1153万例文収録!

「gray」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

grayを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3139



例文

An objective color for confirming difference of output between different image output devices is separated into basic colors of red (R), green (G), and blue-violet (B), and the gray levels of R, G, B are extracted thus generating reference patches 244, 246 and 248 being outputted achromatically.例文帳に追加

異なる画像出力装置における出力の相違を確認する対象となる色に対し、基本色の赤(R)、緑(G)及び青紫(B)に分解し、R,G,Bそれぞれの階調数を抽出して、無彩色に出力される基準パッチ244,246,248を生成する。 - 特許庁

In half-toning for inputting pixel values of C, M, Y planes of the multi-gradation color image and converting them into dot information of C, M, Y, dot growth patterns of C, M, Y are set so that the colors of flesh, gray and blue significant for the human eyesight can be toned constant at all the time.例文帳に追加

多階調カラー画像のC,M,Yプレーンの画素値を入力してC,M,Yのドット情報に変換するハーフトーニングにおいて、人の視覚にとって重要色である肌色、グレー及び青が常に一定の色合いとなるようにC,M,Yのドット成長パターンを設定する。 - 特許庁

To provide a method, a device, a system and a storage medium unique for image binarizing processing, with which an image to be processed is divided into a plurality of subordinate images and a binarizing threshold for each subordinate image is determined on the basis of the gray level of an edge pixel detected in each subordinate image.例文帳に追加

処理される画像が複数の副画像に分割され、各副画像についての2値化しきい値が、各副画像において検出されたエッジ・ピクセルのグレーレベルに基づいて決定される、画像2値化処理のためのユニークな方法、装置、システムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that densities of respective color components differ in CMY color mixture to make gray deviate even though each density of a single color (C component density, etc., of C output) is matched with each other because a color material includes different color components even in each single color output of C, M and Y in the conventional printer.例文帳に追加

従来のプリンタにおいては、C,M,Y各単色の出力であっても色材が他の色成分を含んでいるため、単色の各濃度(C出力のC成分濃度等)を合わせても、CMY混色では各色成分の濃度が異なってしまい、グレーがずれてしまう。 - 特許庁

例文

At a high gray level part, the output values of pixels are allocated to respective pixels one by one in the specific order in the dither matrix and equally grown and consequently the same value is outputted as much as possible for any pixel in the dither matrix, so that generation of moire can be prevented.例文帳に追加

また、高濃度部では、画素の出力値は、ディザマトリクス内で所定の順序で各画素に1つずつ振り分けて均等に成長させ、これにより、ディザマトリクス内のいずれの画素でもできる限り同じ値を出力するようにすることで、モアレを生じにくくさせる。 - 特許庁


例文

Thus, an offset of a hue caused when a color corresponding to a point at the outside of the color reproduction area of the output color representation system is linearly compressed in a gray axis direction can be corrected so as to compress the colors while keeping the hue identity thereby attaining the color reproduction with higher fidelity.例文帳に追加

よって、出力表色系の色再現領域外の点に対応する色をグレー軸方向に直線的に圧縮した場合に生じる色相のズレを補正することができ、色相の同一性を保持しつつ色圧縮を行い、より忠実な色再現が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for correcting the image in an electrostatic recorder performing electrostatic recording by emitting ions from emission holes in which an image having good gray scale reproducibility can be obtained over a long term by preventing occurrence of uneven density due to variation in the irradiation quantity of ions.例文帳に追加

放出孔からイオンを放出して静電記録を行う静電記録装置において、イオン照射量のばらつきが変動による濃度むらの発生を防ぎ、長期において階調再現性の良好な画像を得ることができる画像補正方法を提供する。 - 特許庁

The optical sensors 6-9 output repeatedly in prescribed number of times during one rotation of a steering shaft, a gray code comprising a 4-bit binary code changing periodically following rotation of the steering shaft and set so as not to be overlapped during one period.例文帳に追加

