「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

A noticed means 21 visible from the outside through a transparent plate 12 of a main door 11 and capable of attracting peripheral interest by a dynamic expression is arranged in a gap between the inner door of a vending machine body 1 and the main door 11.例文帳に追加

販売機本体１の内扉と主扉１１との間の空隙に、主扉１１の透明板１２を通じて外部から視認でき、且つ、動的表現により周囲の関心を引き寄せ得る被注目手段２１が設けられている。 - 特許庁

Hence, the static electricity conducted to the heat sink 15 and the static electricity invading from the gap or the like between the front cover 6A and the liquid crystal display part 2 can be let out of the device via the leaf spring 90 and the grounding wiring pattern 71.例文帳に追加

これにより、ヒートシンク１５に伝わった静電気や、前カバー６Ａと液晶表示部２との隙間等から侵入した静電気を、板バネ９０及び接地用配線パターン７１を介して装置外部に逃がすことができる。 - 特許庁

Thus, since a longer time can be ensured for surface charges to spread, when the humidity is high, the electric field, produced in a gap between coil windings by surface charges when the polarity is inverted, can be made relatively weak.例文帳に追加

これにより、高湿度時には、表面電荷が拡散できる時間をより長く確保できるので、上記極性反転時にコイル巻線のギャップに表面電荷によって生じる電界を相対的に弱くすることができる。 - 特許庁

The core mold holding member is allowed to approach the cavity mold holding member to close the core mold 40 in a vertical state and the cavity mold 20 in a vertical state and a resin material for a cushioning layer 52 containing a foaming agent is injected in the gap between both of them.例文帳に追加

コア型保持部材をキャビ型保持部材に接近させ垂直状態のコア型４０と垂直状態のキャビ型２０とを閉じ、両者間のすきまに発泡剤を含むクッション層５２用樹脂材料を注入する。 - 特許庁

In the liquid crystal device, a reflecting polarizing layer equipped with a plurality of first metal reflecting films which are formed in parallel with each other with a predetermined gap in between, is disposed on the outside surface of at least one substrate of the two substrates.例文帳に追加

液晶装置は、２枚の基板のうち、少なくとも一方の基板の外面上には、所定の間隙を有して互いに平行に形成された複数の第１の金属反射膜を備える反射偏光層が設けられている。 - 特許庁

The cross-sectional outline of the main body part 75 of the ceramic separator 18 is deviated from a circular shape, and a gap 92 between an outer circumferential face of the separator 18 and an inner face of the filter holding part 51 is expanded thereby locally.例文帳に追加

セラミックセパレータ１８の本体部７５の軸断面外形を、このように円から逸脱したものとすることで、セラミックセパレータ１８の外周面とフィルタ保持部５１の内面との隙間９２を局部的に拡張することができる。 - 特許庁

The gap between the rear edge 17a of the crosspiece tiles 17 and the side plate 21e of the ridge cover 21 is filled with the roof soil 18.例文帳に追加

屋根土１８を桟瓦１７の尻縁部１７ａから棟カバー２１の側板部２１ｅ間に充填し、棟の両側に葺設した桟瓦１７間に屋根土１８の無い空間を形成し、垂木受け具１４が屋根土１８に埋設されないようにする。 - 特許庁

The safety device 8 composed of a base 8A of a hard material arranged to close the gap G between a step 2 and the skirt guard 4, a base 8B of a soft material and brush body 8C is installed on the skirt guard 4 along a traveling track of the step 2.例文帳に追加

ステップ２とスカートガード４のすき間Ｇを塞ぐように配設された硬質材の基台８Ａと、軟質材の基台８Ｂと、刷毛体８Ｃからなる安全装置８を、ステップ２の走行軌跡に沿ってスカートガード４に取付けた。 - 特許庁

In such a state, a cable insertion side part 12 of the caulking sleeve 3 is caulked and a cable butted part 13 of the caulking sleeve 3 is caulked, until the gap between the optical fiber cover 5 and the caulking sleeve 3 is lost.例文帳に追加

そして、この状態において、加締めスリーブ３のケーブル差し込み側部分１２を加締めるとともに、加締めスリーブ３のケーブル突き合わせ部分１３を光ファイバ被覆５と加締めスリーブ３の間隙がなくなるまで加締める。 - 特許庁

