「implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

The pH controlling implement is provided with a housing casing 17, in which a first water treating agent layer 18 is packed, the layer 18 being constituted with a plurality of ceramic solid matters 18b containing a calcium component.例文帳に追加

ＰＨ調整用処理器は収容ケース１７を備え、このケース内にカルシウム成分を含有する複数個のセラミック固形物１８ｂで構成した第１の水処理剤層１８が充填されている。 - 特許庁

To enable a weight to be held in a suspended state by hoisting and lowering a suspension holding implement provided in a stand member, and simply and easily attached to/detached from a weight attachment member in the front section of a traveling vehicle body.例文帳に追加

スタンド部材に設けた吊り持ち具を昇降することによりウエイトを吊り持ち、走行車体の前部のウエイト装着部材に簡単かつ楽に着脱することができるようにする。 - 特許庁

A mathematical scheme is determined to implement relative correction between a first test jig 130 capable of measuring signal line ports and non-signal line ports and a reference jig 120 capable of measuring only signal line ports.例文帳に追加

信号ラインポート及び非信号ラインポートを測定可能な第１の試験治具１３０と、信号ラインポートのみ測定可能な基準治具１２０との間で相対補正を行うための数式を決定する。 - 特許庁

To provide a system and method for store and forward processing of report data, which enables a report manager to implement operations for distributing, reclaiming, and accumulating of the report data via a network.例文帳に追加

報告書などの文書の配布から回収をネットワークを介して行い、報告データの集計までの運用を報告管理者が行う報告書集配信システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rope winding assisting implement for an elevator that can replace a rope without placing an old rope directly on a floor face and wind the old rope in the same diameter to easily bind it.例文帳に追加

、旧ロープを床面に直接置くことなくロープの交換を行うことができ、旧ロープを同一径で巻き取って簡単に結束することができるエレベーター用ロープ巻き取り補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a golf practice implement allowing experiential acquisition of a proper swing by practice, particularly, allowing a simple and easy check of the direction of a club face in time of the practice and allowing a reflection thereof in swing practice.例文帳に追加

練習によって適正なスイングを体得でき、特に練習の際にクラブフェースの向きを簡易且つ容易にチエックしてこれをスイング練習に反映させることができるゴルフ練習具を提供する。 - 特許庁

To provide a teaching implement and teaching material for flower arrangement which enable even one person to easily and skillfully make works of bouquets and arrangement at home, etc., even when not going to a flower arrangement school.例文帳に追加

フラワースクールに通わなくても、自宅等で自分一人でもブーケやアレンジメントの作品を手軽るに且つ上手く製作できるフラワーアレンジメント用教具及びフラワーアレンジメント用教材を提供する。 - 特許庁

The implement 1 has a high-pressure hose 11, a nozzle 12 attached to the one end of the high-pressure hose 11, and an at-hand handle 13 attached to the other end of the high-pressure hose 11.例文帳に追加

鋼管内面塗装用治具１は、高圧ホース１１と、高圧ホース１１の一方の端部に取り付けられたノズル１２と、高圧ホース１２の他方の端部に取り付けられた手元ハンドル１３とを備える。 - 特許庁

This sheet-like auxiliary implement for physical position change consists of a three-dimensional woven knitted material which exhibits tensile strength of 20 N/cm or more in the directions of the warp and the weft and is composed of front and rear two layers of ground weave and connecting fiber which connects the layers of the ground weave.例文帳に追加

経及び緯方向の引っ張り強さが２０Ｎ／ｃｍ以上であり、表裏二層の地組織と、該地組織を連結する連結糸からなる立体織編物からなる構成とする。 - 特許庁

In a state in which the connecting hole 48 is engaged with the engaging shank 35, the lock hole 61 of the lock body 42 is engaged with the flange 36, so as to lock-hold the operating implement 10 in an unshaky state.例文帳に追加

連結穴４８が係合軸部３５に係合する状態において、ロック体４２のロック穴６１をフランジ３６に係合して、操作具１０をぐらつきのない状態でロック保持する。 - 特許庁

The agricultural implement is further equipped with each extended operating body 3 having an extended tiller 26 extending the operating width of the tiller 19 and a rotatable extended land grader 27 extending the operating width of the land grader 20.例文帳に追加