これら光センサ6〜9は、ステアリングシャフトの回転に伴って周期的に変動するとともに、その1周期内において重複しないように設定された4ビットの2進符号からなるグレーコードを、該ステアリングシャフトが1回転する間に所定回数繰り返し出力する。 - 特許庁

The sudden event detection method acquires a video image from a prescribed region on a road (S21) and determines whether the video image is a sudden event by transition of changes of gray levels to the respective pixels equivalent to a line-shaped trap preset based on this acquisition (S22 to S28).例文帳に追加

本発明に係る突発事象検出方法は、道路上の所定の領域から映像を取得し(S21)、この取得に基づいて予め設定されたライン状トラップに当たる各ピクセルに対するグレーレベルの変化の推移により突発事象であるか否かを決める(S22〜S28)。 - 特許庁

例文

To provide a method and an apparatus for regulating a color conversion profile which can be automated without necessity of outputting and measuring color patch of each stage and which can hold input/output gray by considering the characteristics of a color conversion module using a color conversion.例文帳に追加

各段階の色パッチを出力し計測する必要なく、自動化が可能であり、色変換に使用する色変換モジュールの特性を考慮して、入出力のグレーを保持できる色変換プロファイルの調整方法及び色変換プロファイルの調整装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a method and an apparatus for regulating a color conversion profile which can be automated without necessity of outputting and measuring color patch of each stage and which can hold input/output gray by considering the characteristics of a color conversion module using a color conversion.例文帳に追加

各段階の色パッチを出力し計測する必要なく、自動化が可能であり、色変換に使用する色変換モジュールの特性を考慮して、入出力のグレーを保持できる色変換プロファイルの調整方法及び色変換プロファイルの調整装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an image reader that can read image information of an original with high accuracy by enhancing read accuracy of a gray scale reference member provided on an original continuous read glass section and correcting a gain of an image signal with high accuracy in the image reader having a continuous read function.例文帳に追加

流し読み機能を有した画像読取装置において、原稿流し読みガラス台上に設けた濃度基準部材の読取精度を高め、かつ画像信号のゲイン補正を精度良く行なうことによって、該原稿の画像情報を高精度に読取ることができる画像読取装置を得ること。 - 特許庁

To provide a ferroelectric polymer liquid crystal display device which displays a gray scale without degrading display quality while making the most of two advantages of a ferroelectric polymer liquid crystal, i.e., fast response speed and aligning stability, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

強誘電性高分子液晶の有する高速応答性と配向安定性という2つの利点を生かしながら、表示品位を低下させることなく階調表示を行うことのできる強誘電性高分子液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a target detector for detecting a target without being affected by a change of a weather condition or the like or a distance to the target in gray level images in which signals from objects at different distances coexist like the case of picking up the image of a ground target from the ground.例文帳に追加

地上から地上目標を撮像する場合のような距離の異なる物体からの信号が混在するような濃淡画像において、気象条件等の変化や目標までの距離に左右されず目標を検出する目標検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position detection device miniaturizable by enabling detection of an absolute position by floodlighting light to a gray scale formed on a code plate, and by detecting the quantity of light transmitted through the code plate or reflected thereby, and a lens operation device using it.例文帳に追加

コード板に形成されたグレースケールに光を投光し、コード板を透過又は反射した光の光量を検出することによって絶対位置を検出できるようにすることによって、小型化が可能な位置検出装置及びそれを用いたレンズ操作装置を提供する。 - 特許庁

The value of the electronic document data is compared with each element of a threshold matrix, and, when the value is not smaller than the threshold matrix elements, an element of a corresponding dither matrix is filled by a gray scale level higher than the base level by one level, and a pattern of the dither matrix is decided.例文帳に追加

また電子ドキュメント・データの値は、閾値マトリクスの各要素と比較され、電子ドキュメント・データの値が閾値マトリクスの要素より小さくないときには、対応するディザマトリクスの要素は前記ベース・レベルより1レベル上のグレイ・スケール・レベルによって埋められ、ディザマトリクスのパターンを定める。 - 特許庁

