「from this」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

The individual alpha values estimated for each sample position are then individually compared with a threshold alpha value defined for the alpha test and the result of this alpha test comparison is used to decide either to keep or to discard the sample position from further processing.例文帳に追加

サンプル位置ごとに推定された個々のアルファ値が、アルファテスト用に定義されたしきいアルファ値と個別に比較され、このアルファテスト比較の結果が、さらなる処理からのサンプル位置の保存または破棄のいずれを行うかを判断するのに使用される。 - 特許庁

At this time, a resin coating die 30, the ultraviolet irradiation apparatus 40 and a guide roller 70 are arranged so that the center line of the wire body 2 is passed through within a region C1 where the decrease of the ultraviolet illuminance from the light-focusing center B is ≤20%.例文帳に追加

このとき、集光中心Ｂからの紫外線照度の低下が２０％以下である領域Ｃ１内を線条体２の中心線が通過するように、樹脂コーティングダイス３０、紫外線照射装置４０、及びガイドローラ７０が配置される。 - 特許庁

(6) A protective sheet 3 with PTFE (tetrafluoroethylene) as a construction material, having weatherability, particularly, light resistance and moisture permeable waterproofness to an ultraviolet ray, is suitably put from above the impregnating adhesive epoxy resin, and the periphery of this protective sheet 3 is fastened by a fastening band 4.例文帳に追加

６．含浸接着エポキシ樹脂の上から耐候性、特に紫外線に対する耐光性と透湿防水性を有する、好適にはＰＴＦＥ（四フッ化エチレン）を材質とする保護シート３を被せ、この保護シート３の周りを留めバンド４で締結する。 - 特許庁

This mask assembly MA comprises a liquid crystal glass substrate W, a magnetic mask M for partially shielding a film deposition surface, and a holder having a built-in magnet for attracting the mask M and pressing the liquid crystal glass substrate W against the mask M from a back side.例文帳に追加

マスク組立体ＭＡは、液晶ガラス基板Ｗと、その成膜面を部分的に遮蔽する磁性体性のマスクＭと、マスクＭを吸引するマグネットを内蔵し、液晶ガラス基板Ｗを裏面側からマスクＭに押し付けるホルダとを備える。 - 特許庁

According to this structure, since exothermic reaction component such as methane and carbon dioxide can be avoided from being contained in the reformed gas, reduction of calorific value of the reformed gas can be inhibited and thermal efficiency of the engine 42 can be improved.例文帳に追加

この構成によれば、改質ガス中に例えばメタンや二酸化炭素等の発熱反応成分が含まれることを抑制できるので、改質ガスの発熱量の減少を抑えることができ、エンジン４２の熱効率を向上させることができる。 - 特許庁

In this aluminum foil for the electrolytic capacitor, when measurement is made from the surface of the aluminum foil, the average value of depth to an oxygen concentration of 15 atomic % is 100 to 300 Å, and the depth is within 1/3 to 3 times larger than the average value.例文帳に追加

アルミニウム箔の表面から測定して、１５ａｔｏｍｉｃ％酸素濃度に至るまでの深さの平均値が１００〜３００Åであり、前記深さが前記平均値の１／３〜３倍の範囲内にあることを特徴とする電解コンデンサ用アルミニウム箔。 - 特許庁

This molding device comprises the mold 1 which forms a longitudinally long space part 3, a piston mounted, in a freely sliding manner, in the space part 3 and a supply channel 6 which guides the molten resin to be supplied from an injection molding machine 7 to the space part 3.例文帳に追加

縦長状の空間部３を形成する金型１と、空間部３に摺動可能に装着されたピストン５と、射出成形機７から供給される溶融樹脂をその空間部３に導く供給路６と、を有するものである。 - 特許庁

An information section of this game medium is constituted into a specific shape having a light transmission property and includes, in its inside, game-machine-readable information patterns indicating the content of information giving a different value from a game value.例文帳に追加

本発明の情報媒体によれば、情報部は、光透過性を有する特定形状に構成され、その内部には、遊技機にて読み取り可能な、遊技価値とは異なる価値を与える情報の内容を示す情報パターンを含んでいる。 - 特許庁

In this spool supporting tool 10 which pivotally supports a spool shaft from both the ends, a tapered shaft 1 the front end of which is formed in a tapered shape is elastically pressed in the spool axial direction at least at one end of the spool shaft to thereby pivotally support the spool A.例文帳に追加

スプール軸をその両端から枢支するスプール支持具１０において、スプール軸の少なくとも一端にて、先端部がテーパー形状に形成されたテーパーシャフト１が弾性的にスプール軸方向に押圧されてスプールＡを枢支する。 - 特許庁

