡散層１１と絶縁されて設けられるゲート１２と、ゲート１２に接続される配線１３、１４と、配線１３に平行して隣接する配線１５と、配線１５に接続される配線１６と、を備える。 - 特許庁

When the switching part 3 turns off the MOSFET Q1, the operational amplifier 11 operates as an amplifier and an amplification factor measurement part 2 measures the amplification factor from measured values of the input and output voltages V1 and V2 and a voltage V3 at this time.例文帳に追加

一方、切替部３がＭＯＳＦＥＴＱ１をオフさせると、演算増幅器１１は増幅器として動作し、この時の入出力電圧Ｖ１，Ｖ２の測定値と電圧Ｖ３とから増幅率測定部２が増幅率を測定する。 - 特許庁

This configuration allows extraction of information equivalent to the information from the bare portion of the cable to the output terminal and remote automation of measurement of insulation resistance of the electric motor.例文帳に追加

電動機側ケーブルに繋がる新たな接点と外部取り出し端子を持った特徴の電磁接触器の提供で、ケーブル無被覆箇所に相当する情報が外部取り出し端子に導入できるため電動機絶縁抵抗測定の遠隔自動化が可能となる。 - 特許庁

In this rotating warning light 1, the LED(s) 7 directed in a direction perpendicular to the irradiation direction of the warning light, and a reflecting mirror 5 for reflecting light from the LED8(s) 7 frontward are rotatably supported around a rotating center axis 8.例文帳に追加

回転警告灯１内には、警告光の照射方向と直交の方向に向けられたＬＥＤ７と、そのＬＥＤ７からの光を前方に反射させる反射鏡５が回動中心軸線８の周りを回転可能に支持されている。 - 特許庁

This vacuum vapor-deposition apparatus is directed for vaporizing an evaporation material 7 stored in a crucible 8 by irradiating the evaporation material 7 with an electron beam EB emitted from an electron gun 9 to make the vaporized particles deposit on a substrate 4, in the inside of a vacuum chamber 1.例文帳に追加

真空チャンバ１内において、坩堝８内に収容された蒸発材料７に電子銃９からの電子ビームＥＢを照射することにより蒸発材料７を蒸発させ、蒸発粒子を基板４上に付着させる様に成す。 - 特許庁

By this arrangement, even if a vehicle submerges while tilting, the delay of submergence detecting timing can be prevented so that the in-submergence window control part 5 can be prevented from submerging prior to the submergence sensors 6 to 8 to cause malfunction of the power window.例文帳に追加

これにより、車両が傾きながら水没する場合でも、水没検出タイミングの遅延を回避できるので水没時窓制御部５が水没センサ６〜９より先行して水没してパワーウインドウが誤動作するのを防止することができる。 - 特許庁

A solenoid type induction heating device whose position is movable in the width direction is provided between a roughing mill and a finishing mill and the center in the width direction of this induction heating device is heated while displacing it from the center in the width direction of a metal plate after rough rolling.例文帳に追加

粗圧延機と仕上圧延機との間に、板幅方向に位置移動可能なソレノイド型誘導加熱装置を設け、この誘導加熱装置の板幅方向中心を粗圧延後の板材の幅方向中心から変位させて加熱する。 - 特許庁

In this network dummy device 1 including a dummy network part 10 where a packet received from the outside is inputted and outputted, patten matching parts 13 and 23 determine whether a received packet is a packet performed by a particular protocol on the basis of the contents of a header.例文帳に追加

外部から受信したパケットが入出力される擬似ネットワーク部１０を含むネットワーク擬似装置１において、受信したパケットが、特定のプロトコルによるパケットか否かを、ヘッダの内容に基づいてパタンマッチング部１３、２３で判定する。 - 特許庁

A signal detector 26 for detecting the level of an optional frequency component in a specified band, including an output signal from a distortion removing loop 31, upon input of this signal, scans within the specified band under control of a control circuit 6.例文帳に追加

歪み除去ループ３１からの出力信号が入力されその出力信号を含む所定帯域内の任意の周波数成分のレベルを検出可能な信号検出部２６は、制御回路６の制御に従って所定帯域内を走査する。 - 特許庁

The internal space of the support is demarcated by a longitudinal extended partition wall and the exhaust duct is formed by this demarcated one space and the rice feed hose extending from the rice storage part to the rice washing container is arranged to the other space.例文帳に追加

また、支柱の内部空間が、長さ方向に伸びる隔壁によって区画されており、この区画された一の空間によって前記排気用ダクトが形成されており、他の空間に貯米部から洗米容器に伸びる送米ホースが配置されている。 - 特許庁