To enable a secret image to be decoded in a state where each allocated image is completely or almost incognizable from a decoded image, by producing an allocated high-quality image embedded with consecutive multi-gradient-sequence gray-scale secret images without embracing the enormous cost of high-speed massive computation.例文帳に追加

連続的な多階調グレースケールの秘密画像を埋め込んだ高画質の割符画像を高速かつ膨大な計算コストをかけずに生成し、復号画像からは各々の割符画像を完全にまたはほぼ認知できない状態で秘密画像を復号できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermal transfer image receiving sheet by which a printed article obtained by a thermal transfer system with an excellent printing quality in which a highlight part, particularly, the highlight part having a gray hue by overlapping printings of Y, M and C has a hue to be actually reproducible, can be obtained.例文帳に追加

熱転写方式で得られる印画物で、ハイライト部分、特にY、M、Cの印字を重ねて、グレーの色相を有するハイライト部分が本来再現されるべき色相を有する優れた印字品質を有するものが得られる熱転写受像シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the ink drop ejector is driven with such a waveform as the pulse width (period) of the negative voltage of a drive pulse for flying subdrops is shorter than an integer times of AL, a plurality of subdrops are combined during flight without fail and a pixel of intended density and gray scale can be formed.例文帳に追加

サブドロップを飛翔させる駆動パルスの負電圧のパルス幅(期間)がALの整数倍より短い波形で駆動することにより、駆動パルスの電圧を変えることなく、複数のサブドロップが常に飛翔中に合体し、目的とする濃度、階調、の画素形成が可能となる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with which a transition voltage is reduced by facilitating transition nucleus formation of liquid crystal molecules, so as to reduce power consumption of the display device and to improve response speed and gray scale display efficiency of the display device, and a method for fabricating the same.例文帳に追加

液晶分子の転移核形成を容易にして転移電圧を減少させ,表示装置の電力消耗を減らし,表示装置の応答速度及び階調表示能力を向上させることのできる,液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is equipped with a voltage supply means for discretely supplying a voltage of a prescribed voltage value in addition to the gray scale voltage supplied from a source electrode to each of the plurality of the sub-pixels within the unit pixel and a user operation section 2 which accepts the video adjustment value setting operation from the user.例文帳に追加

単位画素内の複数の副画素それぞれに対し、ソース電極から供給される階調電圧に加え、所定の電圧値の電圧を個別に供給する電圧供給手段と、ユーザからの映像調整値設定操作を受け付けるユーザ操作部2を備える。 - 特許庁

This gray hair preventing cosmetic is characterized by comprising one or more kinds selected from the group consisting of an extract of Fagara schinifolia Engl., an extract of Psoralea corylifolia L., an extract of Polygoni Radix, an extract of Ligustrum lucidum Ait, an extract of Gastrodia elata Blume and an extract of Eugenia aryophyllata Thunberg.例文帳に追加

イヌザンショウ抽出物、オランダビユ抽出物、ツルドクダミ抽出物、トウネズミモチ抽出物、オニノヤガラ抽出物及びチョウジ抽出物からなる群より選択される一種又は二種以上を有効成分として配合することを特徴とする白髪防止化粧料。 - 特許庁

But I can still read the gray names, and they will give you a better impression than my generalities of those who accepted Gatsby's hospitality and paid him the subtle tribute of knowing nothing whatever about him. 例文帳に追加

それでもまだ、そこにあるかすれた名前は読めるし、その名前を並べたてるほうが、あの夏にギャツビーのもてなしを受け、それでいてギャツビーについてはまったくなにひとつ知りはしないという報いるところの薄い人々のことをぼくが大雑把にまとめてしまうよりも、イメージとして分かりやすいだろう。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

and, save by some gaunt gray tower, with its peal of pathetic bells, or some figure coming athwart the fields, made picturesque by a gleaner's bundle or a woodman's fagot, there is no change, no variety, no beauty anywhere; 例文帳に追加