This method for preventing the contaminants containing organic compounds or their thermally transformed materials from sticking on the inside of the discharging passage of the exhaust gas containing the organic compounds comprises supply of water vapor to the inside of the discharging passage of the exhaust gas equipped with a suction device.例文帳に追加

有機化合物を含む排気の排出経路内に、前記有機化合物又はその熱変成物を含む汚染物が付着することを防止する方法であり、吸引装置が備えられた排気の排出経路内に水蒸気を供給する。 - 特許庁

This catalyst for hydrogenating the aromatic compound contains a carrier obtained by incorporating alumina in meso-porous silica having pores of 1-5 nm diameter and 700-2,000 m^2/g specific surface area and a noble metal which is deposited on the carrier and selected from palladium and platinum.例文帳に追加

直径１〜５ｎｍの細孔および７００〜２０００ｍ^2／ｇの比表面積を有するメソポーラスシリカにアルミナを含有させた担体と、この担体に担持されたパラジウム、白金のいずれから選ばれる貴金属とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This manhole 1 is composed of a manhole body part 2 whose inside is formed like a hollow box, a manhole neck part 3 having a manhole in hole part 5 in the inside, and a slit part 4 for cable incoming line having a slit communicating from an upper part to a lower part.例文帳に追加

マンホール１は、内部が空洞の箱状に形成されたマンホール本体部２、内部にマンホール入孔部５を有するマンホール首部３、上部から下部まで連通するスリットを有するケーブル入線用スリット部４を備えて構成される。 - 特許庁

This makes it possible to actualize appropriate STC adjustment for the type and use of the probe 10 selected by such a relatively simple operation as selecting an STC data from among a plurality of the STC data stored in the STC memory 22.例文帳に追加

これにより、ＳＴＣメモリ２２に記憶された複数のＳＴＣデータの中から１つのＳＴＣデータを選択するという比較的簡易な操作で、プローブ１０の種類とプローブ１０の用途に応じた適切なＳＴＣ調整を実現することができる。 - 特許庁

This member 1 for removing the slag is positioned to a steel tapping hole when steel is tapped from a converter, and in the constitution provided with a head 10 and a stem 20, a spiral recessed part 20a is formed.例文帳に追加

本発明に係るスラグ除去部材１は、湯出し転炉から鋼を出鋼する際に出鋼孔に位置付けられ、ヘッド１０とステム２０を具備した構成において、ステム２０の外周面に、スパイラル状の凹部２０ａを形成したことを特徴とする。 - 特許庁

At this time, the shrink tile generating portion 107 determines whether image data stored in the tile buffer 104 can be reversibly recovered from image data stored at the shrink tile buffer 108 or not, and outputs the determined results to a switch 109.例文帳に追加

このとき、縮小タイル生成部１０７は、縮小タイルバッファ１０８に格納される画像データから、タイルバッファ１０４に格納されている画像データに可逆復元可能か否かを判定し、その判定結果をスイッチ１０９に出力する。 - 特許庁

This rotation detection device has a structure wherein the sensor chip 10 having the magnetic resistance elements MRE1-MRE4 and a magnet 20 are sealed in a housing constituted of a lid material 30 and a cover member 40 and shielded from the external atmosphere.例文帳に追加

回転検出装置は、磁気抵抗素子ＭＲＥ１〜ＭＲＥ４を有するセンサチップ１０及び磁石２０が、蓋材３０及びカバー部材４０により構成されるハウジング内に密閉されて外部雰囲気と遮断される構造となっている。 - 特許庁

The synthetic resin tube 13 is furnished at its peripheral wall 14 with a slit 16 extending in the axial direction and formed in a half split body so as to accommodate the twist pair wires 11 in its hollow part 15 from the slit 16 which is spread at this time of accommodating the wires.例文帳に追加

合成樹脂チューブ１３は、周壁１４に軸線方向に延びるスリット１６が備えられ、このスリット１６を広げることによりツイストペア電線１１がスリット１６から中空部１５に収納可能な半割り体に構成されている。 - 特許庁

In this case, zoom-in range information 46, denoting from which display range of the image photographed at a maximum field angle (that is, the image without zooming) the displayed zoom-in image at present is segmented and magnified, is overlappingly displayed on the zoom-in image.例文帳に追加

このとき、最大画角撮影時の画像（すなわち、ズーム無しの画像）の表示範囲に対して、現在表示中の拡大画像がどの領域範囲を切り出して拡大しているかを示す拡大範囲情報４６が拡大画像に重ね表示される。 - 特許庁