When the investigation result showing impossibility in the service provision for the active system database machine (presence of fault) is received from this machine, the control part 42 switches an active system and a stand-by system between the (present) active system database machine and the (present) stand-by system database machine.例文帳に追加

制御部４２は、運用系データベースマシンから、該マシンがサービスを提供できない旨（障害がある旨）の調査結果を受けた場合には、（現）運用系データベースマシンと（現）待機系データベースマシンとの間で、運用系と待機系とを切り替える。 - 特許庁

The signal charges from the plurality of pixels of the same color in the same row can be added in this way, thereby smears appearing in the captured image can be reduced without increasing the transfer frequency of the horizontal transfer CCD 4 during thinning imaging.例文帳に追加

これにより、同一行における複数の同じ色の画素からの信号電荷を加算させることができるので、間引撮像時に、水平転送ＣＣＤ４の転送周波数を上げることなく、撮像画像に現れるスミアを削減することができる。 - 特許庁

When the vibration or impact is applied to the piezoelectric device, a battery power supply is made to supply power to a control circuit in response to a voltage outputted from the piezoelectric device, and at this time the battery power supply is consumed for the first time.例文帳に追加

振動、衝撃を電気に変換する圧電素子を使用し、振動、衝撃が加わった際、この素子から出力される電圧をきっかけとして電池電源を制御回路へ供給することにより、このとき始めて電池電源が消費される。 - 特許庁

This makes an elastic gather part 20 which has specified length from a seam line 8 of the crotch piece 4a and the back body 3 toward the waist opening 11 and a back part 19 which is upper than the elastic gather part 20.例文帳に追加

これによって、股当て片４ａと後身頃片３とを縫合する縫合線８から胴周り開口部１１側に向かって一定長の伸縮性ギャザー部２０と、この伸縮性ギャザー部２０よりも上方側の背側部１９とを形成する。 - 特許庁

This Internet connection system, in which the terminals share the Internet access from each section of a plurality of predetermined sections, identifies a section to which a communicating terminal belongs and calculates the communication charge on the basis of the actual communication result of every section.例文帳に追加

予め定めた複数区域の各区域から端末によりインターネットアクセスを共有するインターネット接続システムで、通信している端末が属する区域を識別し、各区域毎の使用実績通信帯域に基づいて通信料金を算出する。 - 特許庁

In this minicomputer 1, the medal M guided to the tip end of the run plate 50, by dropping its tip end into the step difference 60, is effectively prevented from being piled in a straw bag shape by vertically standing relating to a surface of an annular belt 36.例文帳に追加

このミニコン１では、滑走板５０の先端に導かれたメダルＭは、その先端が段差６０に落ち込むことによって、メダルＭが環状ベルト３６の表面に対し垂直に立って俵状に重なることが効果的に防止される。 - 特許庁

This termite prevention system 10 is installed under a floor of a building 100 and is provided with a liquid shutting-off member 12 provided along the joint part 106 of concrete structural bodies 102, 104 to prevent termite from intruding into an indoor part through the joint part 106.例文帳に追加

防蟻システム１０は、建物１００の床下に用いられ、コンクリート構造体１０２，１０４の継目部分１０６に沿って設けられる遮液部材１２を備えており、当該継目部分１０６から屋内への白蟻の侵入を防止する。 - 特許庁

This vertical deflection circuit prepares the vertical sawtooth wave signals of a prescribed amplitude synchronized with synchronizing signals by a vertical sawtooth wave generation circuit 5 and varies the inclination of the scanning period and the fly-back period of the vertical sawtooth wave signals outputted from the vertical sawtooth wave generation circuit 5.例文帳に追加

垂直鋸波発生回路５で同期信号に同期した所定振幅の垂直鋸波信号を作成し、垂直鋸波発生回路５から出力される垂直鋸波信号の走査期間と帰線期間との傾きを可変する。 - 特許庁

For securely starting this sensor-less and brush-less DC motor 16, a check valve 18 to prohibit hydraulic transmission from the side of a hydraulic actuation mechanism 12 to the side of the auxiliary hydraulic pump 17 is provided in a delivery side oil path 17a in the auxiliary hydraulic pump 17.例文帳に追加

このセンサレスブラシレスＤＣモータ１６を確実に起動させるため、補助油圧ポンプ１７の吐出側油路１７ａには、油圧作動機構１２側から補助油圧ポンプ１７側への油圧伝達を阻止する逆止弁１８が介装されている。 - 特許庁

