「going inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, when starting the vehicle 12 for going out in a series of flow for getting in the vehicle, the security equipment 5 inside the house can be automatically brought in the alarm setting state to improve convenience.例文帳に追加

これにより、車１２に乗車する一連の流れの中で、外出しようとして車１２を始動すれば、宅内のセキュリテイ機器５を自動的に警戒設定状態にすることができて利便性が向上する。 - 特許庁

During the exposure, light going toward the first inclined end surface 10i is shielded by the light shielding film 85 not to impinge on the inside of the electro-optic device substrate 10s from the first inclined end surface 10i.例文帳に追加

露光を行った際、第１傾斜端面１０ｉに向かう光は、遮光膜８５で遮られるので、第１傾斜端面１０ｉから電気光学装置用基板１０ｓの内部に入射することがない。 - 特許庁

Going forward, Japan's manufacturing industry should improve trade practices that dampen the drive for creating original ideas so that it can continually develop high value-added products that meet the demands of consumers both inside and outside Japan.例文帳に追加

我が国の製造業が、国内外の消費者の要望に応える付加価値の高い製品を常に開発していくために、創意工夫の意欲を削ぐような取引慣行は、今後改善を図っていくべきであろう。 - 経済産業省

This internal combustion engine is constituted so that an oil passage 34 is opened for communicating the crankcase inside with the cylinder head inside in a crankcase upper part, and oil in a cylinder head is returned in a crankcase via the oil passage 34, and falls by going along the inner wall surface 17a of the skirt part 17 of a cylinder block, and is returned to an oil pan 15.例文帳に追加

この内燃機関は、クランクケース上部において同クランクケース内とシリンダヘッド内とを連通するオイル通路３４が開口され、シリンダヘッド内のオイルがオイル通路３４を介してクランクケース内に戻されるとともにシリンダブロックのスカート部１７の内壁面１７ａを伝い落ちてオイルパン１５に戻される。 - 特許庁

This negative pressure type air cleaner is provided with an indoor negative pressure keeping fan 20 which always keeps in a negative pressure condition the inside of the room 40 so that pathogenic bacteria floating in air in the room 40 is prevented from going from the inside of the room 40 to the outside, and an exhaust pipe 22 which is connected to the fan 20 and exhausts the air to the outside.例文帳に追加

設置される室４０内の空気中に浮遊している病原菌を前記室４０内から外部に出さないよう前記室４０内を常時、陰圧状態に保つための室内陰圧保持用のファン２０およびこのファン２０に接続され室外へ排気するための排気管２２を設けてある。 - 特許庁

A step 32, having outside diameter a larger than the inside diameters of the plurality of silicon steel gear boards 23 and the inside diameter of a retaining ring 24 and permitting going over, when the plurality of silicon steel gear boards 23 and the retaining ring 24 fit by shrinkage is formed at the larger diameter cylindrical part 25 right-end part of the annular support member 22 of the pulser ring 7.例文帳に追加

パルサーリング7の環状支持部材22の大径円筒部25右端部には、複数のけい素鋼製歯車板23の内径および押さえリング24の内径よりも大きい外径を有しかつ複数のけい素鋼製歯車板23および押さえリング24が焼きばめされる際に乗り越え可能な段差32が形成されている。 - 特許庁

The movable member 934 is provided with going in/out pawls 936, and the pawls 936 go in/out through a going in/out window provided in the side wall of the operation case 932 in interlock with the movement of the movable member 934 in the movable space to be fitted into or removed from a locking groove 918 provided in the inside wall 916 of the housing 910.例文帳に追加

可動部材９３４には出入り爪部９３６が設けられ、可動部材９３４が可動空間内で移動するのに連動して、操作ケース９３２の側壁に設けられた出入り窓から出入り爪部９３６が出たり引っ込んだりし、収納部９１０の内周壁部９１６に設けられた係止溝９１８にはまり込みあるいは外れる。 - 特許庁