In the vehicle rear part structure, a rear-cross member 8 extending and arranged in a longitudinal direction along a vehicle width direction is fixed to a rear floor panel 5 constituting a vehicle rear part 2a and a load inputted from the rear portion of the vehicle is received by this rear-cross member 8.例文帳に追加

車両後部２ａを構成するリヤフロアパネル５に、車幅方向に沿って長手方向を延設するリヤクロスメンバ部材８を固着して、車両後方からの荷重入力を、このリヤクロスメンバ部材８で、受け止める車両後部構造である。 - 特許庁

In this noise measuring method, a frequency component wherein a sound pressure level of the background noise is low is detected from respective frequency components of a frequency spectrum of noise, and a component of the detected frequency of the noise caused by the noise source that is the measurement target is measured.例文帳に追加

騒音の周波数スペクトルの各周波数成分のうち暗騒音の音圧レベルの低い周波数成分を検出し、測定対象となる騒音源による騒音のうち前記検出した周波数の成分を測定する騒音測定方法。 - 特許庁

This game machine 1 is provided with the ball removing switch 11 in a part of a body frame 17 hidden by a glass frame 5 and, when a hall employee opens the glass frame 5 from the body frame 17 and operates the ball removing switch 11, a ball removal signal is issued.例文帳に追加

遊技機１のガラス枠５によって隠される本体枠１７の部分に球抜きスイッチ１１を設け、ホール従業員が、ガラス枠５を本体枠１７から開放し、この球抜きスイッチ１１を操作すると球抜き信号が発生する。 - 特許庁

In the signal processing unit of this invention, a decoder 6 separates a digital audio signal of a multi-channel of 5.1 ch from an audio bit stream signal 40 and a down mix signal processing means 3 employs down mix processing to convert the digital audio signal of 5.1 ch into a digital audio signal of 2.1 ch.例文帳に追加

本発明の信号処理装置では、デコーダ６はオーディオビットストリーム信号４０を５．１ｃｈのマルチチャンネルのデジタルオーディオ信号に分離し、ダウンミックス信号処理手段３はダウンミックス処理により２．１ｃｈのデジタルオーディオ信号に変換する。 - 特許庁

Preferably, this conductive connecting member for connecting a thin-wire (stranded wire) cable has a contact pin 8 piercing an insulation part by pin tip parts 10 and 11 located at both its ends, and a stopping flange 12, projecting from a pin shank 9 in the radial direction of the shaft.例文帳に追加

細線（撚り線）ケーブルを接続する導電接続部材は、好ましくは両端におけるピン先端部（１０、１１）により絶縁部を突き通す接触ピン（８）とピン軸部（９）から軸半径方向に突出する止めフランジ（１２）を有する。 - 特許庁

The "hanging board" cannot grasp the value of the initial value counter, so that this machine can prevent the "hanging board" from grasping the timing of the big winning by changing the initial value of the updating of the random number counter based on the value.例文帳に追加

初期値カウンタの値は「ぶら下げ基板」で把握することができないので、かかる値に基づいて、乱数カウンタの更新の初期値を変更することにより、「ぶら下げ基板」による大当たりの発生タイミングの把握を不可能にすることができる。 - 特許庁

This allows the printer 100 to perform printing if, for example, the connection state of the printer 100 to the network 140 is changed from wired connection to wireless connection (that is, the communication interface used at the printer 100 is changed).例文帳に追加

これにより、例えば、プリンタ１００のネットワーク１４０に対する接続態様が有線接続から無線接続に変更されても（即ちプリンタ１００で使用される通信Ｉ／Ｆが変更されても）、プリンタ１００に印刷を実行させ得る。 - 特許庁

At this time, the difference between the pump discharge of the drain pump 34 and the displacement of the water for inspection returned to a water supply tank from the drainpipe 42 is calculated by a determining means 76, and whether there is any trouble in the drainpipe or not is determined on the basis of the result of calculation.例文帳に追加

この時、ドレンポンプ３４の揚水量とドレン管４２から給水タンクに戻った検査用水の排水量との差を判定手段７６で算出し、この算出結果に基づいて前記ドレン管における不具合の有無を判定する。 - 特許庁

This composition is aged at a temperature in the range of from room temperature to 50°C to give a tack-free molding material, which is press cured at 80-160°C to give an artificial marble exhibiting a small molding shrinkage and an excellent impact strength.例文帳に追加

また、かかる熱硬化性樹脂組成物を常温〜５０℃で熟成することによりタックのない成形材料とし、８０〜１６０℃で加熱加圧硬化することにより成形収縮率が小さく、耐衝撃性に優れた人工大理石が得られる。 - 特許庁