This method for evaluating the bovine growth ability and/or intramuscular fat accumulating ability comprises analyzing a codon type encoding the 127th and/or 172nd amino acids in an amino acid sequence of bovine growth hormones and evaluating the bovine growth ability and/or intramuscular fat accumulating ability from the resultant analytical results.例文帳に追加

ウシ成長ホルモンのアミノ酸配列のうち第127番目及び／又は第172番目のアミノ酸をコードするコドン型を解析し、得られる解析結果からウシの成長能力及び／又は筋肉中脂肪蓄積能力を評価する方法。 - 特許庁

The CPU 10 discriminates whether a voice inputted from the voice input device 18 is registered in the operation data table or not and executes a command registered made to correspond to this voice when discriminating that of the voice exists in the operation data table.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、音声入力装置１８から入力された音声が操作データテーブルに登録されているか否かを判別し、当該音声が存在すると判別された場合に、この音声に対応づけられたコマンドを実行させる。 - 特許庁

This measuring method of the viscera function parameter includes following processes: [1] A process for collecting gingival crevice liquid from mammal; [2] A process for determining biologically the numerical value of the viscera function parameter in the gingival crevice liquid collected in the process [1].例文帳に追加

下記［１］及び［２］に記載の工程を含む内臓機能パラメータの測定方法； ［１］哺乳動物より歯肉溝液を採取する工程： ［２］［１］で採取された歯肉溝液中の内臓機能パラメータの数値を生化学的に決定する工程。 - 特許庁

This oil agent for spinning the synthetic fiber is obtained by incorporating (A) a polyether-based lubricant and (B) a fluorine-containing cross-linked polymer, or (A), (B) and (C) ≥1 kind component selected from a surfactant, antistatic agent and pH-adjusting agent.例文帳に追加

ポリエーテル系潤滑剤（Ａ）とフッ素含有架橋重合体（Ｂ）、又は、（Ａ）と（Ｂ）と、界面活性剤、制電剤及びｐＨ調整剤から選ばれる１種以上の成分（Ｃ）を含有することを特徴とする合成繊維用紡糸油剤。 - 特許庁

When the semiconductor laser LD emits a light in this state, the information light is converged via the objective lens OBJ, but a spot is formed on the detector PD without interruption, since the recording medium M is moved away from the recording and reproducing position.例文帳に追加

かかる状態で、半導体レーザＬＤを発光させると、情報光が対物レンズＯＢＪを介して集光されるが、記録媒体Ｍを記録・再生位置より退避させているので、遮られることなく検出器ＰＤにスポットが形成され。 - 特許庁

In this regard, the apparatus can use a direct conductive measurement to detect access disconnection, such as removal of an access device from the patient 162 through which fluid can flow during therapy including, for example, medication delivery, dialysis therapy and the like.例文帳に追加

この点に関して、患者１６２からのアクセスデバイスの取り外しのようなアクセス切断を検出するために直接導電率測定を使用し得、治療（例えば、医薬送達、透析治療などを含む）の間にこのアクセスデバイスを通って液体が流れ得る。 - 特許庁

When the zoom controller 80 is connected to this connector 44, a unit decision circuit 84 connects a switching circuit 82 to an A/D converter 86 to converts the analog control signal from the zoom controller 80 into a digital signal and inputs it to a CPU 54.例文帳に追加

このコネクタ４４にズームコントローラ８０が接続された場合には、ユニット判別回路８４が切替回路８２をＡ／Ｄ変換器８６に接続し、ズームコントローラ８０からのアナログのコントロール信号をデジタル信号に変換してＣＰＵ５４に入力する。 - 特許庁

This method for producing the alcohol, comprising dimerizing a ≤4C alcohol of raw material in the presence of a complex containing one or more transition metals and a base, is characterized in that the complex has one or more ligands originated from a phosphine compound.例文帳に追加

遷移金属を一種以上含む錯体および塩基の存在下で、炭素数４以下の原料アルコールを２量化するアルコールの製造方法であって、該錯体が、ホスフィン化合物由来の配位子を有することを特徴とするアルコールの製造方法。 - 特許庁

This makes it possible for passengers to return used loads from the carrying in ports 12e and 12h to the space S for containing loads therein in the car cabin R and take out loads in the space S through the carrying in ports 12e and 12h.例文帳に追加

このため、搭乗者が車室Ｒ内において、使用済みの荷物をその搬入口１２ｅ，１２ｈから荷物収納空間Ｓに戻したり、荷物収納空間Ｓ内の荷物を搬入口１２ｅ，１２ｈから取出すことが可能になる。 - 特許庁