The side walls 21 of the tread part 12 are tapered in such a manner as approaching each other as going farther from the axis of the tire, and at the inside circumferential end of each side wall 21, a base shoulder 22 is formed stretching toward the outside of the tire.例文帳に追加

トレッド部１２の両サイドウォール２１はソリッドタイヤの軸心から離れるにつれ互いに近接するテーパ状をなし、各サイドウォール２１の内周端にはソリッドタイヤの外側方へ向かって延びるベースショルダ２２が設けられている。 - 特許庁

A part which faces the lower surface of the protruding part 14 of the surfaces of the frame part 12 defining the heat radiation hole 19 together with the lower surface of the protruding part 14 is an inclined surface going down toward the outside from the inside of a cover body 10.例文帳に追加

また、張り出し部１４の下面とともに放熱孔１９を画成する枠部１２の面のうち、張り出し部１４の下面と対向する部分は、カバー本体１０の内側から外側に向かって下る傾斜面となっている。 - 特許庁

To prevent water received by a water receiving lip from intruding into the vehicle inside by spilling down by going down along an interface surface of a weatherstrip connected by butting mutual weatherstrip ends, in the weatherstrip of an open-top vehicle.例文帳に追加

オープントップ車のウェザストリップにおいて、ウェザストリップ端同士が突き合わされて接続されるウェザストリップの接合面を伝い落ちて水受けリップで受け止められた水がこぼれ落ちて車内側に侵入することがないようにする。 - 特許庁

The heater 611c is cylindrically formed so as to surround the outer circumferential surface of the main body part 611a and is provided as a layer inside the heat insulating layer 611b, and directly heats the heat-insulating layer 611b, without going via other members.例文帳に追加

ヒータ６１１ｃは、本体部６１１ａの外周面を囲むように円筒状に形成されるとともに、断熱層６１１ｂの内部に層状に設けられ、他の部材を介さずに断熱層６１１ｂを直接加熱する。 - 特許庁

Inside a tunnel-like covering body 10, a belt conveyor 11 is provided along the length direction, the discharge side electrode 3 is disposed above the belt conveyor 11 and the ground side electrode 4 is disposed below the going path side of the belt conveyor 11.例文帳に追加

トンネル状の被覆体１０の内部にその長さ方向に沿ってベルトコンベア１１を設け、このベルトコンベア１１の上方に放電側電極３を配設すると共に、ベルトコンベア１１の往路側の下方に接地側電極４を配設する。 - 特許庁

A cover 11 is mounted on the electric wires storing section 9 by being slid in the direction going toward the one end 3a side from another end 3b side of the battery assembly body 3 inside an opening 92 of the electric wires storing section 9 and covers an opening 92.例文帳に追加

カバー１１は、電線収容部９の開口部９２内を電池集合体３の他端３ｂ側から一端３ａ側に向かう方向にスライドされることで電線収容部９に取り付けられて開口部９２を覆う。 - 特許庁

and 0.3<R≤1 in a third zone A3 being the formula III: 6.0P<S, and moreover closed loops going around the coil patterns are not formed with the conductor pattern inside the first zone A1 expressed by the formula I.例文帳に追加

式１：０≦Ｓ≦１．５Ｐである第１の領域Ａ１においては０≦Ｒ≦０．３ 式２：１．５Ｐ＜Ｓ≦６．０Ｐである第２の領域Ａ２においては０≦Ｒ≦０．８ 式３：６．０Ｐ＜Ｓである第３の領域Ａ３においては０．３＜Ｒ≦１ - 特許庁

By raising the pressure of the oxygen channel 30, evaporation of water produced from the fuel cell itself is restrained to decrease the volume of water going outside as steam, so that retention of moisture inside the fuel cell becomes possible.例文帳に追加

酸素経路３０の圧力を高めることにより、燃料電池自身の生成水の蒸発を抑制して、蒸気となって外部に出ていく水分量を減少させることができ、燃料電池内の水分保持が可能になる。 - 特許庁