This composite filament nonwoven fabric is characterized in that the composite filament nonwoven fabric is obtained by laminating a filament nonwoven fabric composed from a polymer with the low melting point to a filament nonwoven fabric including an ultrafine fiber, and thermally bonding the nonwoven fabrics by the fusion or the softening of the polymer with the low melting point.例文帳に追加

低融点重合体からなる長繊維不織布と、極細繊維を含む長繊維不織布とが積層され、低融点重合体の溶融または軟化により熱接着されていることを特徴とする複合長繊維不織布。 - 特許庁

This method is used such that a start voltage and a start current of extremely weak light emission are supplied from a DC source each providing a bias in the forward direction, and a driving AC voltage for the actual emission of light is operated on the start voltage to superimpose an AC modulating voltage.例文帳に追加

微弱発光開始電圧と電流を直流電源で供給し順電圧方向にバイアスし、その電圧に対して実発光用の駆動用交流電圧を印加し、交流変調電圧を重畳させる方法をとる。 - 特許庁

In this way, the hole passing through the patterns 50 for ground terminals is only the hole 50a for penetrating the via hole 65 from the three-terminal capacitor 8 up to the patterns 30 for power supply terminals and the number of holes to be formed in the ground layer 5 can be consequently reduced.例文帳に追加

これにより、グランド端子用パターン５０を貫通する孔が、三端子コンデンサ８から電源端子用パターン３０に至るビアホール６５を貫通させるための孔５０ａのみになり、グランド層５に空ける孔数を削減することができる。 - 特許庁

This cooling system selectively applies a case when the heat absorbed from an absorbent is radiated to the atmospheric air only by a first outdoor heat exchanger 8, and a case when the heat is radiated to the atmospheric air by both of the first and second outdoor heat exchangers 8, 9.例文帳に追加

吸着剤から吸熱した熱を第１室外熱交換器８のみで大気中に放熱する場合と第１室外熱交換器８及び第２室外熱交換器９の両室外熱交換器で大気中に放出する場合とを切り換える。 - 特許庁

In this way, the motion of the game ball sensor can be easily confirmed even around the ball entrance, which is disposed on the front surface of the game board in the unexposed state, and therefore, which game balls can not directly enter from the front side.例文帳に追加

こうすれば、遊技盤の表面側に非露呈な状態で設けられており、従って、前面側からは遊技球を直接には入球させることができない入球口についても、遊技球センサの動作確認を簡単に行うことができる。 - 特許庁

A free magnetic layer 6 is formed by laminating an enhance layer 12, a first soft magnetic layer 13, a first nonmagnetic metal layer 14, a second soft magnetic layer 15, a second nonmagnetic metal layer 16, and a third soft magnetic layer 19 in this order on an insulating barrier layer 5 from the bottom.例文帳に追加

フリー磁性層６は、絶縁障壁層５上に、下から、エンハンス層１２、第１軟磁性層１３、第１非磁性金属層１４、第２軟磁性層１５、第２非磁性金属層１６及び第３軟磁性層１９の順に積層されている。 - 特許庁

The single focus imaging lens 10 is constituted of a first lens (L1) turning its convex surface to an image side and having positive optical power, a diaphragm (STP), a second lens (L2) and a third lens (L3) arranged in this order from an object side, and satisfies following conditional expression (1).例文帳に追加

単焦点撮像レンズ１０は、物体側からこの順で配置された、像側に凸面を向けた正の光学的パワーを有する第１レンズ（Ｌ１）、絞り（ＳＴＰ）、第２レンズ（Ｌ２）、及び第３レンズ（Ｌ３）で構成され、以下の条件式（１）を満たす。 - 特許庁

This board for cultivating the plant is characterized as installing drainage ditches 2 obliquely descending from the vicinity of the central part to the end at a suitable interval kept therebetween on the surface of an expanded resin molded product and further arranging pumping out ditches 3 at the ends of the drainage ditches 2.例文帳に追加

発泡樹脂成形体の表面に適宜間隔を置いて、中央部付近から端部に向かって斜降する排水溝２を列設するとともに、該排水溝２の端部に除水溝３を設けたことを特徴とする植物栽培用ボード。 - 特許庁

This splash preventing member 1 is equipped with: a tie plate 2 which is composed of a synthetic resin with elasticity allowing curvature or rubber; and a fin part 3 which is provided protrusively from both longitudinal ends of the tie plate 2 in a direction perpendicular to one plate surface of the tie plate 2.例文帳に追加