To provide a laminate that can be manufactured by an easy process, and can improve antenna characteristics by reducing a magnetic gap between the laminate and winding as much as possible, and to provide an antenna core using the laminate.例文帳に追加

安易な工程で製造が可能であり、かつ、積層体と巻き線との間の磁気的なギャップを極力少なくしてアンテナ特性を向上させることが可能な積層体、およびそれを用いたアンテナ用磁心を提供する。 - 特許庁

A flip chip light emitting diode 1 is mounted on a printed wiring board 10 provided with an output window 10a, and, the output window 10a and a gap between the chip 1 and the printed wiring board 10 are filled up with transparent resin 4 for forming a mounting package.例文帳に追加

本発明は、フリップチップ発光ダイオード１を出力窓１０ａを有するプリント配線板１０に装着し、前記の出力窓及びチップとプリント配線板の空隙に透明樹脂４を充填した実装体である。 - 特許庁

The disposition of built-in conductors 4u to 4w of an insulating spacer 4 that gas-insulates the gap between a device-housing room 1B for housing vacuum valves 12u to 12w and the other device-housing room 1A is made approximately equal to the disposition of the vacuum valves.例文帳に追加

真空バルブ１２ｕ〜１２ｗを収納する機器収納室１Ｂと他の機器収納室１Ａとの間をガス区分する絶縁スペーサ４の埋込み導体４ｕ〜４ｗの配列を、真空バルブの配列とほぼ同じにする。 - 特許庁

To arrange a building frame and the outer face of a joint panel flush and absorb building frame variation by tracing the building frame variation in an expansion joint closing a gap C between the adjacent building frames A, B with the joint panel.例文帳に追加

隣接する躯体Ａ，Ｂ間の間隙Ｃをジョイントパネルで被閉するエキスパンションジョイントにおいて、躯体仕上面とジョイントパネル外面を面一に配設でき、躯体変動に追随して躯体変動を吸収可能とする。 - 特許庁

Pressurized gas is blown out from each blowout hole formed on each facing surface 54, to thereby form a gas film, in each gap between each side face 32 of a movable piece 3 and each facing surface 54 of bearing members 5, arranged opposite to each side face 32.例文帳に追加

可動片３の各側面３２と、これら各側面３２に対向配置される軸受部材５の対向面５４との隙間には、対向面５４に形成された噴出口から加圧気体が噴出され、気体膜が形成される。 - 特許庁

The gap between the front edge of the scraper and a screen 1 is thereby set smaller for the post-stage scraper 5 than for the prestage scraper 4 in the advancing direction at the time of paste coating and thereby the pushing amount of post-stage is larger than that of the prestage.例文帳に追加

これにより、スクレッパーの先端とスクリーン１との隙間がペーストコート時の進行方向に対し、前段のスクレッパー４より後段のスクレッパー５方が小さく設定され、後段の方が前段よりも押し込み量を大にしている。 - 特許庁

A metallic inner frame 2 is disposed in a door frame 1 so as to be overlapped in the axial direction, and further an annular door cover 3 is press-fit into a gap between the door frame 1 and the inner frame 2, and thereby the inner frame 2 is made immobile relatively to the door frame 1.例文帳に追加

ドアフレーム１にその軸方向に重なるよう金属製の内枠２を配置し、更に、ドアフレーム１と、内枠２との隙間に、環状のドアカバー３を圧入して、ドアフレーム１に対して内枠２を相対移動不可にする。 - 特許庁

Such a structure is adopted that all the top part of the columnar spacer 254 coming in contact with the TFT substrate 100 is not brought into contact with the TFT substrate 100 but a part of the top part has a gap between the top part and the TFT substrate 100.例文帳に追加

さらに、ＴＦＴ基板１００に接触する柱状スペーサ２５４の頂部を全てＴＦＴ基板１００と接触させるのではなく、一部がＴＦＴ基板１００との間に隙間を有する構造とする。 - 特許庁

Furthermore, each passage 618 is formed so that a gap 618a is opened between the surrounding of a sheet 152a to be packaged starting to fall down from a state standing to the same direction as a pair of the packaging materials and the inner wall face 618b.例文帳に追加

さらに、各通路６１８は、一対の包装材と同じ向きに起立した状態から落下を開始する被包装シート１５２ａの周囲と、内壁面６１８ｂとの間に隙間６１８ａが開くように形成されている。 - 特許庁