Thus, the operability concerning operation going back and forth inside the hierarchies to be classified and managed according to a hierarchical type file structure is improved without miniaturizing operation buttons, decreasing the number of them, and without degrading response to depression of the operation buttons.例文帳に追加

これにより、操作釦の小型化・増加をせずに、操作釦の押下に対する応答を悪化させず、階層型のファイル構造によって分類・管理される階層内を行き来する操作に係る操作性を向上させる。 - 特許庁

The cooling means 3 is constituted by placing a heat exchanging coil 8 for condensing coolant at a high level inside a chimney 7 having an outside air intake port 6 at the lower part and condenses and liquefies the coolant by outside air wind going up by the chimney effect.例文帳に追加

冷却手段３を、下部に外気導入口６を設けた煙突７内の高所に冷媒凝縮用の熱交換コイル８を設けて構成し、煙突効果で上昇する外気の風によって冷媒を凝縮液化する。 - 特許庁

The microwave electrodeless lamp 10 is structured of an enclosing space 21 made of a non-conductive material with a luminescent substance enclosed inside, a transparent vessel 20 equipped with a depressed part 26 entering inside the sealing space 21 going around an outer periphery, and a conductor 30 of a ring shape fitted along an outer periphery part of the depressed part 26.例文帳に追加

マイクロ波無電極ランプ１０は、非導電性材料からなり、内部に発光物質が封入される封入空間２１と、外周を周回して封入空間２１の内部に入り込む窪み２６を有する透明容器２０と、窪み２６の外周部に沿って設けられるリング形状の導電体３０と、から構成される。 - 特許庁

A backwash apparatus 16 is equipped with a suction member 161 having a cylindrical shape of being narrowed from a lower side to an upper side; and an injection nozzle 160 for giving the water current in a direction of passing inside the suction member 161 and going upside.例文帳に追加

逆洗浄装置１６は、下部側から上部側にかけて窄まった筒形状を有する吸込部材１６１と、吸込部材１６１の内部を通過して上部側に抜ける方向に水流を与える噴射ノズル１６０を備えている。 - 特許庁

The light emitted from the light emitting diodes 11 and 11a are incident to the inside of the light guide body 15 from the reflection slope surface 17, and while going on in its longer direction, it is reflected at a back surface 18 and emitted toward the surface light guide plate 20.例文帳に追加

発光ダイオード１１，１１ａから放射された光は反射斜面１７から線状導光体１５の内部に入射し、その長手方向に進行しつつ背面１８で反射されて面状導光板２０に向かって出射する。 - 特許庁

The hot water supply system for the bathtub can perform reheating processing for supplying hot water from a water heater B to inside of the bathtub B via a going pipe 2 while sucking water within the bathtub T via a return pipe 3.例文帳に追加

本発明は、浴槽Ｔ内の水を戻り管３を介して給湯機Ｂに吸引しつつ、給湯機Ｂから温水を往き管２を介して浴槽Ｂ内に供給する追い焚き処理を行える浴槽用給湯システムを対象とする。 - 特許庁

The plurality of stress-relaxing spaces 21 are formed so that the stress-relaxing space 21 positioned closest to the outside of the stress-relaxing member 20 is the deepest and successively becomes shallower going toward the inside.例文帳に追加

複数の応力緩和空間２１は、応力緩和部材２０の最も外寄りに位置する応力緩和空間２１の深さが最も深く、内寄りに向かうに従い応力緩和空間２１の深さが順次浅くなるように形成されている。 - 特許庁

Moreover, the mobile base station apparatus 1 deletes a communication control program 7 from a communication control module 6 together with the transmission of the user ID, the inside of the housing 2 is brought into a black box so that revamping or illegitimate use going to be applied to the communication control program can be suppressed.例文帳に追加

また、可搬型基地局装置１では、ユーザＩＤの送信と共に、通信制御プログラム７を通信制御モジュール６から削除するので、筐体２内がブラックボックス化され、通信制御プログラムに対する改造や不正使用を抑止できる。 - 特許庁

In the inside wall body 15, lots of spouting holes 16 are formed along the inner part side of an outer peripheral edge 1b of a mold roll 1 and the gas spouting quantity from the spouting hole 16 is constituted so as to be much at the roll kiss part K and be gradually less as going upward.例文帳に追加

内側壁体１５に、モールドロール１のロール外周縁１ｂの内部側に沿った多数の噴出口１６を形成し、噴出口１６からの気体の噴出量を、ロールキス部Ｋが多く上部ほど徐々に少なくなるように構成した。 - 特許庁

When a sucking device 10 sucks from an open end of one end portion of the sleeve 14, an air flow going from the inside of the developing roller 3 through the open end to outside is generated, so that a pressure of the internal space of the developing roller 3 becomes lower compared with the outside.例文帳に追加

スリーブ１４の一方端部の開放端から吸引装置１０で吸引することで現像ローラ３の内部から開放端を通って外部へ向かう気流が発生し現像ローラ３の内部空間の圧力が外部に比べて低くなる。 - 特許庁

In a reservation button for pushing an elevator button provided inside a main entrance when going out of the main entrance, when arriving at the elevator hall by closing a key of the main entrance by pushing the reservation button, the elevator already arrived or is coming toward this side at present.例文帳に追加

玄関を出る時に、玄関内部に備えられたエレベーターボタンを押す予約ボタンであり、予約ボタンを押して玄関の鍵を閉め、エレベーターホールに到着すると、エレベーターがすでに到着している、もしくは現在向かって来ているというものである。 - 特許庁

Yoritomo gave in and was going to kill himself, but Kagetoki stopped him, saying 'I will save you. If you win the battle, please remember this;' Kagetoki left the cave and told the others that there were only bats inside and that the mountain on the other side looked suspicious. 例文帳に追加

頼朝は今はこれまでと自害しようとするが、景時はこれをおし止め「お助けしましょう。戦に勝ったときは、公（きみ）お忘れ給わぬよう」と言うと、洞窟を出て蝙蝠ばかりで誰もいない、向こうの山が怪しいと叫んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recessed groove 20 extending up to an inner end part 19 of a position of going over the maximum protrusion point 13 inside in the tire radial direction from an outside outer end part 18 in the tire radial direction more than the maximum protrusion point 13, is arranged at an interval in the tire circumferential direction in the protector 9.例文帳に追加

プロテクタ９には、最大隆起点１３よりもタイヤ半径方向外側の外端部１８から最大隆起点１３をタイヤ半径方向内側に超えた位置の内端部１９までのびる凹溝２０がタイヤ周方向に隔設される。 - 特許庁

The projecting and recessed portion 20 generates a difference in frictional force between a flange inside-diameter face 11a that is the guide face at the bearing ring side at the reciprocation, going and return of the outer ring 11, and the retainer 13, and thus a rotating (revolving) force in one direction is generated at the retainer 13.例文帳に追加

凹凸部２０は、外輪１１の往復動時、往動時と復動時における軌道輪側の案内面であるつば内径面１１ａと保持器１３との間の摩擦力に差を生じさせ、保持器１３に一方向への回転（公転）力を発生させる。 - 特許庁

Thus, when the person staying inside the sash window 12 closes the sash window 12, crime preventive performance is improved by being automatically locked, and when closing the sash window 12 by going outside the sash window 12, the shutout accident can be prevented since the lock device is not locked.例文帳に追加

このように、障子１２の内側に居る者が障子１２を閉めた場合には、自動的に施錠されるので防犯性が向上し、障子１２の外側に出て障子１２を閉めた場合には施錠されないので、締め出し事故を防止することができる。 - 特許庁

Since the impact energy absorbing plate 72 is plastically deformed by impact force in abutment and retreats to the vehicle body upper side from the inside of a long hole 40, the stopper 60 can move by a collapse to the vehicle body front side by going over the telescopic movement end on the vehicle body front side.例文帳に追加