飛散防止部材１は、湾曲可能な弾性を有した合成樹脂又はゴムよりなる帯板２と、この帯板２の長手方向の両端から帯板２の一方の板面と垂直方向に突設されたフィン部３とを備えている。 - 特許庁

At this time, the cutter blade 12 is stuck into a cleaning member 66 impregnated with a cleaning liquid to remove adhering substances from the cutter blade 12, and the sticking position of the cutter blade 12 into the cleaning member 66 is changed for every sticking cleaning process.例文帳に追加

このとき、洗浄液を含浸させた清掃用部材６６にカッタ刃１２を突き刺してカッタ刃１２の付着物清掃処理を行うとともに、突き刺し清掃過程ごとに清掃用部材６６へのカッタ刃１２の突き刺し位置を変更する。 - 特許庁

When this is converted, a Kana character string (conversion object Kana character string), that becomes an object to be converted into Chinese character of Katakana (Japanese) among the input Kana character strings is fixed, and a content word having the same reading with the conversion object Kana character string is extracted from a content word dictionary.例文帳に追加

この変換の際、入力かな文字列のうち漢字やカタカナ等に変換される対象となるかな文字列（変換対象かな文字列）を定め、この変換対象かな文字列と同じ読みの自立語を自立語辞書から抽出する。 - 特許庁

In this case, when the flange fitting part 10 is fitted in the opened end surface of the photoreceptor 2, the extension direction of the fitted part is sufficiently prevented from slanting to the extension direction of the photoreceptor 2 large exceeding a permissible range.例文帳に追加

この場合、フランジ嵌合部１０と円筒状感光体２の開放された端部とを嵌合させる時、嵌合部の延び方向が円筒状感光体２の延び方向に対し許容範囲を超えて大きく傾くことが十分に防止される。 - 特許庁

In the optical information recording medium 60, at least a light transmission layer 10, a first information recording layer 20, a first substrate 30, a second information recording layer 40 and a second substrate 50 are layered in this order from a reproducing light incident surface side.例文帳に追加

光情報記録媒体６０は、再生光入射面側から、透光層１０と、第１情報記録層２０と、第１基板３０と、第２情報記録層４０と、第２基板５０とが少なくともこの順に積層されている。 - 特許庁

Bread crumb removing members 18, 18, a scraper 17, and oil application members 19, 19 which are to be brought into contact with a surface of the blade 13 are disposed in this order from an upstream side to a downstream side of a traveling direction of the blade 13 around a first drum 10.例文帳に追加

第１ドラム１０の周囲に、ブレード１３の表面に当接可能なカス取り部材１８,１８、スクレーパ１７およびオイル塗布部材１９,１９が、この順でブレード１３の走行方向の上流側から下流側に配置される。 - 特許庁

This hanger is one whose one end 5 is pivoted rockably in the backward and forward direction of stringing the stringing wire 10 to the wire 10 and whose other end 6 is hooked on the wire 10, entirely in the shape of a closed loop when viewed from the backward and forward direction of stringing.例文帳に追加

吊架用線１０に一端部５が吊架用線１０の布設前後方向に揺動可能に枢着されると共に布設前後方向から見て全体が閉ループ状となって他端部６が吊架用線１０に引っ掛けられるものである。 - 特許庁

This route searching apparatus 21 is an apparatus that searches for a route for making a smooth movement from a place of departure to a destination by changing first and second vehicles that travel according to a travel schedule set in advance.例文帳に追加

この経路探索装置２１は、予め設定された運行スケジュールに従って運行される第１の乗り物及び第２の乗り物を乗り継ぐことにより出発地点から目的地点まで移動するための経路を探索する装置である。 - 特許庁

This joint 10 is externally fitted to a T-shaped connection part of a conducting pipe installed underground from the upper side, and the conducting pipe can be easily and reliably connected in a T shape only by holding the conducting pipe by the conducting pipe holding parts 11, 12 and 13.例文帳に追加

地中に配管される導水管のＴ字状接続箇所にこの継手１０を上方から外嵌し、それぞれの導水管保持部１１，１２，１３に導水管を保持させるだけで、簡単且つ確実に導水管をＴ字状に接続できる。 - 特許庁

This two-family house structure has an extended intermediate floor part 35 extended from a landing place 34 positioned in a turning part of turning stairs 33 reaching the upper story by turning at a time toward the direction of a living room 36 in the parents' house in a stairs part 31.例文帳に追加

階段部３１には、１回の折り返しにより、上階に到達する折返階段３３の折り返し部分に位置する踊り場３４から、親世帯の居間３６方向に向けて延長された延長中間床部３５を有している。 - 特許庁