The vertical frame 3 and the cover plate 7 are provided with abutment parts 3a, 7a covering a gap between a door pocket side end part of a door main body 5 and the vertical frame 3 by butting on the airtight member 11 in a door closure state.例文帳に追加

縦枠３及び遮蔽板７には、戸閉状態のときに、気密部材１１に当接することによりドア本体５の戸袋側端部と縦枠３との間の隙間を遮蔽する当接部３ａ，７ａがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A cleaning water spray nozzle 23 pours downward-sprayed cleaning water into a gap between the outer peripheral surface of a bottle mouth 1A and the inner peripheral surface of the cap 2 during a process of conveying, in a lying posture, the bottle 1 with the cap 2 fastened.例文帳に追加

キャップ２が締着されたボトル１を横置搬送する過程で、洗浄水噴射ノズル２３が下向き噴射する洗浄水をボトル口１Ａの外周面とキャップ２の内周面との間の隙間に注入するもの。 - 特許庁

Lens groups L1 and L2 forming a photographic optical system are held in a rotary lens chamber 11, and are moved to a reversal position where they have a gap between a protection filter 17 by using a straight advance lens chamber 12 and a cam barrel 14 or the like.例文帳に追加

回転レンズ室１１に、撮影光学系を形成するレンズ群Ｌ１，Ｌ２を保持させ、直進レンズ室１２、カム筒１４等を用いて、レンズ群Ｌ１，Ｌ２を、保護フィルタ１７との間に隙間を有する反転位置に移動させる。 - 特許庁

To provide a high voltage inspection device which can control a discharge gap length by a mechanical motion according to the presence of a chip to be measured in LSI test, thereby making it possible to avoid an electric discharge between contact probes more surely than ever.例文帳に追加

ＬＳＩ試験において測定対象のチップの有無に応じて、機械的な動作で放電ギャップ長を制御して、コンタクトプローブ間の放電をより確実に回避することができる高電圧検査装置を提供する。 - 特許庁

In the liquid developing device 54, the temperature of the liquid developer 70 is detected and the gap between a plurality of rollers, that is, a coating roller 73 and a drawing-up roller 74 provided in the liquid developing device 54 is adjusted in accordance with the result of detection.例文帳に追加

液体現像装置５４では液体現像剤７０の温度が検出され、その検出結果に応じて、液体現像装置５４に設けられた複数の塗布ローラ７３、汲み上げローラ７４間のギャップを調整する。 - 特許庁

In the retractor attaching device 10, a gap size D between a retractor 60 and an upper body panel cutout upper edge 22 is set smaller than a shift amount D2 of an upward shift of the retractor 60 on belt anchor evaluation or vehicle collision.例文帳に追加

リトラクタ取付装置１０において、リトラクタ６０と上部ボデーパネル切欠上縁２２との間の隙間寸法Ｄが、ベルトアンカ評価時または車両衝突時のリトラクタの上方への移動量Ｄ２より小に設定されている。 - 特許庁

To provide a sash structure wherein a fall prevention panel, capable of closing a gap between a sash body and an opening/closing window by a series of motions for opening/closing the opening/closing window, is stored in a sash frame surface in a closed attitude.例文帳に追加

開閉窓を開閉する一連の動作でサッシュ本体と開閉窓との隙間をふさぐことの可能な落下防止パネルを、閉姿勢においてサッシュ枠面内に格納したサッシュ構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the insulator 31 is fixed to the winding tees 17, the end wall parts 32a and 33a come into repulsive contact with end faces 23a and 23b such that no gap appear between them.例文帳に追加

そして、このインシュレータ３１が巻線ティース１７に装着されたときには、端壁部３２ａ，３３ａが端面２３ａ，２３ｂに弾圧的に接した状態となって、端壁部３２ａ，３３ａと端面２３ａ，２３ｂとの間に隙間が生じない。 - 特許庁

Each frame 21 comprises a plurality of rail-like frame elements 21a arranged in a line and interconnected by joints 41, with an inter-element gap G1 provided between the frame elements 21a adjoining to one another in the longitudinal direction of the frame 21.例文帳に追加

各架台２１は、直線状に並べられた複数のレール状架台要素２１ａ同士を継手４１で接続してなり、架台２１の長手方向に隣接する架台要素２１ａ間に要素間間隙Ｇ１を設ける。 - 特許庁