平野にぽつぽつと立っている荒涼とした灰色の塔の、感傷的な鐘の音の響きがなければ、あるいは、落ち穂拾いの束やたきぎの束を抱えた人が何人か荒野を横切り、絵のような趣を添えなければ、どこも変わりばえせず、単調で、美しくもありませんでした。 - Ouida『フランダースの犬』

To provide a pattern drawing method and a pattern drawing device which are capable of realizing uniform exposure without elongating a drawing time even if an energy variation is large in the pulse laser beam of a light source when a gray scale is reproduced through the frequency of overlapping spots in the laser beam drawing device using a digital mirror device.例文帳に追加

デジタルミラーデバイスを用いたレーザビーム描画装置におけるスポットの多重回数でグレースケールを再現する場合に、光源のパルスレーザ光のエネルギーばらつきが大きくても、描画時間が長くならずに、均一な露光量を得ることが可能なパターン描画方法、及びパターン描画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which an edge position included in a photographed gray level image can exactly and stably be detected by one image processing sequence not only when a differentiation value distribution near an edge part is steep but also when it is out of focus or differentiation value distribution near the edge part is gentle.例文帳に追加

エッジ部近傍の微分値分布が急峻である場合だけでなく、ピントが外れたりエッジ部近傍の微分値分布がなだらかな場合でも、撮影された濃淡画像に含まれるエッジ位置を、切り替え処理のない1つの画像処理シーケンスにより、正確かつ安定して検出する方法を提供する。 - 特許庁

When recording is performed using three kinds of primary color inks of cyan, magenta and yellow, at least one kind of secondary color inks of red, green and blue becoming complementary colors thereof, and black ink, a region for forming a gray image is recorded with one specified kind of secondary color inks and a primary color ink which is the complementary color thereof.例文帳に追加

シアン、マゼンタ、イエローの3種類の1次色インクと、これらの補色となるレッド、グリーン、ブルーのうち少なくとも1種類の2次色インクと、ブラックインクと、を用いて記録を行う際に、所定の1種類の2次色インクと、これと補色の関係にある1次色インクとを、グレー画像を形成する領域に対し記録させる。 - 特許庁

A voltage output circuit 41 applies a voltage according to a gray-scale level of each pixel to each image signal line 53 corresponding to each group G in data output period in which each switching element 151 corresponding to the group G becomes a conductive state and applies a prescribed voltage to each image signal line in a period after the last data output period lapses.例文帳に追加

電圧出力回路41は、各グループGに対応する画像信号線53に対し、そのグループGに対応する各スイッチング素子151が導通状態となるデータ出力期間にて画素の階調に応じた電圧を印加し、最後のデータ出力期間が経過した後に所定の電位を印加する。 - 特許庁

To provide an image reader that can eliminate dispersion and noise of circuit components accompanying conventional circuits, where the use of an analog/digital converter varying differently a reference voltage in real time is indispensable, reduce cost, and adjust gray scale variations in a reference white board with a simple circuit configuration.例文帳に追加

異なるリファレンス電圧をリアルタイムに可変させるA/D変換器を不可欠とした従来回路に伴う回路部品のばらつきやノイズをなくし、コストの低減を図ることができ、簡単な回路構成により基準白板の濃度変動に対する調整を可能とする画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The white balance correction method of this invention is characterized in that a color temperature of a photographing light source in the case of imaging the color image is estimated by using color information of gray and/or skin colors included in the received color image and the image signal of the color image is corrected by using the estimated color temperature.例文帳に追加

入力されたカラー画像中に含まれるグレーおよび/または肌色の色情報を用いて、前記カラー画像を撮影した際の撮影光源の色温度を推定し、この推定された色温度により、前記カラー画像の画像信号を補正することを特徴とするホワイトバランス補正方法。 - 特許庁