当接時の衝撃力で衝撃エネルギー吸収プレート７２が塑性変形して長孔４０内から車体上方側に退避するため、ストッパ６０が車体前方側のテレスコピック移動端を越えて車体前方側にコラプス移動することが可能となる。 - 特許庁

The external cylinder 11 is formed with a connection cylindrical section 16 to which a going side pipe 15 which sends heated water heated by a water heater to the inside of a bathtub is connected and a coupling cylindrical section connected to a return side pipe which returns bathtub water to the water heater.例文帳に追加

前記外部筒体１１には、給湯器で加熱された加熱水を浴槽内へ送る往き側配管１５が接続される接続筒部１６及び浴槽水を給湯器へ戻す戻り側配管に接続される連結筒部が設けられている。 - 特許庁

Since a connecting terminal 17e exposed from the engine control unit body 17a is pointed backward and downward along an inclination of the engine body 12, the waterdrop does not soak inside the engine control unit body 17a by going along this connecting terminal 17a.例文帳に追加

このエンジン制御ユニット本体１７ａから露呈する接続端子１７ｅはエンジン本体１２の傾斜に沿って後方下方へ指向されているため、この接続端子１７ａを伝わって水滴がエンジン制御ユニット本体１７ａ内部に滲入することはない。 - 特許庁

The seal part of a packaging bag mainly using a plastic film for storing grains is partially formed with a plurality of unsealed parts going through the same inside and outside positions of the bag in a seal width direction.例文帳に追加

穀物類を収納するプラスチックフィルムを主材とする包装袋において、前記包装袋のシール部に、該シール幅方向に向けて袋の内側位置と外側位置と同じ位置に貫通する複数の非シール部を部分的に設けたことを特徴とする包装袋である。 - 特許庁

The face 23b in the base 21 side of the flange 23 is formed so as to go away from the base 21 as going to the inside, the more of the plastically deforming part is induced and guided to the neck 22 side, thereby strong fixing force is attained while suppressing the increase of the diameter of the pipe.例文帳に追加

フランジ部２３のベース部２１側の面２３ｂが、内側に向かう程ベース部２１から遠ざかるように形成されていて、塑性変形部のより多くをネック部２２側に誘導案内して、パイプ径を増加を抑圧しつつ強い固着力を実現する。 - 特許庁

A cover 70 is slantly arranged and an opening/closing axis 61 of the cover 70 is positioned inside the apparatus so that the cover 70 can be placed along the opposite surface 30a1 to photoreceptor drums 34a-34d of a belt 30a which is slantly arranged so as to be close to the outward of the device as going upward.例文帳に追加

上方に向かうにつれ装置外方に近くなるように傾斜配置されたベルト３０ａの感光体ドラム３４ａ〜３４ｄとの対向面３０ａ１に沿うように、カバー７０を傾斜配設し、カバー７０の開閉軸６１を装置内部側に位置させる。 - 特許庁

When the rotary machine is going to start or being stopped, the liquid flowing as creeping on the surface of a rotary shaft 1 from inside the machine and from outside to the first seal part and second seal part is checked by the ring grooves in the condition that the supply of seal gas from passages a and c is stopped.例文帳に追加

回転機械の起動時、停止時、流路（ａ、ｃ）からのシールガス供給が停止した状態で、機内側及び機外側から回転軸（１）の表面を伝わって第１シール部及び第２シール部へ流れる液体は、各リング溝により堰きとめられる。 - 特許庁

The inside surface of the receiving recess 11 is provided with a second reflection layer 4 consisting of an optical multi-layer film obtained by laminating SiO_2 on TiO_2, and laminated on a first reflection layer 3 consisting of aluminum, in order to reflect out-going light from the light emitting element chip 2.例文帳に追加

収納凹所１１の内側面は、発光素子チップ２からの出射光を反射するために、アルミニウムからなる第１の反射層３の上に、ＳｉＯ_２とＴｉＯ_２とを積層した光学多層膜からなる第２の反射層４を積層している。 - 特許庁

Next, a vacuum container 32 is closely brought into contact with the electromotor housing 92 on the side of the bearing 98 to be washed, and negative pressure is allowed to act on the bearing 98 to generate an air stream 128 going toward the outside from a house internal space 126 at the place of a labyrinth seal 128 inside the bearing 98.例文帳に追加

次に、洗浄すべき軸受（98）の側で電動機筺体（92）に真空容器（32）を密着させ、軸受（98）に負圧を作用させることにより、軸受（98）の内側のラビリンスシール（128）のところに筺体内部空間（126）から外側に向かう空気流（128）を発生させる。 - 特許庁

The non-halogen circuit board has the feature such that the content of the non- halogen flame retardant becomes smaller, going toward the inside of each insulating layer from the surface of the layer or the ratio of the Young's modulus of each insulation layer at 125°C to that of the layer at 25°C is adjusted to ≥0.8.例文帳に追加

本発明の非ハロゲン系回路基板は，各絶縁層の表面から内部方向に非ハロゲン系難燃剤の含有率が小さくなる，あるいは各絶縁層における（１２５℃におけるヤング率）／（２５℃におけるヤング率）が０．８以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The toner container 1 is equipped with a toner conveying part 5 conveying toner stored inside toward a toner discharge port 2a, and a toner flowing accelerating part 6 accelerating the flowing of toner by giving a change to the flow of toner going toward the toner discharge port 2a.例文帳に追加

本発明のトナー容器１は、内部に収納するトナーをトナー排出口２ａに向けて搬送するトナー搬送部５と、トナー排出口２ａに向かうトナーの流れに変化を与えてトナーの流動を促進するトナー流動促進部６とを備えた。 - 特許庁

To illuminate a specific part inside the body cavity such as the abdominal cavity intensively or in a wide range if necessary by forming two illumination windows at the tip of the inserting part of a lighting device and dislocating the illumination light going out of one illumination window in the axial direction.例文帳に追加

挿入部の先端に２箇所の照明窓を設けて、一方の照明窓から出射される照明光の位置を軸線方向に変えて、腹腔等の体腔内を照明する際に、必要に応じて、特定の部位を集中的に照明したり、広い範囲にわたって照明できるようにする。 - 特許庁

To provide an aluminum lattice frame (a wire screen with lattice function) which has the function of ordinary wire screen, the function of inhibiting hospitalized patients inside rooms from going to the outside of the room, and the function of allowing a person to go outside the room, when needed, at maintenance of the room or the like.例文帳に追加

本願発明は、通常の網戸としての機能と、入院している人が室内側から外部へ出ることができない機能、及び、メンテナンス等必要時に室内側から外部へ出ることができる機能を具えたアルミ格子枠（格子機能付網戸）を提供するものである。 - 特許庁

To provide a remote control device for a car and a driving-leaving alarm method recognizing the driving of an engine by an alarm means for a portable machine by an owner (such as a driver) in the case of a going-out from the inside of the car to the outside of the car with the portable machine under the state in which the engine is driven.例文帳に追加

エンジンが駆動している状態で携帯機を持って車内から車外に出た際に、所有者（運転者等）は携帯機の警告手段によりエンジンが駆動していることを認識できる車両用遠隔操作装置及び駆動放置警告方法を提供する。 - 特許庁

Since the clamping force going toward the inside of the PC steel twist wire 5 from the outer peripheral surface side thereof is applied by the restriction fixture 6 to bring the wires 51A, 52A and 53A into contact with each other under pressure, the slip between the wires can be prevented even if the stretching force of the PC steel twist wire 5 becomes high.例文帳に追加

拘束治具６によりＰＣ鋼より線５の外周面側から内部に向かう締め付け力が付与され素線５１Ａ、５２Ａ、５３Ａ同士が圧着されるので、ＰＣ鋼より線５の緊張力が高くなっても素線間でのすべりを防ぐことができる。 - 特許庁