The dust in the open air inhaled from a gap between an opening 531 and a photoreceptor drum 4 by performing forced evacuation from the opening 532, by which the contamination of the electrode 51 for electrostatic charging is prevented.例文帳に追加

開口部５３２から強制排気を行うことにより、開口部５３１と感光体ドラム４の間隙から吸気された外気中の粉塵が集塵用電極５２により捕捉され、帯電用電極部５１の汚染が防止される。 - 特許庁

To provide a step device provided on a platform side in order to eliminate any gap between the platform and a vehicle in which the cost can be reduced by omitting any expensive linear guide rail, and an execution work and a maintenance work are easy.例文帳に追加

プラットホームと車両との間の隙間を無くすためにプラットホーム側に設けられるステップ装置において、高価なリニアガイドレールを省略してコストを低減でき、かつ施工作業・メンテナンス作業が容易な構成を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder, an image reader, a method for ink jet recording and a method for reading an image capable of saving power, silencing and improving reliability by specifying the regulating time of a gap between sheets.例文帳に追加

紙間ギャップの調整時期を特定することによって、省電力化、静音化、および信頼性の向上を図ることができるインクジェット記録装置、画像読取装置、インクジェット記録方法、および画像読取方法を提供すること。 - 特許庁

In this solid oxide type fuel battery cell composed of a power generating part and the metal frame, an insulating barrier layer is disposed in the gap between the metal frame and the electrolyte layer, and the insulating barrier layer is bonded to the metal frame by the brazing material.例文帳に追加

発電部と金属枠とで構成され、金属枠と電解質層との間隙に絶縁性バリア層を配設し、この絶縁性バリア層と金属枠とをろう材で接合して成る固体酸化物形燃料電池セルである。 - 特許庁

Additionally, a permeable sticking agent should be filled into the gap between a hole for the permanent magnet punched at the core section of the rotor and the permanent magnet, and the core section of the rotor should be stuck to the permanent magnet.例文帳に追加

さらに、前記回転子の鉄心部に穿設した前記永久磁石用穴と前記永久磁石との空隙に透磁性の固着材を充填し、前記回転子の鉄心部と前記永久磁石とを固着させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a tape cartridge where teeth on a brake lock member side and teeth of a tape reel side are difficult to disengage, unexpected rotation of a tape reel is securely prevented, a tape is difficult to become loose and the strength of the gear teeth is improved and to secure a wide gap between the teeth and the teeth when used.例文帳に追加

非使用時にブレーキロック部材側の歯とテープリール側の歯との噛合がずれ難くテープリールの不測の回転を確実に防止しテープの緩みが発生し難くかつ歯の強度を向上したテープカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide the electrode form of a BGA and the pad form of a printed wiring board which are capable of enhancing the BGA in connection reliability to the printed wiring board, ensuring a height gap between the BGA and the printed wiring board, when the ball grid array(BGA) is mounted on the printed wiring board.例文帳に追加

ＢＧＡをプリント配線板に実装する場合、ＢＧＡとプリント配線板のギャップ高さを確保して接続信頼性を高めるための、ＢＧＡの電極形状、プリント配線板のパッド形状を提供する。 - 特許庁

The member 100 is turned clockwise when the motor 3 is turned in the direction of an arrow X; a guide shaft 5 and the recording head 7 are lifted upward; and the gap between the recording head 7 and the paper 109 to be printed is widened.例文帳に追加

ギャップ調整用モータ３が矢印Ｘ方向に回転するとギャップ調整部材１００は時計方向に回転し、ガイドシャフト５、記録ヘッド７は上方に持ち上げられ、記録ヘッド７と被印刷用紙１０９のギャップが広がる。 - 特許庁

As illustrated in Fig.4(1), if a worm wheel 51, a ball bearing 34 and a caulking ring 23 are externally fitted to a shaft part 22 of a pinion shaft 2, there inevitably is a gap δ between an lower end surface 233 of the caulking ring 23 and a second level difference surface 28.例文帳に追加

図４（１）に示すように、ピニオン軸２の軸部２２に、ウォームホイール５１、ボール軸受３４、カシメリング２３を外嵌すると、カシメリング２３の下端面２３３と第２の段差面２８との間には、必ず隙間δができる。 - 特許庁

When the mask cover is worn from above the sanitary mask 4, there are effects for pushing the sanitary mask 4 against the face and closing a gap between the mask cover and the face, which can prevent an invasion of foreign substances such as viruses.例文帳に追加

衛生用マスク４の上からマスクカバーを着用すると、衛生用マスク４を顔面に押さえる効果と、マスクカバーと顔面との間の隙間を塞ぐという効果があり、外部からウィルスなどの異物の侵入を防ぐことができる。 - 特許庁

The liquid crystal display panel includes a lower board 10 and an upper board 12 assembled by a seal line with a liquid crystal interposed therebetween and column spacers of which tilt angles are differently formed according to their locations, thereby maintaining the cell gap constant between the lower board and the upper board.例文帳に追加

液晶を間においてシールラインによって接合された下板１０及び上板１２と、位置によって側面傾斜角が異なるように形成され下板と上板との間のセルギャップを保持するコラムスペーサと、を具備する。 - 特許庁

The deposit of fibers and/or particles is introduced into the gap between a pair of rolls, to be pressurized and the displacement of the rolls at a predetermined value or above, generated during the pressurization of the deposit is detected to inspect whether the deposit is hardened.例文帳に追加

繊維及び／又は粒子の堆積体を一対のロール間に導入して加圧し、該堆積体の加圧中に生じるロールの所定値以上の変位を検知することにより、該堆積体に硬化が生じたか否かを検査する。 - 特許庁

The circular edge 14a of the cylindrical wall 14 faces a lower plane portion 20a of a shaft accommodating part 20 which is disposed above it, and water flows out through a gap G between the circular edge 14a and the lower plane 20a.例文帳に追加

円筒壁１４の円環状端面１４ａは、その上方に配置された軸収容部２０の下面部分２０ａと対向しており、円環状端面１４ａと下面部分２０ａとの隙間Ｇを通って水が流出する。 - 特許庁

Linked with this, the controller 49 drives the apparatus 40 for adjusting the height of the ink absorbing body, to change the height of the ink absorbing part 32, and holds a gap in the height direction between the ink absorbing part 32 and the printing head 11 constant.例文帳に追加

これと連動して、コントローラ４９が、インク吸収体高さ調整装置４０を駆動して、インク吸収部３２の高さを変化させて、インク吸収部３２と印刷ヘッド１１との間の高さ方向のギャップを一定に保つ。 - 特許庁

A gap between the cable 20 and the opening 11c is filled by pinching elastic elements opposite to the introduced cable 20.例文帳に追加

制御盤１０の筐体１１に設けた開口１１ｃを介して筐体１１内にケーブル２０を導入し、導入したケーブル２０を相対向する弾性体で挟むことによってケーブル２０と開口１１ｃとの間に形成された隙間を埋める。 - 特許庁

To provide an assemblage structure for a balancer device capable of continuously and more simply conducting gap adjustment between a drive gear provided on a crankshaft and a driven gear engaged with it to transmit rotation of it to a balance shaft.例文帳に追加

クランクシャフトに設けられた駆動ギアとその回転をバランスシャフトに伝達すべくこれに噛合される被動ギアとの間隙調整を連続的に且つより簡便に行うことのできるバランサ装置の組み付け構造を提供する。 - 特許庁

Pressure is generated in a thrust bearing gap C between a thrust bearing face 8b1 having a dynamic pressure groove and a thrust receiving face 2c opposed thereto by the dynamic pressure operation of lubricating oil, to support a shaft member 2 in no contact in the thrusting direction.例文帳に追加

動圧溝を有するスラスト軸受面８ｂ１と、これに対向するスラスト受け面２ｃとの間のスラスト軸受隙間Ｃに潤滑油の動圧作用で圧力を発生し、軸部材２をスラスト方向に非接触支持する。 - 特許庁

To make it easy to install a floor panel, and furthermore, be capable of securing the constant gap between abutting panels, preventing the generation of a rubbing noise caused by the friction of floor panels each other like a conventional way, and at the same time, exhibiting sufficiently the stable load withstanding performance.例文帳に追加

フロアパネルの設置が簡単になり、しかも、隣接するフロアパネル間の隙間を一定に確保でき、従来のようなフロアパネル同士の擦れ音の発生を防止できると共に、安定した耐荷重性能を十分に発揮できる。 - 特許庁