A voltage output circuit 41 applies voltage according to the gray-scale level of each pixel to each image signal line 53 corresponding to each group G in the data output period in which each switching element 151 is in the conductive state, and applies predetermined potential after the lapse of the last data output period.例文帳に追加

電圧出力回路41は、各グループGに対応する画像信号線53に対し、そのグループGに対応する各スイッチング素子151が導通状態となるデータ出力期間にて画素の階調に応じた電圧を印加し、最後のデータ出力期間が経過した後に所定の電位を印加する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the occurrence of a white streak in a gray image by specifying a penetration ratio of conductive brush fibers into the surface of a photoreceptor in a prescribed range, thereby regulating the curving state at the tips of the conductive brush fibers, and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

導電性ブラシ繊維における感光体表面へのくい込み比を所定範囲内に規定することで、導電性ブラシ繊維の先端部の湾曲状態を規制して、グレー画像におけるシロ筋の発生を抑制できる画像形成装置及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Even when the setting of the gray scale voltages is changed by changing the gamma correction resistance on the input side, the potentials on the input side and output side of an operational amplifier can be maintained always equal and an overcurrent between the gamma correction resistance and the operational amplifier does not flow by simultaneously changing the gamma correction resistances on the output side.例文帳に追加

入力側のガンマ補正抵抗を変更することにより階調電圧の設定を変更する場合であっても、同時に、出力側のガンマ補正抵抗を変更することにより、オペアンプの入力側と出力側の電位が常に等しく保たれ、ガンマ補正抵抗とオペアンプとの間に過電流が流れない。 - 特許庁

At intervals of one line period, power supply voltage information for light emission drive of an organic EL element is generated using the detected maximum gray scale value, and the power supply voltage value supplied to each pixel circuit of the display panel part is changed at intervals of one line period based on the generated power supply voltage value information.例文帳に追加

そして1ライン期間毎に、検出された最大階調値を用いて、有機EL素子の発光駆動用の電源電圧値情報を生成し、生成された電源電圧値情報に基づいて、表示パネル部の各画素回路に供給する電源電圧値を1ライン期間毎に変化させる。 - 特許庁

At the time of generating an oblique screen using an oblique lattice, parameters and screen parameters of an oblique lattice system are prepared (step S11), an oblique lattice system in then generated within a matrix (step S12), and dots are grown from the lattice points of the oblique lattice system generated in the matrix and assigned for the entire gray scale (step S13).例文帳に追加

斜交格子を用いて斜交スクリーンを作成するに際し、先ず、斜交格子系のパラメータおよびスクリーンパラメータを準備し(ステップS11)、次いで斜交格子系をマトリックス内に作成し(ステップS12)、しかる後マトリックス内に作成された斜交格子系の格子点から網点を成長させ、全階調を割り当てる(ステップS13)。 - 特許庁

When the display area ratio is larger than the threshold, the level adjusting units 15 and 17 lower the gray-scale level of the input video signal and the weight allocating units 11A, 11B, and 15 increase weights of luminance to be allocated to the sub-fields from a normal weight by a weight for compensating for a decrement in level of the input video signal.例文帳に追加

表示面積比率が閾値以上であるとき、レベル調整部15,17は、入力映像信号の階調レベルを低下させ、重み割り当て部11A,11B,15は、サブフィールドにそれぞれ割り当てるべき輝度の重みを、入力映像信号のレベル低下量を補償する重みだけ通常の重みから増加させる。 - 特許庁

A white reference board 13 is read in advance, the gain of an amplifier circuit 16 is controlled to make the photoelectrically converted output of an image sensor 15 be the same value [W], and while keeping the gain of the amplifier circuit 16 as it is, a value [G] of the photoelectrically converted output from the image sensor 15 is measured by reading a gray reference board 14.例文帳に追加

事前に白色基準板13を読み取って、画像センサ15の光電変換出力が同じ値[W]となるように増幅回路16の利得を調整し、この増幅回路16の利得をそのままにして、次に、灰色基準板14を読み取って、画像センサ15の光電変換出力の値[G]を測定する。 - 特許庁