耕耘体19の作業幅を延長する延長耕耘体26および整地体20の作業幅を延長する回動可能な延長整地体27を有する延長作業体３を備える。 - 特許庁

To provide an operation handle for a successive clipping implement having high operability capable of being manufactured at low cost and clipping any sites without pulling the whole sheath out of an endoscope.例文帳に追加

操作性が高く、低コストで作製することができ、シース全体を内視鏡から引き出すことなく、複数箇所のクリッピングを行うができる連発式クリップ処置具用操作ハンドルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a cleaning implement and a suction port body of a vacuum cleaner sterilizing a surface to be cleaned by sticking sufficient amount of metal ions on the surface to be cleaned and capable of retaining antibacterial effects.例文帳に追加

十分な量の金属イオンを被清掃面に付着させることによって、被清掃面を抗菌処理し、抗菌効果を持続可能な清掃具及び電気掃除機の吸込口体を提供する。 - 特許庁

To provide a writing implement with an eyeball clip that can be attached to clothes firmly fitted to the whole clip in an easy posture unlike a binder clip not firmly and easily attachable to clothes with no pocket with the whole clip.例文帳に追加

ポケットが無い衣類にクリップ全体で、しっかりと衣類に容易に付ける事ができないバインダークリップと違い、容易な体勢でクリップ全体にしっかりとフィットして付けられるようにすること。 - 特許庁

To easily grasp the state in the forward direction of a rod-shaped antenna implement for buried human body search inserted into a deposit, and to simplify the joint use of search by radio waves and other more direct searching methods.例文帳に追加

堆積物中に挿入する埋没生存者探査用竿状アンテナ具の前方の状況の把握を容易にし、また、電波探査と他のより直接的な探査の併用を簡易化する。 - 特許庁

To provide an agricultural implement-mounting holder so as to make a sickle, a rake, etc., used in gardening, etc., attachable to one holder simultaneously, and be able to perform the actions for different purposes by one tool.例文帳に追加

ガーデニングなどで使用する鎌や熊手等を、同時に一つのホルダーに取り付けられる様にし、一つの道具で、使用目的の違う動作が出来るようにした農機具取付ホルダーを提供する。 - 特許庁

This seam detachment implement is used to detach a seam joint 3 between a fitting part 1 and a part 2 to be fitted, when the folded plates 4 and 4 connected together by the seam joint 3 between the fitting part 1 and the part 2 to be fitted are disconnected from each other.例文帳に追加

嵌合部１と被嵌合部２との馳締め３により接続された折板４、４を分離するにあたって、嵌合部１と被嵌合部２との馳締め３を外すための馳外し治具に関する。 - 特許庁

To obtain a ceiling device for an elevator car providing little limitation of an arranged position of an opening part for inspection in a lower surface of a hanged ceiling, and preventing a tightening implement of a cover for an inspection port from being exposed in the lower surface of the hanged ceiling.例文帳に追加

吊天井下面における点検用開口部配置位置の制約が少なく、また点検口蓋の締結具が吊天井下面に露出しないエレベーターかごの天井装置を得る。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which enables a sheet to be automatically attached to/detached from a rotating brush of a suction implement for a floor, which brings about good floor polishing effects by attaching the sheet, and which can be quietly operated.例文帳に追加

床用吸込具の回転ブラシにシートの自動的な装着、取り外しを可能に、またシート装着による良好な床磨き効果と静穏的に運転できる電機掃除機を提供する。 - 特許庁

In Chapter 5, we examine what challenges lie when we implement the efforts of the new "public by the people" on the basis of the collaboration between various entities discussed up to the previous chapter, where we also examine the ways of solutions. 例文帳に追加

第五章では、前章までにとりあげた多様な主体の連携による新たな「民による公共」の取組を実現するに当たっての課題とその解決の方向性について検討を行う。 - 経済産業省

2. In the event that a Subsidized Company desires to commission to or jointly implement with a third party a part of the Subsidized Project, it shall conclude a contract pertaining to the implementation thereof and notify the Minister. 例文帳に追加

２ 補助事業者は、補助事業の一部を第三者に委託し、又は第三者と共同して実施しようとする場合は、実施に関する契約を締結し、大臣に届け出なければならない。 - 経済産業省

We welcomed APEC’s activities to facilitate structural reform, in particular, the identification of the specific reform priorities each member economy plans to implement under the APEC New Strategy for Structural Reform (ANSSR). 例文帳に追加

我々は，ＡＰＥＣ構造改革新戦略（ＡＮＳＳＲ）の下で各メンバー・エコノミーが実施する計画である構造改革，特に具体的な改革の優先事項の促進のためのＡＰＥＣの活動を歓迎した。 - 経済産業省

. Implement the APEC Cross Border Privacy Rules System to reduce barriers to information flows, enhance consumer privacy, and promote interoperability across regional data privacy regimes; 例文帳に追加

・情報の移動に対する障壁を削減し，消費者情報保護を向上させ，地域的な情報保護体制の相互運用性を促進するために，ＡＰＥＣ越境個人情報保護規則制度を実施する。 - 経済産業省

. Work to implement appropriate measures to prohibit trade in illegally harvested forest products and undertake additional activities in APEC to combat illegal logging and associated trade. 例文帳に追加

・違法に伐採された林産品貿易を禁止するための適切な措置を実施するよう取り組み，違法伐採及びそれに関連する貿易に対処するため，ＡＰＥＣにおける追加的活動に着手する。 - 経済産業省

In order to ensure implementation of the action plan, the arbitration panel may from time to time hold a meeting and impose a monetary contribution on a state complained against that does not implement the action plan.例文帳に追加

行動計画の実施状況を審査するため、仲裁 パネルは随時会合を開催することができ、行 動計画を遵守しない被提訴国に対しては、金 銭的貢献を課することができる。 - 経済産業省

This guideline clarifies the essential requirement to implement Periodic Safety Review and specified to incorporate the additional measures identified by the Periodic Safety Review into the quality assurance program.例文帳に追加

このガイドラインでは、定期安全レビューを実施するための基本的要求事項を明確化し、定期安全レビューの結果抽出された追加措置を品質保証計画へ反映することが規定されている。 - 経済産業省

In other words, we recognize that licensee in Japan appropriately implement the quality management system of the safety standard GS-R-3, by establishing and operating the quality management system based on JEAC 4111-2009.例文帳に追加

すなわち、我が国の原子炉設置者はJEAC 4111-2009に基づいた品質マネジメントシステムを確立し、運用することにより、安全基準GS-R-3の品質マネジメントシステムを、適切に実施していると認識している。 - 経済産業省

Downside risks still exist, however, that are derived from advanced countries/regions. A major issue for each emerging economy, it is believed, is to implement appropriate macroeconomic measures that meet its proper needs.例文帳に追加

ただし、先進国・地域がもたらす下ぶれリスクは依然として存在しており、新興国としては、各国に見あった適切なマクロ経済政策を実施することが主要な課題である、とされている。 - 経済産業省

To provide a thermotherapy implement used at a joint part, keeping a temperature suitable for thermotherapy for a long time and holding a heating part in a suitable region without shifting against the motion of the joint part.例文帳に追加

温熱治療に適する温度を長時間維持でき、かつ関節部の動きに対してもズレることなく、適切な部位に発熱部を保持できる関節部に用いる温熱治療具を提供する。 - 特許庁

By sharing information among each sector and by adopting a sectoral approach wherein the government and private sector work together, it becomes feasible to implement effective emissions reduction measures that take into account the unique conditions of each sector.例文帳に追加

セクター毎に知見を共有し、官民が連携して取組を進める「セクター別アプローチ」により、それぞれのセクターの固有の実情を踏まえて実効的な削減対策を実施することが可能となる。 - 経済産業省

to implement structural reforms to strengthen the foundations for a market based economy by redefining the roles of the government, reforming and restructuring state enterprises and banks, promoting competition, and deepening reforms in the land, labor, and financial markets;例文帳に追加

市場経済の強化に向けて、政府の役割を考え直し、国有企業、国有銀行の改革、競争の促進、土地、労働、金融市場の改革の深化等の構造改革の推進や、 - 経済産業省

To implement a technique which utilizes an existing key constituted of hardware to feed back an operational feeling at the time of operating a virtual key, to a user with respect to an information input device using a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを使用する情報入力装置において、ハードウェアで構成された既存のキーを利用して、仮想的なキーを操作する際の操作感をユーザにフィードバックする技術を実現する。 - 特許庁

To provide a ridge core material supporting implement with sufficient strength, which facilitates height adjustment, and which enables the height adjustment to be performed even after a tile is laid along a ridge section.例文帳に追加

高さ調整を容易に行うことができると共に、充分な強度を有し、かつ、棟部に沿って瓦を敷設した後であっても高さ調整を行うことが可能な棟芯材支持具を提供する。 - 特許庁

To provide an anchoring implement and a molded product member capable of providing strong fixing strength to the molded product member of synthetic resin, and not requiring to maintain a constant fitting direction of fed anchoring implements.例文帳に追加

合成樹脂の成形品部材に対して強固な固定強度を得ると共に供給する固着具の嵌め込み方向を一定にする必要のない固着具と成形品部材を提供する。 - 特許庁

To provide a portable medical tube ironing implement ironing a tube comparatively easily without needing much skill to use it and crushing the tube more uniformly than the prior art.例文帳に追加

使用するのにそれほど熟練を要することなく比較的容易にチューブをしごくことができ、さらには、従来よりも均一にチューブをつぶすことが可能な携帯式医療用チューブしごき器を提供する。 - 特許庁

To provide an edge extraction method and a definition table creation method that can implement fast processing by reducing target pixels, without causing reduced processing accuracy of subsequent processing, and to provide an image processing method, an image processing apparatus, an image processing program and a recording medium with an image processing program recorded that can implement improved detection accuracy, fast processing, and the reduced memory capacity required.例文帳に追加

後続処理の処理精度を低下させること無く、処理の対象画素数を抑制し、高速化を実現することができるエッジ抽出方法、定義表作成方法を提供し、検出精度向上するとともに、処理の高速化および必要なメモリ容量の縮小を実現することができる画像処理方法、画像処理装置、画像処理プログラムおよび画像処理プログラムを記録する記録媒体を提供する。 - 特許庁

The tractor 10 on which the implement 30 for performing tilling or plowing works or the like is liftably disposed includes a tracting load-detecting means 21 for detecting a tracting load, stopping a digging work to keep the digging depth, when the tracting load exceeds the prescribed first limit load value G1, and further lifting the implement 30, when the tracting load exceeds the second limit load value G2.例文帳に追加

耕耘或いは耕起作業等を行う作業機３０を昇降可能に装着したトラクタ１０において、牽引負荷を検出する牽引負荷検出手段２１を設け、牽引負荷が所定の第一限界負荷値Ｇ１を超えると掘り下げを中止してその掘り深さを維持し、さらに第二限界負荷値Ｇ２を超えると作業機３０を上昇させるようにしたことを特徴とするトラクタとした。 - 特許庁

The method for manufacturing for the tool holding implement made of the foamed fiber reinforced thermoplastic resin having a tool inserting part includes an injection process wherein a material containing the fiber reinforced thermoplastic resin is injected and a foaming process wherein the material is made to foam with the injection gate position for the material in the injection process located at a position on the opposite side from the tool inserting part opening side of the tool holding implement.例文帳に追加

工具挿入部を有する発泡繊維強化熱可塑性樹脂製の工具保持具の製造方法であって、繊維強化熱可塑性樹脂を含有する材料を射出する射出工程と、前記材料を発泡させる発泡工程とを具備してなり、 前記射出工程における前記材料の射出ゲート位置が前記工具保持具の工具挿入部開口側とは反対側の位置である。 - 特許庁

The remote controller for the air conditioner includes: a remote controller body; an operation tool which is provided at the controller body and operates the controller body; an operation valid/invalid switching implement which is provided at the controller body and makes the operation of the operation tool valid or invalid; and a controller which make the operation of the operation tool invalid when the operation valid/invalid switching implement is invalid.例文帳に追加

この発明に係る空気調和機の遠隔制御装置は、リモコン本体と、この本体に設けられ、本体を操作するための操作手段と、本体に設けられ、操作手段の操作を有効又は無効にするための操作有効／無効切り換え手段と、この操作有効／無効切り換え手段が無効の場合は、操作手段の操作を無効とする制御手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Article 4 (1) A person who intends to implement Specified University Technology Transfer Operations (including those who intend to establish a juridical person to implement said Specified University Technology Transfer Operations) may prepare a plan (hereinafter referred to as an "Implementation Plan") concerning implementation of said Specified University Technology Transfer Operations, and submit this to the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology and the Minister of Economy, Trade and Industry and receive approval to the effect that said Implementation Plan is appropriate. 例文帳に追加

第四条　特定大学技術移転事業を実施しようとする者（特定大学技術移転事業を実施する法人を設立しようとする者を含む。）は、当該特定大学技術移転事業の実施に関する計画（以下「実施計画」という。）を作成し、これを文部科学大臣及び経済産業大臣に提出して、その実施計画が適当である旨の承認を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The leakage shutoff implement is composed of a leakage shutoff implement body for the manhole formed of natural synthetic rubber to correspond to the inner peripheral surfaces of the upper cylindrical frame 2C, intermediate cylindrical frames 2B and lower cylindrical frame 2A of the manhole 2, and retaining rings for attaching it.例文帳に追加

有底の円筒状の下部円筒枠２Ａの上に適数個の円筒状の中間円筒枠２Ｂ、逆ろうと状の上部円筒枠２Ｃ、蓋２Ｄを順次積み重ねて構成されているマンホール２に対して、上部円筒枠２Ｃ、中間円筒枠２Ｂ、下部円筒枠２Ａの内周面に対応するよう天然系合成ゴムをもって構成されたマンホール用漏水遮断具体と、それを取付ける止め輪で構成されている。 - 特許庁

The white notebook comprises a plurality of sheets of white paper which can be used like the whiteboards and have surfaces treated with a synthetic resin, and a ring-shaped binding implement which is fitted to end portions on one side of these sheets of white paper.例文帳に追加

ホワイトボードのように使用することができる表面が合成樹脂加工された複数枚のホワイト用紙と、この複数枚のホワイト用紙の一端部に取付けられたリング状綴じ具とでホワイトノートを構成している。 - 特許庁

In the training implement, the shaft 10 is made as a flexible member having a tubular space 12, a powdery weight member 14 is preferably sealed in the tubular space 12 to provide a whole body with a some extent of a massive feeling.例文帳に追加

全体にある程度の重量感を持たせるために、シャフト１０を可撓性のある円筒状空間１２を有する部材とし、この円筒状空間１２に粉状のウェイト部材１４を封入するとよい。 - 特許庁

To provide a portable type implement capable of simply and rapidly carrying out posture change of an elbow-pad member on an operation rod and fixing thereof in response to a change in an arm posture when an operator holds a grip.例文帳に追加

作業者がグリップを把持するときの腕姿勢の変更に対応して、操作桿上における肘当て部材の姿勢変更及びその固定を簡易且つ迅速に行うことができる携帯式作業機を提案する。 - 特許庁

The central part of the implement is provided with an elastic material 5 consisting of silk floss and friction surface materials 2 and 3 consisting of silk cloth and cotton pile cloth are oppositely arranged on the outside surface thereof across a buffer sponge material 6 consisting of a porous elastic body.例文帳に追加

中心部に真綿からなる弾性材５を設け、その外面に多孔質弾性体からなる緩衝スポンジ材６を介して、絹布及び綿パイル布からなる摩擦面材２，３を対向させて配置する。 - 特許庁