To accurately and speedily perform visual inspection on packages of bottle containers etc. by clearly distinguishing original defective parts such as stains, burning, and ungelatinized parts in gray level images of the packages of the bottle containers etc. from non-defective parts caused by the shape of the containers, irregularities in beads and wall thickness, etc. and reliably extracting the defective parts.例文帳に追加

ボトル容器等の包装体の濃淡画像中の汚れやコゲ,未ゲル等の本来の欠陥部と、容器の形状やビード,肉厚ムラ等に起因する非欠陥部とを明確に区別して、欠陥部のみを確実に抽出してボトル容器等の包装体の外観検査を正確かつ迅速に行う。 - 特許庁

The photomask 20 is used for forming the fixed spacer 5 for controlling the liquid crystal cell gap by using the positive photoresist on the color filter substrate 11 or on the pixel electrode substrate in the liquid crystal display device, and has a gray tone portion 9 including a total transmission slit on the periphery of a light-shielding portion 8 as a photomask pattern of the fixed spacer.例文帳に追加

液晶表示装置におけるカラーフィルタ基板11、または画素電極基板に、ポジ型フォトレジストを用いて液晶セルギャップ制御用の固定スペーサ5を形成するためのフォトマスク20であって、固定スペーサのフォトマスクパターンとして、遮光部8の周囲に全透過スリットを含むグレートーン部9を有する。 - 特許庁

On the basis of color material values of a lattice point on a frame connecting adjacent apexes of the color separation profile and a lattice point on a gray line, a color predicting unit 105 predicts the color information of a reproduction color of the relevant lattice point from area rates and color information of a single color, a mixed color and blank paper in the reproduction color of the lattice point.例文帳に追加

色予測部105は、被覆率、並びに、色分解プロファイルの隣接する頂点間を結ぶ枠上の格子点およびグレイライン上の格子点の色材値から、当該格子点の再現色における単色、混色、紙白それぞれの面積率および色情報から、格子点の再現色の色情報を予測。 - 特許庁

When a gray-scale (monochromatic) mode is set, a density signal corresponding to each of an achromatic color dot and a small chromatic color dot is generated based on a brightness signal so that the density signal corresponding to the achromatic color dot may have a value larger than the density signal corresponding to the small chromatic color dot, in the whole brightness signal range.例文帳に追加

グレースケール(モノクロ)モードが設定された場合、輝度信号の全範囲について、無彩色ドットに対応した濃度信号が小さな有彩色ドットに対応した濃度信号よりも大きな値となるように、輝度信号に基づいて無彩色ドットと小さな有彩色ドット夫々に対応した濃度信号を生成する。 - 特許庁

The encryption device 400 reads an image, creates a plurality of pseudo-random numbers based on the gray scale values of one or two primary colors among three primary colors constituting the read image, executes a predetermined operation based on each of the plurality of created pseudo-random numbers, and calculates a plurality of positions of pixels sequentially in the image.例文帳に追加

暗号化装置400は、画像を読み込み、読み込まれた画像を構成する3原色のうち一の原色又は二の原色の階調値に基づいて複数の擬似乱数を生成し、生成された複数の各擬似乱数に基づいて、所定の演算を実行し、画像内の画素の位置を順に複数個算出する。 - 特許庁

One surface of the translucent material 26 is ground into the thickness corresponding to the image data 16 by using monochromatic multi-value image data 16 so that the black level portions of the image data 16 can be in the maximum thickness, the white level portions can be in the minimum thickness, and the gray level portions can be thicker as they are closer to the black level.例文帳に追加

モノクロ多値画像データ16を使用して、画像データ16の黒レベルの箇所が最大肉厚になり、白レベルの箇所が最小肉厚になり、灰色レベルの箇所は黒レベルに近いほど肉厚が厚くなるように、半透明材料26の一方の面が、画像データ16に対応する厚みに切削される。 - 特許庁

To provide a display device which makes a light emitting element emit light at a constant brightness regardless of changes of a current characteristic caused by degradation or the like, which is fast in writing signals in each pixel, which can display with accurate gray scale, and which can be miniaturized with a low cost, and a driving method thereof.例文帳に追加

発光素子を、劣化等による電流特性の変化によらず一定の輝度で発光させることが可能で、且つ、各画素への信号の書き込み速度が速く、正確な階調が表現可能で、また、低コストで、小型化可能な表示装置及びその駆動方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The pattern group includes a plurality of patterns representing respective first to (2^(N-M)-1)th half tones formed by setting two pixels adjacent to each other in the lateral direction as a set, in a pixel block with the sets longitudinally and laterally arranged with a predetermined number, and making gray scales of the two pixels constituting each set identical to each other.例文帳に追加

ここで、パターン群は、横方向に隣り合う2個の画素を組として、組を縦横に所定個数だけ配列した画素ブロック内に、組のそれぞれを構成する2個の画素の階調を同一にして形成した、1番目から2^(N-M)−1番目までの中間調のそれぞれを表現する複数のパターンを含む。 - 特許庁

A gray code changing point detection circuit 24 outputs a first trigger signal when the signal level of a second step signal S2 at its rising edge exceeds a first threshold Vth1 while outputting a second trigger signal when the signal level of the signal S2 at its falling edge falls below a second threshold Vth2.例文帳に追加

グレイコード変化点検出回路24は、第2ステップ信号S2の立ち上がりエッジでの信号レベルが第1閾値Vth1を上回ったときに第1トリガ信号を出力し、第2ステップ信号S2の立ち下がりエッジでの信号レベルが第2閾値Vth2を下回ったときに第2トリガ信号を出力する。 - 特許庁

When the image based on the image data for display is displayed on the display screen, a spatial dispersion processor 33 determines the pixel for varying a gray scale value among the pixels included in the correction area on the basis of grouped results about each correction area included in the correction data.例文帳に追加

そして、表示用画像データに応じた画像を上記表示画面に表示させる際、空間分散処理部33が、上記補正領域に含まれる画素のうち階調値を変化させる画素を上記補正データに含まれる当該各補正領域についてのグループ分け結果に基づいて決定する。 - 特許庁

In order to reduce notches formed on the edge of the image, adjacent pixels formed following the threshold standard similarly to the present binary pixel formed following the threshold standard are inspected in accordance with a standard preset for deciding the use of the gray scale value instead of the present pixel.例文帳に追加

画像のエッジのギザギザを減らすために、現在の画素の代わりにグレイスケール値を用いることを決定するための予め定められた基準に従って、しきい値基準に従って形成された現在のバイナリ画素と同様にしきい値基準に従って形成された隣接する各画素とが検査される。 - 特許庁

A document image 100 is inputted to an image inputting unit 101, a character image in the inputted document image is extracted by a document analyzing unit 102, and watermark information 104 inputted by a watermark information input unit 105 is embedded by an embedding unit 105 by changing a gray level of the character image.例文帳に追加

文書画像100を画像入力部101に入力し、文書解析部102で入力された文書画像中の文字画像を抽出し、透かし情報入力部105により入力された透かし情報104を、文字画像の濃淡レベルを変更することによって、埋め込み部105で埋め込む。 - 特許庁

例文

Thus, the initial concentration of the toner is prevented from being lowered because the new toner in the rear part of the inside of the container 104 flows in space between the member 108 and the member 130 by a large amount at a time, and the stable image gray level is obtained against the durability by supplying the proper amount of toner to a developing area side.例文帳に追加

アンテナ部材108と他の撹拌部材130との空間に現像容器内側後部の新しいトナーの一度の大量のに流入による初期濃度低下を防止し、かつ、耐久に対し適正量のトナーを現像領域側に供給して安定した画像濃度を得ることができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS